(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Novapex : trimestriel de la Socit belge de malacologie"

I VN^ W 



MOllUSVG 




VAPEX 



NOVAPEX 

Trimestriel de la Société Belge de Malacologie 

association sans but lucratif 
Quarterly ofthe Belgian Malacological Society 



MCZ 
LIBRARY 

MAY 1 3 2004 

HARVARD 
UNIVERSITY 



VOL. 5(1) 


2004 


10 AVRIL 




SOMMAIRE 




Articles originaux - Original articles 


E. F. Garcia 


New records of Opalia-Uke mollusks (Gastropoda: 
Epitoniidae) from the Indo-Pacific, with the description of 
fourteen new species 


1 


C. Vilvens 


Description of four new species of CalUotropis (Gastropoda: 
Trochidae: Eucyclinae: Calliotropini) from New Caledonia, 
Fiji and Vanuatu 


19 


F. Boyer 

P. Anseeuw & 
Y. Goto 


Les groupes Gibberula frumentum (Sowerby, 1832) et 
G. pulchella (Kiener, 1834) dans l'Atlantique occidental 


33 
43 


Notes 


Note on the rediscovery of a pleurotomariid (Mollusca: 
Pleurotomariidae) from the East China Sea, Mikadotrochus 
oishii Shikama, 1 973 


Vie de la Société - Life of the Society 


C. Vilvens 


Prochaines activités 


1 


C. Delongueville & 
R. Scaillet 


Contenu stomacal d'Astropectinidae en Méditerranée 


3 




(suite du sommaire en dernière page de couverture) 





PUBLICATION PRECEDENTES : APEX ET ARION (FORMER PUBLICATIONS : APEX AND ARION) 



ISSN 1375-7474 



>'^ 



Périodique trimestriel 
Bureau de dépôt 
1 370 Jodoigne 



Publié avec l'aide du Ministère de la Région Wallonne 



COTISATIONS 
MEMBERSHIP 



Membres résidant en Belgique 

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage 
irrégulier) 



IVIembre effectif , 



35 € 



(sans le service du bulletin) 

Personne appartenant à la 
famille d'un membre effectif et 
ayant même résidence 



15€ 



Versement à effectuer auprès de la Banque de la 
Poste, au n° 000-0974225-54 de Madame A. 
LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 1 140 Bruxelles 

Abonnés résidant à l'étranger 

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage 
irrégulier) 

Cotisation 50€ 

Versement à effectuer auprès de la Banque de la 
Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54 



(IBAN BE42000097422554 - BIC BP0TBEB1) 
de Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 
1 140 Bruxelles, ou par mandat poste international 
ou par chèque bancaire pour une banque établie en 
Belgique, EN EURO UNIQUEMENT, au nom de 
Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 
1140 Bruxelles 
(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement). 

FOREIGN SUBSCRIBERS 

(NOVAPEX and irregularly published suppléments) 



Single subscription: 



50 € 



Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels, 

account nr 000-0974225-54 
(IBAN BE42000097422554, BIC BP0TBEB1) of 
Mme. A. LANGLEIT Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 
Brussels, Belgium, or by International Money Order at 
same address, or by bank check for a bank settled in 
Belgium. Payable IN EURO ONLY. 
(Ail bankcharges to be paid by customer) 



Editeur responsable: C. VILVENS, Rue de Hermalle. 113, 4680 Oupeye 



PRESIDENT HONORAIRE • M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1 190 Bruxelles 



CONSEIL D'ADMINISTRATION 



PRESIDENT 
VICE-PRESIDENTS 

SECRETAIRE 
TRESORIERE 
BIBLIOTHECAIRE 
ADMINISTRATEUR 



M. R. HOUART, St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaal) 016.78.86.16 

Dr. Y. FINET, 16. chemin des Clochettes, CH-1206 Genève (Suisse) 

M. C. VILVENS, rue de Hermalle. 113. 4680 Oupeye 04.248.32.25 

M. M. ALEXANDRE, rue Winston Churchill, 1 16, 6180 Courcelles 071.46.12.88 

Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1 140 Bruxelles 02.726.17.61 

M. E. MEULEMAN, rue de la Chaudronnerie, 69, 71 10 Houdeng-Goegnies 064.22.77.30 

M. E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles 02.705.81.80 



Internet 


http://www.sbm.be.tf 


e-mail : 


roland.houart(gsk;ynet.be 




cvilvens(2^prov-liege.be 




sbm(ajadvalvas.be 



Les articles et textes présentés dans cette revue reflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas 

nécessairement celle de la Société ou de l'éditeur responsable. 

Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous 

pays. 

AU rights of reproduction are reserved without the written permission ofthe board. 



Ce numéro est publié avec l'aimable concours de Javier Condé 
This issue is published with the kind support of Javier Condé 

SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE 




E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific Novapex 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004 



New records of Op«//a-like mollusks (Gastropoda: Epitoniidae) 

from the Indo-Pacific, 
with the description of fourteen new species 

Emilio Fabiân GARCIA 

115 OakcrestDr. 

Lafayette, LA 70503, U.S.A. 

efgll 12@louisiana.edu 



KEYWORDS. Epitoniidae, Opalia, Gregorioiscala , Indo-Pacific. 

ABSTRACT. Twenty-one Indo-Pacific species of the epitoniid supraspecific taxa Gregorioiscala 
and Opalia are recorded, with range extensions for Gregorioiscala burchorum (DuShane, 1988), 
G. nierstraszi (Schepman, 1909), Opalia alba (de Boury, 1911), O. bicarinata (Sowerby, 1844), 
O. pupipunctata (de Boury, 1911), and O. sumatrensis (Thiele, 1925). Fourteen new species are 
described. Thèse include five species in the genus Gregorioiscala: G. barazeri, G. crosnieri, G. 
fredericqae, G. levismaculosa, G. xanthotaenia ; and nine species in the genus Opalia (s.L): O. 
dushaneae, O. felderi , O. longissima, O. megalodon, O. neocaledonica, O. thorsenae, O. 
turnerae, O. velumnuptialis, and O. wareni. 



INTRODUCTION 

This study is a continuation of an earlier publication 
on new records of Indo-Pacific Epitoniidae (Garcia, 
2003), in which extensions of known geographical 
ranges of a number of epitoniid species and the 
description of nineteen new species were reported. 
The material used in both of thèse reports was 
obtained as a resuit of expéditions by the Institut de 
Recherche pour le Développement (IRD, Nouméa) 
and the Muséum National d'Histoire Naturelle 
(MNHN, Paris). 

Background information on the expéditions, with 
narratives of the cruises, station lists, maps, etc. can 
be found in Forest (1981, 1986, 1989: Crosnier et al. 
(1997), Richer de Forges (1990, 1991, 1993) and 
Richer de Forges & Chevillon (1996), Richer de 
Forges & Menou (1993), Richer de Forges et al. 
(1996,1999), and Bouchete/o/. (2001). 

This article deals with epitoniid species belonging to 
the gênera Opalia and Gregorioiscala, distinguished 
from other epitoniid gênera by the présence of an 
intritacalx, a chalky layer that covers the shell, and 
which is usually elaborately sculptured in the two 
gênera included in this study. This layer is rather soft 
and wears off easily; it may also hâve a différent 
sculpture from the hard surface below. 
DuShane has stated (1990: 8) that the limits of the 
subgenera of Opalia bave not been clearly defined. In 
dealing with the supraspecific taxa for this group, I 
bave encountered problems similar to those in the 
first study: "variations on a thème" that make 
diagnosis of subgenera difficult. Although there 



seems to be some validity in separating Opalia s. s. 
from species that bave been placed in other 
subgenera, I hâve been unable to differentiate 
consistently between them; therefore, I bave opted 
for the use of the genus Opalia, in the broad sensé, 
for taxa that may bave otherwise been placed in 
subgenera other than Opalia s. s. 

Although the genus Gregorioiscala Cossmann, 1912 
was originally erected for a fossil taxon, de Boury 
(1913: 27), Cossmann (1912), and Bouchet & Warén 
(1986: 544) hâve placed in this genus Récent deep- 
water epitoniid species with non-crenulated sutures, a 
relatively wide, concave basai disk with a strongly 
defined basai cord, and strong axial ribs, some of 
which may form varices. Most species that hâve 
been assigned to Gregorioiscala bave a multispiral, 
conical protoconch, usually spirally or axially 
punctate, that is darkly colored or has a dark suture. 
Thèse protoconch characters are shared by the Opalia 
s.l. species that I hâve examined. I bave followed 
earlier workers in treating Gregorioiscala as a 
distinct genus from Opalia; however, the différences 
are nebulous, as no one character is unique to 
Gregorioiscala. 

There is a group of species in the genus 
Gregorioiscala that resemble Compressicala 
japonica Masahito & Habe, 1976. They are 
distinguished by having unusually flaring varices 
and, where known, paucispiral white protoconchs. 
The protoconch of the type species of Compressicala 
is not known, but Compressicala transkeiana 
Kilbum, 1986 has a paucispiral protoconch of two 
globose whorls; Gregorioiscala barazeri n. sp. has a 



1 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 - 1 8, 1 avril. 2004 



white protoconch of about 1.5 whorls; and, although 
Gregorioiscala crosnieri n. sp. bas a damaged 
protoconch, its remaining wborl is wbite and 
strongly convex. 

Boucbet (1990) bas argued tbat, at least in tbe 
Turridae, protoconcb alone does not necessarily 
indicate monopbyly, and tbat mode of larval 
development sbould not be used as a generic 
cbaracter. Altbough, arguably, there are strong 
différences between tbe multispiral, colored 
protoconcbs and rounded varices of Opalia and 
Gregorioiscala, and tbe paucispiral, white 
protoconcbs and flaring varices of the group just 
discussed, I am foUowing Boucbet & Warén (1986: 
544) in considering Compressiscala synonymous 
with Gregorioiscala, as there is not sufficient 
material at tbis time to make a définitive 
détermination. 

Ail of tbe material cited in tbis report, unless 
otherwise stated, is boused at tbe Muséum national 
d'Histoire naturelle, Paris. 

Abbreviations of repository institutions 

ANS?: Tbe Academy of Natural Sciences, 

Pbiladelphia, U.S.A. 

MNETN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, 

France. 

Other abbreviations 

Iv: collected alive 
dd: dead taken 

SYSTEMATICS 

Superfamily EPITONIOIDEA 

Family EPITONIIDAE S. S. Berry, 1910 

Genus Gregorioiscala Cossmann, 1912 

Type species: (by monotypy) Scalaria romettensis de 

Gregorio, 1890 (Miocène of Italy) 

Gregorioiscala barazeri n. sp. 

Figs 3-5 

Type material. Holotype MNHN length 13.9 mm, 
widtb 3.5 mm; 6 paratypes MNHN, 1 paratype ANSP 
410942. 

Type locality. Southern New Caledonia, 23°18'S, 
168°06' E, 400-402 m [SMIB 8, sta. DW189]. 

Material examined. Fiji. BORD AU 1: sta. 
DW1488, 19°01'S, 178°25'W, 500-516 m, 4 dd. 
MUSORSTOM 10: sta. DW1347, 17°30.7'S, 
178°39.9'E, 344-349 m, 1 dd. 

Indonesia. Kai Islands. KARUBAR: sta. DW28, 
05°3rS, 132°54'E,448-467m, 2dd 



New Caledonia. SMIB 8: sta. DW189, 23°18'S, 
168°06' E, 400-402 m, 2 Iv (holotype, 1 paratype 
MNHN). - Sta. DW200, 24°00'S, 168°2rE, 514-525 
m, 1 dd. 

VAUBAN : sta. 2, 22°17'S, 167°14'E, 425-430 m, 6 
dd. (3 paratypes MNHN, 1 paratype ANSP). - Sta. 3, 
22°17'S, 167°12 E, 390 m, 2 dd (2 paratypes 
MNHN). 

Tonga. Southern Nomuka Group. BORDAU 2: sta. 
DW1553, 20°42'S, 174°54'W, 650-676 m, 1 dd. 
Wallis Island. MUSORSTOM 7: sta. DW604, 
13°2rS, 176°08'W, 415-420 m, 1 dd. 

Distribution. New Caledonia, 400-402 m (live); 
Fiji, Indonesia, Tonga, and Wallis Island, 344- 676 m 
(shell only). 

Description. Holotype 13.9 mm in length, solid, 
lanceolate (width/lengtb ratio 0.25). Protoconch 
smooth, wbite, globose, translucent, of about 2 
whorls (Fig. 5). Teleoconch of 13 slightly convex 
whorls. Axial sculpture of sinuous, round ribs; ribs 
almost as wide as interspaces, extending from suture 
to suture, becoming narrower and weaker adapically, 
slightly constricting before reaching abapical suture, 
creating a small node and sballow dimple between 
ribs; 12 or 13 ribs per wborl; first varicoid rib on 
sixth wborl; four thick, abapically reflected varices 
aligned from wborl to wborl on last three whorls. 
Intritacalx microsculpture of axial and spiral striae 
covering surface of shell, creating an axially-elongate 
reticulated pattem. Suture deep, adapically 
delineated by tbe slightly undulating basai ridge of 
earlier wborl; without crenulations. Base of shell 
with prominent basai ridge; ridge nodose at 
intersection with abrupt termination of axial ribs, 
ridge weakening ventrally. Basai disk concave, 
sculptured with axial wrinkles and earlier reticulated 
microsculpture. Aperture obliquely subcircular; 
peristome double; outer lip beavily tbickened by 
labral varix; varix wide, radially and concentrically 
striated, truncated anteriorly; umbilical area of inner 
lip slightly thickened anteriorly, creating small lobe. 
Operculum yellow, with a central nucleus. Shell 
white. 

Paratypes similar to holotype. 

Remarks. Ail adult spécimens studied bave thick 
aligned varices on the last three whorls. The species 
bas a tendency to form an auricule or lobe, to a 
greater or lesser degree, at tbe anterior end of tbe 
inner lip. Two of tbe spécimens examined are slightly 
arcuate dorso-ventrally. Gregorioiscala japonica 
(Masabito & Habe, 1976), a Japanese species, also 
bas the unusual characteristic of having thick, 
aligned varices on the last whorls; however, the latter 
bas a proportionately wider shell (width/lengtb 0.35); 
more angular teleoconch whorls; axial ribs, other 
than varices, that are continuons trom whorl to 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific Novapex 5 ( 1 ): 1 - 1 8, 1 avril. 2004 



whorl; and a wider base. Gregorioiscala transkeiana 
(Kilbum, 1985), a South African species, is smaller, 
bas fewer teleoconch whorls and does not bave 
axially aligned varices. 

Etymology. Named for Jean- François Barazer, 
captain of RVV Alis during many dredging 
expéditions in tbe South Pacific. 

Gregorioiscala burchorum (DuShane, 1988) 

Figs 10-11 

Type locality. Hawaii, at 540 m. 

Material examined. Fiji. MUSORSTOM 10: sta. 

DW1333, 16°50.4'S, 178°12.5'E, 200-215 m, 2 dd. 

Marquesas Islands. MUSORSTOM 9: sta. DW1222, 

9°44'S, 138°51'W, 340-352 m, 1 dd. 

New Caledonia. BATHUS 1: sta. DE700, 20°57'S, 

165''35'E, 160-222 m,l dd. Sta. DW654, 2ri7'S, 

165°57'E, 237-298 m,l dd (fig. 1). 

SMIB 8: sta. DW146-147, 24°55'S, 168°22'E, 508- 

532 m, 1 dd. 

Wallis Island. MUSORSTOM 7: sta. DW601, 

13°19'S, 176°17'W, 350 m, 4 dd. 

Distribution. Fiji, Hawaii, Marquesas Islands, New 
Caledonia, Wallis Island; in 160- 540 m (shell only). 

Remarks. I bave not studied the holotype of Opalia 
burchorum; bowever, tbe material studied, ail empty 
sbells, basically comforms to DuShane 's description 
and figure of tbe holotype. Although their 
protoconchs are somewhat ligbter in color than that 
of the holotype, they bave the characteristic dark, 
glassy protoconch of four whorls (Fig. 1 1); and their 
axial and spiral sculpture also match that of G. 
burchorum. Tbe shape of the teleoconch whorls of 
the spécimens studied, as well as the strength of the 
basai cord, bave sligbt degrees of variation from the 
holotype, but I bave considered them to be of 
infraspecific value. 

The new findings considerably extend tbe known 
geographical distribution of tbis taxon. 

Gregorioiscala crosnieri n. sp. 

Figs 1-2 



Protoconch missing. Teleoconch of 13 convex 
whorls. Axial sculpture of thick, well-defined ribs, 22 
or 23 per whorl, extending from suture to suture, as 
wide as interspaces, some becoming varicoid; last 
four whorls with aligned varices. Spiral sculpture of 
narrow cords; cords crossing over axial ribs, about 33 
on last whorl from suture to basai ridge; spirally 
pitted intritacalx filling spaces between spiral cords. 
Basai ridge well-delineated adapically, becoming 
part of basai dise abapically; ridge showing on 
teleoconch whorls as pre-sutural cord, creating a 
deep suture. Base wide, slightly concave, sculptured 
with same spiral pattem as whorls, and only a 
suggestion of early axial ribs. Aperture ovate- 
quadrate. Lip thin, erect, re-enforced by pre-labral 
varix but not structured as a double peristome. 
Opère ulum unknown. Shell stained brown, 
presumably white. 

Remarks. The structure of the aperture does not 
indicate the présence of the double peristome typical 
of many Opalia-like species, where the inner lip is 
relatively thick and "blends" with tbe labral varix. An 
apertural structure similar to that of the new species 
appears in Gregorioiscala nevillei Garcia, 2003, from 
Madagascar; bowever, the holotype of G. nevillei 
measures 46 mm in length, bas only 9.5 whorls, and 
bas fewer axial costae. 

Etymology. Named for Dr. Alain Crosnier, one of 
the "founding fathers" of the MUSORSTOM 
expédition, editor of numerous expédition reports, 
and himself a specialist in decapod crustaceans. 

Gregorioiscala fredericqae n. sp. 

Figs 15-16 

Type material. Holotype MNHN length 4.8 mm, 
width 1.7 mm, 1 paratype MNHN. 

Type locality. Reunion Island, 20°52'S, 55°38'E, 
110m[MD32sta. DC126]. 

Material examined. Reunion Island. MD32: sta. 
DC56, 21°05'S, 55''12'E, 170-225 m, 1 dd. Sta. 
DC126, 20°52'S, 55°38'E, 1 10 m, 1 dd. 



Type material . Holotype MNHN length 30.0 mm, 
width 7.0 mm. 



Distribution. Off Reunion Island, at 170-285 m 
(shell only). 



Type locality. Vanuatu, 16°54'S, 168°20'E, 459- 488 
m [MUSORSTOM 8, sta. DW1045]. 

Material examined. Known only from the holotype. 

Distribution. Off Vanuatu, at 459- 488 m (shell 
only). 

Description. Holotype 30 mm in length, light but 
solid, orthoconic (width/length ratio 0.23). 



Description. Holotype 4.8 mm in length, strong, 
acuminate (width/length ratio 0.35). Protoconch 
slightly eroded, with first whorl damaged; remaining 
three whorls yellowish, with darker suture. 
Teleoconch of 7.5 whorls; first whorls slightly 
convex, last two whorls angled at periphery. Axial 
sculpture of thick, rounded ribs; ribs extending from 
suture to suture, strongly peaked adapically; some 
peaks crossing over, but not appressed to, adapical 
suture; 10 such ribs on last whorl. Suture unusually 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 - 1 8, 1 avril. 2004 



deep, giving the shell a turreted appearance. Spiral 
sculpture of relatively thick, pitted spiral cords; cords 
crossed over by narrow axial striae, creating small 
nodes on surface; about 27 such cords, from suture to 
basai ridge, on last whorl. Basai ridge strong, 
nodulose where meeting abrupt end of axial ribs. 
Basai disk concave, sculptured with only a 
suggestion of earlier axial ribs and same pattem of 
microsculpture as above basai ridge. Aperture 
circular. Peristome double; outer lip thickened by 
labral varix; varix truncate anteriorly. Operculum 
unknown. Shell white. 

Paratype with same characters as holotype. 



small nodes at intersections, about 20 on last whorl 
from suture to basai ridge. Intritacalx eroded on top 
of axial ribs, sculptured with about three rows of 
minute spiral pitting between each spiral cord (Fig. 
9). Basai ridge strong, slightly undulating, showing 
on earlier whorls as a pre-sutural cord, creating a 
deep suture. Basai disk slightly concave, sculptured 
with spiral pattem of teleoconch whorls and, 
adaperturally only, with a suggestion of a few axial 
ribs. Aperture subcircular. Peristome double, outer 
lip thickened by slightly reflected labral varix. 
Operculum tan, with subcentral nucleus. Shell 
milky-white, with randomly placed, pale-tan blotches 
along periphery of teleoconch whorls. 



Remarks. The thick, adapically peaked axial ribs 
and unusually deep suture separate Gregonoiscala 
fredericqae from congeneric species. 

Etymology. Named after Dr. Suzanne Fredericq, a 
coUeague from the University of Louisiana at 
Lafayette, USA. Dr. Fredericq has made available to 
me the resources of her laboratory, without which 
this and earlier works could not hâve been 
accomplished. 

Gregorioiscala levismaculosa n. sp. 

Figs 6-9 

Type material. Holotype MNHN length 19.7 mm, 
width 4.8 mm. 

Type locality. New Caledonia, 18°52'S, 163°24'E, 
470- 502 m [BATHUS 4, sta. DW923]. 

Material examined. Known only from the holotype. 

Distribution. Off New Caledonia, at 470- 502 m 
(coUected alive). 

Description. Holotype 19. 7 mm in length, solid, 
lanceolate (width/ length ratio 0.24). Protoconch 
damaged, one remaining whorl thin, translucent, 
white, strongly convex, with pre-sutural carina (Fig. 
8). Teleoconch of 13 convex whorls. Axial sculpture 
of angular ribs, extending from suture to suture; ribs 
narrower than interspaces, 16 on last whorl. Varices 
pronounced, randomly placed along teleoconch 
whorls: first varix on sixth whorl; two varices aligned 
on ninth and tenth whorls; last whorl with two 
varices. Spiral sculpture of well-defmed, slightly 
undulating cords; cords crossing axial ribs, creating 



Remaries. This new taxon is most similar to 
Gregorioiscala barazeri n. sp. (Figs. 3-5); however, 
the latter is a smaller species , has differently 
constructed and less numerous axial ribs, a more 
prominent basai ridge, and a more concave basai 
disk. G. crosnieri n. sp. is larger, has more numerous 
axial ribs, and différent apertural and basai structures. 

Etymology. Latin levis (adj., meaning insignificant); 
and maculosus (adj., meaning spotted); referring to 
the inconspicuous tan blotches of the species. 

Gregorioiscala n/ei-s/ras^/ (Schepman, 1909) 

Figs 17-19 

Type locality. Halmahera Sea, Indonesia, at 411 m. 

Material examined. New Caledonia. SMIB 8: sta. 
DW190, 23°18'S, 168°05'E, 305-310 m, 2 dd. 

Distribution. Indonesia and New Caledonia, 305- 
411 m (shell only). 

Remarks. I hâve not examined the holotpe of Scala 
nierstraszi; however, the spécimens studied conform 
to the original description and type figure. The 
fmding of this species in New Caledonia extends its 
distribution into the southwestem Pacific Océan. The 
unusually wide, excavated shape of the base readily 
distinguishes this from similar Gregorioiscala. 
Although the protoconch of the holotype is missing, 
one of the two spécimens collected shows a 
protoconch of 3.5 whorls, pale yellow with dark 
suture, and punctate, sinous, axial scratches (Fig. 
19). 



Figures 1-9 

1-2. Gregorioiscala crosnieri n. sp. Vanuatu, 16°54'S, 168''20'E, 459- 488 m [MUSORSTOM 8, sta. DW1045]. 
Holotype MNHN length 30.0 mm, width 7.0 mm. 3-5. Gregorioiscala barazeri n. sp. Southern New Caledonia. 
23°18'S, 168°06' E, 400-402 m [SMIB 8, sta. DW189]. Holotype(MNHN) length 13.9 mm, width 3.5 mm. 
6-9. Gregorioiscala levismaculosa n. sp. New Caledonia, 18°52'S, 163°24'E, 470- 502 m [BATHUS 4, sta. 
DW923]. Holotype MNHN length 19.7 mm, width 4.8 mm. 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004 




E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5(1):1-18,10 avril. 2004 



Gregorioiscala xanthotaenia n. sp. 

Figs 12- 14 

Type material. Holotype MNHN length 4.8 mm, 
width 1.6 mm; 10 paratypes MNHN, 1 paratype 
ANSP 410944. 

Type locality. Fiji, south of Viti Levu, 18°18.6'S, 
178°05.rE, 234- 361 m [MUSORSTOM 10, sta. 
CP1390]. 

Material examined. Fiji. MUSORSTOM 10: sta. 
CP1390, 18°18.6'S, 178°05.rE, 234- 361 m, 31 Iv., 
2 1 dd. (holotype; 1 1 paratypes) 
Reunion Island. MD32: sta. DCIO, 21°13'S, 55°52'E, 
930-980 m, 1 dd. 

Distribution. South of Viti Levu, Fiji, at 234-361 m 
(coUected alive); Reunion Island, 930- 980 m (shell 
only). 

Description. Holotype 4.8 mm in length, strong, 
acuminate (width/length ratio 0.33). Protoconch with 
portion of first nepionic whorl slightly damaged; 
remaining three whorls yellowish, with darker suture. 
Teleoconch of 6.25 whorls; whorls strongly convex, 
shouldered; first teleoconch whorl smooth at 
beginning, followed by about 11 axial ribs; 12 or 13 
strong, angular ribs on remaining whorls, extending 
from suture to suture, slightly narrower than 
interspaces. Varices absent except for labral varix. 
Spiral sculpture of well-defined cords, less so as they 
cross axial ribs. Spirally pitted intritacalx follows 
spiral cords. Suture deep, only slightly undulated by 
crest of axial ribs. Last whorl with strong basai ridge; 
ridge somewhat nodulose when meeting termination 
of axial ribs. Base slightly concave, sculptured with 
only a suggestion of earlier axial ribs and spiral 
cords. Aperture obliquely ovate. Peristome double, 
outer lip thickened by labral varix. Operculum thin, 
translucent, pale amber. Shell white, developing two 
yellow bands after third whorl; bands located pre- 
and sub-suturally; inner side of aperture showing 
coloration of outer band; basai disk white. 

One paratype has a complète protoconch of 3.25 



whorls (Fig. 14). Some spécimens develop the labral 
varix after 4.5 whorls. 

Remarks. The 52 spécimens in the lot are consistent 
in most characters with the description of the 
holotype; however, about one third of the spécimens, 
averaging about 3.1 mm in length, hâve a teleoconch 
of only 4.5 whorls and a labral varix. Only two of the 
spécimens with a teleoconch of 6.25 whorls hâve a 
varix on the fourth whorl. Some of the smaller 
spécimens, as well as a few of the larger ones, are 
devoid of the yellow bands. 

The protoconch of the species is very fragile. 
Although 31 spécimens were collected alive. Only 
one had an intact protoconch (Fig. 14). Also, the 
intritacalx seems to be deciduous, as only small areas 
of this layer remained preserved. 
The small size and strongly convex whorls separate 
this species from most Gregorioiscala species. It is 
most similar to G. burchorum DuShane, 1988, from 
which it differs by having a lighter, less peg-like, 
more conical protoconch of only 3.25 whorls {versus 
4 for G. burchorum), less crenulated sutures, and two 
yellow bands in most spécimens. 

Etymology. Greek xanthos (adj., meaning yellow), 
and Latin taenia (noun, meaning band); referring to 
the unsual yellow bands of most spécimens. 

Genus Opalia H. & A. Adams, 1853 

Type species: Scalaria australis Lamarck, 1 822 (SD 

deBoury, 1886) 

Opalia alba (de Boury, 1911) 

Figs. 20-21 

Type locality. Djibouti, Gulf of Aden. 

Material examined. Reunion Island. MD32: sta. 
DC56, 2r05'S, 55°12'E, 170-225 m, 1 dd. 

Distribution. Red Sea, to Madagascar and Reunion 
Island; 170- 225 m (shell only). De Boury also 
reports a questionable eroded spécimen from New 
Caledonia. 



Figures 10-21 

10-11. Gregorioiscala burchorum (DuShane, 1988) Eastem New Caledonia. 2ri7'S, 165''57'E, 237-298 m 
[BATHUS 1, sta. DW654]. 12-14. Gregorioiscala xanthotaenia n. sp. Fiji, south of Viti Levu,18°18.6'S, 
178°05.rE, 234- 361 m [MUSORSTOM 10, sta. CP1390]. Holotype MNHN length 4.8 mm, width 1.6 mm. 
15-16. Gregorioiscala fredericqae n. sp. Reunion Island. 20°52'S, 55°38'E, 110 m [MD12, sta. DC126]. 
Holotype (MNHN) length 4.8 mm, width 1.7 mm. 17-19. Gregorioiscala nierstraszi (Schepman, 1909). New 
Caledonia. , 23°18'S, 168''05'E, 305-310 m [SMIB 8, sta. DW190]. 20-21. Opalia alba (de Boury, 1911). 
Djibouti, Red Sea. 2P05'S, 55°12'E, 170-225 m [MD32, sta. DC56], length 5.1 mm. 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 - 1 8, 1 avril. 2004 




E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5(1):1-18,10 avril. 2004 



Remarks. Kilbum (1985: 273) and Weil étal. (1999: 
78) suggest that this species may be synonymous 
with O. mammosa (Melvill & Standen, 1903). The 
authors of O. mammosa considered this species to be 
common (1903: 350); therefore, the 3 mm length of 
the holotype and its four, strongly convex teleoconch 
whorls, should be considered characters of an 
average adult spécimen. Moreover, O. mammosa has 
rounded axial ribs, some varicoid. Mrs. Virginie 
Héros, of MNHN, informs me that the holotype of O. 
alba (MNHN) measures 4.2 mm in length, has non- 
varicoid axial ribs, and 5.45 whorls. The picture of 
the holotype (Weil et al, 1999: 79) also shows less 
rounded whorls and sharper axial ribs than O. 
mammosa. The Reunion Island MNHN spécimen of 
O. alba in my possession measures 5.1 mm in length 
and has 5 teleoconch whorls; otherwise matching the 
holotype characters. Unfortunately, both spécimens 
hâve a damaged protoconch. The larger size, more 
numerous and less rounded whorls, sharper axial ribs, 
and lack of varices differentiate O. alba from O. 
mammosa. 

Opalia bicarinata (Sowerby, 1844) 

Figs. 22-26 

Type locality. Dumaguete, Isl. Negroes [sic], 

Philippines, at 14 m. 

Matériel examined. Fiji. SUVA 2: sta. DW44, 

17°51.7'S, 177°13.0'E, 33 m, 1 dd. - Sta. DW62, 

17°47.9'S, 177°12.9'E, 32 m, 1 dd. 

Loyalty Islands. Atelier LIFOU: sta. 1415, 20^47. l'S, 

167°09.rE, 3-7 m, 2 dd.- Sta. 1421, 20°52.4'S, 

167°08.5'E, 4 m, 2 dd. -Sta. 1430, 20''47.5'S, 

167°07.rE, 20-25 m., 1 dd. -Sta. 1434, 20''52.5'S, 

167°08.rE, 5-20 m, 1 dd. (Figs. 24-25) 

Marquesas Islands. Sta. 24bis, 8''53.6'S, 139°37"W, 

20-34 m, 1 dd (Fig. 22). 

New Caledonia. Expédition MONTROUZIER: sta. 

1259, 20°44.6'S, 165°13.7'E, 15-35 m, 1 dd. -Sta. 

1271, 20°52.7'S, 165''19.5'E, 5-25m, 1 lv.( Fig. 23).- 

Sta. 1275, 20*'49'S, 165°17'E. 50-52 m, 1 dd. 



VAUBAN: sta. 10, 22°17'S, 167''05'E, 80 m, 1 dd. 

Distribution. Hawaii to eastem Transkei, South 
Africa, at 3- 80 m (shell only). 

Remarks. There has been some confusion between 
Scalaria bicarinata Sowerby, 1844, Cirsotrema 
attenuatum Pease, 1860, and Scalaria crassilabrum 
Sowerby, 1844. Sowerby's type figures (plate 35, 
Figs. 113 - 116), which appear side by side in the 
original publication, show a significant différence in 
width/length ratio between S. crassilabrum and S. 
bicarinata, as weil as in labral thickness (see Figs. 26 
and 27). Kilbum's suggestion that S. bicarinata may 
hâve been based on a wom spécimen of S. 
crassilabrum (1985: 269) does not seem justifïed. 
Although the holotype of S. bicarinata has been lost, 
Sowerby's type figure clearly shows the 
characteristically elongated shape of this taxon (Fig. 
26). As Cernohorsky has pointed out (1978: 168), 
Opalia bicarinata is a very variable species, showing 
intergrades from an almost smooth to a heavily 
bicarinated last whorl, (see Figs. 22-25). I foUow 
Cernohorsky (1978) and DuShane (1990: 7) in 
considering Opalia attenuata (Pease, 1860) a junior 
synonym of O. bicarinata. 

Opalia crassilabrum (Sowerby, 1844) 

Figs. 27-28 

Type locality. Philippine Islands (Kilbum, 1985: 
269). 

Matériel examined. Coral Sea. CHALCAL 1984: 
sta. D7, 20°50.86'S, 161°36.99'E, 62 m, 1 dd. 
New Caledonia. Expédition MONTROUZIER: sta. 
1250, 20°46.7'S, 165''13.7'E, 3-6 m, 1 dd. 
MUSORSTOM 4: sta. DW149, 19°08'S, 163°23'E, 
155 m, 1 dd(Fig. 28). 

Distribution. Philippines to Fiji, New Caledonia, the 
Red Sea and Natal, South Africa. 



Figures 22-36 

22-26. Opalia bicarinata (Sowerby, 1844). 22. Marquesas Islands, Ua Huka. 8°53.6'S, 139°37'W, 20-34 m [ Sta. 
24bis], length 9.0 mm. 23. New Caledonia, sector de Touho. 20°52.7'S, 165°19.5'E, 5-25m [Expédition 
MONTROUZIER, sta. 1271], length 6.9 mm. 24-25. Lifou, Loyalty Islands. 20°52.5'S, 167''08.rE, 5-20 m 
[Atelier Lifou, sta. 1434], length 10.3 mm. 26. Dorsal view of Sowerby's type figure ( Fig. no. 1 14) 
27-28. Opalia crassilabrum (Sowerby, 1844). 27. Ventral view of Sowerby's Type figure (Fig. No. 115). 
28. New Caledonia. 19°8'S, 163°23'E, 155 m [MUSORSTOM 4, sta. DW149], length 6.7 mm. 29-30. Opalia 
dushaneae n. sp. Vanuatu. 15°05'S, 167°1 l'E, 281- 288 m [MUSORSTOM 8, sta.. DW1097]. Holotype 
(MNHN) length 15.2 mm, width 5.3 mm. 31-32. Opalia longissima n. sp. Loyalty Islands, Lifou, Baie du Santal. 
20°46.8'E, 167"'02.75'E, 5-10 m [Atelier LIFOU, sta. 1457]. Holotype (MNHN) length 3.8 mm, width 1.1 mm. 
33-34. Opalia felderi n. sp. New Caledonia, Secteur de Touho, Lagon du Grand Récif Mengalia. 20''44.5'S, 
165°15.9'E, 8 m [Expédition MONTROUZIER, sta. 1264]. Holotype (MNHN) length 5.8 mm, width 1.7 mm. 
35-36. Opalia megalodon n. sp. New Caledonia. 22°47'S, 167''22'E, 390 m [MUSORTSTOM 4, sta. DW226]. 
Holotype (MNHN) length 13.3 mm, width 5. mm. 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5(1):1-18,10 avril. 2004 




E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004 



Remarks. The holotype oïScalaria crassilabrum has 
been lost (Kilbum, 185: 268). However, Sowerby's 
description and type figures (see Fig. 27) can be 
well-matched with actual spécimens (Fig. 28). I 
hâve foUowed Kilbum (1985: 269) in his assessment 
of this taxori. Although the few spécimens at my 
disposai show some variability, Sowerby attested to 
this trait in his original description. In spite of the 
différences in depth between the three available lots, 
I cannot detect any différences between the 
spécimens. 

Opalia dushaneae n. sp. 

Figs. 29-30 

Type material. Holotype MNHN length 15.2 mm, 
width 5.3 mm. 

Type locality. Vanuatu, 15^05 'S, 167''1 l'E, 281- 288 
m [MUSORSTOM 8, sta. DW1097] 

Material examined. Known only from the holotype. 

Distribution. Vanuatu, 281- 288 m (shell only). 

Description. Holotype 15.2 mm in length, acuminate 
(width/ length ratio 0. 35). Protoconch missing. 
Teleoconch of 7. 75 convex whorls. Axial sculpture 
of about 16 low, rounded ribs per whorl, ribs 
diminishing in strength on later whorls, showing as 
inconspicuous nodes on last whorl; non-aligned 
varices on third and sixth whorls. Suture deep, 
crenulated, crenules formed by termination of axial 
ribs, separated by deep pitting. Spiral sculpture of 
crowded, evenly pitted spiral striae, creating a finely 
textured surface on shell. Base rounded, slightly 
concave at umbilical area; false umbilicus formed by 
erect wall of inner peristome on pariétal area. 
Aperture ovate; peristome double; labral varix 
moderately thick, rounded. Operculum unknown. 
Shell off-white. 

Remarlis. The gênerai proportions of the shell, its 
relatively large size, and heavily crenulated suture 
separate this species from other Indo-Pacific Opalia 
species. Only Opalia megalodon n. sp. has 
somewhat similar characters; however, the latter has 
flat-sided whorls, a much thicker intritacalx, heavier 
suturai crenulations with deeper pitting, fewer axial 
ribs, and a wider labral varix. The eastem Pacific 
Opalia spongiosg Carpenter, 1 866, and O. infrequens 
(C. B. Adams, 1852) also resemble Opalia 
dushaneae. Opalia spongiosa has a brownish shell, 
more prominent axial ribs, coarser spiral sculpture, 
and a more obvious basai disk. Opalia infrequens 
also has a brownish coloration, a narrower shell 
(width/ length ratio 0.31), weaker apical varices, and 
a heavier labral varix. 



Etymology. Named after the late Mrs. Helen 
DuShane, one of the foremost American workers in 
the Epitoniidae. 

Opalia felderi n. sp. 

Figs. 33-34 

Type material. - Holotype MNHN length 5.8 mm, 
width 1 .7 mm; 5 paratypes MNHN; 1 paratype ANSP 
410943. 

Type locality. New Caledonia, Secteur de Touho, 
Lagon du Grand Récif Mengalia, 20''44.5'S, 
165°15.9'E, 8 m [Expédition MONTROUZIER, sta. 
1264] 

Material examined. New Caledonia. Expédition 
MONTROUZIER: sta. 1264, 20°44.5'S, 165°15.9'E, 
8m,2 1v., 12 dd. 

Distribution. New Caledonia, at 8 m (collected 
alive). 

Description. Holotype 5.8 mm in length, lanceolate 
(width/ length ration 0.29). Protoconch conical, of 
3.25 whorls, translucent-white, with darker suture, 
sculptured with punctate spiral striae. Teleoconch of 
7. 75 whorls; first whorls convex, later whorls 
becoming decreasingly so, last two whorls almost 
flat-sided. Axial sculpture of sharp ribs; ribs as wide 
as interspaces on early whorls, becoming narrower 
than interspaces on later whorls; about 12 ribs per 
whorl, aligned from whorl to whorl. Suture deep, 
becoming increasingly crenulated after first three 
whorls; pitting between crenules becoming more 
pronounced. Spiral sculpture of heavily pitted spiral 
striae; pitting becoming obsolète on top of axial ribs. 
Base of shell defined by basai ridge; ridge 
conspicuously nodose at termination of axial ribs; 
base concave, sculptured with reticulated pattem 
where axial threads cross spiral striae. Aperture 
unevenly ovate; peristome double; labral varix thick. 

Paratypes similar to holotype. Two spécimens 
collected alive show a yellow operculum with a 
subcentral nucleus. 

Remarks. This species was collected in a sandy-mud 
bottom, and seems to be very prolific in the proper 
habitat as 14 spécimens were collected at the single 
station where it was found. Opalia felderi n. sp. is 
readily separated from other Opalia by its lanceolate 
shape, aligned axial ribs, and narrow, concave base. 

Etymology. Named for Dr. Darryl L. Felder, Head of 
the Biology Department at the University of 
Louisiana at Lafayette. Dr. Felder has placed at my 
disposai ail of the facilities of the Biology 
Department, without which présent and past 
investigations could not hâve been accomplished. 



10 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004 



Opalia longissima n. sp. 

Figs. 31-32 

Type material. Holotype MNHN length 3.8 mm, 
width 1.1 mm; 1 paratype MNHN. 

Type locality. Loyalty Islands, Lifou, Baie du Santal, 
in front of Ngoni, 20°46.8'S, 167°02.75'E, 5-10 m 
[Atelier LIFOU sta. 1457]. 

Material examined. Loyalty Islands. Atelier LIFOU: 

sta. 1457, 20°46.8'S, 167°02.75'E, 5-10 m, 1 dd 

(holotype). 

New Caledonia. Expédition MONTROUZIER: sta. 

1261, 20°46'- 20°47'S, 165°15'-165°16'E, 45-56 m, 2 

dd. 

Distribution. New Caledonia and the Loyalty 
Islands, 5-56 m (shell only). 

Description. Holotype 3.8 mm in length, narrowly 
acuminate (width/ length ratio 0.29). Protoconch 
damaged; fragment of protoconch spirally punctate, 
yellow. Teleoconch of 7.75 whorls; whorls 
shouldered, creating a sharp médian angle. Axial 
sculpture of about 10 angular axial ribs on first 
whorls, diminishing in number and becoming 
increasingly nodulose on later whorls; six ribs on last 
whorl; non-aligned varicoid ribs on fourth, fifth and 
seventh whorl. Suture deep, without crenulations. 
Spiral sculpture of strong, pitted striae; pitting 
obvious on either side of axial ribs. Base concave, 
delineated by heavy nodes at termination of axial 
ribs. Aperture obliquely sub-circular; peristome 
double; labral varix wide, slightly reflected 
abaperturally. Operculum unknown. Shell white. 

Paratype yellowish and slightly arcuate dorso- 
ventrally; otherwise similar to holotype. 

Remarks. The narrowly acuminate shape, sharply 
angular whorls, and relatively large number of 
varices separate this species from other Opalia. Some 
forms of O. bicarinata (Sowerby, 1844) are 
somewhat similar; however, O. longissima is smaller, 
its labral varix is wider, and its suture is not 
crenulated. 

Etymology. Latin longus (adjective, meaning long) 
and -issimus (a suffix meaning very), referring to the 
unusually elongated species. 

Opalia megalodon n. sp. 

Figs. 35-36 

Type material. Holotype MNHN length 13.3 mm; 
width 5. mm. 1 paratype MNHN. 

Type locality. New Caledonia, 22°47'S, 167°22'E, 
390 m [MUSORSTOM 4: sta. DW226] 



Material examined. Coral Sea. MUSORSTOM 5: 

sta. 378, 19°54'S, 158''38'E, 355 m, 1 dd. 

New Caledonia. MUSORSTOM 4: sta. DW226, 

22°47'S, 167°22'E, 390 m, 1 dd (holotype). 

Distribution. Coral Sea and New Caledonia, 355- 
390 m (shell only). 

Description. Holotype 13.3 mm in length, acuminate 
(width/ length ration 0.38). Protoconch missing. 
Teleoconch of about nine whorls; first eight whorls 
flat-sided, last convex, slightly concave at shoulder. 
Axial sculpture inconspicuous on first seven whorls, 
heavy varicoid rib appearing on about seventh 
whorl; eight sinuous, rounded ribs showing on last 
whorl, ribs becoming obsolète towards base. Suture 
deep, heavily crenulated, deeply pitted, giving 
impression of a turreted shell due to unusually thick 
layer of intritacalx. Spiral sculpture of strong, pitted 
striae. Base convex. Aperture obliquely ovate; 
peristome double; labral varix unusually expanded, 
about 1 mm in width, slightly reflected abaperturally. 
Operculum unknown. Shell off-white. 

Remarks. This species differs from other Opalia 
species in the very unusual suturai structure, the 
heavy, sinuous axial ribs of the last whorl, and the 
unusually wide labral varix. 

Etymology. Greek mégalo (adjective, meaning large) 
and odon (noun, meaning tooth); referring to the 
large crenulations adoming the suture of this species. 

Opalia neocaledonica n. sp. 

Figs. 37-39 

Type material. Holotype MNHN length 11.5 mm, 
width 3.8 mm. 

Type locality. Eastem New Caledonia, 21°17'S, 
165°57'E, 237-298 m [BATHUS 1 sta. DW654]. 

Material examined. Known only from the holotype. 

Distribution. Eastem New Caledonia, 237-298 m 
(shell only). 

Description. Holotype 1 1.5 mm in length, acuminate 
(width/ length ratio 0.33). Protoconch missing. 
Teleoconch of about eight, slightly convex whorls. 
Axial sculpture of 14 strong, broad, somewhat 
flattened ribs; ribs wider than interspaces, extending 
from suture to suture; ribs on last whorl extending 
across base of shell; non-aligned varices forming on 
fourth, fifth, and sixth whorls. Suture deep, without 
crenulations. Spiral sculpture of densely-packed 
striae; striae conspicuously covering surface of axial 
rib; less eroded areas showing intritacalx with spiral 
pitting (Fig. 39). Base convex, becoming slightly 
concave at umbilical area. Aperture obliquely ovate; 



11 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific Novapex 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004 



peristome double; labral varix wide, slightly reflected 
abaperturally. Operculum unknown. Shell off-white. 

Remarks. The South African Opalia methoria 
Kilbum, 1985 is similar, but has narrower and fewer 
axial ribs (7 to 11 versus 13 or 14), the ribs are 
weaker below the suture, the pitted microsculpture 
occurs only in the interspaces, and the basai area is 
more defined. Opalia mammosa (Melvill & Standen, 
1903), from the Gulf of Oman and the Red Sea, is 
much smaller and has a crenulated suture. 

Etymology. Named for the place of origin of the 
holotype. 

Opalia pupipunctata (de Boury, 1911) 

Figs. 42-44 

Material examined. New Caledonia. Expédition 
MONTROUZIER: sta. 1269, 20''35.rS, 165''08.rE, 
15-20 m, 1 Iv. 

Distribution. The Red Sea and New Caledonia. 

Remarks. The new record from New Caledonia 
greatly increases the known geographical range for 
this species. 1 hâve examined the holotype at MNFTN 
and the live-coUected spécimen from New Caledonia 
matches it perfectly. The well-preserved spécimen 
has a protoconch of four transiucent whorls with a 
darker suture (Fig. 45), and is spirally punctate. The 
operculum is light yellow. It was collected at the 
exterior slope of Doiman Reef, Touho area, New 
Caledonia: length 4 mm, width 1 .6 mm. 

Opalia sumatrensis (Thiele, 1925) 

Figs. 40-41 

Type locality. Padang, Sumatra. 

Material examined. Fiji. BORDAU 1: stn. 

DW1435, IVll'S, 178°45'W, 170-183 m, 1 dd. 

MUSORSTOM 10: sta. DW1334, 16° 51.4'S, 

178^13.9^,251-257 m, 1 dd. 

Loyalty Ridge. MUSORSTOM 6: sta. DW442, 

20°54'S, 167°17'E, 200 m, 1 dd. 

Marquesas Islands. MUSORSTOM 9: sta. DW1234, 

9°42'S, 139°06'W, 408 m,l dd. 

New Caledonia. BATHUS 1: sta. DE700, 20''57'S, 

165''35'E, 160-222 m, 4 Iv, 13 dd (Figs. 40-41). 

Reunion Island. MD32: sta. DC128, 20°5rS, 

55°36'E, 280-340 m, 1 dd. 

FIGURES 37-46 



Distribution. Sumatra, Fiji, New Caledonia, and 
Reunion Island, at 160- 222 m (collected alive); 160- 
408 m (shell only). 

Remarks. I hâve net examined the holotype of this 
species; however, the spécimens examined match 
Thiele's well-drawn figure of Scala sumatrensis. The 
live-collected spécimens show a light-yellow 
operculum with a central nucleus. The spécimen 
figured (Fig. 40) has a spirally punctate protoconch 
of four whorls (Fig. 41); the protoconch is light 
yellow with darker suture. The spécimens found in 
Reunion Island and the Marquesas Islands 
considerably expand the known geographical range 
of the species. The largest spécimen measures 5.7 
mm. 

Opalia thorsenae n. sp. 

Figs. 45-46 

Type material. Holotype MNHN length 12 mm, 
width 3.8 mm. 

Type locality. Northern New Caledonia, 18°57'S, 
163°25'E, 325-330 m [BATHUS 4, sta. DW926]. 

Material examined. Indonesia. KARUBAR: sta. 

DW15, 05''17'S, 132''4rE, 212- 221 m, 1 dd.- Sta. 
DW49, 08°00'S, 132°59'E, 206-210 m, I dd. 
New Caledonia. BATHUS 4: sta. DW926, 18°57'S, 
163°25'E, 325-330 m, 1 dd (holotype). 

Distribution. Indonesia and New Caledonia, 212- 
330 m (shell only). 

Description. Holotype 12 mm in length, narrowly 
acuminate (width/ length ratio 0.32). Protoconch 
damaged. Teleoconch of about nine convex whorls, 
becoming concave posteriorly on last two whorls, 
creating médian angle on whorls. Axial structure of 
13 or 14 rounded ribs; ribs stretching from suture to 
suture on early whorls, decreasing in strength on later 
whorls, becoming almost obsolète on last whorl, 
showing mainly as nodes at periphery; one rib on 
about seventh whorl becoming varicoid. Suture deep, 
with obsolète, uneven crenulations. Spiral sculpture 
of unevenly pitted spiral striae, pitting becoming 
obsolète on top of axial ribs; about 40 striae on last 
whorl from suture to base of whorl. Base delineated 
by slight angle on last whorl, becoming concave at 
umbilical area. Aperture obliquely ovate; peristome 
double; labral varix thick. Shell white. 

Paratype similar to holotype. 



37-39. Opalia neocaledonica n. sp. Eastem New Caledonia. 21°17'S, 165°57'E, 237-298 m [BATHUS 1, sta. DW654]. 
Holotype (MNHN) length 11. 5 mm, width 3.8 mm. 40-41. Opalia sumatrensis (Thiele, 1925). New Caledonia. 20°57'S, 
165°35'E, 160-222 m [BATHUS 1, sta. DE700], length 3.9 mm. 42-44. Opalia pupipunctata (de Boury, 1911). New 
Caledonia. 20°35.rS, 165°08.rE, 15-20 m [Expédition MONTROUZIER, sta. 1269]; length 4.0 mm. 45-46. Opalia 
thorsenae n. sp. Northern New Caledonia, 18°57'S, 163°25'E, 325-330 m [BATHUS 4, sta. DW926]. Holotype (MNHN) 
length 12 mm, width 3.8 mm. 



12 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5(1):1-18,10 avril. 2004 




13 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 - 1 8, 1 avril. 2004 



Remarks. The holotype, as well as the Indonesian 
spécimen, show a varix on about the seventh whorl. 
Opalia thorsenae n. sp. is similar to O. crassilabrum 
(Sowerby,1844); however, O. crassilabrum has more 
angular teleoconch whorls, more pronounced and less 
numerous axial ribs, more obvious crenulations at 
suture, a thicker labral varix, and a more concave 
base. Although a dead spécimen of O. crassilabrum 
was collected at 155 m, it is normally coUected at 
much shallower depths. Opalia thorsenae is found in 
212-330 m. 

Etymology. Named for Margaret "Thor" Thorsen, 
who unselfishly gave countless hours of her time to 
catalogue and computerize the library at The Bailey- 
Matthews Shell Muséum in Sanibel Island, Florida, 
and after whom the library is named. 

Opalia turnerae n. sp. 

Figs. 47-49 

Type material. Holotype MNHN length 3.2 mm, 
width 1.1 mm; 3 paratypes MNHN. 

Type locality. Baie du Santal, Lifou, Loyalty Islands, 
20°47.3'S, 167°06.8'E, 10-21 m. [Atelier LIFOU, sta. 
1451]. 

Material examined. Loyalty Islands. Atelier LIFOU: 
sta. 1451, 20M7.3'S, 167°06.8'E, 10-21 m, 1 dd 
(holotype). - Sta. 1456, 20°49.3'S, 167°10.4'E, 25-30 
m, 1 dd (paratype). 

New Caledonia. Expédition MONTROUZIER: sta. 
1259, 20°44.6'S, 165°13.7'E, 15-35 m, 1 dd. - Sta. 
1261, 20°46'-20"47'S, 165°15'-165°16.5'E, 45-56 m, 
1 dd. - Sta. 1269, 20°35.rS, 165°08.1'E, 15-20 m, 2 
Iv (paratypes). 

Distribution. Loyalty Islands and New Caledonia, 
15-20 m (collected alive); 21-56 m (shell only). 

Description. Holotype 3.1 mm in length, acuminate 
(width/ length ratio 0.35). Protoconch conical, of four 
whorls, pale-yellow with darker suture, sculptured 
with punctate spiral striae (Fig. 49). Teleoconch of 
five whorls, first three convex, last two decreasingly 
so. Axial sculpture on first whorl about 16 low ribs; 
decreasing to 14 on second whorl, and 12 on later 



whorls; ribs as wide as interspaces, some slightly 
varicoid. Spiral sculpture of conspicuous spiral striae 
with uneven pitting, pitting becoming obsolète as 
spiral striae cross axial ribs. Suture increasingly 
crenulated, crenulations slightly more numerous than 
ribs, irregular, forming shallow pitting. Basai ridge 
absent. Base angular, delineated by nodes formed by 
abrupt ending of axial ribs, concave at umbilical area. 
Aperture obliquely, unevenly ovate; peristome 
double; labrum modestly thickened. Shell milky- 
white. 

Paratypes similar to holotype. Live-collected 
spécimens show a yellow operculum with a sub- 
central nucleus. 

Remarks. Opalia turnerae n. sp. is most similar to 
Opalia crassilabrum (Sowerby, 1844); however, its 
smaller size, the numerous axial ribs on early 
teleoconch whorls, the less angular teleoconch 
whorls, the uneven crenulations at the suture, and the 
thinner labrum differentiate it from the latter. 

Etymology. Named for Dr. Ruth D. Tumer for her 
many contributions to malacology, particularly to the 
Epitoniidae. 

Opalia velumnuptialis n. sp. 

Figs. 50-51 

Type material. Holotype MNHN length 13 mm, 
width 4.2 mm; 1 paratype MNHN. 

Type locality. New Caledonia, 22°48'S, 167°26'E, 
344-358 m [BATHUS 2, sta. DW724] 

Material examined. Loyalty Ridge. MUSORSTOM 
6: sta. DW410, 20°38'S, 167°07'E, 490 m, 1 dd. 
New Caledonia. BATHUS 2: sta. DW724, 22°48'S, 
167"26'E, 344-358 m, 1 dd (holotype, Fig. 50). 
BATHUS 3: sta. DW818, 23°44'S, 168°16'E, 394- 
401 m, 1 Iv (paratype, Fig.51). 
Tonga. BORD AU 2: sta. DW1549, 20°38'S, 
175''00'W, 500 m, 1 dd. 

Distribution. New Caledonia and Tonga; 394-401 m 
(collected alive); 344-500 m (shell only). 



Figures 47-54 

47-49. Opalia turnerae n. sp. Baie du Santal, Lifou, Loyalty Islands. 20°47.3'S, 167°06.8'E, 10-21 m [Atelier 
LIFOU, sta. 1451]. Holotype (MNHN) length 3.2 mm, width 1.1 mm. 50-51. Opalia velumnuptialis n. sp. 
50. New Caledonia, 22°48'S, 167°26'E, 344-358 m [BATHUS 2, sta. DW724]. Holotype (MNHN) length 13 
mm, width 4.2 mm. 51. New Caledonia. 23°44'S, 168°16'E, 394-401 m [BATHUS 3, sta. DW818]. Paratype 
(MNHN), length 5.1 mm. 52-54. Opalia wareni n. sp. Eastem coast of New Caledonia, 2ri7'S, 165°57'E, 237- 
298 m [BATHUS 1, sta. DW654]. Holotype (MNHN) length 5.6 mm, width 1.7 mm. 



14 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 - 1 8, 1 avril. 2004 




15 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific Novapex 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004 



Description. Holotype 13 mm in length, orthoconic 
(width/length ratio 0.32). Protoconch damaged. 
Teleoconch of 10 concave whorls. Axial sculpture of 
10 to 12 ribs on first five whorls, ribs narrower than 
interspaces, becoming decreasingly obsolète on later 
whorls; seemingly eroded varices présent on seventh 
and eighth teleoconch whorls. Suture moderately and 
unevenly crenulated, crenulations appressed to 
previous whorl, obsolète in portions of suture. Spiral 
sculpture of numerous, very fine, intricately 
designed, pitted spiral striae, about 80 on last whorl 
from suture to base. Base slightly concave. Aperture 
obliquely ovate; peristome double; labral varix 
moderately thick. Shell white; intritacalx heavy, 
rather shiny. 

Paratype coUected alive (BATHUS 3, sta. DW818, 
Fig. 51) shows dark yellow operculum with 
subcentral nucleus. 

Remarks. Although the holotype has only an 
indication of eroded varices, the live-coUected New 
Caledonia paratype (Fig. 51) does show a varix on 
fourth whorl. Since this spécimen is only 5.1 mm in 
length and has only six whorls, it is presumed that the 
spécimen is a sub-adult and that the labral varix will 
eventually become a second teleoconch varix. The 
Tonga spécimen, which is almost identical to the 
holotype, shows only the labral varix. 
Opalia velumnuptialis n. sp differs from other Indian 
Océan and western Pacific species of Opalia by the 
combination of evenly concave whorls, almost 
devoid of axial sculpture, convex base, and 
numerous, fine, intricately pitted axial striae (Fig. 
51). The smoother form of the eastern Pacific Opalia 
infrequens (C. B. Adams, 1852) resembles this new 
species in gênerai shape; however, it is brown in 
color, has 15 to 20, more defined, axial ribs, and its 
teleoconch whorls are less convex. 

Etymology. Latin vélum (noun, meaning veil) and 
nuptialis (adjective, pertaining to wedding); referring 
to the white, lacy appearance of the intritacalx of the 
species, like a wedding veil. 

Opalia wareni n, sp. 

Figs. 52-54 

Type material. Holotype MNHN length 5.6 mm, 
width 1 .7 mm; 4 paratypes MNHN. 

Type locality. Eastern coast of New Caledonia, 
2ri7'S, 165°57'E, 237-298 m [BATHUS 1, sta. 
DW654] 

Material examined. New Caledonia. BATHUS 1: 
sta DE700, 20°57'S, 165°35'E, 160-222 m, 2 dd 
(paratypes). - Sta. DW654, 2ri7'S, 165°57'E, 237- 
298 m, 1 Iv (holotype), 3 dd ( 2 paratypes MNHN). 
BATHUS 2: sta. DW720, 22°52'S, 167°16'E, 530- 
541 m, 2dd. 



SMIB 8: sta. DW148, 24''56'S, 168°21'E, 510 m, 1 
Iv.- StaDW166, 23°38'S, 167°43'E, 433-450m, 1 dd. 

Distribution. New Caledonia, 237-510 m (coUected 
alive); 160 m- 541 m (shell only). 

Description. Holotype 5.6 mm in length, narrowly 
acuminate (width/ length ratio 0.30). Protoconch 
conical, multispiral, of 3.5 whorls, translucent white 
with darker suture, spirally punctate (Fig. 54). 
Teleoconch of 7.5 whorls; first whorls convex, later 
whorls peripherally angular. Axial sculpture of 8 or 9 
rounded, sinuous ribs per whorl; ribs narrower than 
interspaces; a strong varix developing on about the 
sixth whorl. Spiral sculpture of even, deeply pitted 
striae; pitting becoming obsolète on top of axial ribs. 
Suture deep, conspicuously but unevenly crenulated. 
Base narrow, concave, defined by a sharp angle on 
last whorl near umbilical area; basai area without 
distinct axial sculpture. Aperture ovate; peristome 
double; labral varix wide, thick. Shell white, rather 
glossy. 

Paratypes similar to holotype. 

Remarks. The présence of a thick varix on about the 
sixth whorl seems to be diagnosfic, as it appears in ail 
paratypes. Opalia wareni. n. sp. can be distinguished 
from similar species by the combination of its narrow 
shape, the relatively few, sinuous. well-defined axial 
ribs, and its narrow base. 

Etymology. Named for Dr. Anders Warén 
(Naturhistoriska Riksmuseet, Stockholm), who 
designed the dredge that has been used for hundreds 
of hauls during the expéditions, and who took part in 
several of the expéditions. 

ACKNOWLEDGEMENTS 

1 am very thankful to Dr. Philippe Bouchet, MNHN, 
for giving me the opportunity to investigate part of 
the large collection of Epitoniidae housed at MNHN. 
He has also read the manuscript and has given 
valuable advice. 1 also thank Mrs. Virginie Héros, 
Curatorial Assistant at MNHN, Paris , Mr. Richard E. 
Petit, of North Myrtle Beach, South Carolina, and Dr. 
Gary Rosenberg, of the Academy of Natural 
Sciences, Philadelphia, for their help with much 
needed literature and/or information. Mrs. Héros has 
also proof-read the manuscript, as has Dr. Emily 
Vokes, Professor Emerita, Tulane University, New 
Orléans, Louisiana. Drs. Darryl Felder and Suzanne 
Fredericq allowed me office space and free use of 
equipment at the University of Louisiana at 
Lafayette. 

The LIFOU 2000 expédition was made possible 
through a grant of the Total Foundation for 
Biodiversity and the Sea to Philippe Bouchet, and 



16 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004 



support from the Institut de Recherche pour le 
Développment through Bertrand Richer de Forges. 

REFERENCES 

Bouchet, P. 1990. Turrid gênera and mode of 
development: the use and abuse of protoconch 
morphology. Malacologia, 32: 69-11 . 

Bouchet, P. & Warén, A. 1986. Revision of the 
northeast Atlantic bathyal and abyssal Aclydidae, 
Eulimidae, Epitoniidae (MoUusca: Gastropoda). 
Bollettino Malacologico, Supplemento 2, 576 pp. 

Bouchet, P., Héros, V. , Le Goff, A. Lozouet, P. & 
Maestrati, P. 2001. Atelier Biodiversité LIFOU 
2000. Grottes et récifs. Repost to the Total 
Foundation, Paris, 1 10 pp. 

Cemohorsky, W. O. 1978. Tropical Pacific marine 
shells. Sydney: Pacific Publications, 351 pp. 

Cossmann, M. 1912. Essais de Paléoconchologie 
comparée, 9. Published by the author, Paris. 
215 pp. 

Crosnier, A., Richer De Forges, B. & 

Bouchet, P. 1997. La campagne KARUBAR en 
Indonésie, au large des iles Kai et Tanimbar. In: 
A. Crosnier (éd.). Résultats des Campagnes 
MUSORSTOM, volume 16. Mémoires du 
Muséum national d'Histoire naturelle 172: 9-26. 

de Boury, M. E. 1911. Diagnoses de Scalariidae 
nouveaux appartenant aux sous-genres 
Cycloscala et Nodiscala. Bulletin du Muséum 
national d'Histoire naturelle 17: 329-331. 

de Boury, M. E. 1913. Description de Scalidae 
nouveaux ou peu connus. Journal de 
Conchyliologie, 60: 169-196, 269-322. 

DuShane, H. 1990. Hawaiian Epitoniidae. Hawaiian 
Shell News. Supplément 1: 1-17. 

Forest, J. 1981. Résultats des campagnes 

MUSORSTOM. I - Philippines (18-28 mars 
1976). Report and gênerai comments. Mémoires 
ORSTOM, 91:9-50. 

Forst, J. 1986. The MUSORSTOM II Expédition 
(1980). Report and list of stations. Mémoires du 
Muséum national dHistoire naturelle, ser. A, 
133: 7-30. 

Forest, J. 1989. Report on the MUSORSTOM 3 
Expédition to the Philippines (May 21'' - June 7"" 
1985). In: J. Forest (éd.). Résultats des 
Campagnes MUSORSTOM, volume 4. Mémoires 
du Muséum national dHistoire naturelle, ser. A, 
143: 9-23. 

Garcia, E. F. 2003. New records of Indo-Pacific 
Epitoniidae (Mollusca: Gastropoda) with the 
description of nineteen new species. Novapex 4 
(HS): 1-22. 

Kilbum, R. N. 1985. The family Epitoniidae 

(Mollusca: Gastropoda) in southem Africa and 
Mozambique. Annals ofthe Natal Muséum 27(1): 
239-337. 

Masahito (Prince), & Habe, T. 1973. A new 

epitoniid species from Japan. Venus 31(4): 135- 
136. 



Melvill, M. A. & Standen, R. 1903. The genus Scala 
(Klein) Humphrey, as represented in the Persian 
Gulf, Gulf of Oman, and North Arabian Sea, with 
descriptions of new species. Journal of 
Conchology 10(11): 340-351. 

Richer de Forges, B. 1990. Explorations for bathyal 
fauna in the New Caledonian économie zone. ) 
In: A. Crosnier (éd.). Résultats des Campagnes 
MUSORSTOM, volume 6. Mémoires du Muséum 
National dHistoire Naturelle, ser. A, 145: 9-54. 

Richer De Forges, B. 1991. Les fonds meubles des 
lagons de Nouvelle-Calédonie: généralités et 
échantillonnage par dragages. In: B. Richer de 
Forges (éd.). Le benthos des fonds meubles des 
lagons de Nouvelle-Calédonie, volume 1: 7-148. 
Etudes et Thèses, ORSTOM, Paris. 

Richer de Forges, B. 1993. Campagnes d'exploration 
de la faune bathyale faites depuis mai 1989 dans 
la zone économique de la Nouvelle-Calédonie. 
Listes des stations. In: Crosnier (éd.). Résultats 
des Campagnes MUSORSTOM, volume 10. 
Mémoires du Muséum National dHistoire 
Naturelle 156: 27-32. 

Richer de Forges, B. & Chevillon, C. 1996. Les 
campagnes d'échantillonage du benthos bathyal 
en Nouvelle-Calédonie, en 1993 et 1994 
(BATHUS 1 à 4, SMIB 8 et HALIPRO 1). In: A. 
Crosnier (éd.). Résultats des Campagnes 
MUSORSTOM, volume 15. Mémoires du 
Muséum National dHistoire Naturelle, 168: 
33-53. 

Richer de Forges, B. & Menou, J. L. 1993. La 
campagne MUSORSTOM 7 dans la zone 
économique des iles Wallis et Futuna. Compte 
rendu et liste des stations. In: A. Crosnier (éd.). 
Résultats des Campagnes MUSORSTOM, 
volume 10. Mémoires du Muséum National 
dHistoire Naturelle 156: 9-25. 

Richer de Forges, B., Faliex, E. & Menou, J. L. 1996. 
La campagne MUSORSTOM 8 dans l'archipel de 
Vanuatu. Compte rendu et liste des stations. In: 
A. Crosnier (éd.). Résultats des Campagnes 
MUSORSTOM, volume 15. Mémoires du 
Muséum National dHistoire Naturelle 168: 9-32. 

Richer de Forges, B., Poupin, J. & Laboute, P. 1999. 
La campagne MUSORSTOM 9 dans l'archipel 
des iles Marquises (Polynésie française). Compte 
rendu et liste des stations. In: A. Crosnier (éd.). 
Résultats des Campagnes MUSORSTOM, 
volume 20. Mémoires du Muséum National 
dHistoire Naturelle 180: 9-29. 

Richer de Forges, B., Bouchet, P., Dayrat, B., Warén, 
A. & Philippe, J. S. 2000a. La campagne 
BORDAU 1 sur la ride de Lau (iles Fidji). 
Compte rendu et liste des stations. In: A. Crosnier 
(éd.). Résultats des Campagnes MUSORSTOM, 
volume 21 . Mémoires du Muséum National 
d'Histoire Naturelle 184: 25-38. 



17 



E. F. Garcia 



Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004 



Richer de Forges, B., Newell, P., Schlacher- 

Hoenlinger, M., Schlacher,T., Nating, D., Cesa, 
F. & Bouchet, P. 2000b. La campagne 
MUSORSTOM 10 dans l'archipel des iles Fidji. 
Compte rendu et liste des stations. In: A. Crosnier 
(éd.). Résultats des Campagnes MUSORSTOM, 
volume 2 1 . Mémoires du Muséum National 
d'Histoire Naturelle 184: 9-23. 



Schepman, M. M. 1909. Prosobranchia ofthe Siboga 

Expédition. Part II. E. J. Brill Publishers. Leiden . 
Sowerby, G.B. IL 1844. Monograph ofthe genus 

Scalaria. Thésaurus Conchyliorum 4: 83-108. 
Thiele, J. 1925. Gastropoda der Deutschen Tiefsee- 

Expedition. IL Teil. Deutsche Tiefsee Expédition 

1898-1899, 348 pp. 
Weil, A., Brown, L. & Neville, B. 1999. The 

wentletrap book. Evolver, Rome, 244 pp. 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 (1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 



Description of four new species of Calliotropis 

(Gastropoda: Trochidae: Eucyclinae: Calliotropini) 

from New Caledonia, Fiji and Vanuatu 

Claude VILVENS 

Rue de Hermalle, 1 1 3 - B-4680 Oupeye, Belgium 

cvilvens@prov-liege.be 

KEYWORDS. Gastropoda, Trochidae, New Caledonia, Fiji, Vanuatu, Calliotropis n. sp. 

ABSTRACT. Calliotropis micraulax n. sp., Calliotropis derbiosa n. sp., Calliotropis basileus n. 
sp. and Calliotropis excelsior n. sp. are described and compared with similar eucyclinid species. 
Récent Indo-Pacific species belonging to the genus Calliotropis are also listed. 

RESUME. Calliotropis micraulax n. sp., Calliotropis derbiosa n. sp., Calliotropis basileus n. sp. 
et Calliotropis excelsior n. sp. sont décrites et comparées avec des espèces analogues 
d'Eucyclinae. Une liste des espèces Récentes du genre Calliotropis de la région Indo-Pacifique est 
également fournie. 



INTRODUCTION 

Since many years, numerous French expéditions 
conducted by the IRD (Institut de Recherche pour le 
Développement, Paris - ex-ORSTOM) and the 
MNHN (Muséum national d'Histoire naturelle, Paris) 
took place, among others, around New Caledonia, 
Fiji and Vanuatu. They brought interesting deep 
vi^ater material and more particularly varions trochids, 
among others Calliotropis species as, for example, 
Calliotropis eucheloides Marshall, 1979. The présent 
paper reports on new species of Calliotropis 
collected during thèse expéditions. A list of the 
Récent Calliotropis species of the Indo-Pacific area 
is also provided as appendix at the end of this paper. 

Abbreviations 

Repositories 

BM(NH) : The Natural History Muséum, London, 

United Kingdom. 

IRSNB : Institut royal des Sciences naturelles de 

Belgique, Bruxelles, Belgium. 

MNB : Muséum fur Naturkunde, Berlin, Germany. 

MNHN : Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, 

France. 

NMNZ : Muséum of New Zealand Te Papa 

Tongarewa, Wellington, New Zealand. 

NSMT : National Muséum of Science, Tokyo, Japan. 

ZMA : Zoôlogisch Muséum, Amsterdam, The 

Netherlands. 

Other abbreviations 

D : diameter 

H : height 

HA : height of the aperture 



primary cords (PI is the most 



secondary cords (SI is the most 



PI, P2, P3, 

adapical) 

SI, S2, S3, 

adapical) 

stn : station 

Iv : live-taken spécimens présent in sample 

dd : no live-taken spécimens présent in sample 

sub : subadult spécimen 

juv : juvénile spécimen 

SYSTEMATICS 

Family: TROCHIDAE Rafinesque, 1815 

Subfamily : EUCYCLINAE Koken, 1897 

Tribe : Calliotropini Hickman and Me Lean, 1990 

Genus: Calliotropis Seguenza, 1903 

Type species: Trochus ottoi Philippi, 1844 (by 

original désignation) - Pliocene-Pleistocene, Italy. 

Calliotropis micraulax n. sp. 

Figs 1-4 

Type material. Holotype (20.1 x 21.7 mm) MNHN. 
Paratypes: 5 MNHN, 1 IRSNB (30 134 521), 1 
NMNZ (M.273209), 1 NSMT (Mo 73576), 1 coll. 
C.Vilvens. 

Type locality. Southern New Caledonia, BATHUS 
2, stn CP767, 22°1 l'S, 165°59'E, 1060-1450 m. 

Material examined. New Caledonia. BATHUS 2: 

stn CP743, 22°36'S, 166°26'E, 713-950 m, 3 dd, 4 dd 
sub and 3 dd juv. - Stn CP767, 22° 11 'S, 165°59'E, 
1060-1450 m, 24 dd and 2 dd juv (whom holotype 
and 9 paratypes). - Stn CP771, 22°10'S, 166°02'E, 
610-800 m, 2dd and 1 dd sub. - BATHUS 1: 



19 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 



stn CP660, 21°1 l'S, 165°53'E, 786-800 m, 8 dd and 2 
dd juv. - Stn CP663, 20°59'S, 165°38'E, 730-780 m, 
2 dd. - Stn CP709, 21°42'S, 166°38'E, 650-800 m, 3 
dd and 1 dd juv. - BATHUS 4: stn CP949, 20°32'S, 
164°57'E, 616-690 m, 1 dd. - Stn CP950, 20°32'S, 
164°56'E, 705-750 m, 2 dd. - HALIPRO 1 : stn 
CP867, 21°26'S 166°18'E, 
Vanuatu. MUSORSTOM 8: 
167°24'E, 775-798 m, 3 dd. 
167°28'E, 799-850 m, 3 dd 
Pacific. MUSORSTOM 7: 
178°11'E, 1280-1300 m, 2 dd sub. - Stn CP623, 
12°34'S, 178°15'E, 1280-1300 m, 2 dd sub. 



720-950 m, 2 dd. - 
stn CP1074, 15°48'S, 
Stn CP1080, 15°57'S, 
sub. - South-western 

stn CP621, 12°35'S, 



Distribution. Southern and Eastem New Caledonia, 
690-1060 m, Vanuatu, 798-799 m and the area at the 
north-east of Vanuatu, 1280-1300 m. 

Diagnosis. A Calliotropis species with rather high 
spire, whitish, broad umbilicus, 3 granular spiral 
cords on last whorl, the granules of the adapical cord 
being the strongest, and 5 granular spiral cords on 
base. 

Description. Shell rather tall for the genus (height 

up to 20.4 mm, width up to 22.7 mm), slightly wider 

than high, rather thin, roundly conical; spire rather 

high, height 0.9x diameter, 2.3x to 2.7x aperture 

height; umbilicus deep and large. 

Protoconch more or less 200 \x.m, of about 1 whorl, 

smooth, glassy. 

Teleoconch of 7 or 8 slightly convex whorls, bearing 

3 spiral granular cords and prosocline threads; 

nodules from cords produced by intersections with 

axial folds on 4 first whorls; additional axial threads 



not Connecting nodules on last whorls. Suture visible, 
impressed, not canaliculated. First teleoconch whorl 
convex, sculptured by about 15 orthocline smooth 
ribs, interspace between ribs twice as broad as them; 
primary spiral cords PI and P2 appearing almost 
immediately, evenly distributed, similar in size and 
shape, bearing rounded nodules. On second whorl, 
PI and P2 stronger; axial ribs becoming prosocline; 
subsutural ramp almost horizontal. On third whorl, 
nodules of PI and P2 becoming sharp, adapically 
oriented on PI and horizontally on P2; P3 emerging 
from suture, with nodules smaller than nodules of PI 
and P2. On fourth and fifth whorls, nodules of PI 
larger and less numerous than on P2; nodules of P3 
of same number as on P2, but smaller. From sixth 
whorl, PI clearly the strongest, P3 the weakest; P2 
doser to P3 than to PI; axial ribs from subsutural 
area and from area between P2 and P3 more sloping, 
more numerous and more lamellate than ribs between 
PI and P2, connected on nodules of P3 only. On last 
whorl, P3 peripheral; no secondary spiral cords; 
subsutural ramp still almost horizontal. Aperture 
subquadrate; outer lip thin, indented by extemal 
spiral cords, producing an angle with inner lip. 
Columella curved at top, almost straight, prosocline, 
without tooth. Base moderately convex, sculptured 
with 5 granular spiral cords, innermost one stronger 
than the others and bordering umbilicus; axial 
lamellate threads between cords, more numerous than 
nodules of cords; interspace between cords twice as 
broad as cords, a little smaller towards umbilical 
area. Umbilicus wide, diameter measuring 25% to 
30% of shell diameter, with crowded axial lamellae. 
Coloiir of protoconch and teleoconch light beige to 
ivory, with no maculation. 





H 


D 


HA 


H/D 


H /HA 


holotype 


20.1 


21.7 


7.4 


0.9 


2.7 


paratype 1 (MNHN) 


20.4 


22.7 


7.8 


0.9 


2.6 


paratype 2 (MNHN) 


17.2 


19.4 


7.1 


0.9 


2.4 


paratype 3 (MNHN) 


16.7 


18.5 


6.9 


0.9 


2.4 


paratype 4 (MNHN) 


16.2 


18.5 


7.2 


0.9 


2.3 


paratype 5 (MNHN) 


15.8 


18.2 


6.4 


0.9 


2.5 


paratype IRSNB 


19.0 


22.3 


8.1 


0.9 


2.3 


paratype NMNZ 


18.1 


20.5 


7.1 


0.9 


2.5 


paratype NSMT 


16.7 


19.0 


6.8 


0.9 


2.5 


paratype CV 


18.7 


21.1 


8.1 


0.9 


2.3 



Table 1 . - Calliotropis micraulax : Shells measurements in mm for types. 



Figures 1-6 

1-3. Calliotropis micraulax n. sp., holotype MNHN, southem New Caledonia, 20.1 x 21.7 mm. 

4. Calliotropis micraulax n. sp., paratype MNHN, southem New Caledonia, 20.4 x 22.7 mm. 

5-6. Calliotropis glyptus (Watson, 1879), Australia, New South Wales, coll. C.Vilvens, 19.3 x 22.9 mm. 



20 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 (1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 




C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 



Discussion. The new species ressembles Calliotropis 
regalis (Verrill & Smith, 1880) from the North-East 
Atlantic, but this species shows an adapical spiral 
cord much doser to the suture, granules of P3 and 
especially of P2 larger and more widely distributed, a 
narrower umbilicus with usually spiral cords within. 
In the Indo-Pacific area, the new species may weakly 
remember the well known C. glyptus (Watson, 1 879) 
(Figs 5-6) from South-East of Australia, but this 
species has a lower spire, an umbilicus smooth within 
and more numerous spiral cords with an adapical one 
splitting in two. 

C. micraulax n.sp. may also be compared to C. 
canaliculata Jansen, 1994 from New South Wales, 
but this Australian species is smaller, with a 
canaliculate suture and especially a much narrower 
umbilicus. 

The new species is also superficially similar to C. 
blacki Marshall, 1979 (Figs 7-8) from 

Kermadec Islands, but this one is much smaller, has 4 
spiral cords on whorls (with PI appearing later than 
hère and detaching slowly from P2), 4 spiral cords on 
base and thicker axial threads in the umbilicus. 
The drawings coming with original descriptions of 
Calliotropis species made by Schepman in 1908 
seem to show similarities of C. micraulax with 
several described species. But doser examination of 
C. multisquamosa (Schepman, 1908) (Figs 17-18) 
from Indonesia shows that this species is much 
smaller, with granules of spiral cords of same size on 
ail the cords, only 3 spiral cords on the base and a 
spiral cord in the umbilicus. C. muricata (Schepman, 
1908) from Indonesia (Figs 29-30) is also much 
smaller, with a shouldered shape, an horizontal 
subsutural ramp and 3 big spiral cords on the base. 
Among the species described by Schepman, C. 
concavospira (Schepman, 1908) from Indonesia can 
also be compared to the new species, but is much 
more depressed, with a canaliculated suture. 

Etymology. With small furrows (Greek) - with 
référence to the numerous axial lamellae within the 
umbilicus. 

Calliotropis derbiosa n. sp. 

Figs 9-12 

Type material. Holotype (22.3 x 25.4 mm) MNHN. 
Paratypes: 4 MNHN, 1 IRSNB (30 134 522), 1 coll. 
C.Vilvens. 

Type locality. Vanuatu, MUSORSTOM 8, 

stn CP992, 18°52'S, 168°55'E, 748-775 m. 



Material examined. Vanuatu. MUSORSTOM 8: 

stnCP992, 18°52'S, 168°55'E, 748-775 m, 7 dd 
(holotype and 6 paratypes). - Stn CC996, 18°52'S, 
168°56'E, 764-786 m, 1 dd. - StnCP1080, 15°57'S, 
167°28'E, 799-850 m, 1 dd and 3 dd juv. - Stn 
CP1460, 18°47'S, 178°47'E, 750-767 m, 1 dd. - Fiji. 
BORDAU 1: stn CP1397, 16°33'S, 179°52'E, 
674-688 m, 1 dd and 2 dd sub. - Stn CP1502, 
18°21'S, 178°27'E, 640-660 m, 2 dd and 1 dd juv. - 
MUSORSTOM 10: stn CC1335, 16°52.8'S, 
177°03.0'E, 729-753 m, 1 dd and 2 dd juv. - Stn. 
ce 1336, 16°58'S, 177°58.4'E, 797-799 m, 1 dd. - Stn 
CC1337, 17°03.4'S, 177°47.2'E, 635-670 m, 1 dd. - 
South-western Pacific. MUSORSTOM 7: stn 
CP621, 12°35'S, 178°1 l'W, 1280-1300 m, 3 dd sub. - 
Stn CP623, 12°34'S, 178°15'W, 1280-1300 m, 3 dd 
sub. - Stn CP628, ir53'S, 179°32'W, 625-650 m, 
1 dd. 

Distribution. Vanuatu, 767-799 m, Fiji, 660-797 m, 
and the area at the north-east of Vanuatu, 650- 
1280 m. 

Diagnosis. A Calliotropis species with rather high 
spire, whitish, with a large umbilicus, 4 granular 
spiral cords on last whorl, the granules of the 
adapical cord being the strongest, and 6 granular 
spiral cords on base. 

Description. Shell rather tall for the genus (height up 
to 22.3 mm, width up to 25.4 mm), slightly wider 
than high, rather thin, roundly conoidal or slightly 
coeloconoidal; spire rather high, height 0.9x 
diameter, 2.3x to 3.3x aperture height; umbilicus 
deep and large. 

Protoconch more or less 200 |am, of about 1 whorl, 
smooth, glassy. 

Teleoconch of 7 or 8 slightly convex whorls, bearing 
4 spiral granular cords and prosocline scaly threads; 
nodules from cords produced by intersections with 
axial folds on 4 first whorls; additional axial threads 
not Connecting nodules on last whorls. Suture visible, 
impressed, not canaliculated. First teleoconch whorl 
convex, sculptured by about 12 weakly prosocline 
smooth ribs, interspace between ribs twice as broad 
as them; primary spiral cords PI and P2 appearing 
almost immediatdy, similar in size and shape, 
bearing rounded nodules; PI dose to suture, P2 at 
last third of the whorl. On second whorl, PI and P2 
stronger; axial ribs more prosocline; subsutural ramp 
almost horizontal. On third whorl, nodules of PI and 



Figures 7-12 

7-8. Calliotropis blacki Marshall, 1979, holotype NMNZ (M226932), , 1 1.3 x 13.0 mm. 
9-11. Calliotropis derbiosa n. sp., holotype MNHN, Vanuatu, 22.3 x 25.4 mm. 
12. Calliotropis derbiosa n. sp., paratype MNHN, Vanuatu, 21.3 x 24.4 mm. 



22 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis Novapex 5(1): 19-31, 10 avril 2004 




23 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis Novapex 5(1): 19-31, 10 avril 2004 



P2 becoming sharp, adapically oriented on PI and 
horizontally on P2; P3 emerging from suture, with 
nodules smaller than nodules of PI and P2. On fourth 
and fifth whorls, nodules of PI and P2 still similar in 
number and size; nodules of P3 smaller and more 
numerous than on PI and P2; SI appearing at the end 
of fourth whorl or at the beginning of fifth whorl, 
very weak but visible, at the same distance from PI 
and P2. On next whorls, PI, SI, P2 and P3 evenly 
distributed; SI becoming almost as strong as PI; 
granules of cords weaker and more numerous 
towards abapical part of the whorl; axial ribs scaly, 
more prosocline in the abapical part. On last whorl, 
P3 peripheral. Aperture subquadrate, outer lip thin. 



indented by extemal spiral cords, producing an angle 
with inner lip. Columella curved at top, slightly 
concave, prosocline, without tooth, with a fold inside 
umbilicus. Base moderately convex, sculptured with 
6 granular spiral cords becoming weaker and doser 
from periphery towards umbilical area, except 
innermost one larger than the others and bordering 
umbilicus; axial lamellate threads between cords, 
slightly more numerous than nodules of cords. 
Umbilicus wide, diameter measuring 28% to 30% of 
shell diameter, with crowded axial lamellae. 
Colour of protoconch and teleoconch greyish light 
brown, with no maculation. 





H 


D 


HA 


H/D 


H/HA 


holotype 


22.3 


25.4 


7.0 


0.9 


3.2 


paratype 1 (MNHN) 


21.3 


24.4 


8.3 


0.9 


2.6 


paratype 2 (MNHN) 


20.3 


23.0 


7.6 


0.9 


2.7 


paratype 3 (MNHN) 


21.9 


24.6 


8.2 


0.9 


2.7 


paratype 4 (MNHN) 


15.5 


17.0 


6.6 


0.9 


2.3 


paratype IRSNB 


21.5 


24.1 


6.6 


0.9 


3.3 


paratype CV 


21.6 


24.8 


7.5 


0.9 


2.9 



Table 2. - Calliotropis derbiosa : Shells measurements in mm for types. 



Discussion. Calliotropis derbiosa n. sp. is very close 
to Calliotropis micraulax n.sp. (Figs 1-4), but this 
latter differs from C. derbiosa n.sp. by the constant 
characters of number of cords on the whorls (3 
instead of 4 for C. derbiosa) resulting from présence 
of SI, and on the base (5 instead of 6 for 
C. derbiosa). 

The new species is also superficially similar to C. 
blacki Marshall, 1979 (Figs 7-8) from 

Kermadec Islands, Calliotropis multisquamosa 
(Schepman, 1908) (Figs 17-18) and Calliotropis 
muricata (Schepman, 1908) (Figs 29-30), both from 
Indonesia, but are actually rather différent (see 
discussion under C. micraulax n.sp.). 
The new species may also remember Calliotropis 
globosa Quinn, 1991 from Caribbean, but this 
species has a higher spire, with PI and P2 doser and 
similar, and only 4 spiral cords on the base. 



Etymology. Scabby (Latin) - 
fine scale-like axial sculpture. 



with référence to the 



Calliotropis basileus n. sp. 

Figs 13-16 

Type material. Holotype (21.8 x 26.3 mm) MNHN. 
Paratype MNHN (21.1 x 24.7 mm). 

Type locality. Fiji, BORDAU 1, stnCP1462, 
18°09'S, 178°44'W, 556-560 m. 

Matériel examined. Fiji. BORDAU 1: stnCP1460, 

18°47'S, 178°47'W, 750-767 m, 1 dd (paratype). - 
StnCP1462, 18°09'S, 178°44'W, 556-560 m, 1 dd 
(holotype). - New Caledonia. BATHUS 3: stn 
CP842, 23°05'S, 166°48'E, 830 m, 1 dd juv. 

Distribution. Fiji, 560-750 m, and New Caledonia, 
830 m. 

Diagnosis. A Calliotropis species with moderately 
elevated spire, with a shoulder, light-brownish, with 
a broad umbilicus, 3 granular spiral cords on last 
whorl and 4 granular spiral cords on base. 



Figures 13-18 

13-15. Calliotropis basileus n. sp., holotype MNHN, Fiji, 21.8 x 26.3 mm. 

16. Calliotropis basileus n. sp., paratype MNHN, Fiji, 21.1 x 24.7 mm. 

17-18. Calliotropis multisquamosa (Schepman, 1908), holotype ZMA (3.08.060), Indonesia, 4.7 x 4.8 mm. 



24 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 




25 



C. VlLVENS 



Four new species of Calliotropis No v apex 5(1): 19-31, 10 avril 2004 



Description. Shell rather tall for the genus (height up 
to 21.8 mm, width 26.3 up to mm), wider than high, 
rather thin, conoidal with a shoulder at first adapical 
third; spire rather depressed, height 0.8x to 0.9x 
diameter, 2.5x to 2.9x aperture height; umbilicus 
deep and large. 

Protoconch unknown (apex of ail available 
spécimens damaged). 

Teleoconch of 7 or 8 convex whorls, bearing one 
obvions spiral nodular cord and fine weak prosocline 
threads; nodules from cords produced by 
intersections with axial folds on 4 first whorls; 
additional axial threads not Connecting nodules on 
last whorls. Suture visible, impressed, not 
canaliculated. First teleoconch whorl convex, with 
tiny irregular pits and swellings. On second whorl, 
primary spiral cords PI and P2 appearing, thin, 
similar in size and shape, evenly spaced on whorl, 
bearing rounded nodules; nodules of two cords 
connected by fine axial prosocline riblets. On third 
whorl, PI, P2 and axial ribs stronger than on second 
whorl, giving to the surface a clearly reticulated 
appearance; ribs on whole surface, connected to P3 
that is covered by next whorl; interspace between 
ribs twice as broad as them; nodules of PI and P2 
becoming sharp, adapically oriented on PI and 
horizontally on P2. On fourth whorl, PI producing a 
shoulder at first third of the whorl; P3 partially 
emerging from suture. On fifth whorl, P2 becoming 
weaker; nodules of PI becoming larger and more 
spaced. On the two next whorls, P2 almost 
disappearing; axial ribs becoming very weak or 
almost absent. On last whorl, P3 peripheral; P2 
becoming suddenly clearly visible strong nodules, 
much stronger than P3 and slightly weaker than P 1 . 
Aperture rounded; outer lip thin, with an extended 
border; no angle with inner lip. Columella curved at 
top, concave, without tooth, with callus covering 
partially umbilicus. Base convex, sculptured with 4 
granular spiral cords becoming doser from periphery 
towards umbilical area; outermost cord granulated, 
stronger than the others; innermost cord slightly 
weaker, granulated, bordering umbilicus; 
intermediate cords weak, almost smooth; axial 
threads very weak or absent. Umbilicus wide, 
diameter measuring 30% of shell diameter; inside 
nearly smooth, with possibly very weak axial threads. 
Colour of protoconch and teleoconch light brown, 
with no maculation; base paler. 

Discussion. The peculiar ontogeny of P2 make the 
new species apart from its closest relatives. 
Nevertheless, one can compare it to Calliotropis 



glypta Watson, 1879 (Figs 5-6), but this species has 

more numerous cords both on the whorls and on the 

base. 

The new species is rather close to Calliotropis ottoi 

(Philippi, 1 844) from Atlantic, but this latter differs 

from C. basileus n.sp. by a finer susbsutural cord 

and 5 cords on the base. The new species is also 

rather close to Calliotropis patula (von Martens, 

1904) from the western Indian Océan, but this 

African species has a much more depressed spire and 

4 spiral cords on the whorls. 

C. basileus n. sp. is superficially similar to C. blacki 

Marshall, 1979 (Figs 7-8) from Kermadecislands, 

but this species is much smaller, with granules of the 

whorls smaller, more lamellose, and ail cords of the 

base granular. 

C. basileus n. sp. weakly resembles to Calliotropis 

effossima (Locard, 1896) from West African 

Atlantic, but in this smaller species P2 never 

disappears and is doser to P3 than to PI; moreover, 

the African species has 2 or 3 cords within the 

umbiUcus and an ovate, oblique aperture. 

The new species may remember Calliotropis delli 

Marshall, 1979 from Kermadecislands, but that 

species is much smaller (about 3.5 mm), with only 2 

spiral cords on spire whorls. 

Finally, C. basileus n. sp. is close to Calliotropis 

echidna Jansen, 1994, which is smaller (about 

6 mm), has 3 scaly spiral cords on the base and 2 

cords within the umbilicus, this umbilicus being 

narrower than the one of the new species. 

Etymology. King (Greek), used as a noun in 
apposition - with référence to the large size and 
crown-like spiral sculpture. 

Calliotropis excelsior n. sp. 

Figs 19-22 

Type material. Holotype (24.4 x 20.9 mm) MNHN. 
Paratypes: 4 MNHN. 1 IRSNB (30 134 523), 1 coll. 
C.Vilvens. 

Type locality. Fiji, South-East of Viti Levu, 
MUSORSTOM 10, stn. CP1354, 17°42.6'S, 
178°55.0'E, 959-963 m. 

Material examined. Fiji. MUSORSTOM 10: stn. 
CP1354, 17°42.6'S, 178°55.0'E, 959-963 m, 5 dd and 
2 dd sub (holotype and paratypes). - New Caledonia. 

HALIPRO 1: stn C858, 21°42'S 166°41'E, 1000- 
1120 m, 1 dd. 



Figures 19-24 

19-21. Calliotropis excelsior n. sp., holotype MNHN, Fiji, 24.4 x 20.9 mm. 

22. Calliotropis excelsior n. sp., paratype IRSNB, Fiji, 19.0 x 16.5 mm. 

23-24. Calliotropis pagodiformis (Schepman, 1908), syntype ZMA (3.08.065), Indonesia, 14.1 x 12.7 mm. 



26 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 




27 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5(1): 19-31, 10 avril 2004 



Distribution. 

1000-1 120 m. 



Fiji, 959-963 m and New Caledonia, 



Diagnosis. A conical shell, high elevated, brownish, 
with a small umbilicus, 3 granular spiral cords on last 
whorl, a deeply excavated suturai area and 4 granular 
spiral cords on base. 

Description. Shell rather tall for the genus (height up 
to 24.4 mm, width up to 20.9 mm), higher than wide, 
conical; spire high, height l.lx to 1.2x diameter, 2.9x 
to 3.4x aperture height; umbilicus deep and large. 
Protoconch about 100 |am, of 1.5 whorl, smooth, 
glassy, bulbous. 

Teleoconch of 8 fiât whorls, bearing prosocline 
threads on first whorls and 3 spiral granular cords; 
nodules from cords produced by intersections with 
axial folds on first three whorls. Suture visible, 
impressed, not canaliculated. First teleoconch whorl 
convex, sculptured by about 15 slightly prosocline 
smooth ribs, interspace between ribs twice as broad 
as them; primary spiral cord P2 appearing almost 
immediately at second third of the whorl, PI a little 
later near the suture; PI and P2 similar in size and 
shape, bearing rounded nodules. On second and third 
whorl PI, P2 and axial ribs stronger, giving a 
reticulated appearance to the surface. On third whorl, 
nodules of PI and P2 becoming sharply pointed, 
adapically oriented on PI and horizontally on P2; 



nodules of P2 slightly stronger than the ones of PI, 
and P2 forming a caréna. On fourth whorl, nodules of 
PI and P2 still stronger, giving to suturai area an 
excavated shape; P3 emerging partially from suture, 
with nodules much smaller than nodules of PI and 
P2. On fifth whorl, nodules of P2 becoming 
abapically oriented; nodules of both PI and P2 
prosocline elongated; axial ribs becoming obsolète; 
suturai area deeply excavated; subsutural ramp 
almost horizontal. Last three whorls keeping the 
same shape; area between PI and P2 almost smooth. 
On last whorl, P3 peripheral, with nodules weaker 
than PI and P2 ones; P2 strongest cord, producing a 
strong caréna; no secondary spiral cords; area 
between PI and P2 concave. Aperture almost 
subcircular; outer lip thin, producing only a very 
weak angle with inner lip, indented by extemal spiral 
cords. Columella curved at top, concave, without 
tooth; upper part reflected into umbilicus. Base 
moderately convex, sculptured with 4 granular spiral 
cords, innermost one stronger than the others and 
bordering umbilicus; weak axial lamellate threads 
between cords; interspace between cords at least 
twice as broad as cords. Umbilicus not very wide, 
diameter measuring 25% to 28% of shell diameter, 
with crowded axial lamellae, partially covered by 
columellar fold. 

Coloiir of protoconch and teleoconch brown, with no 
maculation. 





H 


D 


HA 


H/D 


H /HA 


holotype 


24.4 


20.9 


7.8 


1.2 


3.1 


paratype 1 (MNHN) 


23.5 


19.9 


6.9 


1.2 


3.4 


paratype2(MNHN) 


17.3 


15.3 


6.0 


1.1 


2.9 


paratype IRSNB 


19.0 


16.5 


6.2 


1.2 


3.1 


paratype CV 


17.8 


14.6 


6.1 


1.2 


2.9 



Table 3. - Calliotropis excelsior : Shells measurements in mm for types. 



Discussion. The particular shape of the new species 
make it difficult to confuse with any existing Récent 
trochid, except maybe with Calliotropis 
pagodiformis (Schepman, 1908) from Indonesia 
(Figs 23-24), but this species has a concave outline, 
with the abapical part of each whorl larger than 
adapical part of the next whorl, and larger, not so 
sharp, less numerous and more spaced nodules on the 
cords. 

C. excelsior slightly remembers C dentata Quinn, 
1991 from Venezuela, but this smaller species has on 



PI stronger and more separated nodules; it has only 3 
(instead 4) spiral cords on the base. 
The new species maybe weakly remember Solariella 
infralaevis von Martens, 1898 from East Africa (Figs 
25-26), but this species (that further studies could 
move into the genus Calliotropis) has a more 
depressed spire, nodules of spiral cords not so 
sharply pointed and not so elongated, and only two 
cords on the base (one extemal and one internai). 



Figures 25-30 

25-26. Solariella infralaevis von Martens, 1898, holotype MNB (59.980), off Somalia coast, 10.0 x 9.0 mm. 
27-28. Calliotropis infundibulum (Watson, 1879), syntype BM(NH) (1887.2.9.328-9), off Marion Is. (Prince 
Edward Islands), 15.5 x 15.4 mm. 
29-30. Calliotropis muricata (Schepman, 1908), holotype ZMA (3.08.61), Indonesia, 5.4 x 4.3 mm. 



28 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis Novapex 5 ( 1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 




C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis Novapex 5 ( 1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 



C. excelsior n.sp. may remember Calliotropis 
infundibulum (Watson, 1879) (Figs 27-28) from 
south-westem Indian Océan, but doser examination 
shows that this species is very différent, with a more 
convex outline and nodules of spiral cords not so 
sharply pointed and much more spaced. 
Spécimens of the new species were found with some 
spécimens of Calliotropis hataii Rehder & Ladd, 
1973 from Central Pacific, that can be compared with 
it; but C. hataii bas more convex whorls with 4 spiral 
cords, nodules of thèse cords very différent and a 
larger umbilicus. 

Regarding Fossil species, the new species can 
slightly remember Calliotropis rewaensis Ladd, 
1982 from Fiji (Pliocène), but this smaller species 
bas 4, instead 3, spiral cords with the two most 
abapical nearly smooth. 

Etymology. Comparative form of excelsus (Latin), 
meaning distinguished - with référence to the very 
élégant shell shape. 

ACKNOWLEDGEMENTS 

I would like to thank warmly P. Bouchet (Muséum 
national d'Histoire naturelle, Paris) for reading the 
manuscript, constructing advices, energetic 
stimulation and access to the malacological resources 
of the MNHN, and V. Héros (MNHN) for her help in 
my search of varions scientific papers. 
Also, I am very especially grateful to J.L. Van 
Goethem (Institut royal des Sciences naturelles de 
Belgique) for bis constant help, particularly to 
borrow types. 

I also would like to thank M. Glaubrecht (Muséum 
fur Naturkunde, Berlin), A. MacLellan (Natural 
History Muséum, London), B. Marshall (Muséum of 
New Zealand Te Papa Tongarewa, Wellington) and 
R. Moolenbeek (Zoôlogisch Muséum, Amsterdam) 
for the loan of types from their institutions. 

REFERENCES 

Hickman, C.S. & Me Lean, J.H. 1990. Systematic 
revision and suprageneric classification of 
trochacean gasteropods. Natural History Muséum 



ofLos Angeles County Science Séries VI+169 pp. 

Jansen, P. 1994. Notes on the Australian species of 
Calliotropis with descriptions of four new 
species. Molluscan Research 15: 45-53. 

Ladd, H. S. 1982. Ceneozoic fossil moUusks from 
western Pacific islands; gastropods (Eulimidae 
and Volutidae through Terebridae). United States 
Geological Survey Professional Paper 1 1 7 1 : 
1-100. 

Marshall, B.A. 1979. The Trochidae and Turbinidae 
of the Kermadec Ridge. New Zealand Journal of 
Zoology 6: 521-552. 

Martens, E. von & Thiele, J., 1904 "1903". Die 
beschalten Gastropoden der Deutschen Tiefsee- 
Expedition, 1898-1899. A. Systematisch- 
geographischer Teil. Wissenschaftliche 
Ergebnisse der deutschen Tiefsee-Expedition auf 
dem Dampfer "Valdivia" 1898-1899, 7(A): 1-146. 

Quinn, J.F. Jr. 1979. Biological resuhs of the 
University of Miami deep-sea expéditions. The 
systematics and zoogeography of the gasteropod 
family Trochidae coUected in the Straits of 
Florida. Malacologia 19(1): 1-62. 

Quinn, J.F. Jr. 1991. New species of Gaza, 

Calliotropis and Echinogurges from the North- 
West Adantic Océan. The Nautilus 105: 166-172. 

Richer de Forges, B. 1990. Les campagnes 

d'exploration de la faune bathyale dans la zone 
économique de la Nouvelle-Calédonie . In : 
Crosnier A. (éd.). Résultats des Campagnes 
MUSORSTOM, Volume 6, Mémoires du 
Muséum national d'Histoire naturelle 145: 9-54. 

Schepman, M. M. 1908. The Prosobranchia of the 
Siboga expédition. Part I : Rhipidoglossa and 
Docoglossa. Siboga expeditie monograph 49a. 
Brill. Leiden. 1-107. 

Vilvens, C. 2002. Description oi Lischkeia 

mahajangaensis n. sp. (Gastropoda: Trochidae: 
Eucyclinae: Calliotropini) from East Madagascar. 
Novapex 1> {A): 127-131. 

Watson, R.B. 1886. Report on the Scaphopoda and 
Gasteropoda collected by HMS Challenger during 
the years 1873-1876. Report on the scientific 
results of the voyage of HMS Challenger, 1873- 
1876. Zoo/ogF 15: 1-680. 



30 



C. ViLVENS 



Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 ( 1 ): 1 9-3 1 , 1 avril 2004 



Appendix 



Provisional list of Récent Calliotropis species of the Indo-Pacific area 



Species 


distribution 


Calliotropis abyssicola Rehder & Ladd, 1973 


Central Pacific, 895-1763 m 


Calliotropis acherontis Marshall, 1 979 


Kermadecis., 512-549 m 


Calliotropis annonaformis Lee & Wu, 2001 


Pratas Islands, 400-500 m 


Calliotropis basileus Vilvens, 2004 


Fiji and New Caledonia, 556-830 m. 


Calliotropis bicarinata (Schepman, 1908) 


Indonesia, 390 m 


Calliotropis blacki Marshall, 1979 


Kermadec Is., 366-549 m 


Calliotropis calcarata (Schepman, 1908) 


Indonesia, 216 m 


Calliotropis canaliculata Jansen, 1994 


South-eastem Australia, 841-1700 m 


Calliotropis carinata Jansen, 1 994 


Eastem Australia, 322-1097 m 


Calliotropis chenoderma Bamard, 1 963 


South Africa, 86-228 m 


Calliotropis chuni (von Martens, 1904) 


Indonesia, 660 m 


Calliotropis concavospira (Schepman, 1908) 


Indonesia, 835-883 m 


Calliotropis crystalophora Marshall, 1 979 


Kermadec Is., 512-549 m 


Calliotropis delli Marshall, 1979 


Kermadecis., 135-402 m 


Calliotropis derbiosa Vilvens, 2004 


Vanuatu and Fiji, 625-1300 m 


Calliotropis echidna Jansen, 1 994 


Eastem Australia and New Caledonia, 1 15-296 m 


Calliotropis eucheloides Marshall, 1979 


Kermadec Is., New Caledonia and Philippines, 
366-412 m 


Calliotropis excelsior Vilvens, 2004 


Fiji and New Caledonia, 959-1 120 m. 


Calliotropis galea (Habe, 1953) 


Japan, 100-200m 


Calliotropis glypta ( Watson, 1 879) 


Eastern Australia, 366-640 m 


Calliotropis granolirata (Sowerby, 1903) 


South Africa, 457-1 152 m 


Calliotropis grata Thiele, 1925 


East Africa, 693 m 


Calliotropis hataii Rehder & Ladd, 1973 


Central Pacific, 1580-1720 m 


Calliotropis hondoensis (Dali, 1919) 


Japan, 1655 m 


Calliotropis infundibulum (Watson, 1879) 


Eastem Atlantic, south-eastem Indian Océan, north- 
eastem New Zealand and Japan, 230-3259 m 


Calliotropis lamellifera Jansen, 1 994 


South-eastem Australia, 841-1700 m 


Calliotropis limbifera (Schepman, 1908) 


Indonesia, 522 m 


Calliotropis metallica (Wood-Mason & Alcock, 1891) 


Indian océan, 738-2743 m 


Calliotropis micraulax Vilvens, 2004 


New Caledonia and Vanuatu, 610-1450 m 


Calliotropis multisquamosa (Schepman, 1908) 


Indonesia, 522 m 


Calliotropis muricata (Schepman, 1908) 


Indonesia, 390 m 


Calliotropis niasensis Thiele, 1925 


Indonesia, 132 m 


Calliotropis ottoi (Philippi, 1 844) 


Indonesia, 150-914 m 


Calliotropis pagodiformis (Schepman, 1908) 


Indonesia, 835-918 m 


Calliotropis patula (von Martens, 1904) 


East Africa, 977-1019 m 


Calliotropis persculpta (Sowerby, 1903) 


South Africa, 804 m 


Calliotropis pompe Bamard, 1963 


Off Cape Point, 2706-3255 m 


Calliotropis powelli Marshall, 1 979 


Kermadec Is., 256-402 m 


Calliotropis pulchra (Schepman, 1908) 


Indonesia, 397 m 


Calliotropis reticulina Dali, 1 895 


Japan and Hawai, "deep water" 


Calliotropis scalaris Lee & Wu, 2001 


Pratas Islands, 400-500 m 


Calliotropis spinulosa (Schepman, 1908) 


Indonesia, 411 m 


Calliotropis stellaris Lee & Wu, 2001 


Philippines, 300-400 m 



31 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5(1): 33-42, 10 avril 2004 



Les groupes Gibberula frumentum (Sowerby, 1832) 

et G. pulchella (Kiener, 1834) 

dans l'Atlantique occidental 

Franck BOYER 

1 10, chemin du Marais du Souci 

F-93270 - Sevran, France. 

e-mail : franck.boyer6@wanadoo.fr 



KEYWORDS. 

species. 



Cystiscidae, Gibberula, Caribbean Province, Brazil, biogeography, sibling 



SUMMARY. Gibberula frumentum (Sowerby, 1832), G. sagittata (Hinds, 1844) and G.fluctuata 
(C.B. Adams, 1850), are revised and their affinities are discussed. G. alba (C.B. Adams, 1850) is 
considered as a nomen dubium. A new species, G. moscatellii sp. nov., is described from Brazil 
and attributed to the group G. frumentum. The distribution of the zigzag pattemed Gibberula and 
their taxonomy at the supra-specific level are tackled. 

RESUME. Gibberula frumentum (Sowerby, 1832), G. sagittata (Hinds, 1844) et G.fluctuata 
(C.B. Adams, 1850), sont révisées et leurs affinités sont discutées. G. alba (C.B. Adams, 1850) est 
considérée comme un nomen dubium. Une nouvelle espèce, G. moscatellii sp. nov., est décrite du 
Brésil et attribuée au groupe G. frumentum. La distribution des Gibberula à décor ondulé et leur 
taxonomie au rang supra-spécifique sont abordées. 



INTRODUCTION 

De nombreuses espèces de Gibberula présentent une 
coquille décorée de lignes axiales ondulantes (décor à 
chevrons) organisées selon différents modèles qui 
semblent détenir une valeur dans la détermination au 
rang spécifique. Ces formes sont largement 
représentées dans la plupart des régions de l'Indo- 
Pacifique et dans l'Ouest Atlantique, parfois dans des 
conditions de sympatrie entre deux ou plusieurs 
espèces. Plusieurs "groupes de formes" semblent 
pouvoir être distingués, dont certains présentent une 
distribution très étendue recouvrant plusieurs 
provinces biogéographiques. 

Trois groupes majeurs sont représentés dans l'Ouest 
Atlantique, parmi lesquels plusieurs espèces sont 
correctement documentées. L'étude de celles-ci paraît 
ainsi constituer un préalable utile à l'analyse du 
complexe des Gibberula à décor ondulé dans son 
ensemble. 

Les trois espèces les plus anciennement décrites dans 
ce complexe sont G. catenata (Montagu, 1803), G. 
frumentum (Sowerby, 1832) et G. pulchella (Kiener, 
1834), les deux premières couramment 
mentionnées dans les récoltes de la région caraïbe et 
la troisième étant attribuée aux côtes australiennes. 
Aucune de ces espèces n'a fait jusquà récemment 
l'objet d'une révision systématique, bien que chacune 
semblât être représentative d'un "groupe de formes" 
original au sein des Gibberula à décor ondulé. 



Le présent travail est consacré à l'étude du groupe G. 
frumentum, à travers l'examen de trois espèces 
distribuées dans l'Ouest Atlantique, et à celle du 
groupe G. pulchella à travers l'examen de l'espèce 
G. fluctuata (C.B. Adams, 1850), représentée dans le 
nord et dans l'ouest de la Mer Caraïbe. L'étude du 
groupe G. pulchella est abordée dans un article récent 
consacré aux Cystiscidae de la Nouvelle Calédonie 
(Boyer, 2003). 

L'étude du groupe G. catenata , qui apparaît comme 
particulièrement complexe, requière des observations 
de terrain complémentaires (travail en cours par 
l'auteur). 

ABREVIATIONS 

BMNH : The Natural History Muséum, Londres. 

MCZ : Muséum of Comparative Zoology, 

Cambridge, USA. 

MHNG : Muséum d'Histoire naturelle de Genève, 

Suisse. 

MNHN : Muséum national d'Histoire naturelle, Paris. 

MNRJ : Museo Nacional do Rio de Janeiro, Brésil. 

CFB : Collection de l'auteur. 

CER : Collection E. Rolân, Vigo, Espagne. 

CJC : Collection J. Colomb, Marseille, France. 

CJCJ : Collection J. Coltro Jr, Sao Paulo, Brésil. 

ABC : Aruba, Bonaire, Curaçao. 

spm : sujet récolté vivant. 

coq : sujet récolté mort. 



33 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5(1): 33-42, 10 avril 2004 



SYSTEMATIQUE 

Famille CYSTICIDAE Coovert and Coovert, 1995 

Genre Gibberula Swainson, 1 840 

Espèce type : Gibberula zonata Swainson, 1 840, par 

monotypie (= Volvaria oryza Lamarck, 1822). 

Gibberula frumentum (Sowerby, 1832) 

Figs 1, 6 

Référence originale. Marginella frumentum 
Sowerby, 1832, p. 57. Figures 221 et 222 dans 
Sowerby, 1846. 

Matériel type. Dans la typothèque du BMNH, un lot 
de 3 coquilles (7.65 x 5.00 mm, 7.65 x 5.00 mm et 
6.50 X 4.30 mm) détachées de leur plaquette est 
désigné par 2 étiquettes comme provenant des "West 
Indies", sous la référence "Reg. N° 196623, ace. N° 
1829, ex-Cuming Coll". Ces coquilles, considérées 
comme les "types les plus probables" par Tomiin 
(1917), portent le label de "syntypes". Tomiin notait 
l'existence d'un autre lot de 2 coquilles étiquettées 
"M.C.", apparemment sans indication de localité. Ce 
lot n'a pas été retrouvé. Un troisième lot, composé 
d'une seule coquille (Reg. N° 74.12.1 1.88) et étiqueté 
"ex-Coll. Lombe-Taylor, Caribbean", se trouve en 
revanche dans la typothèque du BMNH. Dans sa 
description de l'espèce, Sowerby (1832) signale que 
le matériel type provient de la collection Cuming. 
Nous proposons de suivre Tomiin sur la notion de 
"plus forte probabilité" (du fait que Sowerby, dans 
son Thésaurus de 1846, indique précisément "The 
West Indies" comme localité type de l'espèce) et de 
considérer provisoirement le lot de 3 coquilles 
comme constituant un lot de syntypes, apparemment 
constitué par sélection subséquente de l'auteur. Il est 
possible que le lot original qui a fondé la description 
de l'espèce ait pu être constitué par les 2 coquilles 
étiquetées "M.C.", signalées par Tomiin et 
aujourd'hui disparues. Dans la mesure où le lot type 
d'origine est réputé provenir d'Equateur, où la 
description originale, relativement sommaire, n'est 
pas accompagnée de figures, et où les 3 syntypes 
conservés proviennent très certainement de la région 
caraïbe, un doute important subsiste quant à l'unité du 
taxon G. frumentum. 

Différents aspects de cette question sont discutés par 
Coan & Roth (1966: 286-287) qui, au cours d'une 
visite au BMNH, avaient sélectionné comme 
lectotype potentiel l'une des coquilles du lot conservé 
de 3 syntypes (note manuscrite jointe au dos de la 
plaquette), sans que l'on puisse aujourd'hui distinguer 
avec certitude laquelle d'entre elles était concernée. 
Un de ces 3 syntypes est illustré comme "hypotype" 
par Coan & Roth (1966: fig. 45), sans désignation 
d'un lectotype. On considère justifiée la prudence 
manifestée ici par Coan & Roth. Le syntype le mieux 
conservé des trois est illustré ici (Fig. 1 ). 



Autre matériel examiné 

- 1 coq subadulte. Cap Salomon, Martinique, 30 m, L 
= 7.2 mm, CJC. 

- 1 coq. Grande Anse, Martinique, 30 m, L = 8 mm, 
CJC. 

- 2 coq juvéniles, Martinique, Coll. G. Paulmier. 

- 1 coq juvénile, St Vincent, CJC. 

- 2 coq, St Vincent, L = 7.6 et 7.0 mm, CFB. 

- 1 spm récolté en plongée. Ile Ronde, Grenade, 7-20 
m, L = 7.7 mm, CFB ex-Coll. G. Mclntosh. 

- 3 coq draguées sur sable, Aruba, 15 m, L = 6.55 à 
7.10 mm (Fig. 6), CFB ex-Coll. J. Neefs. 

Localité type. Selon Sowerby, 1832 : "St 
Elena and Salango, 8-10 f (Mus. Cuming)". 
Cette localité, située sur la côte pacifique de 
l'Equateur, a été considérée comme erronée par 
Tomiin (1917) et par les auteurs subséquents. En fait, 
l'argument principal de Tomiin tient au fait que 
Sowerby, dans son Thésaurus (1846: 393), a 
substitué à la localité originale une nouvelle localité 
("West Indies"). On peut ajouter l'argument implicite 
que, jusqu'à présent, la forme G. frumentum 
(correspondant à la description originale de 1832, 
aux figures de 1846 et aux coquilles du BMNH 
provenant de la Coll. Cuming) est confirmée à travers 
quelques rares signalements du sud-est de la mer 
Caraïbe, alors qu'elle demeure parfaitement élusive 
pour la côte pacifique. 

Coan & Roth (1966) signalent que les localités 
pacifiques données par Dali (1871 et 1909) pour G. 
frumentum ne sont pas confirmées par l'examen des 
collections publiques américaines. Le seul spécimen 
retrouvé par Coan & Roth (1966: figs 46-47) dont 
l'origine leur semble détenir quelque vraisemblance 
est conservé à l'Université de Stanford, associé au 
label "La Paz. Gulf of Califomia". Ce spécimen 
montre en fait une décoration et une silhouette très 
clairement attribuables à G. fluctuata (C.B. Adams, 
1850), espèce distribuée dans le nord et dans l'ouest 
de la mer Caraïbe, et non à G. frumentum. 
Néanmoins, on ne pense pas pouvoir, dans l'état 
actuel, suivre Tomiin dans son invalidation de la 
localité originale de G. frumentum. En effet, H. 
Cuming a voyagé et collecté sur la côte ouest de 
l'Amérique du Sud, du Chili au Panama occidental, 
de la fin 1828 à la fin 1829 ou au début 1830, et il a 
effectué à cette occasion de nombreuses stations en 
Equateur (Dance, 1986: 113-116). Cuming revint de 
Valparaiso à Londres en mai 1831, de manière 
apparemment directe et sans que des stations de 
récolte aient été mentionnées sur ce trajet. 
A Londres, Cuming fut très vite en contact avec G.B. 
Sowerby (premier du nom) et engagea avec celui-ci 
une étroite collaboration, en lui confiant la 
description d'un très nombreux matériel. La 
publication de G. frumentum par Sowerby dès juin 
1832, d'après un matériel type provenant de la 
collection Cuming, donne beaucoup de crédit à la 



34 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5(1): 33-42, 10 avril 2004 



localité type équatorienne. Dans le Thésaurus de 
1846, la description originale est d'ailleurs 
mentionnée comme datant de 1831, ce qui laisse 
entendre que l'article de description était déposé dès 
cette année-là, c'est-à-dire très peu de temps après 
l'arrivée de Cuming. 

La présence d'une même espèce (ou d'espèces 
jumelles) de part et d'autre de l'isthme de Panama est 
une situation banalement constatée (pour cette 
discussion, voir Petuch, 1988 : 101-102). Cette 
situation provient du fait que la fermeture complète 
de l'isthme ne remonte, selon les auteurs, qu'à 1 ou 2 
millions d'années, ce qui est inférieur à la longévité 
moyenne d'une espèce de gastéropode marin. Aussi, 
même en l'absence d'un flux d'échange génétique 
entre deux populations à grande distribution, une 
aussi courte période ne permet pas nécessairement 
leur divergence morphologique, ni même toujours la 
formation d'une incompatibilité reproductive. Une 
hypothèse qui semble bien documentée sur le plan 
géologique envisage le maintien d'un long détroit 
interocéanique jusqu'à -2 millions d'années (ou peut- 
être moins), longeant la cordillère occidentale 
colombienne de l'actuel Golfe de Urabâ (vallée de 
l'Atrato) jusqu'à la façade pacifique (vallée du San 
Juan). 

Les micromollusques marins demeurant à peu près 
inexplorés sur les côtes pacifiques de la Colombie et 
de l'Equateur, l'existence dans cette région d'une 
population de G. friimentum conspécifique aux 
populations connues du sud-est de la Mer Caraïbe 
constitue une réelle possibilité. Une autre possibilité 
serait que Sowerby ait décrit en 1832 une espèce 
équatorienne dont les types ont été ultérieurement 
égarés, puis qu'il ait réattribué ensuite le même nom à 
une espèce jumelle, sur la base d'un nouveau matériel 
d'origine antillaise. 

La question ne pourra guère être résolue que par une 
prospection appropriée des côtes pacifiques de 
l'Equateur, et la présente révision taxonomique de G. 
frumentum ne doit donc être acceptée qu'à titre 
provisoire. 

Distribution. Les localités habituellement signalées 
dans les collections sont celles de Grenade, Saint- 
Vincent et les Grenadines. L'addition des nouvelles 
localités d'Aruba et de Martinique élargit 
considérablement l'aire de distribution caraïbe de 
l'espèce vers l'ouest et vers le nord. Si l'espèce n'est 
pas signalée des îles ABC par De Jong & Coomans 
(1988), cela est probablement dû au fait qu'elle est 
peu abondante et qu'elle ne se collecte généralement 
pas dans les petits fonds. 

Les éléments rapportés plus haut conduisent à 
étendre cette distribution à l'Equateur. 11 pourrait 
s'agir d'une distribution discontinue du côté caraïbe 
comme du côté pacifique. L'identité d'espèce reste à 
vérifier pour ces populations fragmentées, l'existence 
d'espèces jumelles étant suggérée par les éléments 
disponibles. Si ce dernier cas était vérifié, le taxon G. 



frumentum devrait être réservé pour l'espèce 
éventuellement représentée en Equateur. 

Habitat. 1 5 à 30 m. Substrat non vérifié. 

Remarques. G. frumentum constitue une espèce 
remarquablement constante dans sa taille, dans la 
morphologie de sa coquille et dans son système de 
décoration, tout au moins en ce qui concerne les 
populations distribuées dans le sud-est de la Mer 
Caraïbe, d'Aruba à la Martinique. Ses traits les plus 
originaux sont représentés par une silhouette 
pyriforme assez trapue, un sommet aplati ou déprimé, 
assez large, un nombre très variable de plis 
columellaires (4 à 7), une décoration spirale de 
"pointes de flèche" à l'extrémité émoussée et peu 
soulignée, alors que dans les trois principales zones 
d'intervalles, les incurvations pointées en direction du 
bord columellaire sont très épaissies et foncées. Les 
sujets frais portent des taches blanc cru à l'intérieur 
des "pointes de flèche" ainsi que des nappes blanc 
gris ou blanc bleuté organisées dans le sens axial. 
Ces zones claires disparaissent entièrement sur les 
coquilles défraîchies. Une tache brune plus ou moins 
large est généralement présente, à gauche des deux 
plis columellaires antérieurs. 

Gibberula sagittata (Hinds, 1844) 

Figs 4, 5, 7, 8 

Référence originale. Marginella sagittata Hinds, 
1844, pp. 16-11 . Pas de figure originale. 

Matériel type. 3 syntypes BMNH, Reg. N° 198057. 
"Brazils, M.C". Le sujet le mieux conservé a été 
sélectionné comme lectotype. 
Lectotype : 8.85 x 5.3 mm (Figs 4, 5). 
Paralectotype 1: 9.3 x 5.9 mm. 
Paralectotype 2 : 10,35 x 06.6 mm. 
Autre matériel examiné 

- 2 coq. Fernando de Noronha. L = 6.75 mm (Figs 7, 
8) et 7.0 mm, CFB. 

- 2 spm, Recife; L = 7 et 7.5 mm, CFB. 

- 2 spm, dans sable sous rochers, petits fonds, 01-87, 
Recife. L = 5.95 et 6.0 mm, CFB. 

- 2 coq, Salvador, Bahia. L = 6.0 et 6.05 mm, CFB. 

Localité type. Brésil. 

Distribution. L'espèce est connue de l'île Fernando 
de Noronha jusqu'à l'Etat de Bahia. Sa distribution 
pourrait s'étendre vers le nord où les 
micromollusques de l'infralittoral restent très peu 
prospectés. 

Habitat. L'espèce n'est connue que de récoltes dans 
les petits fonds, sous rochers et plaques de corail 
mort (Rios, 1985). Elle semble pouvoir être associée 
aux fonds durs coralligènes. 



35 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5(1): 33-42, 10 avril 2004 



Remarques. G. sagittata présente comme G. 
frumentum une grande constance dans ses caractères 
morphologiques et dans sa décoration. 
Malgré des affinités certaines entre les deux espèces, 
plusieurs caractères permettent de les différencier 
avec certitude. G. frumentum possède une coquille 
pyriforme dotée d'un sommet large et déprimé, celle 
de G. sagittata étant ovale subcylindrique et dotée 
d'un sommet peu évasé et faiblement bombé. Les 
lignes axiales de G. frumentum sont épaissies dans 
l'intervalle situé entre les "pointes de flèche", et la 
coquille porte une tache brune à gauche des premiers 
plis columellaires, alors que l'épaississement des 
lignes axiales se situe à l'extrémité des "pointes de 
flèche" chez G. sagittata, qui ne présente pas de 
tache brune à la hauteur des premiers plis 
columellaires. En revanche, G. sagittata présente 
plusieurs zones spirales dans lesquelles l'intervalle 
entre les "pointes de flèche" est marqué de courtes 
hachures axiales. 

Les plis columellaires et le système d'ouverture sont 
identiques dans les deux espèces. G. sagittata 
présente des tailles de coquille très variables, 
certaines pouvant atteindre 14 mm de longueur (Rios, 
1985), alors que les coquilles de G. frumentum 
examinées d'Aruba à la Martinique présentent des 
tailles très homogènes. 

Gibberula moscatellii sp. nov. 

Figs9-12 

Matériel type. Holotype, MNHN : 9.0 x 5.1 mm 

(Figs9, 10). 

Paratype 1, MNRJ : 8.7 x 4.85 mm. Paratype 2, CFB 

: 8.35 X 4.95 mm (Figs. 11,12). Paratypes 3 à 8, CFB 

:L = 8.15à 12.3 mm. 

L'holotype et les paratypes 1, 7 (L = 9.7 mm) et 8 (L 

= 12.3 mm) ont été récoltés en épave; les autres 

paratypes ont été récoltés vivants. Réc. B. Linhares, 

Barra, Salvador, Bahia, sous blocs à 20-25 m, 1 1-89, 

ex-CJC. 

Autre matériel examiné. 6 spm récoltés en plongée, 
20-30 m, au large de Rio de Fogo, Rio Grande del 
Norte, 1 1-97, L = 6.9 à 8.0 mm, CFB, ex-CJC. 

- 1 coq chalutée au large de la Guyane française, 06- 
00, 14.9 X 8.3 mm, CFB, ex Coll. R. Delannoye. 

- 1 coq juv récoltée en épave sur le rivage. Iles du 
Salut, Guyane française, 04-02, L = 9.7 mm. Coll. D. 
Massemin. 

- Image recto + verso d'une coquille in RIOS, 1985 : 



122, n° 540, sous le nom de "Persicula pulcherrima 
Gaskoin, 1 849", Para à Bahia, L = 9 mm. 
- Image recto + verso de 3 coquilles in LIPE, 1991 : 
32, n° 9, 10, 11, sous les références sp 52 (L = 8-9 
mm) pour les deux premières et sp 64 (L = 7 mm) 
pour la troisième, Brésil. 

Description. Coquille ovale allongée, de taille 
moyenne à grande pour le genre (L = 6.9 à 14.9 mm). 
Labre légèrement relevé au-dessus du canal anal, 
dépassant une spire ennoyée. Canal siphonal 
faiblement échancré. Ouverture étroite, modérément 
élargie vers la base. 4 à 7 plis columellaires obliques; 
dents labiales très petites et nombreuses (30 à 33), 
absentes chez certains sujets. Nombreuses lirations 
(22 à 24) à l'intérieur de la lèvre externe, ne 
prolongeant pas nécessairement les dents labiales. 
Nombreux alignements spiraux (12 à 13) de "pointes 
de flèche" correspondant à des lignes axiales en 
zigzag plus ou moins désunies. Les "pointes" sont 
très aiguës et étirées, et ne sont pas plus fortement 
épaissies et soulignées que les zones concaves 
adjacentes. 3 à 5 bandes spirales plus foncées sont 
formées par un renforcement du surlignage des 
pointes et des lignes concaves adjacentes (ou 
hachures axiales). 

Localité type. Barra, Salvador, Bahia, Brésil. 

Distribution. L'espèce est connue de Salvador de 
Bahia jusqu'à la Guyane française. Sa distribution ne 
semble pas s'étendre beaucoup plus vers le sud, mais 
sa présence en Guyane française pourrait impliquer 
l'existence de l'espèce jusqu'au bouches de 
l'Orénoque et au golfe de Paria. 

Habitat. L'espèce semble être associée aux zones 
rocheuses dans le Nord-Est brésilien. Les données 
bathymétriques connues situent cette espèce du 
niveau de la marée basse (Rios, 1985, 122, n° 540) 
jusqu'au bathyal supérieur (Lipe, 1991, 32, n°10 : 
250 m, au large de Maceiô, Etat d'Alagoas). 

Remarques. Malgré d'évidentes affinités avec celle- 
ci, G. moscatellii sp. nov. se distingue aisément de G. 
sagittata, à la fois par la silhouette de sa coquille plus 
élancée, étroite et oblongue, et par un système de 
décoration aux lignes de "flèches" plus nombreuses, 
aux pointes plus aiguës et moins fortement 
surlignées. Les lirations internes et les dents labiales 
de G. moscatellii sont pratiquement absentes chez G. 
sagittata. 



Figures 1-5 

1. Gibberula frumentum (Sowerby, 1832), syntype, BMNH, "West Indies", 7.65 x 5.00 mm. 

2. G.fluctuata (C.B. Adams, 1850), CFB, Isla Roatan, Honduras, 5.15 x 3.10 mm. 

3. Gibberula sp., CFB, off Macaé, Brésil, 6.00 x 4.30 mm. 

4-5. G. sagittata (Hinds, 1844), lectotype, BMNH, "Brazils", 7.65 x 5,00 mm. 



36 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004 




37 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5(1): 33-42, 10 avril 2004 



Les deux espèces sont peu variables, hormis pour 
leur taille, et il n'existe aucun intermédiaire connu 
pour la morphologie ni pour la décoration de la 
coquille, bien que les deux espèces soient 
sympatriques dans le Nord-Est brésilien. 
L'espèce G. brinkae (Bozzetti, 1993), distribuée de la 
Somalie au Sri Lanka, présente aussi certaines 
analogies avec G. moscatellii, partageant la même 
silhouette oblongue, des lirations internes marquées 
et une décoration en "pointes de flèche" très aiguës, 
bien que celles-ci soient plus larges à la base et 
distribuées selon 9 à 10 alignements spiraux 
seulement chez G. brinkae. 

Deux autres espèces de Gibberula à décor ondulé, 
non-décrites et ne présentant aucune affinité évidente 
avec le groupe G. frumentum, sont signalées du 
Brésil. Une espèce de 3 mm est illustrée dans le 
catalogue Fémorale 02/1994, p. 15. Cette espèce 
semble présenter de grandes affinités avec G. 
gabryae Bozzetti, 1993, décrite du Nord-Est 
somalien (L = 6.0 à 6.55 mm) et distribuée jusqu'au 
Yémen (CFB : 4 spm), voire jusqu'aux Maldives d'où 
une forme très semblable a été récemment décrite 
comme Persicula maldiviana Cossignani, 2001 . 
Une autre espèce, connue par un seul spécimen de 6 
mm carotté par Petrobras au large de Macaé (Rio de 
Janeiro, 100-200 m, CFB ex-CJC) est illustrée Fig. 3. 
Cette espèce présente une morphologie de coquille 
très originale, qui la distingue de toutes les autres 
formes connues dans le complexe des Gibberula à 
décor ondulé. 

Etymologie. L'espèce est dédiée à Renato Moscatelli, 
collectionneur brésilien disparu dans les années 1 990. 

Gibberula fluctuata (C.B. Adams, 1850) 

Fig. 2 

Référence originale. Marginella fluctuata C.B. 
Adams, 1850, pp. 56-57. Pas de figure originale. 

Matériel type. Tomlin (1917) fait état de l'existence 
d'un seul sujet type dans la collection CB Adams 
déposée au Amherst Collège ("Type" au singulier). 
Ce sujet, actuellement conservé au MCZ sous la 
référence N° 186047, doit être considéré comme 
étant l'holotype. Il est illustré par Clench & Tumer 
(1950, pi. 32, fig. 3) et mesure 4.7 mm de longueur. 
Il semble s'agir d'un sujet subadulte très défraîchi, au 
labre abîmé et dont la décoration est inapparente sur 
la figure. Toutefois Clench & Tumer (ibid : 282) 
décrivent une décoration de lignes ondulantes qu'ils 
ont pu observer. 

Autre matériel examiné. 

- 6 coq, Anguilla (BWI). L = 4.85 à 5.15 mm, CFB. 

- 1 coq récoltée en plongée, 42 m, Punta Tamarindo, 
Cuba. L = 3.9 mm, CFB ex-CER. 

- 1 coq récoltée en plongée, 20-40 m, Rancho Luna, 
Cienfuegos, Cuba. L = 4 mm, CFB ex-CER. 



- 1 spm récolté en plongée, 4 m, dans sable sous bloc, 
Isla Roatan, Est-Honduras; 5.15 x 3.10 mm, (Fig. 2), 
CFB, ex-Coll. F. Hennequin. 

- 1 coq sans localité ("Caraïbes"). 6.00 x 3.95 mm, 
CFB. 

- Image numérique d'un spm en déplacement, West- 
Holandeas, Porvenir, San Blas Islands, Est-Panama, 
11-99. Coll. T. McCleery. 

Animal. Selon l'illustration communiquée par T. 
McCleery, le pied de l'animal est constitué de 
nombreuses taches blanc jaunâtre assez larges et 
étroitement imbriquées, séparées par des veines brun 
rougeâtre. La tête semble veinée de brun rougeâtre, le 
tour de l'œil tirant sur le beige verdâtre. Par 
transparence, la coquille laisse deviner de larges 
plages verdâtres sur le manteau interne. 

Localité type. Jamaïque. 

Distribution. L'espèce est répertoriée sur les façades 
nord (Anguilla à Cuba) et ouest (Yucatan à l'Est- 
Panama) de la Mer Caraïbe. G. fluctuata semblant ne 
constituer que des populations très peu denses et 
dispersées, et certaines des localités n'ayant été que 
récemment découvertes (Anguilla, Est-Panama...), il 
demeure possible que de nouveaux signalements 
puissent révéler une distribution encore plus étendue 
de l'espèce. 

Habitat. G. fluctuata est apparemment toujours 
associée à un habitat sablonneux, dans lequel les 
individus semblent vivre de manière isolée (obs. de 

F. Hennequin). L'espèce est distribuée dans tout 
l'infralittoral. 

Remarques. Selon Tomlin (1917), G. fluctuata serait 
un synonyme de G. sagittata. Selon Clench & Tumer 
(1950) G. fluctuata serait proche de G. frumentum. 
En fait G. fluctuata se distingue très bien de G. 
frumentum comme de G. sagittata, par sa décoration 
à ondulations axiales régulières et continues, à 
pointes larges et peu nombreuses (7 à 8 dans chaque 
orientation). La morphologie de la coquille de G. 
fluctuata, de pyriforme à cylindrique, est plus 
variable. 

G. alba ( C.B. Adams, 1850), décrite quelques lignes 
avant G. fluctuata, pourrait être la même espèce. 
Selon F.B. Loomis cité par Tomlin (1917), 2 
syntypes de G. alba étaient représentés dans la 
collection C.B. Adams au Amherst Collège. Le 
nombre de types examinés n'est pas spécifié par 
Clench & Tumer, qui désignent simplement un 
lectotype (MCZ N° 186032). Les mensurations 
données par C.B. Adams pour cette espèce (0.205 x 
1.30 inch) semblent correspondre à celles de ce 
lectotype (L = 5.5 mm). 



38 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5(1): 33-42, 10 avril 2004 




Figures 6-12 

6 : Gibberula frumentum (Sowerby, 1832), CFB, Aruba, 6.80 x 4.2 mm. 
7-8 : G. sagittata (Hinds, 1844), CFB, Fernando de Noronha, Brésil, 6.75 x 4.25 mm. 
9-10 : G. moscatellii sp. nov., holotype, MNHN, Salvador, Brésil, 9.00x 5.10 mm. 
11-12 : G. moscatellii sp. nov., paratype 2, CFB, Salvador, Brésil, 8.35 x 4.95 mm. 



39 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5(1): 33-42, 10 avril 2004 



La figure de Clench & Tumer (pi. 32, fig. 7) montre 
une coquille adulte, blanche, intacte dont le profil 
renflé vers le haut et nettement pyriforme n'est pas 
sans rappeler celui de G. frumentum, bien que le 
sommet ne soit pas aussi déprimé que dans cette 
dernière espèce. Clench & Tumer signalent 4 à 5 plis 
columellaires chez G. alba. En fait cette coquille 
pourrait très bien représenter une forme renflée et 
décolorée de G. fluctuata. Certaines coquilles en 
épave d'Anguilla (CFB) présentent une morphologie 
assez semblable. 

Tomlin (1917) place G. alba en synonymie avec G. 
catenata (Montagu, 1803), ce qui paraît peu 
vraisemblable du fait de la silhouette renflée du 
lectotype de G. alba. On note aussi que la décoration 
de G. catenata est caractérisée par des alignements 
de taches d'un blanc cru intercalées avec des 
"guillemets" bruns correspondant à l'extrémité de 
"pointes de flèche" dont la base est plus ou moins 
effacée. Ces taches blanches persistent même sur les 
coquilles très roulées de G. catenata, alors qu'elles 
tendent à disparaître facilement chez G. frumentum et 
chez G. sagittata. 

Malgré une possible synonymie de G. alba et de G. 
fluctuata, il paraît plus approprié de considérer G. 
alba comme un nomen dubium, et de conserver le 
nom de G. fluctuata, au bénéfice de la stabilité de la 
nomenclature. 

L'animal de G. fluctuata est assez semblable à celui 
de G. catenata tel qu'il a été étudié par l'auteur en 
Martinique (nombreux spm). Il est possible que 
certaines espèces ou certains groupes de Gibberula à 
décor ondulé puissent présenter un même modèle de 
chromatisme pour les parties molles, qui constituerait 
l'héritage d'une ascendance commune mais pas 
nécessairement rapprochée. On note par ailleurs que 
G. catenata présente la même prédilection que G. 
fluctuata pour les environnements sableux, tous les 
sujets récoltés en Martinique l'ayant été dans la 
pellicule de sable recouvrant le pied des rochers ou 
des dalles ensablées, à l'exclusion de toute autre 
situation. On observe que G. catenata, elle aussi peu 
abondante, vit en petits groupes de quelques 
individus et non en sujets isolés. 
Par la décoration de leur coquille, les spécimens de 
G. fluctuata se distinguent sans difficulté des 
différentes formes de G. catenata : nombreux 
alignements de taches blanches étirées séparées par 
de petites accolades brunes chez G. catenata, alors 
que G. fluctuata présente des lignes axiales en zigzag 
continues et aucune tache blanche. 
Hutsell (1994) illustre, sous le nom de "Persicula 
pulchella (Kiener, 1834)", un spécimen récolté à l'île 
Coco, au large de la côte pacifique du Costa Rica. La 
récolte du sujet vivant s'est effectuée en plongée par 
20 m, sur un fond de sable nu. La coquille 
représentée (L = 8.3 mm) montre une morphologie et 
une décoration très proches de celles de G. fluctuata, 
à ceci près que les lignes axiales en zigzag, 
relativement espacées et épaisses chez G. fluctuata. 



sont ici doublées par des séries parallèles de lignes en 
zigzag plus fines. Ces similitudes d'aspect et d'habitat 
donnent à penser que cette espèce de l'île Coco est 
prochement apparentée à G. fluctuata. 
La référence de Hutsell à l'espèce australienne G. 
pulchella n'est pas totalement déplacée, G. fluctuata 
et G. pulchella montrant de réelles similitudes dans la 
morphologie de leur coquille et dans leur modèle de 
décoration. Les types de G. pulchella (MHNG, réf. 
1152/64, 2 syntypes, L = 7.9 et 7.4 mm : voir in 
Boyer, 2003 : figs 1-4) sont constitués de coquilles 
ovales élancées, décorées de "pointes de flèche" 
courtes, émoussées et étroitement enchevêtrées. 
D'autres coquilles examinées du Sud-Ouest australien 
présentent la même décoration sur des coquilles plus 
cylindriques et plus trapues à sommet aplati, très 
semblables à certaines coquilles de G. fluctuata. La 
décoration de celle-ci se distingue en revanche par 
des "pointes de flèche" plus anguleuses formant des 
alignements spiraux distincts, les intervalles plus 
colorés disposés selon trois bandes contenant un 
court trait vertical. 

L'appartenance de G. fluctuata au groupe G. 
pulchella paraît vraisemblable, bien que la 
composition de ce groupe demeure très mal 
documentée. Il semble par exemple que plusieurs 
espèces australiennes soient couramment attribuées 
au taxon G. pulchella. G. squamosa Boyer. 2003, 
décrite de Nouvelle Calédonie et considérée comme 
prochement apparentée à G. pulchella, est elle-même 
représentée par une forme jumelle ou conspécifique 
dans le Sud-Est australien. Du fait de la distance 
géographique séparant G. fluctuata de G. pulchella, 
on pourrait interpréter leurs ressemblances comme 
résultant d'une simple convergence. On observe 
néanmoins que plusieurs populations distribuées dans 
le nord-ouest de l'Océan Indien (CFB : Oman et Sri 
Lanka) présentent des caractères de coquille 
intermédiaires aux deux espèces tant par leur 
morphologie que par leur décoration. 
L'existence d'un groupe G. pulchella très homogène 
et ayant conservé une distribution téthysienne très 
étendue apparaît comme une hypothèse plausible, qui 
est proposée à titre provisoire. 

DISCUSSION 

Dans l'état actuel, on propose de considérer que trois 
groupes principaux de Gibberula à décor ondulé sont 
représentés dans l'Ouest atlantique : 

- un groupe G. frumentum représenté par l'espèce (ou 
une espèce jumelle de) G. frumentum (Sowerby. 
1832), ainsi que par les espèces G. sagittata (Hinds, 
1 844) et G. moscatellii sp. nov. Certaines espèces de 
l'Indo-Pacifique, dont G. brinkae (Bozzetti. 1993) de 
la Mer Arabique, pourraient appartenir à ce groupe. 

- Un groupe G. catenata représenté par l'espèce (ou 
par un ensemble d'espèces jumelles) G. catenata 
(Montagu, 1803) et par l'espèce G. pulcherrima 



40 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5(1): 33-42, 10 avril 2004 



(Gaskoin, 1849). L'espèce G. masirana (Roth & 
Petit, 1972), du Golfe d'Oman, semble appartenir au 
même groupe. 

- Un groupe G. pulchella représenté par l'espèce G. 
fluctuata (C.B. Adams, 1850). Ce groupe semble 
détenir une large distribution dans l'Indo-Pacifique. 

Il semble que d'autres "groupes de formes" 
(constituant le cas échéant des groupes phylétiques) 
puissent être distingués, auxquels pourraient être 
rattachées notamment deux espèces non-décrites du 
Brésil oriental. 

Les trois espèces ouest-africaines à décor ondulé que 
sont G. lucia (Jousseaume, 1877), G. thomensis 
(Tomlin, 1918) et G. almadiensis (Pin & Boyer, 
1995) semblent détenir chacune une distribution très 
fragmentée (dans le cas de G. lucia, signalée de la 
Péninsule du Cap- Vert, Sénégal, de l'ile de Santa 
Luzia, Archipel du Cap Vert, et l'ile de 
Fuerteventura, Archipel des Canaries : Coll. JM. 
Hemandez, ex-Bermejo) ou très restreinte (îles de 
Sào Tome, Principe et Annobon pour G. thomensis; 
Péninsule du Cap-Vert, Sénégal, pour G. 
almadiensis). Ces distributions, limitées à des 
domaines insulaires ou péninsulaires, suggèrent un 
statut nettement relictuel pour les trois espèces 
considérées. 

Leurs systèmes de décoration sont très différents les 
uns des autres et, malgré certaines ressemblances 
présentées par le chromatisme de leurs parties 
molles, elles semblent appartenir à au moins deux 
groupes phylétiques distincts. Par la morphologie de 
leur coquille, G. lucia et G. almadiensis se 
rapprochent plutôt du groupe G. oryza (Lamarck, 
1822), distribué dans le Nord-Ouest africain. G. 
thomensis ne semble pas posséder de proches 
apparentés dans l'Ouest africain et ne présente que 
des affinités incertaines avec les espèces brésiliennes 
actuelles. 

En définitive, il n'est pas établi que le complexe des 
Gibberula à décor ondulé soit monophylétique. Ce 
type de décoration se retrouve fréquemment dans 
d'autres familles, incluant les Olividae auxquelles les 
Gibberula sont manifestement apparentées (Coovert 
& Coovert, 1995). Ainsi, il est tout à fait possible que 
le système de décoration axiale répandu chez de 
nombreuses Gibberula soit apparu (ou ait été 
conservé) à plusieurs reprises et qu'il caractérise 
plusieurs lignées indépendantes. 
L'étude de spécimens vivants dans les différentes 
espèces et celle de la distance génétique entre les 
différentes formes devraient permettre de vérifier 
cette hypothèse, et de préciser, le cas échéant, la 
taxonomie des Gibberula au rang supra-spécifique. 

Remerciements 

Pour l'accès aux collections publiques et au matériel 
type, je dois remercier Kathy Way du Natural History 
Muséum (Londres) et Claude Vaucher du Muséum 



de Genève. Pour le prêt de matériel et pour la 
communication de documents ou d'informations, je 
suis redevable aussi à Jacques Colomb (Marseille), 
José Coltro Jr (Sâo Paulo), Régis Delannoye 
(Martinique), Francis Hennequin (Lamotte) et Tony 
McCleery (Guemesey). Ma reconnaissance va enfin à 
Robert et Nicole Hasselot pour la saisie du texte. 

REFERENCES 

Adams C.B. 1850. Descriptions of supposed New^ 

Species of Marine Shells which inhabit Jamaica. 

Contributions to Conchology, 4 : 56-68. 
Boyer F. 2003. The Cystiscidae (Caenogastropoda) 

from upper reef formations of New Caledonia. 

Iberus,2\ (1) : 241-272. 
Bozzetti L. 1993 a. Notes on the family 

Marginellidae Fleming, 1828, and description of a 

few new species (Part II). La Conchiglia, 266 : 

29-31. 
Bozzetti L. 1993 b. New species of Marginellidae. La 

Conchiglia, 268 : 44-47. 
Clench W.J. and Turner, R.D. 1950. The Western 

Atlantic Marine Molluscs described by C.B. 

Adams. Occasional Papers on Molluscs, Harvard 

University, 1 (15) : 223-403. 
Coan E. and Roth B. 1966. The West American 

Marginellidae. The Veliger, 8 (4) : 276-299. 
Coovert G.A. and Coovert, H.K. 1995. Revision of 

the Supraspecific Classification of 

Marginelliform Gastropods. The Nautilus, 2-3 : 

43-110. 
Dance P. 1986. A History of Shell collecting. EJ. 

Brill Ed., Leiden, pp. 1-265, pis. 1-32. 
De Jong K.M. and Coomans, H.E. 1988. Marine 

Gastropods from Curaçao, Aruba and Bonaire. 

E.J. Brill Ed., Leiden, pp. 1-261. 
Gaskoin J.S. 1849. Description of seven new species 

of Marginella and two oï Cypraea. Proceedings 

ofthe Zoological Society ofLondon, 1849, 17 

(19): 17-23. 
Hinds R.B. 1844. Descriptions oî Marginellae 

collected during the voyage of H.M.S. Sulphur, 

and from the collection of Mr Cuming. 

Proceedings ofthe Zoological Society ofLondon, 

1844, 12 (14): 72-77. 
Hutsell K.C. 1994. Persicula pulchella (Kiener, 

1834) "A numbing expérience". The Festivus, 26 

(5) : 56-57. 
Jousseaume F. P. 1876. Description de Quelques 

Mollusques Nouveaux. Bulletin de la Société 

zoologique de France, 1 : 265-273. 
Kiener L.C. 1834. "Genre Marginelle" in Species 

général et Iconographie des Coquilles vivantes. 

J.B. Baillière et fils, Paris, 1 : 1-30. 
Lamarck J.B.P.A. de M. de 1822. Histoire naturelle 

des animaux sans vertèbres, X*^^^ éd. vol. 7, 

"Mollusques", pp. 1-711. Guiraudet, Paris. 
Lipe R. 1991. Marginellas. The Shell Store, St 

Petersburg Beach, 1 : 1-40. 



41 



F. BOYER 



Les groupes Gibberula 



NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004 



Montagu G. 1803. Testacea Britannica. J.S.H. 

Romsey, London, pp. I-XXXVII + 1-606. 
Petuch E.J. 1988. Neogene History of Tropical 

American Mollusks. The Coastal Educational 

and Research Foundation, Charlottesville, 

Virginia : 1-217. 
Pin M. and Boyer, F. 1995. Three new species of 

Marginellas from the Dakar région (Sénégal). La 
- Conchiglia, 275 : 55-61. 
Rios E. de C. 1985. Seashells of Brazil. Fundaçào 

Universidade do Rio Grande, Museu 

Oceanografîco,pp. 1-329. 
Roth B. and Petit, R.E. 1972. A New Species of 
Persicula from the Arabian Sea. The Nautilus, 86 

(2-4) : 80. 



Sowerby G.B. 1832. Characters of new species of 

MoUusca and Conchifera, coUected by Hugh 

Cuming. Proceedings ofthe Zoological Society of 

London, 1832, 2 (2) : 50-61. 
Sowerby G.B. 1846. Monograph ofthe genus 

Marginella. Thésaurus Conchyliorum, 1 (7) : 

373-406. 
Tomlin J.R. le B. and Shackleford, L.J. 1912. 

Descriptions of two new species of Marginella 

from San Thome island. Journal ofConchology, 

13 : 319-320. 
Tomlin J.R. le B. 1917. A systematic list ofthe 

Marginellidae. Proceedings ofthe Malacological 

Society of London, 12 (5) : 242-306. 



42 



p. Anseeuw & Y. Goto 



Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 Novapex 5(1): 43-48, 10 avril 2004 



NOTES 



Note on a reassessment of the taxonomic status of 

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973, 

a pleurotomariid (MoUusca: Pleurotomariidaé) 

from the East China Sea 

P. ANSEEUW 
Mispelstraat,18, 9820 Merelbeke, Belgium 
patrick.anseeuw@pandora.be 

Y. GOTO 
5-1-6, Yamamotocho - Minami, Yao City 581, Osaka, Japan 
perotrochus@kawachi.zaq.ne.jp 



KEYWORDS. Mollusca, Vetigastropoda, Pleurotomariidaé, Mikadotrochus, East China Sea, 
valid species. 

ABSTRACT. The status of the taxon, Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 (Mollusca: 
Pleurotomariidaé), from the East China Sea, formerly synonymized with Mikadotrochus hirasei, is 
discussed on the basis of a re-evaluation of its shell morphology. Detailed comparative study of 
older and more récent ''oishii'' material with closely allied species, like Mikadotrochus hirasei 
(Pilsbry, 1903) and Bayerotrochus teramachii (Kuroda, 1955), resulted in confirmation of 
distinctive shell characters, as mentioned by Shikama such as: fine spiral sculptural pattem on 
teleoconch, basai dise and selenizone; color pattem and surface brilliance. A few additional 
distinctive characters including the profile of the apical whorls and weight (expressing shell 
thickness) could also be used to differentiate M. oishii from the other taxa. 

RESUME. Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 de la Mer de Chine Orientale est examiné sur 
base d'une réévaluation de ses charactères morphologiques. Une étude comparative détaillée de 
matériel ancien et plus récent de « oishii « avec des espèces voisines telles que Mikadotrochus 
hirasei (Pilsbry, 1903) et Bayerotrochus teramachii (Kuroda, 1955) confirme les caractères 
conchyliologiques distinctifs, déjà mentionnés par Shikama tels que : la sculpture finement 
spiralée de la téléoconque, du disque basai et de la selenizone ; la couleur et le degré de brillance 
de la surface. Quelques caractères additionnels, comme le profil des tours apicaux et le poids 
(comme mesure de l'épaisseur de la coquille) pourraient être utilisés pour différencier M. oishii 
des autres taxa. 



INTRODUCTION 

After the original description oî Mikadotrochus oishii 
by Tokio Shikama (1973) based on two spécimens 
originating from the East China Sea, from the 
collection of Mrs. T. Oishi, with shell characters very 
close to both Mikadotrochus hirasei (Pilsbry, 1903) 
and Bayerotrochus teramachii (Kuroda, 1955), it was 
synonymised with M hirasei by several authors, 
including Okutani (1987) and Moolenbeek & 
Coomans(1978). 

Anseeuw & Goto (1996: Appendix 1) mentioned two 
species of uncertain status, without resolving their 
taxonomic status, awaiting ftirther material to allow a 
clear resolution of its identity. One of thèse species 
was Perotrochus oishii (Shikama, 1973), the other, 



Mikadotrochus hirasei y amamotoi Yamamoto, 1973, 
is probably conspecific with M.oishii. 
In the original description Shikama speculated on the 
"hybrid" character (hirasei X teramachii) of his 
taxon, due to some conchological characters shared 
with each of thèse species. This hypothesis could be 
held open, awaiting the availability of preserved soft 
parts for genetic sequencing studies, but in the past 
thirty years this opportunity bas not yet occurred. 
Since Anseeuw & Goto (1996) placed 
Mikadotrochus oishii in Perotrochus, a possible 
"hybridisation" between P. hirasei and P. teramachii, 
seemed plausible at the time. 

In the intérim Harasewych (2002), placed 
Mikadotrochus hirasei and Bayerotrochus teramachii 
in separate gênera based on a combination of shell 



43 



p. Anseeuw & Y. Goto 



Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5(1): 43-48, 10 avril 2004 



and anatomical features, as well as unique 
différences in their DNA séquences coding for the 
rDNA gène. It is unlikely that hybridisation would 
occur between species from two différent gênera ! 
In récent years several more spécimens attributed to 
"M oishir hâve become available, originating from 
Taiwanese or mainland China fisherman, but with 
imprécise locality data, namely "the East China 
Sea". Thanks to the kindness of Mrs. T. Oishi from 
Nagasaki, a paratype was made available to the 
présent authors for further comparative study.(See 
Figs. 1, 3 and 4) 

Another recently collected spécimen, with similar 
characters, was loaned kindly by Mr. J. Conde 
(Spain) for identification and study. (See Fig.2) 
Finally a large live trawled spécimen ,originating 
from Taiwanese trawlers (commercial sources) was 
added to the collection of P. Anseeuw. 
After detailed comparison of thèse spécimens, with 
large available séries of M. hirasei and B. teramachii 
from différent localities in our collection ( Anseeuw 
& Goto, 1996), covering its large distributional area, 
we were convinced that a subtle, but consistent set of 
conchological différences could be observed, that 
were not présent in either M hirasei or B. 
teramachii spécimens, and could sustain the validity 
of a separate taxon: Mikadotrochus oishii Shikama, 
1973. 

SYSTEMATICS 

Order VETIGASTROPODA Salvini - Plawen, 

1980. 

Superfamily PLEUROTOMARIOIDEA Swainson, 

1840. 

Family PLEUROTOMARIIDAE Swainson, 1840 

Genus Mikadotrochus Lindholm, 1927. 

Type species: Mikadotrochus beyrichii (Hilgendorf, 

1877) (by original désignation). 

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 
Figs 1-4 

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973: 1, text figs. 1- 
2, pi. 1, figs. 1-2. 

Mikadotrochus hirasei - Habe, 1978: 47 [NOT M. 
hirasei (?'\hhry, 1903)] 



Mikadotrochus hirasei - Moolenbeek & Coomans, 

1978: 763 [NOT M. hirasei (Pilsbry, 1903)] 

Mikadotrochus hirasei - Okutani, 1987: 60 [NOT 

M /zzra^e/ (Pilsbry, 1903)] 

Mikadotrochus oishii - Yamamoto, 1993: 60 fig. 1 1 

Mikadotrochus hirasei yamamotoi Yamamoto, 1993: 

61 fig. 12 

Perotrochus oishii - Anseeuw & Goto, 1996: 174 

plate 175 

Perotrochus hirasei yamamotoi - Anseeuw & Goto, 

1996: 176 plate 177 

Material examined 

Mikadotrochus oishii Shikama, 1 973 

1 paratype from the collection of Mrs. Oishi (Japan): 

max. basai diameter: 92.5 mm; Height: 75.9 mm; 

slit width: 3.04 mm; depth slit along upper margin: 

56.8 mm; depth slit along lower margin: 38.3 mm; 

weight: 52 g; mean apical angle: 86°; no operculum 

preserved. 

West of Amami O Shima Island, East China Sea. 

1 spécimen collection Mr. J. Conde (Spain): max. 

basai diameter: 110.3 mm; height: 96.4 mm; slit 

width: 5.08 mm; depth slit along upper margin: 65.2 

mm; depth slit along lower margin: 45.5 mm; weight: 

95.5 g; mean apical angle: 80°; operculum: 15.3 mm; 

apertural width: 54 mm. 

Trawled by Taiwanese fisherman probably off 

Pescadores Islands. 

1 spécimen collection P. Anseeuw (Belgium): max. 

basai diameter: 129,0 mm; height: 115,6 mm; slit 

width: 6,62 mm.; depth slit along upper margin: 

78,50 mm; depth slit along lower margin: 54,50 mm; 

weight: 138 g; mean apical angle: 84°; operculum: 

29,30 mm; apertural width: 64 mm. 

Trawled by Taiwanese fishemian, without précise 

locality data, (commercial sources) 

Baverotrochus teramachii ( Kuroda, 1955 ) (Figs 7- 
8).' 

1 spécimen collection Mrs. Oishi (Japan): max. basai 
diameter: 98.96 mm.; Height: 83.0 mm; slit width: 
6.25 mm; depth slit along upper margin: 59.34 mm; 
depth slit along lower margin: 41.83 mm; weight: 
39.5g; no operculum recovered. Trawled off East 
China Sea. 



Figures 1-8 

1-4. Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 

1. coll. T. Oishi, 92,5 mm. Profile view; 2. coll. J. Conde, 1 10,3 mm. Profile view; 3. apical whorls (coll. T. Oishi); 

4. selenizone & sculpture (coll. T. Oishi). 
5-6. Mikadotrochus hirasei ( Pilsbry, 1903) 

5. coll. T. Oishi, 89 mm. Apical whorls; 6. Selenizone & sculpture. 
7-8. Bayerotrochus teramachii ( Kuroda, 1955 ) 

7. coll. T. Oishi, 98 mm. Apical whorls; 8. Selenizone & sculpture. 



44 



p. Anseeuw & Y. Goto 



Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5(1): 43-48, 10 avril 2004 




45 



p. Anseeuw & Y. Goto 



Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 Novapex 5(1): 43-48, 10 avril 2004 



Additionnai B. teramachii material examined (ail 
coll. P. Anseeuw): off Goto Retto Is., Nagasaki, 
Japan, trawled 150 m; off Kuro Is., S.W. of 
Kagoshima City, E. China Sea, trawled 300-380 m; 
off Da Nang, North Vietnam, trawled 250-280 m; off 
Vung Tau, Vietnam, South China Sea, trawled 130m; 
off S.W. Taiwan Strait, trawled over 180 m; off 
North Taiwan, trawled 200-300 m; south of Daio- 
Zaki, Mie Préfecture, Japan, trawled 240 m; south of 
Cape Makurazaki, near Kuroshima Is., Kagoshima 
Pref, Japan, trawled 150 m; off Maclsfield Bank, 
16°N, 115 E, South China Sea, trawled 300 m; off 
Spratly Is., South China Sea, 9°10'N, 112°0°E, 
trawled 320 m; off Panglao, Bohol Is., Philippines, 
from tangle nets; west of Pratas Is., South China Sea, 
trawled 300 m; off Tanegashima Is., Japan, trawled 
200 m. 

Mikadotrochus hirasei ( Pilsbry, 1903) (Figs 5-6) 
1 spécimen collection Mrs. Oishi (Japan): max. basai 
diameter: 89.92 mm; Height: 80.0 mm; slit width: 
3.16 mm; depth slit along upper margin: 53.12 mm; 
depth slit along lower margin: 36.64 mm; weight: 
63.0 g; no operculum recovered. 
Trawled off East China Sea. 

Additionnai M. hirasei material examined (ail coll. 
P. Anseeuw): off Ukijima, Nagasaki, Japan, trawled 
200-250 m; off Yuzaki, Shirahama-cho, Wakayama 
Pref, Japan, trawled 150 m; off Saint- Espriet Bank, 
E.N.E. of Hainan Is., South China Sea, by 
submersible in 260 m; off Choshi, Kanagawa, Chiba 
Pref, Japan, trawled 180-200 m; off Danjo Gunto, 
Nagasaki-ken, Japan, trawled 220-230 m; off N.E. 
Taiwan, trawled 150 m; N.W. of Amami-o-shima Is., 
Japan, trawled 160-200 m; off Ukujima, Goto Retto, 
Nagasaki Ken, Japan, trawled 150-180 m; off Spratly 
Is., Vietnam, South China Sea, trawled in 200-300 m; 
off Pescadores Is., Taiwan Strait, Taiwan, trawled 
200-300 m; off Senkaku Is., East China Sea, trawled 
150 m. 

Discussion. The major différences in shell 

morphology between M hirasei, B. teramachii and 

M. oishii are summarised in the Comparative Table 

below. 

Color photographs (Figs. 1-8) illustrate some 

distinctive features, like gênerai profile, color and 

fine sculpture of teleoconch, apical whorl profile and 

close up views of selenizone surface, width and 

sculpture, between M. oishii and the closely related 

M. hirasei and B. teramachii. 

For color photographs of the holotype of M oishii, 

we refer to Yamamoto (1993) or to Anseeuw & Goto 

(1996). 

It is clear that taken separately, no single shell 

character of M. oishii mentioned , is sufficient to 

allow immédiate séparation with the two species : 

M hirasei and B. teramachii. 



We also acknowledge that a number of shell 
characters , like the gênerai shape of the teleoconch, 
the callus pad covering surface or the sunken 
selenizone will be easily recognised also in many M 
hirasei spécimens, and that the slit position on the 
body whorl, the sculptural pattem on the whorls, the 
gênerai color and even the surface brilliance are ail 
suggestive characters for B. teramachii spécimens. 
However if we combine a set of shell characters like 
the convex shape of the apical whorls (see close up 
photo) , the solid, thick shell construction, the sunken 
selenizone with its 3 cords (see color plate) and the 
very fine spiral sculpture on the whorls (see color 
plate) it forms a unique combination only 
encountered in the M oishii spécimens, and as a 
combined set of shell characters not seen in M. 
hirasei nor B. teramachii spécimens. 
The operculum unfortunately was not recovered in 
this original material from Mrs. Oishi, hère studied, 
and although présent in the other spécimens, their 
sizes are very différent in proportion to the apertural 
size of each spécimen. ( In the Condé spécimen the 
closure of the aperture by the operculum is 28,3% 
and in the Anseeuw spécimen it is quite larger: 
45,8% of the greatest diameter of the aperture.) The 
fact that both spécimens are from commercial origin, 
and that therefore the right opercula are not always 
put together with the corresponding spécimens, we 
prefer to wait for fully preserved material before 
using this taxonomic criterion . 
Preserved soft parts and original opercula of those 
scarce spécimens are thus badly needed, particularly 
for determining the exact generic status of this 
species , hère only retained in the genus 
Mikadotrochus on basis of distinctive morphological 
shell characters measured on a very limited number 
of spécimens, in comparison to the large numbers 
available both in M. hirasei and B. teramachii. Thèse 
characters lay mainly on the gênerai conical shell 
profile, with regularly increasing whorl construction, 
without inflated body whorl ( a character typical for 
Bayerotrochus) , the relatively thick shell, the slit 
position below mid-whorl and the thick twisted 
columella. 

Comment. It is understandable due to the scarcity of 
""oishii" materials over the years, that probably 
several spécimens belonging to M oishii were 
actually confounded with either M. hirasei or B. 
teramachii in many private and muséum collections 
over the world. 

Therefore we would be most grateful for the help of 
our readers on any information, photographs, or 
actual spécimens , which could be forwarded to the 
présent authors for further identification and 
évaluation of the validity of the distinctive shell 
characters hère retained, since it would be based 
then on a greater number of M. oishii spécimens and 
therefore give définitive outcome on the generic and 



46 



p. Anseeuw & Y. Goto 



Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5(1): 43-48, 10 avril 2004 



spécifie status of 
1973. 



Mikadotrochus oishii Shikama, 



ACKNOWLEDGEMENTS 

We wish to thank heartily Mrs. T. Oishi (Nagasaki, 
Japan) for her kindness in transferring to us 
important original material, including M. oishii, M. 
hirasei and B. teramachii for comparative study. We 
also thank Mr. J. Conde (Spain) for having permitted 
us to study his pleurotomariid spécimen with 
intermediate shell characters, before further 
settlement of its real identity was decided. 
Bruno Anseeuw (Belgium) is to be thanked for the 
lay out of this article and color plate. 
We thank also heartily the référée for the critical 
reading and valuable suggestions regarding this 
manuscript. 

REFERENCES 

Anonymous, 1986. ''Pleurotomaria oishii'" , 
Hawaiian Shell News, 35 (7): 11. 



Anseeuw, P. & Goto, Y. 1996. The Living 

Pleurotomariidae: 1-2002. Elle Scientific 

Publ., Osaka , Japan. 
Harasewych, M. G. 2002. Pleurotomarioidean 

Gastropods, Advances in Marine Biology 42: 

235-292. 
Moolenbeek, R.G. & Coomans, H.E. 1978. Twee 

"Nieuwe Récent Beschreven Pleurotomariidae". 

Correspondentieblad van de Nederlandse 

Malakologische Vereniging 181: 763-764. 
Okutani, T. 1987. The récent species and distribution 

of the Pleurotomariidae. Saisyu & Siiku, 

49: 56-60. 
Shikama, T. 1973. Description of New Marine 

Gastropods from the East and South China Seas. 

Science Reports ofthe Yokohama National 

University N°20 Section II -Biology - Geology, 

1-8. 
Yamamoto, A. 1993. On the Molluscs ofthe East 

China Sea in Kyoushu no Kai (Shells of 

Kyushu) Journal ofthe Malacological Society of 

Kyushu, Japan: 60. 



47 



p. Anseeuw & Y. Goto 



Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5 (1): 43-00, 10 avril 2004 



Distinctive 

morphological shell 

characters 


Mikadotrochus hirasei 
(Pilsbry, 1903) * 


Mikadotrochus oishii 
Shikama, 1973 


Bayerotrochus teramachii 
(Kuroda, 1955) * 


General appearance adult 
teleoconch shape 
(see photographs) 


Regularly increasing whorl 

construction (body-whorl 

not inflated) 


Regularly increasing whorl 
construction 
(Figs. 1-2) 


Highly infiated body 
whorl construction 


Mean angle teleoconch 


72° 


80° - 86° 


98° 


Apical whorl profile 
(see photographs) 


Acute sharp / straight 

conical (with whitish cord 

protruding on surface) 

(Fig.4) 


More depressed trochiform 
(Fig. 3) 


More depressed 
trochiform 

(Fig. 5) 


protoconch 


Ivory white / smooth 


White / smooth 


Ivory white / sculptured 


Profile / shape basai dise 


More flattened (only 
slightly convex) 


Gently convex 


Clearly very convex 


Surface of umbilical callus 
pad on basai dise 


37 % - 40 % very large 
(keeled) 


28 % - 37 % large 


22 % small 


Aperture (inner slit lips) 


Thick nacreous layer (with 

greenish shade) no 

sculpture visible 


Thin nacreous layer (with 
greenish-pink overtones) 
some sculpture is visible 


Thin nacreous layer with 

cancellate sculptural 

pattem visible 


Slit position on body 
whorl (in adults) 


Below mid whorl 


Just below midwhorl 


On midwhorl or just 
above 


Selenizone on body whorl 
(see photographs) 


Flush to slightly convex 

(never concave); narrow; 

with 3 cords 

(Fig. 7) 


Slightly sunken; 

intermediate width; with 3 

cords 

(Fig. 6) 


Conca\'e; very large: with 

4-5 cords 

(Fig. 8) 


Sculpture on body whorl 
of adult shell 


Heavily pearl shaped 

beaded spiral cords; 20 

above and 1 below the 

selenizone 

(Fig. 7) 


Numerous very fine. 

minutely beaded spiral 

cords (stronger granulation 

below selenizone); 25 

above and 15-16 below 

the selenizone 

(Fig. 6) 


Cancellated surface 

through intersection of 

spiral cords and axial 

grow th lines; 30 above 

and 17- 19 below the 

selenizone 

(Fig. 8) 


Color pattem teleoconch 


Axial crimson flammules. 
with more checker board 
pattem below selenizone 


Near solid light orange; no 

checkerboard pattem 

below selenizone 

(Figs. 1 -2) 


Solid golden yellow, w ith 
sometimes very faint 

iiregular small axial deep 
orange red fiammules 


Surface brilliance 
teleoconch 


duU 


Upper whorls slightly 

lustrous 

(Figs. 1-2) 


Some spécimens hâve 
lustrous shell surface 


Columella 


Thick and twisted 


Thick and twisted 


Thin and twisted 


Weight expressing shell 
thickness 


Heavy, solid thick shell 

(++++ ) 


Solid shell construction, 

with intermediate weight 

in relation to shell size 

(++) 


Lighter and thinner shell 
(+) 



Table 1. Distinctive morphological shell characters. 

* Comparative shell characters, as mentioned in the diagnosis section of both species in Anseeuw & Goto ( 1996 



48 



NOTE AUX AUTEURS 

Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maximum 12 pages 

imprimées en double interligne est gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille 

supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros. 

Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages 

imprimées ou plus) sont priés de contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous. 

Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espéces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée 

ou une Institution scientifique publique. 

Les auteurs devront suivre strictement les régies du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition). 

Manuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double 

interligne, sur une seule face de papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections 

respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s) auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en 

français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le texte auront la forme: Keen & 

Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte. 

La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés): 

Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten newspecies of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger7(\): 46-57. 

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 

Mayr, E. 1 989. Attaching names to objects. In: What the philosophy ofbiology is : essays for David Hull (M. Ruse, éd.), 

Klumer Académie, Dordrecht: 235-243. 
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un 
support adéquat dans le format final souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une 
reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format 
BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent contenir aucun texte, sauf la 
numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit. 

L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs 
désireux d'inclure une ou plusieurs planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts. 
Traitement des manuscrits . Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et 
ceux d'intérêt général. Les décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée 
devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur 
papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été communiquées aux auteurs. Une épreuve finale 
sera renvoyée aux auteurs pour correction. 

Tirés -à -part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages 
maximum, si au moins un des auteurs est membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés 
au prix coûtant. 

Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont 
toujours à charge des auteurs. 

Les manuscrits, les épreuves corrigées et toute correspondance seront adressés à: 
Société Belge de Malacologie, M. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgique. 

NOTE TO AUTHORS 

General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages 

is free of charge. Beyond 12, every page will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues. 

Suppléments are published irregularly. Authors wishing to submit papers for suppléments (40 printed pages or more) are asked to contact 

the board previously at the address mentioned below. 

Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Muséum or 

scientific Institution. 

The paper will be in accordance with the ruies of the International Code of Zoological Nomenclature (Fourth édition) 

Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced 

throughout, on one side only of A4. Margins must be at least 25 mm. The séquence of sections will respect the following order: title, name 

of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in English. Generic and (sub)specific names hâve to be typed in italics. 

Références in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell, 1964). Refer to a récent issue of 

Novapex for the lay out. 

Références, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated): 

Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten newspecies of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger7{\y. 46-57. 

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy ofbiology is : essays for David Hull (M. Ruse, éd.), 

Klumer Académie, Dordrecht: 235-243. 
Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16X21 cm), 
adequatly mounted. Colour work can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD- 
ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program. They must be adequately mounted with not any other text than the 
numbering. A printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript. Inclusion of colour plates has to be 
approved by the board who will take the final décision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and 
charges. 

Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and 
those of gênerai aim. The comments will be communicated to authors, who will consider them. A diskette containing the corrected version 
should be sent back to the Belgian Malacological Society (in Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictiy 
follow the style instructions which will be communicated to the author(s). 

Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one 
author is member of the Society. Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost. 

For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors. 

Manuscripts, corrected proofs and any mail are to be sent to: 
Société Belge de Malacologie, Mr. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgium. 









Vie de la Société - Life of the Society 




(suite) 




J. & R. Senders 


Escales à Zanzibar, Malindi et Lamu 


20 


R. Meuleman 


L'excursion d'automne de la S.B.M. 


25 


M.H. Girona 


Du nouveau (?) sur Aliguay Island (Philippines) 


29 


J. & R. Masson 


Selamat Pagi Malaysia! 


30 


M. Alexandre, 


L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie 


38 


R. Houart, 


du 3 1 janvier 2004 




A. Langleit, 






E. Meuleman & 






C. Vilvens 






C. Vilvens 


Quoi de neuf? 


49 


R. Houart 


Quelques nouvelles publications 


50 


C. Vilvens 


Nous avons reçu 


53 


C. Vilvens 


Morceaux choisis 


64 



NovAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 




mmiiîi ^ im@^^ 



ir 



Prochaines activités de la SBM 



Claude VILVENS 



Lieu de réunion : Médiathèque de l'Institut St Joseph - Rue Félix Hap 14 
à partir de 14h. Sonnez et Von vous ouvrira ! 



1040 Bruxelles 



ATTENTION ! Nos activités peuvent nous emmener dans diverses salles (pour des projections ou des montages 
audio-visuels). Il ne nous est donc plus possible d'ouvrir les portes à distance après I5H. 

SAMEDI 27 MARS 2004 

Claude Vilvens : Les Calliotropini : les Troques des profondeurs 

Il s'agit donc bien de Trochidae, plus précisément des espèces appartenant à la sous-famille des 

Eucyclinae, et plus particulièrement encore de celles de la tribu des Calliotropini. En clair, l'Ami des Troques 

poursuit sa saga et va nous parler essentiellement des Calliotropis mystérieux et de ces merveilles que sont les 

Bathybembix, Ginebis et autres Lischkeia. Nous allons rencontrer ici des espèces que l'on compte parmi les 

Troques les plus grands ! 

*** 

SAMEDI 24 AVRIL 2004 

Etienne Meuleman : Hommes et coquillages (suite: nacre et perles) 

Notre bibliothécaire apprécie beaucoup, outre les Strombes (des espèces de gros Troques déformés 
;-) ...), cette relation intime qui s'est créée entre les Hommes et les Coquillages. Cette fois, il nous emmène chez 
les pêcheurs de perles et les artistes de la nacre. 



SAMEDI 22 MAI 2004 
Sophie Valtat : La Malaisie 

Entre 1999 et 2003, à l'occasion de séjours de plusieurs semaines sur les îles Perhentian puis Tenggol 
(côte est de la Malaisie péninsulaire), Sophie a observé gastéropodes et bivalves. Elle nous propose donc de faire 
un tour d'horizon de cette faune en s'attardant sur certaines familles bien représentées et sur quelques questions 
telles que le polymorphisme de Clithon oualaniensis ou l'alimentation de quelques Muricidae étudiés au regard 
de la littérature. 

*** 

SAMEDI 5 JUIN 2004 
L'excursion de la SBM. 

Comme d'habitude, le choix de la zone que nous prospecterons n'est pas encore fixé - nous terminons à 
peine l'hiver et notre équipe de reconnaissance (=Claude et Etienne) va déterminer l'endroit au retour du 
printemps. Comme d'habitude aussi, le plus simple pour obtenir les denières informations est de consulter notie 
site Internet ou encore de contacter quelques jours auparavant soit Claude (cvilvens(§prov-liege.be ou 
04/248.32.25), soit Roland (Roland.Houart@skynet.be ou 016/78.86.16). Quoi qu'il en soit, emportez votre 
bonne humeur et vos guides de détermination ... et prévoyez malgré tout aussi bottes et vêtements de pluie (au 
cas, totalement improbable, où il pleuvrait légèrement ;-) . . .). 



SAMEDI 19 JUIN 2004 

Tout le monde : Si les Ammonites m'étaient comptées 

C'est L/ Après-midi des Ammonites, ces Céphalopodes dispaïus, mystérieux et admirés. Chacun 
apportera quelques uns de ses plus beaux spécimens et/ou quelques livres en parlant. Avec un tel matériel 
voyage dans le Passé sera sans aucun doute splendide. Animateur et régulateur : Ralph Duchamps, notre 
Président honoraire et notre Maîti'e des Céphalopodes ! 



le 



NovAPEX/ Société 5(1), 10 avril 2004 




i 



NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004 




Contenu stomacal 
d'Astropectinidae en Méditerranée 

Christiane DELONGUEVILLE' et Roland SCAILLET^ 



Avenue Den Doorn, 5 - B - 1 180 Bruxelles 



^ Avenue Franz Guillaume, 63 - B - 1 140 Bruxelles 

MOTS CLEFS : Mollusques - Echinodermes - Astéroïdes - Méditerranée. 
KEY WORDS : Molluscs - Echinoderms - Asteroids - Mediterranean Sea. 

RESUME 

Certaines astéries du groupe des Paxillosida, parmi lesquelles Astropecten irregulahs (Pennant, 1777) et 
Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758), se nourrissent principalement de mollusques. Elles ingèrent leurs 
proies, les maintiennent dans l'estomac, digèrent les tissus mous puis rejettent par la bouche les coquilles 
indigestibles. L'inventaire du contenu stomacal de ces Astropecten permet de formuler nombre de considérations 
relatives à la biologie de ces animaux ainsi qu'à la composition de la faune de mollusques dont ils se nourrissent. 
Le présent article inventorie et commente le contenu stomacal de deux lots à." Astropecten irregularis, de trois 
lots à' Astropecten aranciacus et de un spécimen d' Astropecten sp récoltés en Méditerranée entre 2000 et 2003. 

ABSTRACT 

Some paxilloid asteroids like Astropecten irregularis (Fermant, 1777) and Astropecten aranciacus (Linnaeus, 
1758) live primarily on molluscs. The preys are swallowed and maintained in the stomach; soft tissues are 
digested before the starfish releases indigestible remains (shells) by the mouth. Inventory of stomach content of 
thèse Astropecten makes possible considérations concerning the biology of the animal and also conceming the 
mollusc's fauna on which they prey. This paper relates the content of the stomach of two séries of Astropecten 
irregularis, three séries of Astropecten aranciacus and one spécimen of Astropecten sp coUected in the 
Mediterranean Sea between 2000 and 2003. 

INTRODUCTION 

Les modes de nutrition des echinodermes sont très variés et ont fait l'objet de revues particulièrement larges 
(Jangoux & Lawrence 1982). La majorité des astéries se nourrissent en évaginant l'estomac et en le posant sur 
les tissus mous de leurs proies. D'autres, du groupe des Paxillosida, ingèrent les proies dans l'estomac où la 
digestion se produit avant qu'elles ne rejettent sélectivement (Christensen 1970) les éléments indigestibles dans 
le milieu extérieur. Ces astéries sont dépourvues d'anus. Leur régime alimentaire est varié : mollusques 
(gastéropodes, bivalves, scaphopodes...), autres echinodermes (ophiures, oursins...), crustacés (décapodes, 
amphipodes...), vers (polychètes), cadavres de poissons, etc. les Luididae consomment préférentiellement 
d'autres echinodermes, alors que les Astropectinidae orientent leur menu vers les mollusques (Jangoux & 
Lawrence 1982). 

Les habitudes alimentaires de deux espèces d' Astropectinidae ont fait l'objet de nombreuses recherches 
spécifiques. Pour Astropecten irregularis (Pennant, Mil): Bouchet et al. 1962, Christensen 1970, Christobo 
Rodrigez et al. 1988 et pour Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) : Massé 1975, Llabres Fiol et al. 1980, 
Bello 1996. Ces auteurs ont systématiquement inventorié le contenu stomacal de ces deux espèces. La revue de 
Christensen (1970) est la pierre angulaire de la compréhension de la biologie et de l'alimentation A" A. 
irregularis. Par des expériences menées en aquarium, Massé (1975) a contribué, pour sa part, à déterminer la 
durée moyenne de séjour des proies dans l'estomac de A. aranciacus. 

L'aire de distribution à' A. irregularis irregularis (Pennant, 1777) s'étend, en Atlantique, depuis le nord de la 
Norvège jusqu'au Maroc et aux Iles du Cap Vert (Hansson 1999). En Méditerranée, on distingue la sous-espèce 
A. irregularis pentacanthus (Délie Chiaje, 1827). Les deux sous-espèces (individus de 10 à 20 cm de diamètre au 
maximum) vivent en colonies importantes sur des fonds de sable, depuis quelques mètres jusqu'à des 
profondeurs de plus de 1.000 mètres (Hayward 1995). 

L'aire de distribution de A. aranciacus s'étend de l'Atlantique (Espagne, Portugal, Angola & Sierra Leone, 
Canaries) à la mer Méditerranée (Hansson 1999). Cette astérie est le plus grand représentant de la famille des 
Astropectinidae (jusqu'à 60 cm de diamètre). Elle vit sur le sable, depuis quelques mètres jusqu'à une centaine 
de mètres de profondeur (Weinberg 1992). 



NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004 



RECOLTES PERSONNELLES 

Le contenu stomacal de cinq lots à." Astropecten est inventorié dans les tableaux 1 à 5 : deux lots d'A. irregularis 
pentacanthus (Benicarlo - Espagne / S'-Cyprien - France) et trois lots à" A. aranciacus (Lopar - Croatie / Al 
Hoceima - côte méditerranéenne du Maroc / Porto, Corse - France). Celui d'un spécimen d' Astropecten sp (golfe 
d'Iskenderun - Turquie) est rapporté dans le tableau 6. Les tableaux 9 et 10 résument les données personnelles 
collectées sur tous les A. irregularis et A. aranciacus inventoriés à ce jour en Méditerranée. 




Le diamètre des astéries a été déterminé en prenant la longueur 

moyenne des bras, mesurée de la bouche à leur extrémité, 

multipliée par 2 (sans tenir compte des bras cassés ou en 

régénération). 
" Diamètre de l'étoile = [ (1 +2+3+4+5) / 5 ] x 2 



Le diamètre du disque des astéries est déterminé comme étant la 
moyenne des mesures « a,b,c,d,e, » multipliée par 2. 



Diamètre du disque = [ (a+b+c+d+e) / 5 ] x 2 



l) Astropecten irregularis pentacanthus (Délie Chiaje, 1827) 

a) Benicarlo (Costa del Azahar) - Espagne - 29/09/2002. 

Le port de Benicarlo se situe entre Barcelone et Valence, au sud du delta de l'Ebre. Les chalutiers du port 
draguent des fonds marins de sable et de vase à une profondeur de 70 à 120 mètres, dans un rayon de 20 à 30 km 
du port. Les filets retiennent des Astropecten irregularis pentacanthus en très grand nombre. 11 est 
particulièrement facile de les récolter sur les quais ou sur le pont des navires. 



Contenu stomacal de 118 Astropecten irregularis pentacanthus (Délie Chiaje, 1827) 
Benicarlo (Costa del Azahar) - Espagne 


A. irregularis pentacantlius : n = 118 


Diamètre du disque des astéries : entre 3 et 20 mm 


Famille 


Espèce 


n 


Famille Espèce 


n 


Bivalves 


Gastéropodes 


Cardiidae 
Corbulidae 
Kelliellidae 
Veneridae 


Parvicardium minimum (Philippi, 1836) 
Corbula gibba (Olivi, 1792) 
Kelliella abyssicola (Forbes, 1 844) 
Timoclea ovata (Fermant, 1777) 

Total bivalves 


10 

1 

12 

55 


Muricidae 
Pyramidellidae 

Rissoidae 

Turridae 

Turritellidae 


Trophonopsis imincatus (Montagu, 1803) 

Odostomia conoidea (Brocchi, 1 834) 

Odosiomia sp 

Tiirbonilla sp 

Alvania lestae (Aradas & Maggiore. 1844) 

Pusillina inconspicua (Aider. 1 844) 

Setia sp 

Bêla brachystoma (Philippi, 1844) 

Bêla sp 

Mangelia atiemtata (Montagu. 1803) 

MicrodnlUa loprestiana (Calcara, 1841) 

Turridae sp 1 

Turridae sp 2 

Twrilella comnnmis Risso, 1826 

Total gastéropodes 


4 
3 
1 
1 

42 
1 

II 
19 
2 
1 

T 
J 

1 

1 

60 


78 




150 




Nombre total de spécimens : 228 Tableau 1 



Commentaires 



Les mollusques étaient représentés par 14 espèces de gastéropodes réparties dans 5 familles et par 

4 espèces de bivalves (4 familles). 

Gastéropode dominant : Turritella commimis Risso, 1826 : n = 60. 

Bivalve dominant ; Timoclea ovata (Pennant, 1777) : n = 55. 



Légendes planche î : Récolte et dissection ù'' Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Porto - Corse (F). 



Fig. 1 Collecte et mesure d"y4.s/ropecCe/7 ara«c/acM5 (Linnaei Fig. 3 

1 758) - Porto - Corse - (F) Fig. 4 

Fig. 2 Dissection de A. aranciacus Fig. 5 



Dissection de A. aranciacus 

Contenu stomacal d'/f. aranciacus 

Collecte du contenu stomacal de A aranciacus 



NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004 



Méthode 








Planche 1 



NOVAPEX/ Société 5(1), 10 avril 2004 



b) Saint-Cyprien (Pyrénées Orientales) - France - 03/04/2003. 

S'-Cyprien se situe au pied des Pyrénées, dans le golfe du Lion, non loin de l'Espagne. Dans le port, une vaste 
esplanade est réservée à l'étalement des filets des chalutiers en vue de leur remaillage. Les Astropecten 
irregularis pentacanthus emprisonnés dans les mailles des filets y sont nombreux et faciles à récolter. 



Contenu stomacal de \{i Astropecten irregularis pentacanthus (Délie Chiaje, 1827) 
S'-Cyprien (Pyrénées Orientales) - France 


A. irregularis pentacanthus : n = 10 


moyen des astéries : 96 mm 


moyen du disque des astéries : 21 


mm 


Famille 


Espèce 


n 


Famille 


Espèce 


n 


Bivalves 


Gastéropodes 


Maclridae 

Montacutidae 

Nuculidae 

Veneridae 


Spisula subtnincata (da Costa, 1778) 
IWysella obliquata (Chaster, 1897) 
Nucula micleus (Linnaeus, 1758) 
Nucula nitidosa Winckworth, 1930 
Dosinia exoleta (Linnaeus, 1758) 
Timoclea ovata (Pennant, 1 777) 

Total bivalves 


20 
1 
1 
5 
1 
9 


Caecidae 
Cerithiidae 

Cylichnidae 

Iravadiidae 

Nassariidae 

Naticidae 

Pyramidellidae 

Ringiculidae 

Rissoidae 

Turridae 

Turritellidae 


Caecwn glabmm (Montagu, 1803) 
Bittium submamillatum (de Rayneval & 
Ponzi, 1854) 

Cylichna cylindracea (Pennant, 1777) 
Ceratia proxima (Forbes & Hanley, 1855) 
Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822) 
Natica hebraea (Martyn, 1 784) 
Cluysallida terebellum (Philippi, 1844) 
Eulimella acicula (Philippi, 1836) 
Odostomia acuta Jeffreys, 1 848 
Ringiaila confonnis Monterosato, 1877 
Obtusella intersecla (Wood S, 1857) 
Bêla brachystoma (Philippi, 1844) 
Bêla sp 

Mangelia allenualn (Montagu, 1803) 
Turriiella communis Risso, 1826 

Total gastéropodes 


1 

7 
1 
1 

7 
1 

1 

! 

2 
2 
2 
2 
2 
16 

47 


37 




Vers annélides 


Spirulidae 


Ditrupa arietina (O.F. MuUer, 1776) 

Total annélides 


5 


5 








Nombr 


e total de spécimens : 


89 Tableau 2 



Commentaires 



La totalité des Astropecten avait l'estomac « plein ». Chaque astérie contenait entre 2 et 16 spécimens 

de mollusques, quatre d'entre elles contenaient également des vers dotés d'un tube calcaire : Ditrupa 

arietina (O.F. MûUer, 1776) - (Fig. 13). 

Les mollusques étaient représentés par 15 espèces de gastéropodes réparties dans 11 familles et par 

6 espèces de bivalves réparties dans 4 familles. 

Gastéropode dominant : Turritella communis Risso, 1826 : présent dans 8 astéries (n = 16) - (Fig. 7). 

Bivalve dominant : Spisula subtruncata (da Costa, 1778) : présent dans 8 astéries (n = 20). 

h' Astropecten n° 4 (diamètre du disque : 21,7 mm) contenait à lui seul 16 mollusques (hauteur 

moyenne des spécimens : 2,8 mm) répartis en 8 espèces de gastéropodes et 3 espèces de bivalves. 

V Astropecten n° 2 (diamètre du disque : 23,3 mm) avait ingéré une Turritella communis de 25,8 mm. 

Abstraction faite de 8 Turritella communis (>10 mm) et de 4 Ditrupa arietina (>10 mm), la hauteur 

moyenne des autres spécimens (77) est de 2,9 mm (diamètre moyen du disque des astéries dans le lot : 

21 mm). 



Légendes planche 2 : 

Astropecten irregularis pentacanthus (Délie Chiaje, 1827) - Benicarlo (E) / S'-Cyprien (F). 



Fig. 6 Lot à' Astropecten irregularis pentacanthus (Délie Chiaje, 1 827) - Benicarlo - Espagne 

Fig. 7 Turritella communis Risso, 1826 - 39,7 x 10,9 mm - S'-Cyprien (F) - L'individu figuré ne fait pas partie du lot étudié ici. 

Fig. 8 Microdrillia loprestiana (Catcara, 1 841 ) - 7,7 x 2,9 mm - Benicarlo (E) 

Fig. 9 Mangelia attenuata (Montagu, 1 803) - 5,7 x 1 ,9 mm - S'-Cyprien (F) 

Fig. 10 Bêla brachystoma (Philippi, 1 844) - 4,1 x 1 ,8 mm - S'-Cyprien (F) 

Fig. 1 1 Cylichna cylindracea (Pennant, 1 777) - 4,5 x ! ,6 mm - S'-Cyprien (F) 

Fig. 1 2 Ceratia proxima (Forbes & Hanley, 1 855) - 2,9 x 1 ,3 mm - S'-Cyprien (F) 

Fig. 1 3 Ditrupa arietina (O.F. Muller, 1 776) - 20,7 x 1 ,9 mm - S'-Cyprien (F) 



NovAPEX / Société 5( 1 ), 10 avril 2004 



Benii 



k_^ 




Planche 2 



NovAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



2) Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) 

a) Lopar - île de Rab - Croatie - 05/06/2000. 

Lopar est un petit port de Croatie fréquenté par de petites barques pratiquant la pêche côtière. Sur le quai, face à 
l'une d'elle, un pêcheur se débarrassait des Astropecten prisonniers de ses filets en les empilant en couches 
successives. Celles au sommet du tas étaient en bon état de conservation, celles au-dessous, totalement pourries. 
Néanmoins, il a été possible d'en extraire 92 spécimens pour dissection de l'estomac. 





Contenu stomacal de 92 Astropect 


en aranciacus (Linnaeus, 1758) 






Lopar (Ile de Rab) 


- Croatie (HR) 




Famille 


Espèce 


n 


Famille 


Espèce 


n 


Bivalves 


Gastéropodes 


Cardiidae 


Acanthocardia spinosa (Solander, 1786) 


1 valve 


Aporrhaidae 


Aporrhais pespelecani (Linnaeus, 1758) 


2 


M II 


Papillicardium papillosum (Poli, 1795) 


5 


Cerithiidae 


Biliium laireilUi (Payraudeau, 1 826) 


9 


Corbulidac 


Corbula gibba {Ohw, 1792) 


4 


M 


Bittium reliculaiiim (da Costa, 1778) 


1 


Lucinidae 


Lucinella divaricata (Linnaeus, 1758) 


1 


" 


Cerithiwn viilgatum Bruguière, 1792 


9 


Il II 


Myrtea spinifera (Montagu, 1803) 


2 


Diaphanidae 


Colpodaspis pusilla Sars M., 1870 


1 


Mytilidae 


Daciydium sp 


1 


Haminoeidae 


Haminoea hydaiis (Linnaeus, 1758) 


1 


Nuculidae 


Nucula nitidosa Winckworth, 1930 


5 


Mitridae 


Mitra cornicula (Linnaeus, 1758) 


1 


Il II 


Nucula micleiis (Linnaeus, 1758) 


2 


Nassariidae 


Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822) 


4 


Pectinidae 


Aecjuipecten opeicularis (Linnaeus, 1758) 


] 


Naticidae 


Euspira pulchella (Risso, 1826) 


170 


Psammobiidae 


Gah costulata (Turton, 1 822) 


3 


Il it 


Euspira guillemini (Payraudeau, 1 826) 


1 


Tellinidae 


Arcopagia balaustina (Linnaeus, 1758) 


4 


Il M 


Natica hebraea (Martyn, 1784) 


1 


" " 


Tellina disloria Po\\, 1791 


6 


Philinidae 


Philine catena (Montagu, 1 803) 


1 


" 


Telliiw donacina Linnaeus, 1758 


1 


Pyramidellidae 


Chiysallida excavaia (Philippi, 1 836) 


1 


Veneridae 


Callista chione (Linnaeus, 1758) 


1 


" 


Eulimella acicuin (Philippi, 1836) 


1 




Clausinella fasciata (da Costa, 1778) 


39 


M 


Turbontlla mfa (Philippi, 1836) 


2 


Il II 


Dosinia exoleta (Linnaeus, 1758) 


1 


Retusidae 


Cylicbnina umbilicnia (Montagu, 1803) 


11 


M II 


Gouldia miniina (Montagu, 1 803) 


49 


Il II 


Reiusa mammillaia (Philippi, 1836) 


2 


Il II 


Pilar rudis {Poh, 1795) 


18 


Rissoidae 


Alvania cnncellala (da Costa, 1778) 


1 


" 


Timoclea ovala (Pennant, 1 777) 


50 


" 


Alvania geiyoïiia (Nardo, 1 847) 


1 




Venus casina Linnaeus, 1 758 


16 


M M 


Oblusella iniersecia (Wood S., 1 857) 
Piisillina inconspicua (Aider, 1 844) 
Pusillina radiala (Philippi, 1836) 


1 
2 

1 




Total bivalves 




Triphoridae 
Trochidae 


Risson monodoiua Philippi, 1836 
Rissoa splendida Eichwald, 1 830 
Triphoridae sp 

Calliosloma conulus (Linnaeus, 1758) 
Gibbida ardens (Salis, 1793) 
Gibbula fanulum (Gmelin, 1791) 


1 
2 
1 
1 
1 
1 


210 




Scaphopodes 


Fustiariidae 


Fustiaria nibescens (Deshayes, 1825) 


1 




Total scaphopodes 




Turbinidae 

Turridae 


Jujubiiuis exasperalus (Pennant, 1 777) 
Bohua nigosa (Linnaeus, 1 767) opercule 
Comarmondia gracilis (Montagu, 1803) 


1 

1 
1 


1 










Il II 


Mangelia smithii (Forbes, 1 840) 


1 








TuiTitellidae 


Tunitella communis Risso, ! 826 

Total gastéropodes 


1 


236 






Nombre t 


otal de j 


.pécimens : 4^ 


\1 Tabl 


eau 3 



Commentaires 



par 



Les mollusques étaient représentés par 33 espèces de gastéropodes réparties dans 16 familles, 

20 espèces de bivalves réparties dans 9 familles et par un scaphopode. 

Gastéropode dominant : Euspira pulchella (Risso, 1826) : n= 170 (Fig. 17). 

Bivalves dominants : Timoclea ovata (Pennant, 1777) : n = 50 (Fig. 26) ; Gouldia minima (Montagu, 

1803) : n = 49 et Clausinella fasciata (da Costa, 1778): n = 39 (Fig. 19). [Cette dernière espèce est 

souvent répertoriée sous le nom de C. brongniartii (Payraudeau, 1826).] 



Légendes planche 3 : Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Lopar - Croatie (HR). 



Fig. 14 Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - +/- 100 mm Fig. 20 

Fig. 15 Arcopagia balaustina (Linnaeus, 1758) - 12,2 x 14,7 mm Fig. 21 

Fig. 16 Te/Z/nfl rf/i/ort« Poli, 1791 -8,9 X 16,3 mm Fig. 22 

Fig. 17 Euspira pulchella (Risso, 1826) - 7,5 x 6,3 mm Fig. 23 

Fig. 18 Venus casina (Linnaeus, 1758) - 9,0 x 1 1,9 mm Fig. 24 

Fig. 1 9 Clausinella fasciata (da Costa, 1 778) - 1 1 ,7 x 1 2, 9 mm Fig. 25 

Fig. 26 



Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822) - 7,8 x 4,2 mm 
Myrtea spinifera (Montagu, 1 803) - 7,8 x 8,9 mm 
Pitar rudis (Poli, 1795) - 9,4 x 10,6 mm 
Cerithium vulgatum Bruguière, 1792 - 43,5 x 13,3 mm 
Nucula nitidosa Winckworth, 1930 - 8,6 x 10,4 mm 
Mangelia smithii (Forbes, 1 840) - 5,5 x 2,1 mm. 
Timoclea ovata (Pennant, 1777) - 8,2 x 10,0 mm 



NOVAPF.X / Société 5{ 1 ). 10 avril 2004 







Planche 3 



10 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



b) Al Hoceima - Maroc Méditerranée - 01/09/2002. 

Al Hoceima se situe sur la côte méditerranéenne du Maroc, environ 300 km à l'Est de Tanger ; c'est un port de 
pêche très actif orienté essentiellement vers la pêche à la sardine. Cependant, une dizaine de navires pratiquent la 
pêche au chalut par 60 à 80 mètres de fond, pour des campagnes de 2 à 3 jours. C'est de l'un de ces bateaux que 
provient le lot d'A. aranciacus étudié. 



Contenu stomacal de 8 Asîropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) 
Al Hoceima (Côte méditerranéenne du Maroc) 


A. aranciacus : n = 8 


Diamètre du disque des astéries entre 50 et 80 mm 


Famille 


Espèce 


n 


Famille 


Espèce 


n 


Bivalves 




Gastéropodes 




Cardiidae 

Corbulidae 

Glycymerididae 

Mactridae 

Veneridae 


Laevicardium crassum (Gmelin, 1791) 
Corbulagibba (Olivi, 1792) 
Glycymeris glycymeris (Linnaeus, 1758) 
Spisula subtruncata (da Costa, 1778) 
Callisla chione (Linnaeus, 1758) 
Gouldia minima (Montagu, 1803) 
Paphia rhomboïdes (Pennant, 1 777) 
Timoclea ovala (Pennant, 1777) 

Total bivalves 


1 
2 
1 
1 
5 
1 

2 
178 


Calyptraeidae 
Cancellariidae 
Columbellidae 
Drilliidae 

Naticidae 
Trochidae 


Calyptraea chinensis (Linnaeus, 1758) 
Cancellaha similis Sowerby G.B. 1, 1833 
Mitrella minor (Scacchi, 1 836) 
Crassopleura maravignae Bivona Ant. in 
Bivona And., 1838 
Eusplra pulchella (Risse, 1826) 
Eusplra gulllemlni (Payraudeau, 1 826) 
Naiica hebraea (Martyn, 1784) 
Tecionatica filosa (Philippi, 1845) 
Calllosioma zizyphinum (Linnaeus, 1758) 
Glbbula magus (Linnaeus, 1758) 
Jujublnus exasperatus (Pennant, 1777) 
Jujubmus montagul (Wood W., 1828) 

Total gastéropodes 


2 

1 
1 

1 
1 
1 
3 
1 

3 
5 
2 
18 


191 




Scaphopodes 


Dentaliidae 


Dentalium vulgare da Costa, 1 778 

Total scaphopodes 


1 


39 


1 








Nombre t 


otal de 


spécimens : 231 Tableau 4 



Commentaires 



Des huit Astropecten récoltés, seuls trois avaient l'estomac « plein ». 

Les mollusques étaient représentés par 12 espèces de gastéropodes réparties dans 6 familles, par 

8 espèces de bivalves réparties dans 5 familles et par un scaphopode. 
Gastéropode dominant : Jujubinus montagui (Wood W., 1828) : n = 18. 
Bivalve dominant : Timoclea ovata (Pennant, 1777) : n = 178. 

La hauteur moyenne des plus grandes coquilles dans chacime des 21 espèces représentées était de 

9 mm. 

V Astropecten n° 3 contenait un spécimen de Natica hebraea (Martyn, 1784) de 25,8 mm qui distendait 
fortement la paroi dorsale de l'astérie (Fig. 27 et Fig. 30). 



Légendes planche 4 : 

Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Al Hoceima - Côte méditerranéenne du Maroc. 



Fig. 27 Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Al Hoceima (Ma) 

Fig. 28 Laevicardium crassum (Gmelin, 1791) - 1 1,0 x 10,8 mm 

Fig. 29 Crassopleura maravignae Bivona Ant. in Bivona And., 1 838 - 8,4 x 3,8 rrm 

Fig. 30 Natica hebraea (Martyn, 1784) - 25,8 x 25,8 mm 

Fig. 31 Gouldia minima (Montagu, 1 803) - 8,1 x 9,3 mm 

Fig. 32 Cancellarla similis Sowerby G.B. I, 1 833 - 1 1 ,0 x 7,9 mm 

Fig. 33 Eusplra gulllemlni (Payraudeau, 1 826) - 1 3,1 x 1 1 ,2 mm 

Fig. 34 Eusplra pulchella (Risso, 1826) - 6,4 x 5,7 mm 



NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004 



jr\l 




Planche 4 



12 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



c) Porto - Corse - France 1 1/05, 



Situé sur la côte ouest de la Corse, au sud de Calvi, le port de Porto abrite 5 à 7 petites barques de pêche. En mai 
2003, deux étaient en activité. Les filets (trémails) étaient posés par 80 mètres de fond pour la capture de 
langoustes et de poissons. Trois grands spécimens d'A. aranciacus avaient été conservés sur demande et ont fait 
l'objet d'une dissection en vue de récolter le contenu de leur estomac. 



Contenu stomacal de 3 Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) 
Porto - Corse - France 


A. aranciacus : n = 3 


moyen des astéries : 377 mm 


moyen du disque des astéries : 70 mm 


Famille 


Espèce 


n 


Famille Espèce 


n 


Bivalves 


Gastéropodes 


Cardiidae 

Corbulidae 

Glycymerididae 

Montacutidae 

Veneridae 


Acanthocardia sp (spécimen écrasé) 
Corbulagibba (Olivi, 1792) 
Glycymeris glycymeris (Linnaeus, 1758) 
Devonia pierrieri (Matard, 1904) 
Callista chione (Linnaeus, 1758) 
Clausinella fasciata da Costa, 1778 
Dosinia lupinus (Linnaeus, 1758) 
Timoclea ovala (Pennant, 1 777) 
Venus casina Linnaeus, 1758 

Total bivalves 


1 
1 
9 
1 
5 
1 

29 
15 
4 


Aplysiidae (?) 
Naticidae 

Pleurobranchidae 
Tricoliidae 

Naticidae 


Aplysia (?) sp 

Natica hebraea (Martyn, 1784) 

Tectonalica filosa (Philippi, 1845) 

Berthella sp 

Tricolia pullus (Lmmeus, 1758) 

Total gastéropodes 

1 opercule calcaire : Natica hebraea 


1 

2 
2 

1 
1 


7 




Crustacés décapodes 


Portunidae 


Liocarcinus sp 

Total crustacés 


1 

1 


66 




Scaphopodes 




Dentaliidae 


Dentalium vulgare da Costa, 1 778 

Total scaphopodes 


1 


1 






Nombre 


total de 


spécimens : 75 Tableau 5 



Commentaires 



Les trois Astropecten avaient l'estomac « plein ». 

Les mollusques étaient représentés par 5 espèces de gastéropodes réparties dans 4 familles, 9 espèces de 

bivalves réparties dans 5 familles et par un scaphopode. 

h' Astropecten n° 1 contenait, en outre des mollusques, un spécimen de crustacé décapode : Liocarcinus 

sp - (Fig. 42). 

U Astropecten n° 2 avait ingéré des opistobranches dont il ne restait plus que des débris de coquilles 

écrasées. Parmi ceux-ci, il a été possible d'identifier un fragment de coquille interne d'un 

Pleurobranchidae {Berthella sp). Les autres fragments, encore rattachés entre eux, évoquaient une 

coquille interne d'Aplysiidae ou d'un mollusque apparenté. 

U Astropecten n° 3 contenait un bivalve très rarement récolté : Devonia pierrieri (Malard, 1904) - 

(Fig. 37). Ce Montacutidae est décrit comme vivant attaché aux téguments d'holoturies (Tebble 1966). 



Légende planche 5 : Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Porto - Corse - France. 



Fig. 35 Astropecten aranciacus - Porto - Corse (F) Fig. 40 

Fig. 36 Callista chione (Linnaeus, 1758) - 8,5 x 12,3 mm Fig. 41 

Fig. 37 Devonia pierrieri (Malard, 1904) - 5,9 x 7,9 mm Fig. 42 

Fig. 38 Natica hebraea (Martyn, 1784) - 8,7 x 8,2 mm Fig. 43 

Fig. 39 Dentalium xnilgare da Costa, 1 778 - 34,7 x 3,4 mm 



Tectonatica filosa (Philippi, 1845) - 12,1 x 9,6 mm 
Glycymeris glycymeris (Linnaeus, 1758) - 4,9 x 5,2 mm 
Liocarcinus sp - 13,6 x 1 1,6 mm 
Dosinia lupinus (Linnaeus, 1758) - 10,0 x 10,3 mm 



I 



NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004 



13 








^Hl^/ 


^^^^^^H 


^^^H 


P^' 




B^ 


n)1 


-vV^'^^H 


wKtÀ 


1^^ K 


AjAh^K 


^^^ 


Wê 


IH 




Planche S 



14 



NovAPEX / Société 5(1 ), ! avril 2004 



3) Astropecten sp - Yumurtalik - Golfe d'Iskenderun (Tr) - 25/06/2002. 

Le port de Yumurtalik se situe dans le golfe d'Iskenderun à l'extrême Est des côtes turques de Méditerranée. 
Un Astropecten de petite taille (diamètre du disque : 20 mm au maximum), dépourvu de ses bras, a été récolté 
sur le quai du port. Il n'a pu être déterminé, vu son piètre état de conservation. 



Contenu stomacal d'un Astropecten sp 
Yumurtalik- Golfe d'Iskenderun (Turquie) 


Famille 


Espèce 


n 


Famille 


Espèce n 


Bivalves 


Gastéropodes 


Corbulidae 
Leptonidae 
Montacutidae 
Veneridae 


Corbulagibba (Olivi, 1792) 
Hemilepton nitidum (Turton, 1822) 
Montacuta ferniginosa (Montagu, 1803) 
Chamelea gallina (Linnaeus, 1758) 

Total bivalves 


19 

1 valve 
1 
2 


Cerithiidae 
Obtortionidae 


Bittium submamillatum (de Rayneval & 

Ponzi, 1854) 

Finella pupoides Adams A., 1 860 

Total gastéropodes 


1 
21 


23 


22 






Echinodermes 


Loveniidae 


Echinocardium sp 


débris 


Nombre total de spécimens : 46 Tableau 6 



Commentaires 

Les mollusques étaient représentés par 2 espèces de gastéropodes (2 familles) et par 4 espèces de 

bivalves (4 familles). 

En outre, V Astropecten contenait de nombreux débris (plaques et épines) d'un oursin irrégulier. 

L'identification, dans le contenu stomacal, d'un spécimen de Montacuta ferruginosa (Montagu, 1903), 

bivalve commensal de Echinocardium cordatum (Fermant, 1777) (Delongueville & Scaillet 2003), 

laisse supposer que les débris pourraient appartenir à un représentant de cette espèce largement 

répandue en Méditerranée. 

Gastéropode dominant: Finella pupoides Adams A., 1860: (n = 21). 11 s'agit d'une espèce 

« lessepsienne » originaire d'Indo-Pacifique, signalée dans le canal de Suez en 1977 et depuis, le long 

des côtes d'Israël, du Liban et dans le golfe d'Iskendenm (CIESM Atlas 2002). 

Bivalve dominant : Corbula gibba (Olivi, 1792) : n = 19. 

Les données concernant V Astropecten sp de Yumurtalik ne sont pas prises en compte dans les tableaux 
récapitulatifs. 



^^r^^^'T^F^ 



ij5»ni 











Légende planche 6 : 

Fig. 44 : Astropecten aranciacus sur filet « trémail » 



NovAPEX/ Société 5(1), 10 avril 2004 



15 



DISCUSSION 

a) Répartition du nombre de spécimens par lot é^ Astropecten 



Tableau 7 


A. irregularis 


pentacanthus 


A. aranciacus 




Benicarlo (E) 


S'-Cyprien (F) 


Lopar (HR) 


Al Hoceima (Ma) 


Porto 


- Corse (F) 


Astéries 


= 118 


n = 10 


n = 92 


n = 8 


n = 3 


Gastéropodes 


150 


66% 


47 


53% 


236 


52,8 % 


39 


17% 


7 




10% 


Bivalves 


78 


34% 


37 


41 % 


210 


47% 


191 


82,7 % 


66 




88% 


Scaphopodes 





0% 





0% 


1 


0,2 % 


1 


0,3 % 


1 




1 % 


Autres organismes 





0% 


5 


6% 





0% 





0%) 


1 




1 % 


Total 


228 


89 


447 


231 


75 



Les proportions entre « gastéropodes / bivalves / scaphopodes » varient d'une provenance à une autre. Hormis 
une nette préférence pour les mollusques en général, il ne semble pas qu'^. irregularis pentacanthus ou A. 
aranciacus se nourrissent spécifiquement d'un groupe de mollusques plutôt que d'un autre. (Tableau 7). Le 
contenu stomacal des astéries est plutôt fonction des disponibilités alimentaires locales qui dépendent 
essentiellement de la composition du substrat, de la profondeur et de l'environnement dans lequel évoluent les 
individus. 

b) Astropecten irregularis pentacanthus (Délie Chiaje, 1827) 

Les deux lots A' A. irregularis pentacanthus ont été prélevés à des profondeurs comparables, sur des fonds ti'ès 
similaires (continuum de sédiments faits de sable et/ou de vase sur le plateau continental entre le golfe du Lion et 
la ligne côtière de l'Est de l'Espagne). Les deux zones de pêche (Benicarlo et S'-Cyprien) sont distantes de 
quelques centaines de km. Le rapport « gastéropodes / bivalves » sensiblement différent d'un lot à l'autre ainsi 
que les différences concernant les espèces dominantes (Timoclea ovata plutôt que Spisula subtruncata) sont le 
reflet de variations faunistiques locales. 

Dans le port de S'-Cyprien, on est frappé par le nombre de Ditrupa arietina (vers armélides à tube calcaire) qui 
jonche le quai des chalutiers. Cela donne immédiatement une idée du type de fond prospecté par la flottille du 
port : sable, sédiments meubles un rien vaseux. Il n'y a dès lors rien d'étoimant de retrouver régulièrement ces 
vers dans les estomacs d'A. irregularis pentacanthus prisonniers des filets des chalutiers de S'-Cypnen. 

Bien que l'estomac de l'astérie contierme le plus souvent des proies de tailles différentes, il semble exister une 
relation proportionnelle entre la taille de l'astérie et celle des coquilles ingérées. Exprimé en termes plus simples, 
les petits Astropecten mangent de petites proies et les grands de plus grosses. (Tableau 8). Comme les 
Astropecten irregularis pentacanthus ne dépassent généralement pas 10 à 20 cm de diamètre, leur régime 
alimentaire est essentiellement composé de proies de petites tailles. De nombreuses exceptions viennent 
confirmer cette règle : un spécimen à.' A. irregularis pentacanthus récolté à S'-Cyprien en octobre 2001, contenait 
une Turritella communis de 39,7 mm de hauteur alors que le diamètre de son disque ne dépassait même pas 
13 mm. (Fig. 7). 



■S E 
^ E 



>> c 

o '<U 

E ? 



Relation entre le diamètre du disque de 10 
Astropecten irregularis pentacanthus 
et la taille moyenne des proies ingérées 



^•^- 



16 18 20 22 

Diamètre du disque (mm) 



-J 
26 



Tableau 8 



1 6 NovAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



La collecte de spécimens à' Astropecten irregularis pentacanthus en grand nombre sur des chalutiers travaillant 
en eaux semi-profondes et l'inventaire systématique de leur contenu stomacal est un moyen quasi infaillible de 
se procurer à bon compte un échantillonnage très complet des mollusques de la faune locale. Le tableau 9 
témoigne du large éventail de possibilités qu'offre cette méthode de recherche simple, peu coûteuse et efficace. 
En d'autres circonstances, l'accès à cette faune est difficile et réservé aux institutions scientifiques capables de 
mener à bien des campagnes de dragages à des fins d'inventaire faunistique. 

c) Astropecten amnciacus (Linnaeus, 1758) 

Les spécimens à' Astropecten aranciacus ingèrent des proies relativement volumineuses en raison leur grande 
taille. Ainsi, sur la figure 27, en observant la distension de la face dorsale de l'animal on peut identifier la 
présence d'un gros mollusque qui, à la dissection, s'est révélé être une Natica hebraea de 25,8 mm de hauteur. 

Sur les chalutiers, il est difficile de se procurer des spécimens à' Astropecten aranciacus, sauf demande préalable 
auprès d'un membre d'équipage (cf le lot de 8 spécimens obtenu à Al Hoceima). Vu leur grande taille (jusqu'à 
60 cm de diamètre), à l'ouverture du filet, les spécimens capturés tombent sur le pont en même temps que les 
poissons et sont éliminés en mer lors du tri de la pêche. Au contraire des petits A. irregularis pentacanthus qui 
restent empêtrés dans les mailles, la chance de trouver un spécimen d'^. aranciacus prisonnier dans un filet est 
réduite. Il est beaucoup plus productif de fréquenter des barques plus modestes pratiquant une activité de pêche 
locale (non industiielle) et utilisant des filets « trémail ». (Fig. 44). h' Astropecten aranciacus doté d'une 
ornementation épineuse impressionnante se coince de manière quasi inextricable dans les mailles de ces filets. 
Le pêcheur qui généralement travaille seul est contraint d'isoler cette partie du filet pour démailler l'astérie plus 
à l'aise, de retour au port. C'est à ce moment qu'il faut être présent pour obtenir les spécimens recherchés. 
Généralement, ceux-ci ne sont pas capturés en grand nombre. A Porto, en Corse, il a fallu 4 jours pour récolter 3 
spécimens auprès de deux barques. 

Le cas de Lopar (92 spécimens collectés en une fois) est assez exceptionnel. Les étoiles étaient abandonnées en 
tas sur le quai face à une petite barque de pêche. Cela semble indiquer que le pêcheur croate retirait jours après 
jours de son filet les Astropecten pour les empiler en couches successives. Quelle était la finalité de cette 
pratique ? Au vu de l'état de putréfaction des spécimens situés dans les couches inférieures du tas, on peut 
imaginer qu'il fabriquait du compost destiné à son potager. Le pêcheur n'a malheureusement pu être contacté 
pour confirmer ou infirmer cette hypothèse. 

Le cas d'Al Hoceima (8 étoiles récoltées par un chalutier lors d'une campagne de pêche de 2 jours / 2 nuits) pose 
problème ; les étoiles ont-elles été prélevées le jour ou la nuit ? Des captures réalisées à différents moments 
d'une période de 24 heures pourraient expliquer le fait que cinq d'entre elles aient eu l'estomac vide et trois 
l'estomac plein. Massé (1975) mentionne que ces échinodermes connaissent une phase d'activité nocturne duiant 
laquelle ils se déplacent et se nourrissent suivie d'une phase de repos diurne durant laquelle ils digèrent enfouis 
dans le sable. A l'issue de cette dernière phase, les coquilles vidées de leur contenu organique seraient rejetées 
sur le sol. En outre, les résultats d'études menées en aquarium (Massé 1975) montrent que le temps de séjour des 
mollusques à l'intérieur de l'estomac d'un Astropecten aranciacus peut être très différent d'une espèce à une 
autre (de 1 à 12 jours). Certains bivalves sont considérés comme quasi indigestibles et seraient rejetés vivants 
même après un séjour prolongé dans l'estomac de V Astropecten, à l'exception d'individus «plus faibles», 
« malades » ou « en fin de vie ». Ces quelques réflexions montrent qu'il reste encore beaucoup de phénomènes à 
élucider concernant la biologie de ces échinodermes et que la prudence est de mise dans l'interprétation du 
contenu de leur estomac. 

Les proportions « gastéropodes / bivalves » très dissemblables observées entre les trois lots d 'Astropecten 
aranciacus étudiés (Tableau 7) confirment que chacun d'eux a été prélevé dans une zone géographique distincte. 
A l'opposé de ces variations entre lots, il faut souligner les grandes similarités qui existent entre le contenu 
stomacal d'étoiles issues d'un même lot, ce qui indique qu'elles ont été capturées plus que probablement dans un 
même environnement et à une même profondeur. 

ADDENDUM 1 et 2 

Tableau 9 : Liste des espèces récoltées à ce joui- dans les estomacs dC Astropecten irregularis pentacanthus 
(données personnelles). Lieux de récolte : côtes méditerranéennes de l'Espagne, golfe du Lion et Haut- 
Adriatique. 56 espèces de gastéropodes réparties dans 21 familles, 25 espèces de bivalves réparties dans 
12 familles, 2 scaphopodes (2 familles), 1 annélide et 1 oursin irrégulier. 

Tableau 10 : Liste des espèces récoltées à ce jour dans les estomacs à' Astropecten aranciacus (données 
personnelles). Lieux de récolte : côte méditen-anéenne du Maroc, Haut-Adriatique et Chypre. 54 espèces de 
gastéropodes réparties dans 25 familles, 34 espèces de bivalves réparties dans 16 familles, 2 espèces de 
scaphopodes (2 familles), 1 crustacé décapode. 



NOVAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 1 7 



CONCLUSIONS 

Sur le quai des ports de pêche et dans les filets des chalutiers, il est aisé de récolter, par ses propres moyens, des 
Astropecten irregularis . Pour disposer Ôl Astropecten aranciacus, la tâche est un peu plus difficile et il faut en 
faire la demande auprès des pêcheurs. Prélever l'estomac de ces échinodermes est une méthode quasi infaillible 
pour se procurer à bon compte un large échantillon des mollusques de la faune des fonds marins sableux. Les 
Astropecten irregularis dorment accès à une faune de mollusques de petite taille, alors que les Astropecten 
aranciacus permettent de collecter des espèces de plus grande taille. En tenant compte des lieux de pêche et de la 
profondeur à laquelle les échinodermes ont été collectés, les inventaires des contenus stomacaux permettent de 
formuler nombre de considérations sur la composition des associations faunistiques locales. Disposer de lots 
d'astéries provenant de régions, de profondeurs et de milieux différents, donne la possibilité de coupler 
élégamment zoogéographie et malacologie. La biologie passionnante des Astropecten comporte encore des zones 
d'ombre que des recherches ultérieures ne manqueront pas un jour d'éclairer. 

NOTE 

La nomenclature des mollusques est reprise de CLEMAM, « Check List of European Marine Mollusca » 
www.mnhn.fr/base/ , celle des annélides (NEAT*Annelida), des crustacés (NEAT*Crustacea) et des 
échinodermes (NEAT* Echinodermata et « European Echinodermata Check-List ») sont reprises de NEA F 
« Nord East Atlantic Taxa » www.tmbl.gu.se/libdb/taxon/taxa.html 



REMERCIEMENTS 

Nous remercions le Professeur Michel Jangoux et son équipe (Service de Biologie marine de l'Université Libre 
de Bruxelles) pour l'aide précieuse apportée à la réalisation de ce travail. 

REFERENCES 

Bello, G. 1996. Contenuti stomacali di Astropecten aranciacus (Asteroidea : Astropectinidae del Golfo de 
Taranto). Quad. Civ. Staz. Idrobiol. Milano, 21 : 103-110. 

Bouchet, J.M. & Le Campion, J. 1962. Note sur le contenu stomacal de quelques Astropecten irregularis 
Linck. Proc. Verb. Séanc. Soc. Linn. Bordeaux, 44 : 93-105. 

Christensen, A.M. 1970. Feeding Biology of the S>Qdi-S>idiX Astropecten irregularis Pennant. Ophelia, 8 : 1-134. 

Christobo Rodriguez, F.J. - Troncoso, J.S. - Urgorri Carrasco, V. - Rios Lopez, P. 1988. Malacofauna en la 
alimentacion de Astropecten irregularis (Linck, 1 807) (Echinodermata : Astroidea) en la Ria de Ares (Galicia) 
por analisis de contenidos estomacales. Iberus, 8(2) : 77-83. 

CIESM Atlas of Exotic Species in the Mediterranean Sea. http://www.ciesm.org 

Delongueville, C. & Scaillet, R. 2003. Association entre Montacuta ferruginosa (Montagu, 1808) et 
Echinocardium cordatum (Pennant, Mil). Novapex / Société 4(1) : 1-4. 

Hansson, H.G. 1999. NEAT (North East Atlantic Taxa) European Echinoderm Check-List - A Draft for the 
European Register of Marine Species (Part of Species 2000) Compiled at TMBL (Tjamô Marine Biological 
Laboratory) http://www.tmbl.gu.se 

Hayward, P.J. &. Ryland, J.S. 1995. Handbook of the Marine Fauna of North-West Europe. Oxford University 
Press, Oxford - New York - Tokyo, : 800 pp. 

Jangoux, M. & Lawrence, J.M. 1982. Echinoderm Nutrition. A. A. Balkema /Rotterdam, : 700 pp. 

Llabres Fiol, R. &. Medrano Gil, H. 1980. Estudio del contenido gastrico de la estrella de arena (Astropecten 
aranciacus L.) en la bahia de Alcudia (Mallorca). Com. Prim. Congr. Nac. Malac, Madrid, : 67-74. 

Massé, H, 1975. Etude de l'alimentation de Astropecten aranciacus Linné. Cahiers de Biologie Marine, 16 : 
495-510. 

Tebble, N. 1966. British Bivalve Seashells. Her Majesty's Stationery Office Edinburgh - Trustées ofthe British 
Muséum (Natural Histoiy), : 212 pp. 

Weinberg, S. 1992. Découvrir la Méditerranée. Nathan - Paris, : 352 pp. 



NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



ADDENDUM 1. 



Astropecten irregularis pentacanthus (Délie Chiaje, 1827) 


Famille 


Espèce 


Famille 


Espèce 


Bivalves 


Gastéropodes 


Pectinidae 


Hyalopecten similis (Laskey, 1811) 


Aclididae 


Aclis attenuans Jeffreys, 1883 


Cardiidae 


Laevicardium oblongum (Gmelin, 1791) 


Acteonidae 


Acteon tornatilis (Linnaeus, 1758) 


" " 


Papillicarcliwn papillosum (Poli, 1795) 


Aporrhaidae 


Aporrhais pespelecani (Linnaeus, 1758) 


M II 


Parvicardium minimum (Philippi, 1836) 


Caecidae 


Caecum trachea (Montagu, 1803) 


Il II 


Parvicardiwn scabnim (Philippi, 1844) 


II 


Caecum glabirtm (Montagu, 1803) 


Corbulidae 


Corbula gibba {0\\\\, 1792) 


Calyptraeidae 


Calyptraea chinensis (Linnaeus, 1758) 


Donacidae 


Capsella vahegata (Gmelin, 1791) 


Cavoliniidae 


Cavolinia inflexa (Lesueur, 1813) 


Kelliellidae 


Kelliella abyssicola (Forbes, 1 844) 


Cerithiidae 


Bittium submamillatum (de Rayneval & Ponzi, 1854) 


Lucinidae 


Myrîea spinifera (Montagu, 1803) 


Cylichnidae 


Cylichna cylindracea (Pennant, 1777) 


Mactridae 


Spisula subtnincata (da Costa, 1778) 


Il 11 


Roxania utriculus (Brocchi, 1814) 


Montacutidae 


Mysella obliquata (Chaster, 1897) 


Cystiscidae 


Gibbenila epigrus (Reeve, 1865) 


Nuculanidae 


Nuculana commutata (Philippi, 1844) 


Eulimidae 


Melnnella polita (Linnaeus, 1758) 


II 


Nuculana pella (Lmnaeus, 1767) 


Iravadiidae 


Cemtia proxima (Forbes & Hanley, 1 850) 


Nuculidae 


Niicula nitidosa Winckworth, 1 930 


Il II 


Hyala vitrea (Montagu, 1803) 


M 11 


Nucula nucleus (Linnaeus, 1758) 


Muricidae 


Trophonopsis muricatus (Montagu, 1 803) 


Il M 


Nitcula sidcata Bronn, 1831 


Nassariidae 


Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822) 


Spoitellidae 


Sportella recondita (Fischer, P. in de Folin, 1872) 


Naticidae 


Euspira grossularin (Marche-Marchad, 1957) 


Veneridae 


Clausinella fasciata (da Costa, 1778) 


Il II 


Euspira macilenta (Philippi, 1844) 


" 




Dosinio exolela (Linnaeus, 1758) 


II 


Euspira pulchella (Risso, 1826) 


" 




Dosinia lupiims (Linnaeus, 1758) 


M II 


Natica hebraea (Martyn, 1784) 


" 




Gouldia minima (Montagu, 1 803) 


" 


Payraudeaulia intricata (Donovan, 1 804) 


" 




Pitarnidis (Po\i, 1795) 


Pyramidellidae 


Chiysallida interstincta (Adams J., 1797) 


" 




Pilar medileiranea (Tiberi, 1 855) 


Il 11 


Chysallida terebellum (Philippi, 1844) 


" 




Timoclea ovata (Pennant, 1777) 


Il II 


Euiimella acicula (Philippi, 1836) 




Venus niLx Gmelin, 17991 


M II 


Liostoma clavula (Lovén, 1846) 
Odoslomia acula Jeffreys, 1 848 
Odostomia conoidea (Brocchi, 1814) 
Odostomia erjavetiana Brusina, 1 869 
Odostomia eulimoides Hanley, 1 844 
Odoslomia sp 
Odoslomia unideniata (Montagu, 1803) 


n = 12 


n = 25 


• 








II 


Turbonilla sp 






Retusidae 


Turbonilla sirialula (Linnaeus, 1758) 
Cylichnina umbilicaia (Montagu, 1803) 
Pyrunculus hoernesii Weinkauff, 1 866 
Retusa leptoeneilema (Brusina, 1 866) 


Scaphopodes 






Dentaliidae 


Dentalium inaequicostatum Dautzenberg, 1891 


" " 


Relusa mammillaia (Philippi, 1836) 


Pulsellidae 


Pulseilum lofolense (Sars, 1 865) 


Ringiculidae 


Ringicula confonnis Monterosato, 1877 






Rissoidae 


Alvania punclura (Montagu, 1803) 
Alvania testae (Aradas & Maggiore, 1844) 
Alvania zetlandica (Montagu, 1815) 


n = 2 


n = 2 










Il II 


Obtusella intersecia (Wood S., 1857) 






Trochidae 


Pusillina inconspicua (Aider, 1 844) 
Setia sp 

Calliostoma gramdatum (Bom, 1778) 
Calliostoma zizyphinum (Linnaeus, 1758) 


Vers annélides 






Spirulidae 


Ditrupa arietina (O.F. Millier, 1776) 


Il II 


Gibbula magtis (Linnaeus, 1758) 






Tun-idae 


Bêla nebula (Montagu, 1803) 
Bêla brachystoma (Philippi, 1844) 
Bêla sp 


n = l 


n = l 










Il II 


Mangelia aitenuata (Montagu, 1803) 






Il II 


Mangelia smithii (Forbes 1 840) 






" 


Microdrillia lopiesliana (Calcara, 1841 ) 






M II 


Turridae sp 1 






II 


Tuiridae sp 2 






TuiTitellidae 


Turritella communis Risso , 1 826 


Tableau 9 












n = 21 


n = 56 



NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



19 



ADDENDUM 2. 



Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) 


Famille 


Espèce 


Famille 


Espèce 


Bivalves 


Gastéropodes 


Caidiidae 


Acanthocardia tuberculata (Linnaeus, 1758) 


Aplysiidae (?) 


Aplysia (?) sp 




Il II 


Acanthocardia spinosa (Solander, 1786) 


Aporrhaidae 


Aporrhais pespelecani (Linnaeus, 1 758) 




Il II 


Laevicardium crassum (Gmelin, 1791) 


Calyptraeidae 


Calyptraea chinensis (Linnaeus, 1758) 




Il II 


Papillicardium papillosum (Poli, 1795) 


Cancellariidae 


Cancellaria similis Sowerby G.B. I, 1833 




11 11 


Parvicardium pinnulatum (Conrad, 1831) 


Cerithiidae 


Bittium latreillii (Payraudeau, 1 826) 




Carditidae 


Glans trapezia (Linnaeus, 1767) 


II 


Bittiiim reticidatum (da Costa, 1778) 




Corbulidae 


Corbulagibba (Olivi, 1792) 


11 11 


Cerithium protractum Bivona Ant. in Bivona And., 


1838 


Donacidae 


Donax venustus Poli, 1795 


11 


Cerithium vulgatum Bruguière, 1792 




Glycymerididae 


Gfycymeris glycymeris (Linnaeus, 1758) 


Columbellidae 


Mitrella minor (Scacchi, 1836) 




Il 11 


Glycymeris violacescens (Lamarck, 1819) 


11 


Mitrella scripta (Linnaeus, 1758) 




Kelliellidae 


Kelliella abyssicola (Forbes, 1 844) 


Costellariidae 


Vexillum granum (Forbes, 1 844) 




Kelliidae 


Kellia suborbicularis (Montagu, 1803) 


Diaphanidae 


Colpodaspis pusilla Sars M., 1870 




Lucinidae 


Lucinella divaricata (Linnaeus, 1758) 


Drilliidae 


Crassopleura maravignae (Bivona Am m Bivona And 


, 1838) 


M 11 


Myrtea spinifera (Montagu, 1 803) 


Fissurellidae 


Emarginula rosea Bell T., 1824 




Mactridae 


Spisula siibtnincata (da Costa, 1 778) 


Haminoeidae 


Haminoea hydatis (Linnaeus, 1758) 




Montacutidae 


Devonia pierrieri (Malard, 1 904) 


Mitridae 


Mitra coniiadum (Linnaeus, 1758) 




Mytilidae 


Daciydium sp 


Nassariidae 


Nassarius granum (Lamarck, 1 822) 




Nuculidae 


Nucula nitidosa Winckworth, 1 930 
Nucula micleus (Linnaeus, 1758) 


11 


Nassarius mutabilis (Linnaeus, 1758) 
Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1 822) 




Pectinidae 


Aequipecten opercularis (Linnaeus, 1758) 


Naticidae 


Euspira guillemini (Payraudeau, 1 826) 




Psammobiidae 


Gari costulata (Turton, 1822) 


11 11 


Euspira macilenla (Philippi, 1 844) 




Tellinidae 


Arcopagia balaustina (Linnaeus, 1758) 
Tellina distorta Poli, 1791 


,1 


Euspira pulchella (Risso, 1826) 
Natica dillwynii Payraudeau, 1826 




11 11 


Tellina donacina Linnaeus, 1758 


" 


Natica hebraea (Martyn, 1784) 




Veneridae 


Callista chione (Linnaeus, 1758) 


1, 


Tectonatica fdosa (Philippi, 1845) 




Il 11 


Chcimelea gallina (Linnaeus, 1758) 


Philinidae 


Philine catena (Montagu, 1 803) 




11 11 


Clausinella fasciata (da Costa, 1778) 


Pleurobranchidae 


Berthella sp 




Il II 


Dosinia exoleta (Linnaeus, 1758) 


Pyramidellidae 


Chrysallida excavala (Philippi, 1 836) 




Il II 


Dosinia lupinus (Linnaeus, 1758) 


Il II 


Eulimella acicula (Philippi, 1836) 




Il 11 


Goiddia minima (Montagu, 1803) 


Il 11 


Odostomia conoidea (Brocchi, 1814) 




11 11 


Raphia rhomboïdes (Pennant, 1777) 


11 11 


Turbonilla rufa (Philippi, 1836) 




Il 11 


Pitar nidis (Po\i, 1795) 


Retusidae 


Cylichnina umbilicata (Montagu, 1 803) 




Il 11 


Timoclea ovata (Pennant, 1777) 


11 11 


Retusa mammillala (Philippi, 1836) 






Venus casino Linnaeus, 1758 


Rissoidae 


Alvania cancellata (da Costa, 1778) 
Alvania colossophila Oberling, 1970 
Alvania geryonia (Nardo, 1 847) 
Obtusella intersecta (Wood S., 1 857) 




n = 16 


n = 34 










H H 


Pusillina inconspicua (Aider, 1 844) 








Il II 


Pusillina radiata (Philippi, 1 836) 
Rissoa monodonta Philippi, 1836 










Scaphopodes 


Tricoliidae 


Rissoa splendida Eichwald, 1830 
Tricolia pullus (Linnaeus, 1758) 








Dentaliidae 


Dentalium vulgare da Costa, 1 778 


Triphoridae 


Triphoridae sp 




Fustiariidae 


Fustiaria rubescens (Deshayes, 1825) 


Trochidae 


Calliostoma conulus (Linnaeus, 1758) 
Calliostoma zizyphinum (Linnaeus, 1758) 
Gibbula ardens (Salis, 1793) 
Gibbula fanulum (Gmelin, 1791) 




n = 2 


n = 2 










" " 


Gibbula magus (Linnaeus, 1758) 








11 


Jujubinus exasperatus (Pennant, 1777) 
Jujubinus montagui (Wood W., 1828) 




Crustacés 


Turbinidae 
Turridae 


Bolma rugosa (Linnaeus, 1767) - opercule 
Comarmondia gracilis (Montagu, 1 803) 








Portunidae 


Liocarcinus sp 


Turritellidae 


Mangelia smiihii (Forbes, 1840) 
Turritella communis Risso, 1826 




n = l 


n = l 


Tableau 10 


n = 25 


n = 54 1 



NDLR : Nous remercions le Dr M. POULICEK (Laboratoire d'Ecologie animale et d'Ecotoxicologie, Institut de 
Zoologie, Université de Liège) pour sa lecture du manuscrit. 



20 NOVAPEX / Société 5( 1 ). 1 avril 2004 



Jp^Y- Escales à Zanzibar, Malindi et Lamu 



<? % 



l : ^ --'-\^ Jacques et Rita SENDERS 

(Août et septembre 2003) 






y- 



L'île de Zanzibar fait partie, avec sa voisine Pemba, de la Tanzanie Insulaire. Ses dimensions 
réduites: 90 km de long sur 45 km de large favorisent sa découverte en une durée compatible a de brève 
vacances. 

L'île jouit d'une température de 30° et d'une agréable brise marine, ce qui rend son climat idyllique. 
Dès le IVème siècle les sultans d'Oman donnèrent a l'île un grand essor économique du principalement au 
commerce des épices, principalement des clous de girofle. A cette époque le chiffre d'affaire de l'Afrique 
orientale dépassait celui de la Grande Bretagne... 

De magnifiques édifices furent construits a STONE TOWN, capitale de l'île, mais de nombreux bâtiments 
ont, hélas, subi les outrages du temps et présentent, a l'heure actuelle, faute de soins et de moyens, un réel 
état de délabrement. Seules les lourdes portes en bois sculpté restent les témoins d'un passé florissant. 
Destinées a protéger les épices stockés dans de grandes salles, elles sont consolidées et décorées par de gros 
clous de laiton, destines a décourager les effractions faites a l'aide d'éléphants. A cette époque un seul 
battant pouvait peser plus d'une tonne, il fallait bien cela pour sauvegarder une marchandise aussi précieuse, 
valant plus cher que l'or! Heureusement le Musée national, ou "Maison des merveilles" fait exception a la 
règle et est correctement entretenu. 

La visite des caves ou les esclaves restaient enchaînés dans des conditions inhumaines reste encore très 
impressionnante. L'exiguïté de ces prisons ne permettait pas a ces malheureux de rester debout, quant aux 
conditions d'hygiène, elles étaient totalement inexistantes. Cet odieux, mais très lucratif, trafic humain prit 
heureusement fin en 1873. 

Mais la majorité des touristes se souviendra surtout des plages de sable immaculé s'étendant sur 
des kilomètres le long de la côte Est de l'île. 

Nous y avons assisté a la mise en culture et la récolte d'algues marines réalisées par les villageoises, très 
fières de contribuer au bien-être familial. Cette culture a fait l'objet d'un intéressant reportage fait pour 
France 3 dans la série Thalassa il y a peu. 
Ces algues servent à réaliser des gélifiants destinés a l'alimentation ainsi qu'a l'industrie cosmétique. 

La deuxième étape de notre voyage est MAL/NDI, situé sur la côte Est du Kenya, au bord de l'Océan 
indien. 

Vasco de Gama y aborda en 1498. Dès le 1 6ème siècle les portugais y développèrent une activité commerciale 
très prospère. Malindi perdit peu a peu de son importance en faveur de MOMBASA. De nos jours Malindi est un 
centre touristique balnéaire très prisé et vraiment très agréable. 

La plage est protégée par le reef qui se trouve a quelques centaines de mètres. L'accès se fait a l'aide de guides 
bénévoles: en profitant de la marée basse, ils veillent a ce que les touristes les suivent en marchant uniquement 
sur les zones sableuses, de façon à ne pas endommager le milieu naturel protégeant les coraux et les animaux qui 
y ont trouvé refuge. 

Le marché de Malindi vous éblouira par la variété de marchandises exposées. Dans ce marché, en partie couvert, 
les viandes et les poissons foisonnent. Les étalages de fruits et de légumes, disposés en petites pyramides, sont 
spectaculaires. Le plus important, selon nous, est la zone réservée à la récupération: les vieux pneux deviennent 
chaussures ou sandales, pratiquement inusables, de vieilles ferrailles et de l'argile deviennent des petits braseros 
qui font économiser le bois. Il y a aussi, bien sur, les grands ateliers où se fabriquent les souvenirs classiques, 
qui conviennent a tous les goûts: masques en bois, têtes sculptées, quelquefois en ébène, colliers, bracelets etc.. 
Plus intéressante est la coopérative, ou les objets en vente sont de bien meilleure qualité. De plus cette institution 
fournit du travail à des handicapés. 

Enfin, au centre ville se trouve quelques antiquaires dont un de haut niveau: on y trouve des velours du Kasai, 
des masques de notre ancienne colonie: le Congo, de beaux colliers en argent et ambre, de très belle qualité et 
bien d'autres objets à ramener avec soi, à offrir, ou plus simplement à admirer. 

A 220 kilomètres au nord de Malindi, à proximité de la frontière de la Somalie, l'archipel de LAMU 
nous a réservé un bref séjour "hors du temps". On peut y accéder fi l'aide de petits avions, le vol dure une 
vingtaine de minutes, à basse altitude. 
La vie de cette petite ville arabe aux ruelles étroites (donc sans voitures !) se concentre sur le front de mer. Du 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avrii 2004 



21 





V, ' '^<-^ 



22 



NOVAPEX / Société 5( i ). 10 avril 2004 



balcon de notre hôtel, nous avons eu tout le loisir d'observer et de photographier toute la vie du port. Les dhows 
(ou boutres) à voile triangulaire débarquent pêcheurs, poissons et toute les marchandises nécessaires aux 
habitants de la ville. 

Les ânes, (au nombre de 3.000 paraît-il) se chargent de tous les transports terrestres, tandis que les nombreux 
chats vagabondent et trouvent sans problème de quoi satisfaire leur gourmandise. Les ânes, en fin de carrière, 
sont les hôtes de sanctuaires ou ils sont nourris et soignés. 

Face à Lamu, séparé seulement par un bras de mer, se trouve l'île de MANDA, nous y sommes allés en pirogue. 
En longeant le front de mer de Lamu on peut admirer l'hôtel Pepponi, de grande renommée, ainsi que la 
propriété de Caroline de Monaco. Manda est une île déserte: c'est un banc de sable qui, peu à peu, s'est couvert, 
en partie, d'une maigre végétation. Son sable fin se prête bien à la récolte des coquillages vivant dans ce milieu. 

Le meilleur souvenir que nous garderons de ce voyage c'est, avant tout, l'extrême convivialité du peuple swaheli, 
qui, partout, nous a accordé un accueil extrêmement cordial. 

Enfin, les récoltes : 

- A un bon kilomètre de notre hôtel, près du parc national de Malindi , sur une ancienne formation de 
coraux morts: quelques Neriia undata et quelques grosses Nerita textilis. 

- En eau peu profonde, avec coraux morts et petits rochers, nous avons trouvé des 
Biilla ampula très actives, parmi les algues ou elles se réfugient. 

- Quelques strombus Decorus decorus dont deux rares exemplaire "couronnés". 

- Plusieurs espèces de natices dont quelques Natica gualterianus. 

- Dans le reef, assez loin de la plage: une belle série de Cypraea lynx, très foncées et 
de très belles Cypraea tigris. 

- Nous y avons récolté quelques Harpa amonrelta et une série prestigieuse de Harpa cabrifi. 

- Un Lambis lambis très foncé et un Melongena trapeziiim (Fasciolariidae) de belle taille. 

- Des bernards l'hermite nous ont amené deux Melongena trapezium 

- Et enfin, notre plus belle trouvaille: dénichée sur un petit éventaire: un magnifique exemplaire de Lyria 
lyraeformis, égal au record du monde: 140 mm, .très foncé et de qualité exceptionnelle. A côté de cette nouvelle 
venue, nos deux exemplaires précédents, provenant également du Kenya, font bien pâle figure 



Jacques et Rita Senders 




Cypraea lynx (Linné, 1758) - sous les rochers à marée basse - Mapenzi, Zanzibar Est 



NovAPiiX / Société 5( ! ). H) avril 2004 



23 





Lyria lyraeformis (Volutidae) 
1 42 mm ~ record du monde 
Dans une petite échoppe de 
Malindi - Kenya 



24 



NOVAPEX / Société 5{ 1 ). 10 avril 2004 




NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



25 




L'excursion d'automne de !a S.B.M, 

Etienne MEULEMAN 



Décidément, notre excursion acquiert un caractère international. En effet, nous avons l'honneur d'accueillir de 
plus en plus de malacologues étrangers. Merci à nos amis français de s'être déplacés pour nous rejoindie. 

Nous avions donné rendez-vous à tous les participants à Couvin, Place Général Jacques à 10 heures du matin 
pour découvrir cette région de la botte du Hainaut appelée "la Calestienne". 

La Calestienne est une région très étroite qui se situe entre la Fagne-Famenne et l'Ardenne. Son sous-sol est 
composé en alternance de roches calcaires et de schistes, ce qui fait son originalité. L'origine du mot 
"Calestienne" provient du germanique "Kalkstein", transformé en wallon en "calistène" et enfin en 
"Calestienne". 

Cette région nous offre des paysages très variés. La végétation y est très diversifiée. On peut y trouver par 
exemple des bois de pins, des fourrés d'épineux, des pelouses calcaires,. .. 

Notre premier lieu de récolte (photo n°2) nous a permis de découvrir une carrière désaffectée non loin de 
Frasnes-lez-Couvin. Cette carrière exploitant anciennement des roches calcaires nous révéla un exemple de 
colonisation d'un site par les animaux et végétaux après une exploitation du sol et du sous-sol par l'homme. Ce 
site a fourni une vingtaine d'espèces différentes (voir la liste ci-dessous). 

Il est très agréable de se retrouver pour récolter ensemble des coquillages terrestres. Mais je pense qu'à chaque 
excursion, la pause de midi est un temps de rencontre et de détente privilégié pour- les malacologues friands de 
bons petits plats, de bonnes bières et d'histoires drôles. . . 

Mais la journée n'était pas finie, nous roues nous ont conduits vers notre deuxième site de récolte (photo n°3) 
non loin de Treignes. Cette fois, nous avons pu découvrir une pelouse calcaire. La récolte frit plus difficile, 
évidemment, les participants avaient tendance à s'endormir, la digestion aidant. . . Mais malgré cela, le site nous 
révéla également une vingtaine d'espèces différentes. 

C'est après une journée au grand air, en bonne compagnie et les poches pleines de coquilles que nous nous 
sommes séparés pour rejoindre nos pénates. 

Ci-dessous, vous trouverez la liste des espèces récoltées durant la journée. 



Excursion de la SBM à Frasnes-iez Couvin et Treignes 

Récoltes cumulées de LPG, Roland, Etienne, Francis, Claude 



Famille Genre Espèce 

Pomatiasidae Pomatias elegans 

Ellobiidae Carychium tridentatum 

Cochlicopidae CocA/icopa lubrica 

'PyramidulidaePyramydula rupestris 

Orculidae Spyradium doliolum 
Chondrinidae Abida 
Chondrinidae Chondrina 

Pupillidae Pupilla) muscorum 

Pupillidae Lauria cylindracea 



secale 



avenacea 



Auteur 

(MiJLLER, 1774) 
(RISSO, 1826) 
(MÛLLER, 1774) 
(DRAP ARNAUD, 1801) 
(BRUGUIÈRE, 1792) 
(DRAP ARNAUD, 1801) 
(BRUGUIÈRE, 1792) 
(LINNAEUS, 1758) 
(DA COSTA, 1778) 



Notes 

Treignes R E F 

Frasnes-lez-Couvin R 

Treignes E, Frasnes-lez-Couvin L R E F 

Treignes,Frasnes-lez-Couvin E F 

Frasnes-lez-Couvin R F 

Frasnes-lez-Couvin, Treignes R E F 

Frasnes-lez-Couvin E F 

Frasnes-lez-Couvin E F 

Treignes E 



26 



NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



Vallonidae 


Vallonia 


piilchella 


Vallonidae 


Vallonia 


costata 


Enidae 


Merdigera 


obscura 


Endodontidae Discus 


rotundatus 


Arionidae 


Arion 


lusitaniens 


Arionidae 


Arion 


hortensis 


Vitrinidae 


Vitrina 


pellucida 


Zonitidae 


Vitrea 


cristallina 


Zonitidae 


Aegopinella 


nitidula 


Zonitidae 


Oxychilus 


draparnau 



Clausiliidae Cochlodina laminata 

Clausiliidae Clausilia rugosa pai-vula 

Clausiliidae Clausilia bidentata 

Clausiliidae Macrogastra plicatula 

Clausiliidae Alinda biplicaîa 

Ferussaciidae Cecilioides acicula 

Vertiginidae Vertigo pygmaea 

Hygromiidae Candidula intersecta 

Hygromiidae Helicella itala 

Hygromiidae Perforatella incarnata 

Hygromiidae Trichia hispida 

Helicodontidae//e/zcorfonto obvoluta 

Helicidae Cepaea nemoralis 

Helicidae Hélix pomatia 



(MÛLLER, 1774) 
(MULLER, 1774) 
(MÛLLER, 1774) 
(MÛLLER, 1774) 
MABILLE, 1868 
DEFÉRUSSAC, 1819 
(MÛLLER, 1774) 
(MÛLLER, 1774) 
(DRAP ARNAUD, 1805) 
(BECK, 1837) 
(MONTAGU, 1803) 
(FÉRUSSAC, 1807) 
(STRÔM, 1765) 
(DRAP ARNAUD, 1801) 
(MONTAGU, 1803) 
(O.F MÛLLER, 1774) 
(DRAPARNAUD,1801) 
(POIRET, 1801) 
(LINNAEUS, 1758) 
(MÛLLER, 1774) 
(LINNAEUS, 1758) 
(MÛLLER, 1774) 
(LINNAEUS, 1758) 
(LINNAEUS, 1758) 



Frasnes-lez-Couvin R E, Treignes E F 

Frasnes-lez-Couvin R E F 

Frasnes-lez-Couvin L R E, Treignes E F 

Frasnes-lez-Couvin LPG+R F, Treigne E 

Frasnes-lez-Couvin 

Frasnes-lez-Couvin 

Treignes E Frasnes-lez-Couvin F 

Treignes E 

Frasnes-lez-Couvin R 

Treignes R,E 

Treignes R,E Frasnes-lez-Couvin E 

Treignes E R L F,Frasnes-lez-Couvin R E F 

Treignes Frasnes-lez-Couvin R F 

Treignes 

Treignes Frasnes-lez-Couvin R E F 

Frasnes-lez-Couvin F 

Frasnes-lez-Couvm F 

Frasnes-lez-Couvm R 

Frasnes-lez-Couvin E 

Treignes E 

Treignes 

Treignes R E F 

Frasnes-lez-Couvin L R E, Treignes E 

Treignes E,Frasnes-lez-Couvin E 



Merci aux participants, aux récolteurs, aux « détermineurs », et aux lecteurs. 
Mais n'oublions pas les photos ! 



1 . Les joyeux malacologues à Frasnes-lez-Couvin. 

2. La can-ière de Frasnes-lez-Couvin avec Claude, sa chère et tendre et notre président (non il ne fait pas pipi, 
il cherche des coquilles ;-) - quoique, à voir la tête des époux Vilvens (N.D.L.R.) ...) 

3. La pelouse calcaire non loin de Treignes 

4. Hélix pomatia à Frasnes-lez-Couvin. 

Etienne Meuleman 



A 



NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



27 





NovAPEX / Société 5( 1 ). 10 avril 2004 




um^.,>^s^jè^iS^.v/â::.-^,'t^^-iM.^^.è... 




NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



29 




Du nouveau (?) sur Aliguay Island (Philippines) 
Marc-Henri GIRONA 



En vacances aux Philippines, je pense avoir récolté une nouvelle (?) espèce d'Olive. Cette nouvelle 
espèce est de la famille des Olividae (Latreille, 1825), sous-famille des Olivinae (Latreille, 1825), et très 
probablement d'un nouveau genre proche du genre Oliva (Bruguière, 1789). 

File est pêchée à une profondeur de 150 à 200 m. à l'aide d'un filet « tangle net » utilisé par quelques 
pêcheurs locaux. Cette olive est pêchée dans les mêmes conditions que Oliva lacanientai D. Greifeneder & 
M. Blôcher, 1985. Elle est souvent confondue avec Oliva vicdani Da Motta, 1982, mais elle est de couleur 
« chair » et plus grande que cette dernière. 

Elle mesure 40 mm. Avec des plis plus épais que O. vicdani , elle est plus fusiforme que O. annulata. 
Tous les spécimens que je possède proviennent de l'île d' Aliguay, nord-ouest de Mindanao, Philippines. 
Toute information concernant cette olive me ferait plaisir. 




Olivinae sp. 1 50 à 200 m au filet (tangle net) sur l'île de Aliguay., Mindanao Philippines. 

Marc-Henri GIRONA 
120, rue de Bicêtre. F-94240 l'Hay les Roses. France 
Etudie et collectionne les Olividae récents et fossiles 



ï^|.,wwv!fï.sbrn,,|;c.tf - iîedirect by ulimit.com Netscape 



Rie Êdit View go goohrtarks Xools Window [jeip 



aatarawa 






i \ 






O 



http.//wviW sbrn.be tf/ 



lOfSearch 






^S 'cdi Mail <c Home /3 Radio ^ Netscape Qj, Search ':3Bookniarks 



Tab: 
Sear> 
Boofi, 
Add.,, 
J^iame 
""5li 



Budd 
Shcip 
Netsi 

MOVii 
Mâp5 

'la 



La Société Belge de Malacologie 

Quelques liens malacologiques 

Voici une petite sélection de heas présentant de l'intérêt pour un Malacologue. 




Les sociétés malacolosques 




'Les musées 




, Les publications scientifique et les magazines 


.Mk 


' Les associations et sources d'informations 


/^\ 


Les sites de rnalacolo.^es 


Les sites naturalistes et la biodiversité 


\py^ 


Divers 




Pour insérer un nouveau hen 





Les sociétés malacologiques 

En Bi'lgUpu' 



iS '^ D Document; Done (2.603 KCi) 



!=a(E= -O^ E? 



Des liens vers 
d'autres sociétés 
malacologiques, 
vers des musées ou 
vers de ressources 
pour l'étude des 
mollusques ? Sur 
notre site Web, 
cela existe ! 

www.sbm.be.tf 



30 NOVAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 

g% SELAMAT PAGI MALAYSIA! 

h René et Jeannine MASSON 



?f ? ?J» Boni our MAL AISIE ! 

V -, que nous avons visitée, avec plaisir, lors de trois voyages Bien évidemment, nous avons varie les 
itinéraires au cours de ces différents séjours. 

Nous prenons toujours plaisir à présenter un bref aperçu des régions que nous avons parcourues. 

Nos destinations lointaines revêtent pour nous un grand intérêt ; la connaissance du pays, les régions traversées, 
la rencontre des personnes, l'appréciation des beautés que la nature nous offre tant sur le plan de la flore que de 
la faune, terrestre et marine. 

La Malaisie aurait abrité le tout premier Homo Sapiens connu dAsie. Des découvertes indiquent que l'homme 
de l'âge de pierre vivait là voici 40.000 ans. 

Au climat typiquement tropical, chaud et humide (90 %) toute l'année, la Malaisie comporte deux parties 

distmctes : la Malaisie continentale et les deux Etats SARAWAK et SABAH au Nord de l'île de BORNEO. 

La Malaisie péninsulaire et la région de l'Est sont couvertes, en majorité, d'une jungle dense. 

Ce pays abrite une flore et une faune parmi les plus diversifiées au monde. 

Les forêts abritent une grande diversité de milliers de plantes (orchidées, champignons, fougères, hibiscus, 

heliconias, mousses). 

Signalons la rafflésie, la plus grande fleur du monde: certains spécimens atteignent un mètre de diamètre. 

On en compte 12 espèces, toutes regroupées dans les forêts tropicales. 

N'oublions pas les mammifères de Malaisie, parmi lesquels l'Orang outan (en malais orang hutan signifie 
"homme de la forêt"), le gibbon et dix autres espèces de singes, et de nombreuses espèces de félins de toutes 
tailles. 

Retenons également la présence de plus de vingt espèces d'écureuils, petit rongeur si sympathique, le pangolin 
inoffensif qui se roule en boule s'il se sent menacé, une centaine d'espèces de chauve-souris, des centaines de 
familles d'oiseaux, sans oublier le calao qui fait partie des attractions de ce pays. PaiTm les reptiles, le lézard 
monitor que nous avons observé à quelques reprises à même la plage. Les grands spécimens peuvent atteindre 2 
mèties de long. Ceux que nous avons vus se sont contentés d'une taille de plus ou moins 50 centimètres, de 
façon à ne pas nous effrayer! Aucun risque puisqu'ils fuient la présence de l'homme! 

Terminons par les insectes qui sont légion : on en dénombre plus de 150.000 espèces. Du travail pour les 
entomologistes. Restons malacologues ! 

Les papillons ont aussi retenu notre attention. Des centaines d'espèces d'une beauté saisissante et certains 
peuvent atteindre une envergure de 20 centimètres. 

Citons quelques fruits: le ramboutan qui ressemble au litchi, le mangoustan, le durian dont la chair est 
excellente mais dont l'odeur est tellement rebutante qu'il est interdit dans les hôtels quand il est a maturité (il est 
censé posséder de puissantes propriétés aphrodisiaques), le litchi, le goyave, le jaque, la papaye, le carambole, la 
mangue et même la fraise dans les Cameron Highlands. 

N'oublions pas que la Malaisie est un tiès grand producteur d'étain et de latex dont les plantations d'hévéas 

produisent la moitié de la production mondiale. 

L'huile de palme est aussi un des produits principaux de l'agriculture. 



La Malaisie n'accède a l'indépendance qu'après la Seconde guerre mondiale. Jusque là, elle était plus ou moins 
fondue avec Singapour et Brunei en une colonie britannique. 

La Malaisie est, à présent, une confédération composée de 13 Etats et des territoires fédéraux de Kuala Lumpur 
et de Pulau Labuan. 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



31 




STROMBIDÂE z Lambis larabis Linné, 1758 



COTE OUEST 



Pulau Pangkor 
Pangkor Laut 
Coral Island 
Telok Dalam 
Pasir bogak 
Coral Bay 
Emerald Bay 



" " î^ngae 



etong ' /;. 



^Gua 
Musang 




5, Kota Baharu 



• ,èy Kuala Terenggan 



o> (West) J 



p-ç. a y 







Nenasi 



<Jjî<àtba;â' 
'j |gmaluâtig 



COTE EST 

Cherating 
Ular 

Besserah 
Telok 

Chempedak 



'aareia^: 



32 NovAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



C'est une monarchie constitutionnelle dont le chef d'état est le Roi, élu tous les cinq ans par les sultans qui 

régnent sur neuf des Etats de la péninsule. 

La superficie du pays est de 330.000 km^. 

Il compte environ 22 millions d'habitants dont plus ou moins 30 % de Chinois (commerçants et négociants) qui 

contrôlent l'économie. 

Ce pays compte parmi les pays les plus riches de la région. 

*** 

Lors de notre premier rendez- vous avec la Malaisie, nous avons fait la connaissance de l'intérieur du pays et 

notamment au cours d'une randonnée en barque sur le fleuve Pahang, très large, à destination du lac Chini, en 

fait un ensemble de 12 petits lacs marécageux par endroit. 

Au fur et a mesure de la pénétration dans la jungle, le cours d'eau se ramifie en de multiples bras, la barque file 

à travers les lotus rouges et blancs et cela, accompagné d'un bruit continu et assourdissant produit par une 

multitude d'insectes. 

De notre lieu de séjour, nous avons parcouru les longues plages de Telok Chempedak à Cherating, via Besserah 

et Ular. 

A Telok Chemedak, nous avons procédé à l'inspection des rochers, ce qui nous a fait découvrir nérites, patelles, 

planaxis, turbos, trochus, murex ... 

A Besserah, village de pêcheurs, nous avons récolté dans la mangrove Telescopiums telescopiums, Faiinus ater. 

Dans ce même village, rejeté par les flots, j'ai capture un Cymbium nobilis, couvoité par une amie qui, 
elle aussi, avait repéré l'imprudent. 

En cet endroit, la plage regorgeait de Dentaliums, Turritella terebra, Strombus gibberulus, vittatus, wceus, 
Cardiums, certains morts mais en très bon état. 

Il en fut de même â Ular où, sous un soleil de plomb, Jeannine s'abritant sous son parapluie, marchait 

tête baissée comme une pénitente tout en passant au peigne fin, d'un regard perçant, le sable blanc 

défilant sous ses pas et trouvait: olives, nassaridés, teiTitelles, bursas... 

Déroulement identique â Cherating ou notre pêche ne fut pas moins fructueuse. 

Nous aurions aimé poursuivre nos recherches mais nous ne pouvions manquer le dernier bus régulier qui nous 

ramenait à proximité relative de notre hôtel (3/4 heure de marche de l'arrêt le plus proche du havre). 

Lors de nos deuxième et troisième voyages, tout en n'excluant pas des excursions dans les tenes 
(principalement la visite des Cameron Highlands que l'on atteint par une route aux cent et un virages), nous 
nous sommes concentrés sur les îles de Pangkor et Pangkor Laut entourées d'îlots tel Coral island et offrant de 
belles plages et des baies magnifiques ponctuées de roches de granit rose où sont fixés chitons, nérites, cérithes, 
patelles, turbos, trochus, thais, donacidae, veneridae. 

Les plus belles chasses se pratiquent sur le platier où le corail s'étale dans toute sa splendeur, partageant les lieux 
avec des pierres de toutes tailles. Il suffit de se pencher, de bien regarder, de déplacer quelques matériaux et l'on 
trouve natices, strombus, conus, cyprees, trochus, melongenidae, corail et pierres étant remis soigneusement â 
leur place. 

Sur la jolie plage en demi-cercle, de plus ou moins 1 km de Pan Pacific (Pulau Pangkor) nous avons eu la 
chance d'observer un Sepia pharaonis vivant, échoué sur le sable. Nous l'avons manipulé avec précaution de 
manière qu'il soit présentable sous plusieurs faces pour les prises de vues que nous comptions effectuer. Ce 
fut un succès: les dias que nous avons projetées en témoignent et ont sans doute réjoui les G. M. présents. 
Après avoir remis le mollusque dans les flots, nous nous sommes soigneusement lavé les mains. 

Au cours de nos recherches, nous recevons parfois le concours de gens du pays. Les pêcheurs que nous avons 
approchés au retour de leur travail nous ont fait don de deux beaux Melo melo, d'im Murex haustellum ... 

En d'autres occasions, nous recevons cônes, miu-eux, cyprées, bien roules que nous nous 'empressons 
de rejeter dès que nos bénévoles ont tomné le dos. 

La liste ci-dessous reprend les familles et espèces récoltées tant sur la côte Est (TelokChempedak, Besserah, 
Ular, Cherating) que sur le littoral Ouest (Pulau Pangkor, Pangkor Laut, Coral Island, Telok Dalam, Pasir 
Bogak, Coral bay, Emerald bay). 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



33 




DONACIDAE ; Donax faba Gmelin, 1791 




Les risques de la pêche à pied ! 



34 



NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



ARCIDAE 

Anadara granosa Linné, 1758 
Anadara scapha (Linné, 1758) 
Barbatia velata (Sowerby, 1843) 

ARIOPHANTIDAE 

Hemoplicta cf. hamteysania Lea 

ASTRAEINAE 

Angaria delphinus (Reeve, 1 842) 

BUCCINIDAE 

Cantharus undosus (Linné, 1758) 

Cantharus fumosus (Dillwyn, 1817) 

BURSIDAE 

Bursa granularis (Roding, 1798) 
Bursa rubeta (Roding, 1798) 
Bursa rana (Linné, 1758) 

CARDIIDAE 

Trachycardium angulatum (Lamarck, 1 822) 
Fulva aperta (Bruguiere, 1789) 
Lyrocardium lyratum (Sowerby, 1 84 1 ) 
Trachycardium asiaticum (Bruguiere, 1792) 
Fragum unedo (Linné, 1758) 

CERITHIDAE 

Clypeomorus concisus (Hombron et Jacquinot, 1854) 
Pseudovertagus aluco (Linné, 1758) 
Cerithideopsilla cingulata (Gmelin, 1791) 

CHITONIDAE 

Lioliphura japonica (Liselke, 1873) 

CLAVAGELLIDAE 
PeniciUus pénis Linné, 1758 

CONIDAE 

Conus miles (Linné, 1758) 
Conus ebraeus Linné, 1758 

CYPRAEIDAE 
Palmadusta asellus Linné, 1758 
Mauritia mauritiana Linné, 1758 
Mauritia arabica Linné, 1758 
Omementaria annulas Linné, 1758 
Erronea erronés Linné, 1758 
Lyncina vitellus Linné, 1758 
Monetaria moneta Linné, 1758 

DONACIDAE 

Donax sig latona cuncata Linné, 1758 
Donax faba Gmelin, 1791 
Donax incamata Gmelin, 1791 

FASCIOLARIIDAE 

Fusinus nicobaricus (Roding, 1798) 

Latirus polygonus (Gmelin, 1791) 



FICIDAE 

Ficus subintermedia (Orbigny, 1852) 

FISSURELLIDAE 

Hemitoma tricarinata (Bom, 1778) 

HALIOTIDAE 

Haliotis avina (Gmelin, 1791) 

MACTRIDAE 

Mactra s/g mactra mera Deshayes, 1855 

MARGINNELIDAE 

Cryptospira ventxicosa Fisher, 1807 

MELAMPIDAE 

Pythia scarabeus (Linné, 1758) 

MELONGENIDAE 

Pugilina cochlidium( Linné, 1758) 

MESODESMATIDAE 

Atactodea striata (Gmelin, 1791) 

MURICIDAE 

Thais mancinella (Linné, 1758) 
Cuma lacera (Bom, 1778) 
Thais virgatus 

Thais bitubercularis (Lamarck, 1824) 
Thais musiva Kiener, 1836 
Thais hippocostanum Linné, 1758 
Haustellum haustellum Linne, 1758 
Thais tuberosa (Roding, 1798) 
Drupa grossularia Roding, 1798 
Chicoreus brunneus (Link, 1807) 
Drupa morum Roding, 1798 

MYTILLIDAE 

Pema viridis (Linne, 1758) 

NASSARIDAE 

Nassarius albescens (Dunker, 1846) 
Nassarius crematus (Hinds, 1 844) 
Nassarius arcularius (Linne, 1758) 

NATICIDAE 

Polinices tumidus (Swainson, 1840) 
Polinices sebae (Recluz, 1844) 
Polinices flamengianus (Recluz, 1844) 

NERITIDAE 

Nerita chameleon Linne, 1758 

Nerita undata Linne, 1758 

Nerita albicilla (Linne, 1758) 

Nerita polita, forme rumphii Recluz, 1 84 1 

Nerita polita (Linne, 1758) 

Nerita costata Gmelin, 1791 

Nerita plicata Linne, 1758 

Nerita baltheata syn. Imata Reeve, 1855 

Theodoxus oualaniensis (Lesson, 1831) 

Nerita crepidularia Lamarck, 1822 



i 



NOVAPEX / Société 5(1 ), 1 avril 2004 



35 



OLIVÏDAE 


TEREBRIDAE 


Oliva duclosi Reeve, 1850 Oliva oliva Linné, 1758 


Terebra dimidiata (Lirmé, 1758) 


Oliva oliva Linné, 1758 


Terebra areolata (Link, 1 807) 


Oliva trigitella Duclos, 1 845 




Oliva reticulata Roding, 1798 


TROCHIDAE 


Oliva caerulea (Roding, 1798) 


Monodonta labio Linné, 1758 




Trochus radiatus (Gmelin, 1791) 


PECTINIDAE 


Tectus fenestratus (Gmelin, 1791) 


Volachlamys tranquebarica (Gmelin, 1791) 


Trochus maculatus Lirmé, 1758 


Chlamys larvata (Reeve, 1853) 






TURBINÏDAE 


PINNIDAE 


Lunella cinerea (Bom, 1778) 


Pinna muricata Linné, 1758 


Turbo bmnneeus (Roding, 1798) 


Atrina vexillum (Bom, 1778) 


Turbo chrysostomus Linné, 1758 


PLANAXIDAE 


TURRIDAE 


Planaxis sul catus (Bom, 1778) 


Turricula granobalteus (Hedley, 1922) 


POTAMIDIDAE 


TURRITELLIDAE 


Telescopium telescopium (Linné, 1758) 


Turritella terebra (Lirmé, 1758) 


Faunus ater (Bom, 1778) 






VENERIDAE 


PTERIDAE 


Meretrix lusoria (Roding, 1798) 


Pinetada margaritifera (Linné, 1758) 


Grafarium divaricatum (Gmelin, 1791) 




Sunetta comptempta E.A. Smith, 1891 


SCAPHOPODE 


Meretricinae meretrix meretrix Lirmé, 1758 


Dentalium longitrosum (Reeve, 1842) 


Paphia undulata (Bom, 1778) 




Tapetinae marcia opima Gmelin, 1791 


SEPIIDAE 


Periglypta reticulata (Linné, 1758) 


Sepia pharaonis Ehrenberg, 1831 






VERMETIDAE 


SOLENIDAE 


Siliquaria anguina Liimé, 1758 


Solen grandis Dunker, 1 862 






VOLUTIDAE 


STROMBIDAE 


Cymbiola nobilis (Lightfoot, 1786) 


Strombus vittatus vittatus Lamarck, 1822 


Melo melo (Lightfoot, 1786) 


Stxombus labiatus Roding, 1798 


Cymbiola verspertilio (Linné, 1758) 


Strombus canarium Linné, 1758 

T 1 " 1 1 ' X ' ' -t '"T /" O 




Lambis lambis Linne, 1758 




Strombus luhuanuss Linné, 1758 




Strombus aurisdianae Linné, 1758 




Strombus gibbemlus gibbemlus Linné, 1758 




Stiombus urceus Linné, 1758 





36 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 




SOLENIDAE : Solen grandis Dunker, 1862 



1 


/ 






' 


\ 


11 


'^tf- 


■# 


1. 




tt. 




^''i'. 



VOLUTIDAE 



Melo melo (Lightfoot, 1786) 



NovAPEX / Société 5( 1), 10 avril 2004 



37 




MÂTICIDAE z Polinices tumidus (Swainson, 1840) 




PQTAMIDIDÂE t. Telescopium telescopium (Linné, 1758) 



38 



NovAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie 

du 31 janvier 2004 



A ^ - ■ 



Marc ALEXANDRE, Roland HOU ART, Annie LANGLEIT, 
Etienne MEULEMAN et Claude VILVENS 



Par une froide après-midi d'hiver, mais sans neige cette fois, nous nous sommes réunis le 3 1 janvier 
2004 pour notre Assemblée Générale afin de jeter un regard critique vers nos réalisations passées et nous tourner 
vers nos prévisions futures. 
La réunion a été divisée en divers points repris ci-après: 

1 . Rapport moral 

Les réunions 

Les excursions 

Novapex 

Novapex Société 

Les membres et conseil d'administration 

Notre site Web 

La bibliothèque 

2. Rapport financier 

3. Election ou/et réélection d'administrateurs 

4. Cotisations 

5. Divers 

6. Drink 




Elle a été agrémentée par la représentation d'un dessin de Cerastoderma edule (notre emblème) dont les divers 
organes représentaient les points à discuter. 



'J(L 

\Jll. 



fâ 



[Hépatopancreas] 
Bibliothèque 



.ff\ 



le 



[Muscle adducteur 

antérieur] 

A. G - Expo - Banquet 



S 






[Pied] 
reunions & excursions 



[Cœur] 
Conseil d'administration 



[Muscle adducteur postérieur] 
Site WEB 




[Siphon exhalant] 
Publications 



[Gonade] 
Nouveaux 
membres 



[Branchies] 
membres 



Cette réunion a aussi été l'occasion pour nous de remercier tous les membres actifs de la Société qui participent 
régulièrement à nos réunions et/ou qui collaborent activement, d'une façon ou d'une autre, à la vie de la Société. 
Un petit coffret personnalisé, garni de trois porcelaines, leur a été offert à cette occasion. Les membres actifs, 
absents lors de l'assemblée générale, auront reçu ou recevront leur coffret lors d'une prochaine renconti-e. 



NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



39 



Une pensée a également été exprimée à la mémoire de Marie-Louise Buyle-Junion, membre de la Société et du 
conseil d'administration depuis la création de la SBM et qui nous a malheureusement quittée en 2003. Le numéro 
de novembre 2003 de NOVAPEX lui a été dédié. 





COMPTE-RENDU 



Conformément aux statuts de la Société Belge de Malacologie, ASBL, l'Assemblée Générale ordinaire s'est 
tenue le samedi 3 1 janvier 2004 en la salle située rue Félix Hap, 14, à 1040 Bruxelles. Suivant l'ordre du jour, 
lecture fut donnée du rapport moral, du rapport financier de l'exercice 2003, ainsi que des prévisions budgétaires 
pour l'exercice 2004. 

Cotisations. 



Une légère hausse de prix est intervenue en 2003. Les cotisations de 2004 sont restées inchangées mais le tarif 
étudiant a été supprimé. Aucune modification n'a été demandée pour 2005. 



40 



NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



Elections ou reélections de membres du comité. 

Un administrateur, Claude Vilvens, était arrivé au terme de son mandat (pour rappel celui-ci est de quatre ans) et 
était rééligible. Nous avons reçu sa demande de réélection. Nous n'avons pas reçu de nouvelles demandes. 
Claude Vilvens a été réélu à l'unanimité 

Réunion du comité administratif 

Le comité s'est réuni pour élire en son sein Président, secrétaire et trésorière. 



Marc ALEXANDRE 



Roland HOUART 
Président 



A l'avant-plan : R.Duchamps, 


E.Waiengnier, M.Alexandre. 


Derrière : notamment 


R.Masson, S.Maenhaut, F.De 


Donder. R.Senders. ... 





A l'avant-plan : M. Alexandre. 
E.Meuleman (une moitié ;-)). 
2""" rang à droite : A.Langleit, 
P. Van Der Heyden. 
Derrière : J.&R.Senders, 
S.Valtat. 




NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 4 1 



2. RAPPORT MORAL. 

En 2003 Nous nous sommes retrouvés 13 fois au cours de réunions et deux fois pour nos excursions. 

Le 1 1 janvier 2003 nous présentions la 18me exposition de coquillages de et par les membres de la Société. 
Nous avons en effet débuté cette série d'expo le 10 janvier 1987 à l'occasion des 20 ans d'existence de la SBM 
(au fait il s'agissait de 21 ans puisque la Société est née en 1966). Cette manifestation est devenue incontournable 
depuis de très nombreuses années. Elle nous permet de montrer ce qui fait la fierté de notre collection et par la 
même occasion, nous pouvons ainsi admirer d'autres collections et d'autres coquillages. L'existence de cette expo 
nous a permis de contempler des centaines de coquilles appartenant à des dizaines de familles différentes; des 
livres; des objets fabriqués à partir de coquillages ou des artefacts de coquillages. Toutes ces expos ont été 
relatées dans ARION à l'époque et le sont maintenant dans NOVAPEX-SOCIETE 

grâce à des articles richement illustrés. Ce genre d'activité nous permet, non pr.».. „i^.i..., »^^. >. «h.. mm -\ 

seulement de voir d'autres coquilles, mais est aussi source d'articles ou de notes. 
Nous continuerons donc dans cette voie. L'année prochaine verra la 19me édition et 
pour la 20me, en janvier 2005, nous comptons bien mettre les bouchées doubles. On 
en reparlera certainement. 

L'Assemblée Générale du 1er février nous a permis de faire le point sur ce qui 
avait bien ou moins bien fonctionné en 2002. Rappelez-vous notre nouvelle espèce 
de nautile et ses compartiments que nous avons découvert au fiir et à mesure de 
notre avancée! 

Le 22 février, Christiane Delongueville et Roland Scaillet nous emmenait en voyage au Finmark. L'occasion 
pour nous d'assister à une séance très intéressante et de la poursuivre après, avec la lecture de leur article paru 
dans Novapex-Société de juin 2003 . 

Le 15 mars, Etienne Meuleman continuait l'épopée de l'homme et de ses relations avec les coquillages. En 2003 
il nous parlait de "coquillage et architecture". La suite est prévue pour le 24 avril 2004: Nacre et perles. 

Le mois suivant, le 5 avril, Robert Peuchot nous a entretenu sur un sujet peu connu: Malacologie et archéologie. 
Grâce à la distraction bien connue et irréversible de votre Président, Robert Peuchot, à qui j'avais dorme une 
mauvaise adresse, a d'ailleurs bien failli ne jamais nous présenter ce sujet à cette date là. Heureusement, tout est 
rentré dans l'ordre. Un résumé de cette séance a été publié dans NOVAPEX-SOCIETE du 10 novembre 2003. 

Le samedi 17 mai, notre infatigable Vice-Président continuait son avancée téméraire dans le fouillis inextricable 
que représente la classification des Trochidae. Après son passage, tout semble redevenu abordable et plus 
compréhensible, du moins en ce qui concerne les Umboniinae. La suite vous sera présentée cette année. 

Le 7 juin, une autre habituée à présent, qui elle apprivoise les Telîinidae, une famille de mollusques bivalves 
toujours à l'état sauvage, a domestiqué devant nos yeux admiratifs la sous-famille des Tellininae. Ce sont 
quelques petites merveilles qu'elle nous a présentées ce samedi là. 

Le 21 juin, durant la dernière réunion avant les vacances d'été, Koen Fraussen nous emmenait vers la Nouvelle- 
Zemble. Une région à première vue peu hospitalière, mais qui a révélé une faune très intéressante, et dont 
l'approche faite par Koen nous a familiarisé avec bon nombre d'endroit, nous la rendant finalement moins aride ! 

Le 6 septembre, pour nos retrouvailles, nous avons quelque peu délaissé nos habitudes en ne vous parlant pas de 
notre site web. Nous avons en effet organisé une réunion spécialement conçue pour rencontrer de nouveaux 
membres. La réunion se voulait une joute amicale entre vos serviteurs, Roland Houart et Claude Vilvens: 
Muricidae et Trochidae: l'éternel combat. Celle-ci s'est terminée sur une égalité parfaite. Comme de coutume 
pour cette première réunion de septembre, nous nous sommes retrouvés le soir pour notre banquet annuel. 

Le 1 8 octobre, notre infatigable expert de la faune malacologique terrestre, Edgar Waiengnier pour ne pas le 
nommer, nous a présenté les Clausiiiidae de Belgique et de France de façon magistrale. 

Le samedi 8 Novembre, Jacques et Rita Senders ne nous parlaient pas de la Mer Rouge comme initialement 
prévu, mais, tout aussi riche en coquillages et en vues superbes, ils nous présentaient leurs périples au Kenya et 
à Zanzibar . 



42 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



Le 29 novembre la Malaisie, parcourue par nos infatigables voyageurs que sont devenus Jeannine et René 
Masson, nous a laissé quelques souvenirs ensoleillés. Les nombreuses diapositives de coquillages nous ont 
également permis d'admirer les trésors que récèlent les eaux malaises. 

Et enfin, le 13 décembre, grâce encore à nos amis Christiane Delongueville et Roland Scaillet, nous ne 
regarderons plus les étoiles de mer de la même façon. En particulier Asîropecten irregularis et Astropecten 
aranciacus, qui, se nourrissant principalement de mollusques, ont livrés à nos yeux ébahis le contenu de leur 
estomac ! 

Faut-il encore vous rappeler que ces réunions sont pour nous une occasion de se rencontrer, d'échanger des idées, 
des nouvelles, des impressions, et de s'offrir, en plus, le ou les coquillages recherchés ! En outre, que ce soient 
les réunions consacrées aux relations de voyages ou à l'étude d'un groupe, d'une famille, ou encore à la 
présentation d'un autre sujet, les conférenciers sont tous passionnants et nous permettent de parfaire nos 
coimaissances dans différents domaines. 




L'exposé : 

R.Houart et C.Vilvens 



Excursions 




Nos excursions constituent nos "travaux pratiques" sur le teirain. Elles sont doublement 
importantes : d'une part, elles font vibrer la corde naturaliste de nos membres, d'autre part, 
elles pennettent d'établir des relevés de mollusques terrestres et dulcicoles pour la zone 
prospectée. Peu ùriporte si le nombre de participants n'est pas toujours énorme (une dizaine 
de personnes le plus souvent) ! 

Deux excursions nous ont pennis de remplir notre objectif: 

♦ au Fourneau St Michel à Saint Hubert le samedi 24 mai 2003 (organisation : Bruno Marée et Claude 
Vilvens) : pluie abondante, vieilles pienes, paysages variés et zones naturelles très diverses et surtout 32 
espèces de mollusques (limaces comprises); le relevé précis est paru dans Novapex/Société 4(4) de 
novembre 2003; 



♦ dans la région de Frasnes-lez Couvin et Treignes le 27 septembre 2003 pour redécouvrir la Calestienne, 
notamment dans une carrière désaffectée passionnante; nous y avons récolté 33 espèces - le relevé précis se 
trouve dans Novapex/Société 5(1) d'avril 2003 que le lecteur tient en main. 

Précisons encore que nous avons eu la joie, dans les deux cas, d'accueillir dans nos ballades des membres 

français : on vient de loin ! 



à 



NovAPL-;x / Société 5(1), 10 avril 2004 



43 



Nos publications 

NOVAPEX. 

Quatre numéros, dont un numéro HORS SERIE et un double ont vu le 
jour. Les auteurs furent variés et les articles très intéressants comme les 
années précédentes. Jugez en par vous-mêmes: 

Nous avons totalisé 123 pages pour les numéros ordinaires et 22 pages 
pour le numéro Hors Série, soit un total général de 145 pages. Le premier 
numéro Hors série de NOVAPEX était consacré aux Ëpitoniidae de 
l'Indo-Pacifique, sous la plume de Emilio F. Garcia. Les numéros 
ordinaires ont rassemblés 16 articles des auteurs suivants: Richard 
Salisbury et Emmanuel Guillot de Suduiraut, Patrick Anseeuw, Emilio 
Rolân, Kurt BCreipl et Henk Dekker, Enrico Schwabe et David Barclay, 
Koen Fraussen et Roland Hadom, Jacques Vidal, Virginie Héros, Franck 
Boyer, Andrew Wakefield et Tony McCleery, Frank Swinnen, et vos 
serviteurs Roland Houart et Claude Vilvens. Les familles abordées étaient 
variées : les Mitridae, les Pleurotomariidae, les Trochidae, les 
Cimidae, les Turbinidae, les Buccinidae, les Muricidae, les Cardiidae 
et les Marginellidae. 

Pas moins de 55 espèces nouvelles ont été décrites et un nouveau nom a également été proposé. Ces articles ont 
également comportés un total de 1 1 planches photos en couleur (contre 8 l'an dernier) et de nombreuses planches 
noir et blanc. 




NOVAPEX-SOCIETE 

Sur un total de 151 pages , il nous a proposé son lot, devenu habituel, 

d'articles originaux concernant les marées en Bretagne et les grandes 

marées de l'année 2004, les associations bivalves-oursins, le Finmark, un 

Hexaplex trunculus scalarifonne, les études malacologiques en 

archéozoologie et les coquillages dans l'Art. 

Il faut y ajouter le compte-rendu de l'exposition 2003 de la SBM et celui 

de l'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie du V février 

2003, les hommages à Marie-Louise Buyle-Junion et Kevin Leslie 

Lamprell. 

Pour rappel, la première excursion de 2003 à Saint-Hubert et celle de 2002 

à Durbuy ont fait l'objet d'un article avec liste complète des espèces 

récoltées. 

Enfin, il faut bien entendu mentionner les rubriques habituelles mais 

tellement importantes: "quelques nouvelles publications" et "nous avons 

reçus", et bien sûr l'agenda de nos activités. 

En espérant n'oublier personne, Novapex/Société 2003 est l'œuvre de : I. 
Bradfer-Burdet, C. Delongueville, R.Duchamps, A. Langleit, J. & R.Masson, E. Meuleman, R. Peuchot, R. 
Scaillet, J. & R. Senders, M. Verhaeghe, E. Waiengnier, et toujours vos serviteurs, R. Houart et C. Vilvens. Un 
Grand merci à tous ! 





44 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



Les membres et le conseil d'administration 

Le nombre de membres ordmaires (belges et étrangers confondus) est plus ou moins identique à celui de l'an 
dernier. Donc une satisfaction, mais assez mitigée quand même. Pourquoi mitigée puisque nous ne perdons pas 
de membres ? Tout simplement parce que, en voyant la qualité de Novapex, le nombre et le sérieux des articles 
et le nombre croissant de planches couleurs, il me semble qu'on aurait pu s'attendre à une légère augmentation du 
nombre de membres. Qu'à cela ne tienne, ce sera sans doute pour 2004 ! Nous comptons d'ailleurs également sur 
vous pour cela ! Parlez-en. montrez Novapex, citez les articles, donnez l'adresse internet, et à l'occasion donnez- 
leur également un triptyque présentant la société. Des triptyques sont à votre disposition si vous le souhaitez. 
En ce qui concerne le conseil d'administration nous voudrions encore une fois remercier tous ses membres. Les 
réunions du conseil sont parfois peu attrayantes et que les sujets abordés sont assez rébarbatifs, bien que 
nécessaires ! Merci de continuer ce dur labeur. 

Par la même occasion. Nous voudrions rappeler que toute personne désirant faire partie de ce comité est 
évidemment la bienvenue. Il n'y a pas de condition , sinon celle de faire partie de la Société en tant que membre 
ordinaire, et bien sûr, de passer par les élections. 

Notre site WEB 

Notre site (http://www.sbm.be.tf) est en pleine forme, avec sa quarantaine de pages html agrémentées de 
nombreuses photos. Il est toujours régulièrement mis à jour et remplit toujours son triple rôle ; 

♦ informations générales : présentation de la SBM, de ses contacts, présentation de la malacologie, dates des 
grandes marées; 

♦ infonnations pratiques sur la vie de la Société : agenda des réunions et excurions . annonce des excursions, 
aspects divers de la vie de la société, table des matières de Novapex par auteurs : 

♦ pages didactiques : dictionnaire de malacologie en français et bibliographies d'une trentaine de 
malacologues célèbres, liens utiles . 

Ce site n'existe que parce quelques membres s'y montrent particulièrement actifs : on ne peut que les remercier 
chaleureusement ici. 



Bibliothèque 




Notre bibliothécaire Etienne Meuleman a dressé l'état de la 
bibliothèque de la SBM. Cette bibliothèque grandit, grossit et 
embellit à vue d'œil ! Pour rappel, on peut y trouver les numéros 
non seulement de grands magazines malacologiques. mais aussi 
de magazines moins connus mais tout aussi intéressants. Il faut 
aussi se souvenir qu'un certain nombre de livres et d'articles sont 
également disponibles en prêt. Pour emprunter un ou\Tage, il 
suffit de le demander à Etienne qui assure ce service avec brio et 
avec gentillesse. 

Un tel trésor (nous parlons de la bibliothèque) méritait sans 
doute quelques précautions. C'est pourquoi, une assurance la 
concernant a été souscrite - inutile de dire que l'on souhaite ne 
jamais devoir y recourir ! 



Pour conclure: Merci de nous avoir supporté (!) durant cette année; merci de votre soutien, de votre amitié et de 
votre collaboration. Nous serons toujours là en 2004, attentifs à vos desiderata et soucieux de maintenir le 
niveau actuel de nos réunions et de nos publications. Soyez nombreux à nous rejoindre. 



and HOUART 
Président 



Claude VILVENS 
Vice-Président 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



45 



3. BILAN ET PREVISIONS 



Bilan de l'exercice 2003 



Solde créditeur au T"^ janvier 2003 
Cotisations 
Vente publications 
Tirés-à-part 

Remboursement planches couleur 
Dons anonymes 
Intérêts fond de roulement 
Publicité 

Subsides Région Wallonne 
Subsides Ministère des 
Télécommunications et Infrastructures 

Frais de publication 
Frais d'expédition 
Location salle 
Location boîte postale 
Abonnements aux revues 
Gestion Banque de la Poste 
Assurance bibliothèque 
Divers 



14.434,76 

6.496,24 

389,60 

321,52 

1,400,00 

725,50 

128,00 

176,40 

1.239 47 




Totaux 

Solde créditeur au 3 1 décembre 2003 



25.311,49 



Total général 



25.311,49 
Prévisions budgétaires pour 2004 



Solde créditeur au 1""^ janvier 2004 
Cotisations 

Frais de publication 
Frais d'expédition 
Location salle 
Location boîte postale 
Abonnements aux revues 
Gestion Banque de la Poste 
Assurance bibliothèque 
Divers 



15.474,30 
6.000,00 



Totaux 

Solde créditeur au 31 décembre 2004 



21.474,30 



Total général 

La trésorière. 



21.474,30 



7.448,01 

1.573,81 

-112,80 

204,15 

8,00 

38,00 

452,42 



9.837,19 
15.474,30 



25.311,49 



7.500,00 

1.600,00 

113,00 

31,24 

205,00 

8,00 

38,00 

350,00 



9.845,24 
11.629,06 



Le vérificateur 



21.474,30 
Le président. 




46 



NOVAPEX / Société 5( 1 }, 10 avril 2004 



S]; 




NOVAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



47 



Verre de l^amitié et spécialités à base dVscargots 




Héiicicultrlce "Chez Claudine 



Cuisine artisanale,,.. 

...faite maison ! 



.J 











Héliciculture Xhez Claudine" 




énHCÂe^,, lêce^it^&^tA dùAcn^â^a-, mêtue n-efuia- etttn^ euncà,. 

Tél. (Be) 04/286. 17.72 

Gsm (Be) 0473/30.42.24 Rue Saint-Pierre, 1 5 

Tél. (Fr) 00.32.42.86. \ 7.72 4690 GLONS 


Plats cuisinés à emporter sur commande. 






Non, ce n'est pas Claudine . . . mais 
S.Valtat qui a magistralement dirigé les 
opérations culinaires avec A. Langleit. 




A première vue, les 
bonnes choses 
semblent plaire . . . 



48 



NovAPEX / Société 5(1 ), 10 avril 2004 




P. Van Der Heyden, G.Vauquelin (derrière), R.Masson, M.Alexandre, E.Waiengnier, S.Maenhaut, R.Duchamps. 




C.Vilvens, M.Alexandre, R.Duchamps, E.Waiengnier, G.Vauquelin, R.Goethaels (à l'avant), R.Senders, 
S.Maenhaut, R.Masson, J.Senders, P. Van Der Heyden. 



i 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



49 




e. 



Quoi de neuf? 

Claude VILVENS 

Comme chaque année, la Bourse de coquillages d'Anvers 

14*^ Edition 

. INTERNATIONAL SHELL SHOW 
MAY 8-9 2004 
Antwerpen - Belgium 




Openinq hours (public) : 

Saturday : 10.00-18.00 
Sunday : 10.00-16.00 



Sports hall Schîjnpoort 
Schijnpoortweg 55-57 
2060 Antwerpen-Belgium 



For information and réservations please contact 

L. Broekmans (Secretary BVC) 

Gerststraat 4 

B-2861 O.L.Vrouw-Waver 

Belgium 

Tel + Fax: +32-16 76 15 77 

e-mail: bvc.international@pandora,be 




Worid Congress of Malacology 

Perth, Western Australia 

11-16 July 2004 



Molluscan Megadiversity: 
Sea, Land and Freshwater 

ABN 13435368597 



50 



NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004 






Quelques nouvelles publications 

Roland HOUART 



L Un livre 



INDIAN SEASHELLS 
Part 1: Polyplacophora and Gastropoda 

par N.V. Subba Rao 



Rec. zool. Surv. India. Occasional Paper n° 192. 

Publié et distribué par Zoological Survey of India, Kolkata-700020 

pp. i-x, 1-416, 96 planches, 40 text figs (photographies N/B et couleur) 
Format: 185 X 245 mm, couverture carton rigide. 
Prix: 60 USD + frais postaux et douane 



Après la parution récente du livre traitant des 
mollusques de Thaïlande [voir Novapex 3(1) 2002], en 
voici donc un second qui vient agréablement et utilement 
pallier au manque de publications dévolues aux 
mollusques de cette région de l'Océan Indien. 

Une courte préface de l'auteur précède une 
introduction fournissant quelques informations générales 
sur différents points tels la classification des mollusques, 
leur organisation et leur fonction (manteau, coquille, 
système digestif et circulatoire, abondance et distribution, 
taille et diversité). Une carte nous montre la région 
explorée. Un chapitre consacré à la valeur de la diversité 
des mollusques contient de nombreuses discussions sur la 
valeur esthétique, la géométrie, les cônes, les porcelaines, 
le "shellcraft", le chank sacré, etc. 

La partie systématique reprend la description et 
l'illustration de quelques 530 espèces appartenant à 80 
familles. Toutes les espèces sont listées, accompagnées du 
nom de ou des auteurs, de la date de description, d'une 
courte description et de la distribution en Inde. Une courte 
discussion consacrée à la famille précède chaque 
présentation des espèces. Le livre se termine par une 
bibliographie sélective, un glossaire des différents termes 
et un index. Les photographies sont pour la plupart en noir 
et blanc et permettent une bonne identification des 
espèces. Quelques illustrations couleurs viennent 
compléter la partie iconographique. 

Si la faune malacologique de l'Indo-Pacifique ou de l'Océan Indien entre dans vos centres d'intérêts, 
n'hésitez pas trop longtemps, offrez-vous ce livre. 

On attendra avec impatience le ou les volumes dédicacés aux autres groupe 



lïiMÎiaii Beaslîêlis 




<Pnrt-l) 
Polyplacophora and Gastropoda 




H.\. SUHBA flAO 






r 


Ç* .;?':■ '^^^HL' 


■ 




\ 1 W w 


: 




^P*MJ 


1, 

■ 




/•■'. » \ ' ■ 1 . ■irÂ.^' 


l 




■iralM^HI^HIik9^.^Br^ '"iS 


i 




Ii^jBQBm 




ZOOLOGRAL SUH.VEY OF INDI4 


# 



Roland HOUART 



NovAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 5 1 

2. Quelques publications 

Pour rappel, il s'agit ici de publications ne se trouvant à la bibliothèque de la SBM, mais 
qu'il est possible de consulter à l'IRSNB et le plus souvent à l'ULB. On peut consulter 
Roland Houart à ce sujet. 

Some Récent Thraciidae, Periplomatidae, Myochamidae, Cuspidariidae and Spheniopsidae (Anomalodesmata) 
from the New Zealand région and referral oïThracia reinga Crozier, 1996 and Scintillona benthicola Dell, 1956 
to Tellimya Brown, 1927 (Montacutidae) (MoUusca: Bivalvia), par B. A. Marshall. Molluscan Research 22: 221- 
288 (2002). 

Some Récent scissurellids from the New zealand région and remarks on some scissurellid genus group names 
(Mollusca: Gastropoda: Vetigastropoda), par B. A. Marshall. Molluscan Research 22: 165-181 (2002) 

Richard Kenneth ('Dick') Dell, 1920-2002: obituary, bibliography and list of his taxa, par A. Beu, B. Marshall 
and W, Fonder. Molluscan Research: 85-99 (2003). 



Authoship and date of pubhcation ofOstrea chilensis Philippi in Kûster, 1844 (Bivalvia: Ostreidae), par B. A. 
Marshall. The Nautilus 1 16 (2): 66-67. 

A review of the Récent and Late Cenozoic Calyptraeidae of New Zealand (Mollusca: Gastropoda), par B. A. 
Marshall. The Veliger 46 {2): 117-144. 

Two new species of large mussels (Bivalvia: Mj^ilidae) from active submarine volcanoes and a cold seep off the 
eastem North Island of New zealand, with description of a new genus, par R. von Cosel & B. A. Marshall. The 
Nautilus 117 (2): 31-46. 

MARINE MOLLUSCS OF VIETNAM 

Annotations, Voucher Material, and Species in Need of Vérification 

Par J. Hylleberg & R.N. Kilbum 

Phuket Marine Biological Center Publication 28: 1-300 (2003) 

Abstract 

Vietnamese universities and research institutes of the Ministry of Fisheries maintain collections of molluscs for 
research, educational, and public information purposes. The deposited material has considérable historié value 
because the voucher spécimens hâve been referred to in publications since 1937. However, at the moment many 
of the spécimens hâve uncertain status. Thanks to funding by DANIDA/ENRECA, and the considérable effort of 
Vietnamese institutions, which hâve produced individuel catalogues of species, the Tropical Marine Mollusc 
Programme (TMMP) présents voucher material available in those collections and make updated information 
internationally known for the first time. Judgements of the approximately 2200 names given to species deposited 
in Vietnam, and/or described in the literature, are due to the concerted efforts of resource persons of the TMMP. 
Classification by authors, obvions misidentification, and records of species not found in Vietnam are listed. 
However, we emphasize that in the majority of cases we hâve only judged the names given to species; not the 
actual spécimens. Invariably this approach is associated with some qualified guessing, but taxa identified by 
TMMP resource persons during activities in Vietnam are specified in the list, which has an index to ail taxa. The 
annotated inventory includes a bibliographie of mollusc publications located in the library of the Instinue of 
Oceanography, Nha Trang, in addition to remarks on published taxa, photographs of selected species, and a 
compilation of non-marine species in an annex. 



52 



NOVAPEX/ Société 5(1), 10 avril 2004 



fy"^ 



Molluscan taxa and bibliographies of William James Clench and Ruth Dixon Turner, par R. I. Johnson. Bulletin 
ofthe Muséum of Comparative Zoology 158 (1): 1-46. 



fy">é* 



acanthina Fischer von Waldheim, 1807 (Gastropoda: Muricidae), en Ocenebrine Genus Endemich to South 
America, par T.J. DeVries. The Veliger 46 (4): 332-350 (2003). 



/à^^éS 



Nassarius biendongensis spec. nov. from the South China Sea (Gastropoda, Prosobranchie, Naaasariidae), par 
H.H. Kool. Basteria 67: 43-46. 



fyf"^ 



New Taxa and new records of patelliform gastropods associated with chemoautosynthesis-based communities in 
Japanese waters, par T. Sasaki, T. Okutani & K. Fujikura. The Veliger 46 (3): 1 89-210 (2003). 



fy">é* 



The first occurrence of a neritopsine gastropod from a phreatic community, par T. Sasaki & H. Ishikawa. J. Moll. 
Stud. 68: 286-288 (2002). 



fy"é\ 



Macro- and microstructure of shell and operculum in two Récent gastropod species, Nerita (Theliostyla) albicilla 
and Cinnalepeta pulchella (Neritopsina: Neritoidea), par T. Sasaki. Paleonlological Research 5 (1): 21-31. 



^ s-dictio-malacologues - Netscape 



Ficfiiei Edition Afficher Ajlei Communicatût AkJs 

\ 4. ■'/ B ^ uàï.. i ^-s i iJ- 

Recharger- Accueil Recheichet Guide Imprimer Sécurité Sliop 



;Hi^ia 



m 



Piécédent 



_f Signets .%'. Adresse liie ///DI/'NATURE/'web-îbm-$wing.''s-dictiomalâcologue: titml 
|j Internet ^ NciiveaUés jQj Avoir i§J Membres |^ Marché 



■r I ^J' Info; connexe: 



La Société Beige de Malacologie 
Le dictionnaire de malacologie 

MMaeûiû&ues célèbres 



J Àbbott, B.obert Tucker 
i Adan?on. Michel 
Î Blainvilie, Hemi. Puer otay de 
jBruffliière, Jean-GuiUauine 
j GaT^enter. Philip Pearsall 
j Cui'iung, Hugh 
J Dall. Wilam Heaiey 
jGould, Aii&ustos Addison 
i Gmelffl, Johann Fnednch 
j Habe, Tadashige 



Haiiiley. Svlvanus 
Hwass, Cl-iristiafl Hee 



Kuroda, Tokubei 



Lan'iarck. Jean-Baptiste 
von Linné. Cari 
Lightfoot. John 
Orbigig. Alcide Dessaiities d' 



Petit de la Saussaye, Sawveiu- 
Pease, William 
Solander, Daniel 



#-=m>=i 



iDoci-iment : chargé 



i Swainsoa. William 

i E.eeye. Lovell 

jR'^ding, Peter 

iRumphius, Georg 

I Sowefby. James 

i Sowerbv I. Georges Brettmaham 

I Sovverby H. Geor.ges BrettJni^am 

j Sovvefby HI. Geor.ges Brettingham 

i Spengler, Lorenz 



ZJ 



,Hi::âsL. .M*^_.'ar 



m^ \<^^ 



Des biographies de 
malacologues ? Sur 
notre site Web, 
cela existe ! 

www.sbm.be.tf 



NovAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



53 






71^ 




Nous avons reçu 



Claude VILVENS 



ACADEMY QF NATURAL SCIENCES OF PHILADELPHIA 

(U.S.A.) 

Spécial publication 2 1 , 2003 



CATALOGUE 

Of THE 

MARINE GASTROPOD FAMILY 

FASCIOLARIIDAE 



Martin Avery Snyder 



^'^'\:. -- '^"■•4" 






AUSTRALASIAN SHELL NEWS 

(Australie) 

N° 11 8, juin 2003 




♦ D.CRAM : The type oï Notocypraea (Reeve, 1846) the flea spotted cowry 

♦ K.LAMPRELL : The historical shell collection of J.H.Chemnitz 

♦ P.JANSEN : Will true Pyxipoma weldii stand up please ? 

♦ R.BURN : Ron Kershaw 

♦ W.A.TAYLOR & D.BEECHEY : Livonia roadnightae or L. mamilia ? 

♦ R.WILLAN :The Commander's Olive : A new anciline speceis from Northern Austialia 

♦ Le liste des membres et quelques informations sur la Société d'Australasie. 



AUSTRALASIAN SHELL NEWS 

(Australie) 

N° 119, septembre 2003 




♦ J.STANISIC : Kevin Leshe Lamprell 

♦ K.LAMPRELL : The genus Timoclea from Australian and Indo-Pacific waters (part 1) 

♦ D.CRAM : Notodusta eugeniae, what is it ? 

♦ Diverses notes et aimonces. 



AUSTRALASIAN SHELL NEWS 

(Australie) 

N° 120, décembre 2003 




♦ T.WHITEHEAD : The hard life of a Haliotis 

♦ K.LAMPRELL : The genus Timoclea from Australian and Indo-Pacific waters (paît 2) 

♦ P.JANSEN : Anabathridae of South-East Australia 

♦ R.SHARP : Permits for threatened molluscs in Commonwealth areas 

♦ W.PONDER : Ausfralian Land Snail Conservation Workshop 

♦ P.JANSEN : Nassariids alive ! 

♦ B.SCHNEIDER : The Western Australian Shell Club 

♦ Diverses notes et annonces. 



54 



NOVAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



FAUNA SINICA 
(Chine, 2002) 



Editorial Commitiec of Fauna Sinlca, Chinese Academy ot 55cienc:e,s 

FAUNA SINICA 




INVERTEBRATA Vol. 31 


Wang Zhenrui 


MoHusca 
Bivalvia 

Pleriina 







A Major Project of the Knowledge Innovation Program 

of the Chinese Academy of Sciences 

A Major Project of the National Natural Science Foundation of China 

( Supponed by the National Natural Science Foundation of China, 
ilip C-'hiiiene Academy of Sciences, and the Ministry of Science and Technology of China) 




KEPPEL BAY TIDINGS 

(Australie - Queensland) 
Vol. 42, N° 2, juin-août 2003 



♦ D.HIGGS : Shell show 2003-1 1 -29 

♦ T.EVANS : Turkey Beach 

♦ C.&F.BUNYARD : Keppel Bay shell show 2003 

♦ F.&C.BUNYARD : Vale, Kevin Lamprell 

♦ J.F.SINGLETON ; Conus bullatus 

♦ C.GORDON : Of ail places 

♦ Notes diverses, nouvelles, annonces ... 




KEPPEL BAY TIDINGS 

(Australie - Queensland) 

Vol. 42, N° 3, septembre-novembre 2003 

♦ J.BOYLE : A short notice trip to the Reef 
4 J.F.SINGLETON : The golden-brown cônes 

♦ J.OFFORD : John Aies in for the visit 

♦ E.COUCOM : My first trip to Tasmania 

♦ Et bien sûr diverses notes, nouvelles, annonces ... 

RECORDS OF THE AUSTRALIAN MUSEUM 

(Australie) 

Vol. 55, N°2, août 2003 

De nombreux fossiles (des Brachiopodes et des Conodontes), des Hippocampes, des Polychètes et des 
Ciliophores ... mais pas de Mollusques © ... 

RECORDS QF THE AUSTRALIAN MUSEUM 

(Australie) 

Vol. 55, N°3, août 2003 



Encore des fossiles, des Amphibiens, des Araignées et des Hémiptères... mais pas encore de Mollusques © .. 



NOVAPEX / Société 5( 1 ), 10 avril 2004 



DD 



SPIXIANA 

(Allemagne) 

Vol. 26, N°3, novembre 2003 



Des d'Insectes en tous genres, des Acariens, des Crustacés ... et même des Mollusques ©, avec une nouvelle 
espèce d'Ovulidae : 




Fehse, D. 



Beitràge zur Kenntnis der Ovulidae XII!. Pseudosimnia flava, spec. 
nov. und Aperiovula juanjosensii Perez & Gomez, 1987 aus dem 
Bathyal des Zentralatlantiks (Mollusca, Gastropoda) 269-275 



ZOOLQGISCHEN MEDEDELINGEN 

(Pays-Bas) 

Vol. 76, N° 17-24, décembre 2002 

ZQOLQGISCHEN MEDEDELINGEN 

(Pays-Bas) 

Vol. 77, N° 15-36, décembre 2003 




Enormément d'articles consacrés aux Insectes (surtout des Hyménoptères), avec aussi des Crustacés, des 
Reptiles, des Cnidaires, etc mais pas de Mollusques. Cependant, le volume intermédiaire : 

ZOOLQGISCHEN MEDEDELINGEN 

(Pays-Bas) 

Vol. 77, N°l-14, août 2003 

contient par contre : 



Roeleveld, M.A.C, J. Goud & I.G. Gleadall 

Types of Récent Cephalopoda in the National Muséum of Natural 

History, Leiden 253-258 



BELGIAN JOURNAL OF ZOQLOGY 

(Belgique) 

Vol. 133, N°2, juillet 2003 



Au milieu des tritons, ours, holothuries, poissons et insectes (diptères et coléoptères), on trouve : 



Claude MASSIN and Samuel DUPONT 

Sauiy on LcpîoconcYmn speci es (Gastropoda. CoraUiophiUdae) Injesting Fungiidae (Anthozou : Scleracnniaj . 

! - Présence afninc Opérai ional Taxonomic. Vnits (OTlJs) based on analoivical and ecologica! chin-aetecs 



ACTA CONCHYLIORUM 

(Allemagne) 

N°7 



The Bïvalvia of the Ganga River 
and adjacent stagnant waîer bodies in 

Patna (Bihar, India) 
with spécial référence on Unionacea. 


^ " ,.d 


Nesemann, H., 

GoPÂL, s. 

& 

Ravindra, K. S. 






56 



NovAPEX / Société 5( 1 ), 10 avril 2004 



AMERICAN CQNCHOLOGIST 

(U.S.A. Sud-Est) 

Vol. 31, N° 3, septembre 2003 



President's Message 2 

Jordan Star's Web Picks -- 3 

A New Old (or old new) Author in Malacology 

by Daniel L. Geiger — 4 

New Mangrove Forests May Threaten Coral Reefs 8 

Tropical Snails at tlie London Zoo by Tom Eichhorst 9 

My Life With a Giant Clam by Jordan Star - 12 

COA Tanipa Bay 2004 13 

Henry McCullagh reçoives Clench Award by Harry G. Lee - 13 

Dealer Directory 1 4 

Caribbean Muricidae by Kevan & Linda Sunderland 

and Maurizio Riccio - 16 

Neptunea Award Submission Form 20 

The Charm of South African Shells by Zvi Orlin - --21 

Helmet Headaches by Jim Miller 25 

Tanned, Rested and Ready in the Abacos by Mike Schenk - 26 

A Day at Gamagori Fantasy by Dan Yoshimoto 27 

COA Tacoma Convention: A Big Success 29 

Review of Paleobase 2.0 - 31 



BQLLETINQ MALACOLOGICQ 

(Italie) 

Vol, 39, N°l-4, 2003 




D. Bedulli, F. Bassignani & A. Bertelli - Specle rare nel Censimento délia Malacofauna Marina 
Itallana 1 

b. Dell'Angelo & c. M. da Silva - Polyplacophora from the Pliocène of Vale de Freixo: Central-West 
Portugal . 7 

R. La Perna - The Quaternary deep-sea protobranch fauna from the Mediterranean: composition, 
depth-related distribution and changes 17 

F. Bassicnanl d. Bedulli & M. Mesoraca - Anallsl biogeografica délia malacofauna marina Itallana _ 35 

R. Pesqueira, t. RoDRfGUEz & A. OuTEiRo - La famllja Âgriolimacidae Wagner, 1935 (Gastropoda, 



Puimonata) en la Provincia de Lugo (Noroeste de la Peninsula Ibérica) 



43 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



57 



BASTERIA 

(Pays Bas) 

Vol. 67, N° 1-3, septembre 2003 




lUJETERS, H.D.: Sapplemeiitary notes on Moitessieriidae and liycli'obiidae Irorii 
Ihe Iberian Peninsuia (Gastropoda, Caenogastropoda) 1 

K(,.)(.)I.. H. Ci.: Nassarkis hiendongensù •apQC. nov. from th<.^ Sontli t;inna .Sca 
(Gastropoda, Psosobraiichia, Nassariidae) 4'^ 

MAASSEN. W.J.M.: Notes on terrestriai molluscs of the island of Sulavvesi. :i. l'he 
gênera Paicdna, Annia and Opùthosionia (Gastropoda, Prosobi-anclua. DipUjiis- 
i.natinidcie), vvitii descriptions of a dozen new taxa i 7 

MAASSEN, WJ.M.: Additions to the terrestiial molltîscs launa of rhailaiid (vt 

JANSSEN, Â.W.: Boekbespreking ()5 

JANSSEN, A.W.: Rectification [JANSSEN & OURS, 2002] 6(> 

NIENHUiS,J.AJ.H.: The rediscoveiy of Spengler's freshwater pearlrnussel Pseudurun 
aurkulari'us (Spenglei; 1793) (Bivalvia, Unionoidea, Mai-ganttieridae) i:n iu'O nver 
s\si<-ojs in Erance, with an a.naiysis of soroe iactors causuig ils dec;iiM(;' ()7 

BKLOtjEN, A. G. VAN: Guleila udzwigiverisis spec. nov. (Gastropoda, Pidmonata, 
Streptaxidae), a new species from the Udzt.mg-vi'-a Moinitains in Tanzania 87 

BRUGGEN, A. G. VAN, Se. E. ROLÂN: Report, oti a collection of terrestriai molk}si<;s 
((j-a.stropoda, Piilmonata) from central/north-western Namibia vvitti ttie descrip- 
tion of a new .species of Sculptmia (Scuiptariidae) ^)1 

VERDGOURT, B.; Emphysetes udmngïvensis, a most remarkable new gentis arid 
species of. slug Irorn the Udzuiigwa Moi.intai:n;s in southern Tarizania ((jastropodit. 
Pulmonata, Urocvclidae) 1(17 



GLORIA MARIS 

(Belgique néerlandophone) 
Vol. 42, N°2-3, juillet 2003 




1 - \/(>.'77SO/7 //. 






.A ne\% s[.)ecic.s oï Uvnocassi.s hvcinle, 1927 (Gaslropcuia 


Gassidae) 


V(vni Wcsicrn 


Australia. 






2. Krapl K. diAlfA. 






\\\o new species ai' Turbo [Miinnarosionia] (K4ollusca 


Gasux'poda 


l'urbirndae) 


V ihrckx \î. c^- l'ci'hiuncn G. 






RLL) S1:A VIOELUSGA. Part 13: Neriiidae 






Ri:ï) SI; A MOLLUSCA, Pan 14: V'anikoridae 






REl.) SEA MOELUSCA. Part 15: Eameilanidac 






Rf D Si- A MOLEUSCA. Pari 16: Smaragdineliidae 






4. Win IkesveklcJ. 






1 lie G) p!-aeitiac ofLoinbok ( hidoacsia). .An oser\ie\\ ol 


llic cncoiin! 


..a 0(1 ^pccics 


w iih rciiiarks on d!S[!'ibiilion and Ibnris. 







58 



NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 




MEMOIRS of THE MALACOLOGICAL SOCIETY OF TAIWAN 

(Taïwan) 
N°4, avril 2003 

1 1 . Description of a new species of Pagodula (Gastropoda: Muricidae) Irom Noitheasî Taiwan 

Roland Houart & T.C. Lan... 39 

^/f ^^-^^t'I**!. Roland Houart & i.-f ^..,39 



MQLLUSCAN RESEARCH 

(Australie) 

Vol. 23, N°2, 2003 




Ernbryonic and larval development of Pinctada margaritifera (Linnaeus, 1758) 

M. S. Doroudi and P. C. Southgate 101 

Uitrastructure of maie germ cells in the testes of abalone, Hallotis ovma Gmelin 

S. Singhakaew, V. Seehabutr, M. Kruatrachue, P. Sretarugsa and S. Romratanapun 109 

Gastropod phylogeny based on six segments from four gènes representing coding 
or non-coding and mitochondrial or nuclear DNA 

D, J. Colgan, W. F. Fonder, E. Beacham and J. M. Macaranas 123 

Reassessment of Australia's oldest freshwater snail, Viviparus (?) albascopularis 
Etheridge, 1902 (Mollusca : Gastropoda : Viviparidae), from the Lovver 
Cretaceous (Aptian, Wallumbilla Formation) of White Cliffs, New South Wales 

B. P Keat, R. J. Hamilton-Bruœ, B. J. Smith and K. L. Gowlett-Holmes 149 

Relationships of Placostylus from Lord Howe Island: an investigation using the 

mitochondrial cytochrorne c oxidase 1 gène 
W. F. Fonder, D. J. Colgan, D. M. Gleeson and G. H. Shertey 1 59 

Short contribution 

Changes in tissue composition during larval development of the blacklip 

pearl oyster, Pinctada margaritifera (L.) 

j. M. Strugnell and P C. Southgate 179 



NQTULAE NATURAE 

(U. S.A. -Philadelphie) 
N° 478, septembre 2003 



NOTULAE NATURAE 



Tlir AC A DE. M Y OF _N A TU RAC. SCIEN CES O I^ P 1 H L ADEl.PM I A 

Nunilxr '1/8 



Scpivrnlni 2i)(j 



On Mitiojnica and fhitîa (Gastropoda: Co.stellariidae) witli 

descripuon.s of new species Ixom the Western Atlantic and 

Indo -Pacific 

~,.,^ .■! ^.n,m:: '„.,.,œ. )y:Hl Uvnj.a^hi fra,:kt„t h:rt:,:n. !'h,i::-kipl.ia :'A /f'UKi, aS.A r,.stnb.-i;'-.., !me.. 

RicuiAS;- Sai isju;hs' 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



59 



JOURNAL QF CQNCHOLQGY 

(Grande-Bretagne) 
Vol. 38, N°l, août 2003 




Papers 

M Aî.AQUiAsM.A .£., Bt>RC:;!;S I .R & Borges 'TC. On the occurrence of Cnlhimhonella 

'■lilundi'^ (Philippi, 1836) (Moiliisca; Gastropoda: Prosobranchia) on the 

-..mili Atlantic coasts of Europe, 
An- ^i k.- 1\ R. IV!in,i'l!(i (Co-inlella) aciihi Drapaniaud in Britain and Ireland - its 

l.iXi)rK>rnyv origins and relationship to other introduçed Physidae. 
iïitHH Z. Multivariate analysis of sheil characteristks in AgallnjUû cxarala 

(RossfVi-i>sUM !835) Gastropoda: Clausiliidae) populations and, ils 

taxonornic rciowmce. 

ii\i,'Ui>Kr B, i'relujiinary revision of the Monacha (Paratheba) rothii (L. 

Fft'iftcr, 1841) species complex froni the Aegean région (Ciaslropoda: 

Hygromiidae). 
l'kî^ru, R.C Two species of Gyraulus (Puimonata: Planorbidae) new to the 

Briiish PleistcK'cne. 
/\ic\i:iu R., QiiiKos M. & Ramos M. A. Laboratory propagation and culture 

ot n.!A'eniles of the endangered freshvvater musse! hÀargaritifern aurimuiria 

(Spengien 1793). 
iJAss J., Bi ACKBLKA j. & GiRAUDY C. Range extension of the 'Withairi. orb musse!' 

Sphik'riiîui sûîicUiin (Normand) (BivaKoa: Sphaeriidae) or an overlooked 

résident of the Great Ouse? 
( AK!' I\. & Kn LHrK l.J. The cryptic occurren.ce of Siagnicola fuscus (Gastropoda: 

Lymnaeidae) m the Britisli Isles 

CciCîK I M. A coiony of pale-iipped Cepaea riemoralis. 

\ixn\oAK Ci. A. Habhats of Vertigo nioulmskitia (Gastropoda; N'ertiginidae) in 
Comwali 

Saa))R M.E. The gênera Shuplifasm and Gnnuilifusus (Gastropoda: 
! .r-ciolariidae) with the description of two new specit-s in Grûnulifusus. 

CO M M U N iC AllONS 

Kiifiiv LJ, & MooRKKNS E,A. Pisiàium moifcssicrianam Paladiihe, 1866, 

rediscovered in Ireland. 
AAOiK-;i>A R. Ciinula bnuoinosa (Boissv) and other additions to the fauna of 

Ibî/a. 

A\hi^jA;o'\ R, Colonial aestivation in the Ibizan endémie Vitrea gimuii RiedeJ 
&i^n.lL 



Pav..,e 



,fS 



:?:'> 



67 



96 



THE CHIROBQTAN 

(Japon) 

Vol. 34, N°2, juillet 2003 



t>D\ïï.1z/o 



KOSUGE, Takeharu: Occurrence of Terebra pseudopertusa Bratcher & 

Cernohorsky (Gastropoda, Terebridae) off Ishigaki Island, a new record 

from Japan 33 

KUWAHARA, Yasuhiro: Diary of an expédition to Sakhalm Island 35 

HAGUMA, Naoyuki: Bivalves in the western Seto hiland Sea 41 



News and Miscellany 

Bock Review 

Proceedings 



•47 



•51 



60 



NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004 



NOTIZIARIQ S.I.M. 

(Italie) 

Vol. 2 1 , N° 1 -4, janvier-avril 2003 




EDITORJALE 



VITA SOCIALE 



• Verbale deila riunione del Consiglio Direttivo (Cesenatico 23/03/2003) 

• Verbale delI'Assemblea ordinaria di Cesenatico (23/03/2003) 

• Verbale délia riunione del Consiglio Diretdvo (Prato 10/05/2003) 

■ Verbale délia riunione del Consiglio Direttivo (Genova 05/07/2003) 

• Comunicazioni délie sezioni locali délia S.I.M. 

• Gruppo Malacologico Milanese 

■ Gruppo Malacologico Campano - Pugliese 

■ Elenco délie pubblicazioni S.I.M. disponibili 

• Necrologio: Carlo Cavalieri 

CHIARELLI S. & MICALI P. - Vêla Luka: lo lonio in Adriadco. 

Documend del Gruppo Malacologico Livornese 

■ Le piccole Tricolia mediterranee 

SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE 

PUBBLICAZIONI RICEVUTE 
RECENSIONI 

EVENTl 

Mostra Mercato Scanibio, Prato 25-26 ottobre 2003 

Mostra temporanea: Dentro la conchiglia... Trento 

VARIE 

QUOTF. SOCIAU 



12 

18 

22 
23 
25 
26 

27 



31 

37 

40 

53 



56 
58 
59 

60 



XENOPHQRA 

(France) 

N°104, octobre-décembre 2003 




1 2 


Trésors de nos tiroirs 




21 Publications reçues au Club par P. Bail 


1 3 


Editoriai par P. Bail 




22 


Vie des Sections 


1 4 


Informations AFC et Xenophora 




25 


Le Muséum du Coquillage des Sables 


5 


Le coin du Débutant par G. Jaux 






d'Olonne par A. Gounon 


i 8 


Mauritia maunîiana par T. Dandrimont 




28 


Bernard l'ermite et coquillages 


flO 


Variations locales de Conus textile en 






par J.P. Duboc et S. Pineau 




Polynésie Française par D. Toultou 




30 


La flaque par B. Garrigues 




et M. Balleton 




31 


Identifiez moi ... 


rt3 


Echo...quillages 




32 


Plateau de Patelles et de Fissureiles 


113 


Courrier des Lecteurs 






par A. Morin 


114 


Les thiaridés, gastropodes envahisseurs d 


es 


Encart ; 3 Feuillets de Mitridae : | 




eaux tropicales douces par J.P. Pointier et 


coll. 




Planches M-5/ M-6, M-7/M-8 et IVl-9/!VI-10 



NOVAPEX / Société 5( 1 ), 10 avril 2004 



61 



QF SEA AND SHQRE 

(U.S.A.) 

Vol. 25, N°3, avril 2003 



Musings on Research in Paradise 

Anderson, Wood and Mather 1 53 

Cuba ; A Landshell Naturalisas Paradise 

Adriân Gonzâlez-Guitién and Michael Smalt 1 57 

Polymita sulphurosa Moreiet, 1849 in Hoîguin, Cuba - 

Threats to its survivai 

Alejandro Fernandez Valazquez Bernardo Rayes Tur 

and Sergio Sigarreta Vilches 1 74 

A Snail Search with a Surprise in Cuba 

Steffen Franke 1 75 

A Photo Study of the Eastern Pacific Hybrid Abalones, Part 2 

Buzz Owen and Del Potter 1 79 

Sheiilng In Thailand; An "Outsider's" Perspective 

Steve Rosenthal 181 

Phuket Seasheil Muséum 206 

Comments on Desiccation and Préservation of Shells 

Mario Krisberg 215 

Beiieve ît or Not î - — An Update on the Scandalous History 
of the Largest Pearl in the World - The Lao-Tze 

Dr. Dwight G. Smith and Gary S. Mangiacopra 217 

The "Buzz" on Abalones 

Buzz Owen 219 

Book Review by Richard Goldberg 207 

Nudis on the Web 184 

Recently Described Shelled Marine Moliusks 1 91 

Classified Ads 220 

DisplayAds 156, 157, 165. 176, 183, 192. 201,202,204. 208, 216 and 220 



L'ESCARGOT OBSERVATEUR 

(Belgique, ) 

N°18 



Le moi du Président - Vie msociative ~ Ass. Générale - Petite annonces 

Cûnditions sanitaires applicables aux marchés d'escargots destinés à la CE 

Les Conseils du chef- Asperges vertes aux escargots - 

Les nouveaux parcs cette année chez Frédéric, Claude et Etienne 

Les propos de l'Oncle Jules (prospection, RC, cageots) 

Planche à colorier pour enfants 

Les propos {le l'Oncle Jules (ramassage, Juliette, nouveau parc d'Hélène 

Nouvelle façon de promouvoir les produits hélicicoles 



page Oî 

pages 1)2,03,04 

page 05 
page 06 

page 07 
page OH 
page 09 

page î 



62 



NOVAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



4 



SPIRULA 

(Pays-Bas) 
N° 333, 2003 




\'c!dhuis, E. 
l.ceuwen, S. van 
Raven, I-f. 
Veidhuis, E. 
Leeuwen, S. van & 

A.D.P. van Peursen 
Vuoys, C-G,N. & 

ce. ten Hallers-Tjabbes 
Wesselingh, F.P, 
Hoeksenia, D.F. 
Midois, H.K. 

i.eeuwen. S. van 
Tax. C J.H.M. 
Brums, R.W.B. 
Cadée, G.C. 
Mierus, li.K. 

Cadée, G.C. 
Cadée, G.C. 
Fabcr. W. 
Faber, W. 
Faber, W. 

î-aber. W. & T.M. Walker 

Diverse bronnen 

( Besluursrncdedelingcn] 



Vooq)}aat 73 

Maiacologische agenda Nederland 73 

Redactie Spiruia / Correspondentieblad van de N.M.V 74 

Najaarsbijeenkomîit NMV 74 

Introduclie nieuwe bestuursleden "5 

Invioed van wind en stroming op het aiinspoelen van eikapseis van 

vi/ii1ken op de Texeise kust Tô-"^" 

Nieuwe meiding van Myiilus provincialis uit hei Noordzeegebied 77 

Flennnenngcn aan Jan van Dalsum (1921 - 2000) 78-79 

Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middellandse Zee 13. 

Vcranderingen in bel voorkornen van Murex forskoehlii 79-81 

F^xcursieprogramma 81, 92 

Keverslakken in de kunsi 82-84 

Bolma rugosa (Linnaeus, 1767) van Ooslkapelle, Waîcheren 85-86 

Fîet 'catching-up'-fenomeen bij Ensis directus {- Eamericanus) 86-87 

Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middelland.se Zee 14 

Eerste vondsten van Octnpua cyanea 88-89 

Vesiiging van Japanse mosseis Crassoslrea gigas op mossels 89-9(J 

Steifte bij Ensis direcms in 2003. oudere taaier dan joiige? 91-92 

Nieuwe weekdicrsoorlen (schelpen) 93 

Tijdschriftartikeien 94-96 

Nieuwe boeken 97-98 

Zoekertjes 98 

Weekdieren op postzcgels 99 

Schelpenbeurzen en bijeenkom.sten 100 

Muiaiies.,..; omslag achterpagina 



\ 



THE FESTIVUS 

(U. S.A. -Californie) 

Vol. XXXV, N° 9, septembre 2003 




Club news ■ ' '-^^ 

My last greal shellmg trip 

JBILLEE GERRODEITE ^0^ 

First record ox Mitra (Miira) mitra (Linneaus, 1758) (Gastropoda: Mitndae) on the Pacific coast of 
niainiand Ecuador 

VALENTiN MOGOLLÔN AVILA & PHILIPPE BÉAREZ ' 1 ' 

In .Vlemoriam: Jean Cate ' '- 

Book Nkws: Checklisr of the Land Snails and Slugs ofCalifornia by Barry Roih, reviewed 

LANCE GILBERTSON. reviewer ^ "-^ 

My first COA Convention 

DEBBI LEVIN - -^ 



THE FESTIVUS 
(U. S.A. -Californie) 
Vol. XXXV, N° 10, octobre 2003 




Club news ^ ' 

The Scripps Institution of Oceanography Benthic Invertebrate Collection: a centennial history and report on it.s 
mollusk holdings 

LAWRENCE L. LOVELL 11 

AMS meets in Ann Arbor 

ROLAND C. ANDERSON !- 

Janthina exigua ai Torrey Fines State Beach, La Jolla, California 

WESLEY M. FARMER 



1"^-=; 



NOVAPEX / Société 5( 1 ), 1 avril 2004 



63 



THE FESTIVUS 

(U. S.A. -Californie) 

Vol. XXXV, N° 13, novembre 2003 




Club news 128 

Exploring the southem Sea of Cortez on the Ambar lll 

MICHAEL SMALL 129 

Preliminary mollusk species list - Sea of Cortez Odyssey (Golfo de Califomia, Baja Califomia Sur, Mexico), M/V Ambar III, 

26 September - 6 October 2002 

KIRSTIE L. KAISER 132 

Book news: Bivalve Molluscs: Biology, Ecobgy atid Culture, reviewed 

PAUL VALENTICH SCOTT, reviewer 139 

A selected index to Volume XXXV (2003) 141 



VENUS 

(Japon) 

Vol. 62, N° 1-2, juin 2003 




Original Articles 



Takashi fJkiuani and Nozoïmi Iwa.saki: Noteworthy abyssal niollusks (excluding vcsicoinyid 
bivalves) collected itom ihe Nankai Troiigh olï Shikoku by ihe ROV Kciiko ol ihe 
.lapan Marine Science & Technology C.'cnler 

"t'ohhiburo Omi; A nevv species of Aperiovula {Gastropoda; Ovulidac) collecled neai' Boso 
Peninsula, Japan 

Akihiko Malsukurna, Cmstav Paulay and Naolo Hamada; Chama cciinn, a new cliamid 
bivalve (Moiliisca) from the Ijido -Paciric Océan 

Raisukc Takeda; A redescription and biological characteristics of Octopus loni^ispadiceas 
{ Sasaki. 1917) in the western part of tlie .Sea of Japan 

Kumiko Shimada and Misako Urabe: Comparative ecology of the aiien freshwater snail 
Poiamopyrgus antipodarum and the indigenous snail Scnusiilcaspira spp. 

Moeri Mirosc. Hn'usfii Suzuki and Tomoko Yamamoto: Body color and growlfi of F.lvsia 
onuiia I Opisthobranchia: Sacoglossa) 

Ryo Ishibashi and Akira Komaru: Invasion of Corhicula fhuniiwo. into the Lake Biwa-Yodo 
river svslem 



1^) 



^Q 



(1:5 



Proceedings 



.Abslracts of Papers Presented at the 2003 Annual .Meeting of the .Malacological Sociciy of 
Japan (l'oyohashi) ' " 



THE NAUTILUS 

(U.S.A.) 

Vol. 117,N°2,juin2003 




Kndo \ on ( ostd 
Bruce A. Marsliall 



l'',u<j;en<- \'. Vaya 



\\illiaiii R Léonard 
î.) le Cdiiclicsler 
Kii'.tiina {)\;iska 



Twi) iicw spccu's ol litri;!- iiiiism-I-. : I )1\ ^i1\ i,i: \l\tilid:ii' hi-.ui 
<irli\c siibniarinc voleajioc.s and <t cold M'r|) oli ihc imnIith 
Norlli Islaiid (il New Zralaiid v\i(.li dcNca i|)li(jii ni ,i rn'W 
u;(vnus ■ 

The (ropieal ea,stern Pacifie spcH'ics of the ConcKloeardiidiîe 
(Bixalviai ■ 

l'ropln/saoïi (liihiiun (. .\n:k( rell, 1890, (lie p,i,pil!i )Si- 
tHildi()])per (Ci.istropoda; An(jnidae'i: disrribiirioii and 
anali)iri\ . . , . 



64 



NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004 



THE NAUTILUS 

(U.S.A.) 

Vol. 1 17, N°3, octobre 2003 




Luiz Ricardo L. Simone 
Carlo Magenta da Cunha 

Monica A. Femandez 

Silvana Thiengo 

l^uiz Ricardo L. Simone 

Carlo Smriglio 
Paolo Mariottini 

Roland Houart 



Sven N. Nielsen 
Daniel Frassinetti 



Pseudococculina rimula, a new species (Cocculiniformia: 

Psetidococcnlinidae) frora off southeastern Brazil 69 

Distribution of the introduced freshwater snail Melanoides 

tuberculatus (Gastropoda: Thiaridae) in Brazil 78 

Horaiclavus sysoevi, a new .species (Neogast^ropoda: 

Drilliidae) from the nordiwestern Indian Océan 83 

Description of Scabrotrophon inspiraturn new species 

(Gastropoda: Muricidae) from Vanuatu 87 

New and litde known species of Pseudolividae 

(Gastropoda) from tlie Tertiaiv of Chile 9] 



MOLLUSC WORLD 

(Grande-Bretagne) 
N°3, novembre 2003 



Society information 
and compétition 



Blockly Fieid Meeting 

David Long 

S 

The Alderson 

Collection 

Harriet Wood 



News from Scotland 

Adrian Sumner & Shelagh Smith 

8-9 
Giant Âfrican landsnails 

Peter Topley 

10 
Conservation News 

Mary Seddon 



The Tomlin archive 

Jennifer Gallichan 

12-13 

Colour guide for 

British Turrids 

4-15 

Molluscan Conservation 

Statuses 

M.J.Willing 

16-17 
Stella Turk 

Jan Light 

19 
Charles Oldham 

Peter Dance & JG.J.Kuiper 

20-21 
Recording on Scilly 

Géraldine Holyoak 

22-24 
Diary 




NovAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



65 




Morceaux choisi? 

Claude VDLVENS 



Une fois n'est pas coutume, on a beaucoup parlé des Mollusques ces derniers mois dans diverses 



revues 



L Réserves Naturelles Magazine : N°5 novembre-décembre 2003 (pp. 14-25) 






En attendant leur fusion au sein de Natagora avec l'association 
omithologique AVES, les RNOB (Réserves Naturelles et 
Omithologiques de Belgique) nous proposent un dossier sur "La perle 
rare de nos rivières", c'est-à-dire Margaritifera margaritifera. Le 
cycle de vie et les exigences (très élevées) de la moule perlière sont 
ici décrits. On en vient ensuite aux causes de son déclin : car, en 
l'absence de réactions, la moule perlière court à la catastrophe. On 
apprend ainsi que, dans le passé, on pouvait en arriver à ramasser 
10000 (dix mille !) moules en une journée pour les ouvrir afin d'y 
chercher une perle . . . Mais la cause principale de sa disparition est, 
bien sûr, la perturbation ou la destruction de ses sites favoris, avec 
notamment la menace d'eutrophisation des cours d'eaux. 

Plus positif, on apprend que le projet LIFE-Nature 
"Conservation des habitats de la moule perlière en Belgique"se 
déploie dans le Parc Naturel des Hautes Fagnes-Eifel (bassin de 
rOur) et le Parc Naturel Haute Sûre - Forêt d'Anlier. Une occasion de 
découvrir ces deux merveilles de la Nature en Wallonie ! 

[Une copie du dossier se trouve à la bibliothèque de la SBM] 



2. BBC Wildlife Magazine : N° 21(12) décembre 2003 (p.26) 




Cette publication adressé aux naturalistes britanniques mais aussi 
européens continentaux répercute un article paru dans le Journal of 
Zoology concernant Octopus bimaculoides ("two-spotted octopus"). Les 
mâles de cette espèce n'ont pas de pénis (si, si, Roland, c'est possible ;-) 
!) - ils se servent à la place d'un "ligula" éectile, extrémité d'un bras 
agissant comme un doigt pour manœuvrer le spermatophore à placer dans 
l'oviducte d'une femelle. La sélection favorise le ligula le plus gros (c'est 
bien ça, c'est comme pour ... - euh - je m'égare ;-))., puisqu'il permet la 
manipulation d'un spermatophore plus grand. 



3. BBC Wildlife Magazine : N° 22(1) janvier 2004 (p.24) 

Ici, il est question d'Hélix aspersa, qui doit creuser un nid aussi grand que lui pour y déposer ses œufs. 
Des chercheurs américains ont découvert le rôle d'un nerf qui se trouvant tout au long des gonades : en fait, ce 
nerf est excité quand la gonade contient plus ou moins 87 œufs, car ce nombre correspond au meilleur rendement 
"effort pour creuser le nid et pondre"/"nombre minimum de jeunes". 



66 



Nov APEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



4. BBC Wildlife Magazine ; N° 22(2) février 2004 (p.33) 

Un petit article nous parle ici des Plectostoma, charmants petits terrestres du Sud-Est asiatique. On peut 
juger de la variété de formes des différentes espèces : 



1 





f «ew»-** - 



'>*'4l 






^ "^ 





'^^î^âi- 




Chaque espèce est très localisée et séparée de ses espèce sœurs par des zones inhabitables pour ces mollusques. 
On estime que la sculpture très élaborée de la coquille est un signe de reconnaissance lors de la recherche d'un 
partenaire. Taille de ces petites merveilles : 2 mm ! 



5. La Recherche : N° 371 janvier 2004 (p.70) 

Un petit article intitulé "Rencontre avec le Kraken" nous remémore Moby Dick : il s'agit bien ici d'un 
calmar géant, plus précisément Mesonychotentis hamihoni. On a repêché dans la mer de Ross, en avril 2003, une 
femelle immature, pesant déjà 150 kg et présentant un manteau atteignant 2.5 m, de cette espèce décrite 
seulement à partir de deux tentacules trouvées dans l'estomac d'un cachalot qui en avait fait son déjeuner. Les 
spécialistes estiment que la bête aurait atteint 15 m de long et 350 kg à l'âge adulte ! Par comparaison, le calmar 
géant classique, Architeiithis dux, ne dépasse pas 275 kg. Ces énormes mollusques restent malgré tout encore 
mal connus. 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



67 



e-maîl 



l-tiKNAND & RIKy\ DE DONDliH 

Meisbroeksestraal 21 

1800 Vîîvoordc Pcutic 

BELGÏUM 
Tel : +32 (0)2 253 99 54 
Fax : +32 (0)2 252 37 15 
: fe.riiand,de»donder#pandora. bc 



WORLDWIDE SPECIMENSHELîM 



1.0 Minutes frotm Brussels Airporl. Visilors 

AU lamiiics from ihy very tommon lo ihe ulira 
rare, spécial i:;^cd in Pccîinidae, Philippiiii; shtiïlH 
and nurt>pean «ht-iîs. 

Free IM on requvst, goad quBÎiiy shclis Ml ihc best 
prirea. Satisfaction giiwrantci%! I 





UN GANGSTEROPODE 




""i^r^^ 



X£MOPHORA 

Bulletin de l'Association Française 
de Conchyliologie 



9/5 



2003 Yearly Subscription Rate 
France - Europe - DOM TOM : 45 € 

Other countries : 55 € 

Visit our site : www.xenophora.fr.st 
BP307 F-75770 Paris Cedex 16 



SOCIBOAD ESPAf}OLA 
DE MALACOLOCtA 




Museo Nacional de Clencias Naturales 
José Gutiérrez Abascal, 2 

26005 MADRID 

SEM (Sociedad Espafiola de Malacologia) is a 
scientic society devoted to the study of molluscs. 

Ever>' year ihe memberships rcccivc ihe following 
publications; 

2 issues oflBERUS 

1 issue of RESENAS MALACOLOGICAS 

2-3 issues of NOTICIARIO DE LA SEM 

some years, 1 extra IBERUS from a Congrcss or ai 
supplément. 

You can be membership of the SEM by 
7.000 ptas by year, plus an unique 
inscription fee of 1.000 ptas. 

Please, ask for the inscription 
print paper. 



68 



NOVAPEX/ Société 5(1). 10 avril 2004 




A magazine dedicated to the study of shelîs. 



lidited by the Belgian Society for Conchology, 
organizers of the Belgium Shellshow 



Subscrîption: Belgium: € 25 - The Netherlands: € 28 
Other countries: f 32 



Membcrsaccouiit manager: J. Wiiyts Konings'arcndlaaii 82 B 2100 Belgium 
te!.: 32 3 324 99 14 c-tnail: wuyts.jeam'ajpi.bc 



,>~>-^ 





■:':d^' 



iri(; o( '\i;i!M':iammMyaifii>;:jti!\i!%y L,nOn Oai/is. Nalai Muséum 



FHIILIP W. CLOVER 


t«l# 707-99^-6960 


P.O.- M.O. BOX 339 

GlEN ELLEH 
CâLIF. 93443 

DE/aER ÎN ÏÏORLD WIDE 


1 


^? 


SPECIMEN SEA5HILLS, 


spe: 


:iALIZrMG IN 


RARE CYPRAJBA, C0KU3, 


VOLOTA km} : 


MUREX. AISO CtTRRE?rr 


AlfD 


OUT DP PKir^T 


SHELl BOCKS. FREi: PHiCE 


LI3TS ON 


HEQUE3T. VLML ORDER' 


3 3ÎNCE Ï960 



Hlgh quality Worldwide shells 

Speciafists in brazifian seashells and landshells 



Câixo Postal 888 Agêncio Ccntr^^l 
Recife PE Brazil CEP '',0001-970 

Res +55(081) 91337300 
Off-Tel/fax +55(081) 34231935 

MaurkiQ Andrade Lima 




onax Oeâs 





Write for Free Ltsi' 



Si vous passez commande chez l'un de 
nos annonceurs, n'oubliez pas de 
préciser que vous avez trouvé son 
annonce dans Novapex/Société '!! 



NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 



69 




^^-^ Dutch 

Nedec^i^sc^^,> malacological 
Malacolggilthe Society 
— ¥errfiiging 

Our Society warmly welcomes new members (both from 
the Netherlands and abroad) to participate in our activities: 

- the joumals (Basteria and Correspondentiebiad) 

- the meetings (usually 3-4 per year) 

- the Internet website 

- the library 

- the collecîing excursions 

.loin us and rneet new shelling friends. Further info: Bram 
BrcLiic, Van Schagenplanlsocn 8, NL-2741 EN 
Waddinxvcen, The Netherlands. E-mail: abreure@x.s4all.nl 



% 



w 



m 





BULLETIN OF THE CW^CHOLOCJCAi, SOCJEjrvOP f SOUTTCRN Af RICA 



The quarterly bulletin of the Conchological 
Society of Southern Africa contains 
reviews and discussion of Southern ,A£ican 
marine and non-marine shells, and 
information about shell collecting in the 
région. Membership of the Society is 
US$25 per year. 

Please contact 

The Conchological Societ>' of S.A. 
7 Jan .Booysen Str. 
Annlin 0182 Pretoria 
South Africa 



or 



email mikec@niisinfo.mintek.ac.za 




australian seashells 

www.australianseashells.com 



Suppliers of Worldwide and Australian spécimen seashells. 

We buy, sell and exchange shells of ail major familles - 

Over 200.000 spécimens in stock! 

HUGH MORRISON & SIMONE PFUETZNER 



5 Ealing Mews 

Kingsley WA 6026 (Perth) 

Australia 



PH: +61-8-9409 9807 
FAX: +61-8-9409 9689 
shells{5)seashells.net.au 



Please visit our website and let us know your collecting interest! 



J^^I 



1i>«, 
«ô 



U® 



'c^ 



Slnce 1969 

dkë VHmOMë0fë 

1999 Subscriptlori rates 

surface mail: 50 USD - registered mail; 70 USD 

airmail: America & Asia - 65 USD 

Asia & Oceania 70 USD 

ph. ; ++39-06-51 .32.536 fax: -f-t-SQ 06 51 .32.796 

web: http://www.evolver.it/ 
email: conchiglia@evolver.it or evolver@evolver.it 



70 



NovAPEX / Société 5(1 ). 10 avril 2004 



^ Zidona 

Sea sâeCù of OViageCCanic région. 

SoutH J^tCantic dl (Pacific Océan spécimens. 

Tropâoninae ancfVoCutidae. 

Land- freshivater. \ 

(photos andCists avaiCabte. 

(ptease contact us to: 

JïeCen ^cz Lorenz dl J^Cicia 94.artinez Tranco 

I 
zidonasfieCCs® admet, com. uy 
suratiantizoo[ogi@net(iate. corn. uy : WWW.shellSZidonauruguav.com 

JlrenaC Çrande 2082 - 
Montevideo, C^ 11 SOO 
Vruguay - Soutd America 
reCe/fax: (598-02)924 2067 

• ■ tQ ^vMâ^Âmmcë:, pfmsi^ -mit t)mgtmy:.wu wiiï&^ wêia^mmdU- cm mu- 





l 


/*j^ 
<<^ 


W\ 



Werner 
Massier 

SPECIMEN SHELLS 



âokrta moiHpfi 



P.O.Box 2688 
Swakopmund 
NAMIBIA - AFRICA 
Tel: +264/64/403809 
Fax: +264/64/403819 
E-mail: massier(5),mail.na 
Specialized in shelis of the southern Africa région. 
Good sélection of Worldwide spécimens. 
Spécial list offossil shelis available. 

Reiiable same-day service. 
Lists every 3 months, free on request. 




Noy 




VAPEX 



NOVAPEX 
Trimestriel de la Société Belge de Malacologie 

association sans but lucratif 
Quarterly of the Belgian Malacological Society 



jyL 2 200^ 



VOL 5 (2-3) 


2004 10 JUILLET 




SOMAAAIRE 




Articles originaux - Original articles 


C.Vilvens,F.Nolf& 
J. Verstraeten 


Description of Calliostoma madagascarensis n.sp. 
(Gastropoda: Trochidae: Calliostomatinae) from Madagascar 


49 


E. F. Garcia 


On the genus Cycloscala Dali, 1889 (Gastropoda: Epitoniidae) 
in the Indo-Pacific, with comments on the type species, new 
records of known species, and the description of three new 
species 


57 


A. Wakefield & 
T. McCleery 


New species of Granulîna and Gibberula (Gastropoda: 
Cystiscidae) from offshore subtidal habitats in the western 
Fijiian Islands 


69 


A. Gracia & F. Boyer 


Distribution of Volvarina hennequini Boyer, 2001 in the Western 
Caribbean Sea and description of a new bathyal Volvarina from 
Northern Colombia 


79 


K. Fraussen 


Two new deep water Buccinidae (Gastropoda) from 
western Pacific 


85 


Vie de la Société - Life of the Society 


C. Vilvens 


Prochaines activités 
avec : 

- Concours : "L'une de mes plus belles coquilles" 

- Le banquet de la SBM 

(suite du sommaire en dernière page de couverture) 


71 



PUBLICATION PRECEDENTES : APEX ET ARION (FORMER PUBLICATIONS : APEX AND ARION) 



ISSN 1375-7474 



téâ 



Périodique trimestriel 
Bureau de dépôt 
1370 Jodoigne 



Publié avec l'aide du Ministère de la Région Wallonne 



COTISATIONS 
MEMBERSHIP 



Membres résidant en Belgique 

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage 
irrégulier) 

IVIembre effectif 35 € 

(sans le service du bulletin) 

Personne appartenant à la 

famille d'un membre effectif et 

ayant même résidence 15 € 

Versement à effectuer auprès de la Banque de la 
Poste, au n° 000-0974225-54 de Madame A. 
LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 

Abonnés résidant à l'étranger 

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage 
irrégulier) 

Cotisation 50 € 

Versement à effectuer auprès de la Banque de la 
Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54 



(IBAN BE42000097422554 - BIC BP0TBEB1) 
de Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 
1 140 Bruxelles, ou par mandat poste international 
ou par chèque bancaire pour une banque établie en 
Belgique, EN EURO UNIQUEMENT, au nom de 
Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 
1140 Bruxelles 
(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement). 

FOREIGN SUBSCRIBERS 

(NOVAPEX and irregularly published suppléments) 

Single subscription: 50 € 

Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels, 

account nr 000-0974225-54 
(IBAN BE42000097422554, BIC BP0TBEB1) of 
Mme. A. LANGLEIT Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 
Brussels, Belgium, or by International Money Order at 
same address, or by bank check for a bank settled in 
Belgium. Payable IN EURO ONLY. 
(AH bankcharges to be paid by customer) 



Editeur responsable: C. VILVENS, Rue de Hermalle, 1 13, 4680 Oupeye 



PRESIDENT HONORAIRE • M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1 190 Bruxelles 



PRESIDENT 
VICE-PRESIDENTS 

SECRETAIRE 
TRESORIERE 
BIBLIOTHECAIRE 



CONSEIL D'ADMINISTRATION 

M. R. HOUART, St. Jobsstraat, 8. 3400 Landen (Ezemaal) 016.78.86.16 

M. C. VILVENS, rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye 04.248.32.25 

M. E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles 02.705.81.80 

M. M. ALEXANDRE, rue Winston Churchill, 116, 6180 Courcelles 071.46.12.88 

Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1 140 Bmxelles 02.726.17.61 

M. E. MEULEMAN, rue de la Chaudronnerie, 69, 71 10 Houdeng-Goegnies 064.22.77.30 



Internet 


http://www.sbm.be.tf 


e-mail : 


roland.houait(a)skynet.be 




cvilvens(^prov-liege.be 




sbm(S),advalvas.be 



Les articles et textes présentés dans cette revue reflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas 

nécessairement celle de la Société ou de l'éditeur responsable. 

Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous 

pays. 

AU rights of reproduction are reserved without the written permission ofthe board. 



SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE 




C. VlLVENS, F. NOLF 

& J. Verstraeten 



Calliostoma madagascarensis n.sp 



NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004 



Description of Calliostoma madagascarensis n. sp. 

(Gastropoda: Trochidae: Calliostomatinae) 

from Madagascar 

Claude VlLVENS 

Rue de Hermalle, 1 1 3 - B-4680 Oupeye, Belgium 

cvilvens@prov-liege.be - vilvens.claude@skynet.be 

Frank NOLF 

Prinses Stefanieplein, 43 - B-8400 Oostende, Belgium 

frank.nolf@pandora.be 

Johan VERSTRAETEN 

Warschaustraat, 48 - B-8400 Oostende, Belgium 

verstraeten.johan@vt4.net 

KEYWORDS. Gastropoda, Trochidae, Madagascar, Calliostoma madagascarensis n.sp. 

ABSTRACT. Calliostoma madagascarensis n.sp. is described and compared with similar 
Calliostoma species from the Indo-West Pacific. 

RÉSUMÉ. Calliostoma madagascarensis n.sp. est décrite et comparée avec des espèces analogues 
de Calliostoma de l'Océan Indien et de l'Ouest de l'Océan Pacifique. 



INTRODUCTION 

Since a few years, many new dredgings occur on a 
commercial scale in the Mozambique Channel and in 
the neighbouring areas of Madagascar. They 
foUowed the campaign led by ORSTOM (Office de 
la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer, 
now IRD : Institut de Recherche pour le 
Développement) on the continental slope of 
Madagascar from 1971 to 1973, that undertook 
bathymétrie prospecting and trawling in an attempt to 
find new shrimp fishing areas (Crosnier & Jouannic, 
1973). Independently of the économie interest, this 
prospecting brought to light an abundance of 
interesting zoological material from an area where 
only very few collections hâve been made. The 
malacological material is now stored at the MNHN 
(Muséum national d'Histoire naturelle, Paris). 
Amongst thèse dredgings are numerous shells from 
deep water that hâve been described in the past 
(Watson, 1886; von Martens and Thiele, 1904; 
Thiele, 1925; Bamard, 1963) as well as new species 
(Kilbum, 1973; Vilvens, 2001 and 2002). 
In récent years, rather large trochid spécimens that 
were identified as Calliostoma scotti Kilbum, 1973 
were collected in the East of Madagascar. Thèse 
spécimens were first discussed in détail by F. Nolf 
and J. Verstraeten (2003). Particular characteristics 
and différences with similar species such as 
C. formosense E.A. Smith, 1907, C. sublaeve E.A. 
Smith, 1895 and C. chuni von Martens, 1903, were 
mentioned. After fiirther examination of the shape 
and the détails of sculpture, we concluded that the 



shells belong to another species, unknown until now, 
which is described in this paper. 

Abbreviations 

Repositories 

IRSNB/KBIN : Institut royal des Sciences naturelles 

de Belgique, Bruxelles / Koninklijk Belgisch 

Instituut voor Natuurwetenschappen, Brussels. 

MNHN : Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, 

France. 

NM : Natal Muséum, Pietermaritzburg, South Africa. 

Other abbreviations 

D : diameter 

H : height 

HA : height of the aperture 

PI, P2, P3, ... : primary cords (PI is the most 

adapical) 

SI, S2, S3, ... : secondary cords (SI is the most 

adapical) 

Iv : live-taken spécimens présent in sample 

dd : no live-taken spécimens présent in sample 



SYSTEMATICS 

Family: TROCHIDAE Rafinesque, 1815 

Subfamily : CALLIOSTOMATINAE Thiele, 1924 

Genus: Calliostoma Swainson, 1840 

Type species: Trochus conulus Linnaeus, 1758 (by 

s.d. Herrmannsen, 1846) - Récent, Mediterranean 

Sea. 



49 



C. ViLVENS, F. NOLF 

& J. Verstraeten 



Calliostoma madagascarensis n.sp 



NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004 



Subgenus : Kombologion Clench & Tumer, 1960 
Type species : Calliostoma bairdii Verrill & Smith, 
1880 (by o.d.) - Récent, north-eastem Atlantic. 

Calliostoma (Kombologion) madagascarensis n.sp. 
Figs 1-6 

Type material. Holotype MNHN (unnumbered). 
Paratypes: 3 MNHN (unnumbered), 1 NM 
(L6612/T1983), 1 IRSNB (30 134 524), 1 coll. 
C.Vilvens, 1 coll. F.Nolf , 3 coll. J. Verstraeten. 

Type locality. North-westem Madagascar, 12°52.4'S, 
48°10.4'E, 400-410 m. 

Material examined. AH type material. North- 
western Madagascar. Chalutages Vauban: stn CH 2, 
12°53.3'S, 48°09.4'E, 480-520m, coll. A. Crosnier, 1 
Iv (paratype NM). - Stn CH 4, 12°52.4'S, 48°10.4'E, 
400-4 10m, coll. A. Crosnier, 1 Iv (holotype). - Stn 
CH 28, 12°49.2'S, 48°12.1'E, 445-455m, coll. A. 
Crosnier, 1 Iv, 1 dd (paratypes MNHN). - Western 
Madagascar, off Morondava, 800 m, coll. J. 
Verstraeten, 4 dd (paratype IRSNB and 3 paratypes 
coll. J. Verstraeten). - South-western Madagascar. 
off Toliara and Morondava, depth unknown, 3 dd 
(paratype MNHN, paratype coll. F. Nolf, paratype 
coll. C. Vilvens). 

Distribution. Western Madagascar, 410-800 m 

Diagnosis. A tall Calliostoma species, wider than 
high, coeloconoidal in shape, rather thin and light 
relative to its size, with an angular periphery, about 
16-20 granular spiral cords on last whorl; the base 
has a weakly concave peripheral quarter and a 
weakly convex inner part, bearing about 30 granular 
spiral cords and no umbilicus. 

Description. Shell rather tall for the genus (height up 
to 29.8 mm, width up to 39.8 mm), coeloconoidal in 
shape; spire moderately high, height 0.7x to 0.8x 
diameter, 2.6x to 3.2x higher than aperture, 
anomphalous. 

Protoconch ca 500 \im in diameter, of 1 .25 whorl, 
covered by reticulate network of fine ridges; apical 
fold weakly curved, no terminal varix visible. 
Teleoconch of 8 whorls, bearing spiral cords. Suture 
only weakly visible, not channelled. First whorl of 
teleoconch convex, sculptured by three subgranular 
primary cords; P2 appearing immediately at the 
middle of whorl, P3 appearing next, between P2 and 
suture, and PI appearing the last, subsutural; P2 



stronger than the two others, PI the weakest; interval 
between PI and P2 slightly narrower than that 
between P2 and P3; abapical area below P3 concave; 
prosocline axial ribs in the intervais between cords, 
distance between ribs 2 times larger than width of 
ribs themselves. On second whorl, ail primary cords 
becoming granular; axial ribs Connecting granules, 
becoming fmer, distance between ribs 3 times larger 
than width of ribs; P2 becoming clearly weaker than 
PI and P3, P3 slightly stronger than PI. On third 
whorl, PI and P3 similar in size; P2 very weak; 
nodules of PI and P3 becoming strong, rounded, 
isolated but connected by cord; P4 emerging from 
suture, weaker than PI and P3, partly covered by 
next whorl, granular; axial riblets still présent, but 
broader than on preceding whorl. SI and S2 
appearing on fourth whorl, very weak and smooth; 
P2 obsolète, possibly disappearing; P4 fully visible; 
granules of P3 becoming weakly pointed. adapically 
oriented; axial ribs disappearing. On fifth whorl, 
additional tertiary cords appearing. as weak as P2, 
smooth; P4 almost as strong as P3, PI also still 
strong but a little weaker than P3 and P4. New 
tertiaries appearing on sixth whorl between PI and 
P3, ail weak like P2, resulting in 7 fine cords (P2 
included) between PI and P3. ail smooth except the 
most adapical that is subgranular; S4 emerging from 
suture at the end of this whorl, granular, weaker than 
P4. On the two last whorls, new additional cords 
appearing between PI and P3, giving on the last 
whorl about 10-16 fully granular cords of variable 
size between PI and P3; distance between cords 
more or less of same size as cords; ail the cords 
granular; S3, when présent (southem spécimens), 
appearing at the middle or at the end of the seventh 
whorl, close to P4; P3 weaker, becoming similar to 
the tertiary cords and P2; P4 and PI staying slightly 
stronger than other cords. Aperture subquadrate, 
interior of outer lip with fine lirae underlying the 
extemal cords; outer lip rather thin at rim, straight; 
basai part slightly curved. producing a pronounced 
angle at meeting point with outer part and no angle 
with inner lip. Columella curved in its upper part, 
more or less straight in its lower part, oblique, 
smooth; callus completely covering umbilicus. Base 
weakly concave in its peripheral quarter, weakly 
convex for inner part, with 26-32 spiral cords, 
broader in umbilical area than at periphery, ail 
smooth save the 4 or 5 inner cords which are 
granular; distance between cords more or less of the 
same size as cords; axial threads very weak, only 
visible near the umbilical area, giving inner spiral 
cords their granular appearance. 



Figures 1-6 

1-3. Calliostoma madagascarensis n.sp., holotype MNHN, north-westem Madagascar, 27.9 x 37.4 mm. 
4. C. madagascarensis n.sp., paratype coll. J. Verstraeten, western Madagascar, 27.4 x 39.0 mm. 
5-6. C. madagascarensis n.sp., paratype MNHN, south-western Madagascar, 29.8 x 38.8 mm. 



50 



C. VlLVENS, F. NOLF 

& J. Verstraeten 



CalUostoma madagascarensis n.sp NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004 




51 



C. ViLVENS, F.NOLF 

& J. Verstraeten 



Calliostoma madagascarensis n.sp 



NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004 



Colour of protoconch and teleoconch pink-apricot; 
P4 and S4 lighter; base paler, pinkish white; callus 



silver. 

Operculum circular, comeous, multispiral. 





H 


D 


HA 


H/D 


H/HA 


holotype MNHN 


27.9 


37.4 


9.0 


0.7 


3.1 


paratype MNHN 


29.8 


38.8 


9.3 


0.8 


3.2 


paratype MNHN 


24.0 


34.6 


7.5 


0.7 


3.2 


paratype MNHN 


19.6 


26.5 


6.9 


0.7 


2.8 


paratype IRSNB/KBIN 


27.4 


35.5 


9.1 


0.8 


3.0 


paratype NM 


27.5 


37.7 


8.8 


0.7 


3.1 


paratype F.N. 


29.3 


39.8 


9.7 


0.7 


3.0 


paratype C.V. 


27.1 


36.1 


9.6 


0.8 


2.8 


paratype J.V. 


27.4 


39.0 


10.4 


0.7 


2.6 


paratype J. . 


25.2 


32.3 


9.0 


0.8 


2.8 


paratype J.V. 


22.4 


30.3 


8.2 


0.7 


2.7 



Table 1. Calliostoma madagascarensis : Shells measurements in mm. 



Discussion. Within the known malacofauna of the 
eastem Indian Océan, Calliostoma madagascarensis 
n.sp. is rather close to C. scotti Kilbum, 1973 (Figs 
7-8) from Mozambique and KwaZulu-Natal (RSA), 
but, although this species shows an ontogeny 
analogous to that of the new species, it is différent 
because it is much heavier and has a fully convex 
base. 

C. madagascarensis is also superficially similar to 
C. formosense E.A. Smith, 1907 (Figs 9-10) from the 
eastem Pacific, but this well known species has 
regular suprasutural brown marks on the whorls, 
spiral cords of last whorls which are only weakly 
subgranular, a fully convex base ànd a serrate 
periphery viewed from the base. 



The new species is also différent from C. sublaeve 
E.A. Smith, 1895 (Fig. 11) from southem India and 
C. chuni (von Martens, 1903) (Fig. 12) from Somalia 
because thèse two closely related species show a 
large, almost smooth area (or at least with poorly 
visible fine cords) between the subsutural and 
suprasutural cords of the whorls, and hâve a convex 
base with an almost smooth médian area. 
The subgenus Kombologion Clench & Tumer, 1960 
was provisionally chosen for the new species on 
account of its affinities with C. scotti which is 
included in this subgenus. 

The known distributions of the various species 
discussed hère, using the poor number of records 
available to us, are listed in the following table : 



Species 


Distribution 






C. scotti YÀVoum, 1973 


from South Africa (KwaZulu-Natal) to Mozambique, 420- 
548 m 


C. madagascarensis Vilvens, Nolf & 
Verstraeten n.sp. 


Western Madagascar, 410-800 m 


C. chuni (von Martens, 1903) 


Somalia, 200-300 m 


C. sublaeve E.A. Smith, 1895 


Southem India, Sri Lanka and Andaman Islands, described 
from 365-640 m but found at the présent time about 80 m 


C. formosense E.A. Smith, 1907 


from southem Japan to Taiwan, until 300 m 



Table 2. Distribution of some Calliostoma species from Indo- West Pacific 



Figures 7-12 

7-8. Calliostoma scotti Kilbum, 1973, off Durban, KwaZulu-Natal, South Africa, 30.1 x 36.2 mm, coll. F. Nolf. 

9-10. C. formosense E.A. Smith, 1907, Tung-chiang, South Taiwan, 46.2 x 59.2 mm, coll. F. Nolf. 

11. C. sublaeve E.A. Smith, 1895, S.E. India, 34.1 x 41.9 mm, coll. F. Nolf. 

12. C. chuni (von Martens, 1903), Ras Haflin, N.E. Somalia, 26.7 x 31.9 mm, coll. J. Verstraeten. 



52 



C. ViLVENS, F. NOLF 

& J. Verstraeten 



Calliostoma madagascarensis n.sp NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004 




53 



C. ViLVENS, F. NOLF 

& J. Verstraeten 



Calliostoma madagascarensis n.sp 



NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004 



Using thèse data on a map (Fig. 13), we can identify 
5 areas of distribution without clear overlap; but two 
of them (that of C. scotti and that of C. 
madagascarensis) seem to be rather close. We can 
conclude that only C. scotti and C. madagascarensis 
could be sympatric but are most probably parapatric. 



this group and the three other species being 
allopatric. 

Etymology. The new species is named after the type 
locality. 




Figure 13. Distribution map of some Calliostoma species from Indo-West Pacific. 



54 



C. ViLVENS, F. NOLF 

& J. Verstraeten 



Calliostoma madagascarensis n.sp 



NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004 



ACKNOWLEDGEMENTS 

We would like to thank P. Bouchet (Muséum 
national d'Histoire naturelle, Paris) for access to the 
malacological resources of the MNHN and for 
reading the manuscript, V. Héros (MNHN) for the 
kind attention she gave to ail my enquiries for 
searching various scientific papers and consulting A. 
Crosnier, and D.G. Herbert (Natal Muséum, 
Pietermaritzburg,) for his highly valuable comments 
on the manuscript. We would like also to thank 
Glenn Clément for reading and correcting the English 
text. 

REFERENCES 

Bamard, K.H. 1963. Contributions of the knowledge 
of south african marine moUusca. Part IV. 
Gastropoda. Ann. South African Mus. Al (2): 201- 
360, 30 figs. 

Crosnier, A. & Jouannic, C. 1973. Note 

d'informations sur les prospections de la pente 
continentale malgache effectuées par le N.O. 
Vauban (Bathymétrie - Sédimentologie - Pêche 
au chalut). Doc. sci. Centre ORSTOMNosy Be 
42. 

Kilbum, R.N. 1973. Notes on some benthic MoUusca 
from Natal and Moçambique, with description of 
new species and subspecies of Calliostoma, 
Solariella, Latiaxis, Babylonia, Fusinus, 



Bathytoma and Conus. Ann. Natal Mus. 21 (3): 
557-578. 

Martens, E. von & Thiele, J., 1904 "1903". Die 
beschalten Gastropoden der deutschen Tiefsee- 
Expedition, 1898-1899. A. Systematisch- 
geographischer Teil. Wissenschaftliche 
Ergebnisse der deutschen Tiefsee-Expedition auf 
dem Dampfer "Valdivia" 1898-1899, 7(A): 1-146, 
pi. 1-5. 

Nolf, F. & Verstraeten, J. 2003. Diepwatersoorten 
van MoUusca in de Straat van Mozambique, Deel 
l. Neptunea 2 (3): 1-27. 

Thiele, J. 1925. Gastropoda der deutschen Tiefsee- 
Expedition II Teil. Wissenschaftliche Ergebnisse 
der deutschen Tiefsee-Expedition auf dem 
Dampfer "Valdivia" 1898-1899, 17(2): 35-282. 

Vilvens, C. 2001. Description of a new species of 
Calliostoma (Gastropoda: Trochidae: 
Calliostomatinae) from Madagascar. Novapex 2 
(4): 175-178. 

Vilvens, C. 2002. Description oï Lischkeia 

mahajangaensis n. sp. (Gastropoda: Trochidae: 
Eucyclinae: Calliotropini) from East Madagascar. 
Novapex 3 {A): 127-131. 

Watson, R.B. 1886. Report on the Scaphopoda and 
Gasteropoda coUected by HMS Challenger 
during the years 1873-1876. Report on the 
scientific results of the voyage of HMS 
Challenger, IS73-\S76. Zoology 15: 1-680. 



55 



E. F. Garcia 



Cycloscala DaW, 1889 



NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



On the genus Cycloscala Dali, 1889 (Gastropoda: Epitoniidae) in the Indo- 

Pacific, with comments on the type species, new records of known species, 

and the description of three new species. 

Emilio Fabiân GARCIA 

llSOakcrestDr. 

Lafayette, LA 70503 

efg21 12@louisiana.edu 

KEYWORDS. Gastropoda, Epitoniidae, Cycloscala, Indo-Pacific. 

ABSTRACT. Ail described Indo-Pacific taxa referable to the epitoniid genus Cycloscala Dali, 
1889 are listed and evaluated. The type species, Cycloscala echinaticosta (d'Orbigny, 1842) is 
discussed. Four described Indo-Pacific Cycloscala species, considered valid herewith, are treated: 
Cycloscala crenulata Pease, 1867; C. gazae Kilbum, 1985; C hyalina Sowerby II, 1844; and C 
revoluta Hedley, 1899. Three new species are described: Cycloscala armata, C. sardellae, and C. 
montrouzieri. 



INTRODUCTION. 

Background information. 

This is the third part of a study of Indo-Pacific 
Epitoniidae in which extensions of known 
geographical ranges of a number of species and the 
description of new species is reported (Garcia, 
2003, Garcia, 2004). The présent article deals with 
epitoniid species placed in the genus Cycloscala 
Dali, 1889. The material used in thèse reports was 
obtained as a resuit of expéditions by the Institut de 
Recherche pour le Développement (IRD, Nouméa) 
and the Muséum national d'Histoire naturelle 
(MNHN, Paris). 

Background information on the expéditions, with 
narratives of the cruises, station lists, maps, etc. can 
be found in Forest (1989), Richer de Forges (1990, 
1993) and Richer de Forges & Chevillon (1996), 
Richer de Forges et al. (1996,1999, 2000a and b), 
andBouchet et al. (2001). 

Ail of the Indo-Pacific material cited in this report, 
unless otherwise stated, is housed at the Muséum 
national d'Histoire naturelle, Paris. 

The genus Cycloscala. 

When Dali erected the taxon Cycloscala he 
mentioned only two species: Scala hyalina G. B. 
Sowerby II, 1844 and his newly named Scala 
(Cycloscala) dunkeriana Dali, 1889. The new 
subgenus was instituted to accomodate epitoniids 
"with the later whorls disjoined and the varices 
scalloped" (1889: 259); however, Dali failed to 
designate a type species. Perhaps logically, but 
unfortunately, de Boury subsequently (1909) 
designated Dall's taxon, a junior synonym of 



Scalaria echinaticosta d'Orbigny, 1842, as the type 
species for the subgenus. 

Although the genus Cycloscala was originally treated 
as a subgenus oï Epitonium by Dali (1889), Clench & 
Tumer (1951), and Abbott (1974), Kilbum (1985) 
considered the species in this group sufficiently 
distinct to raise its status to full genus, a treatment that 
had been effected earlier by Jousseaume (1912:195). 
DuShane (1990) and Nakayama (2000, 2003) hâve 
followed Kilbum. Robertson (1994:107) is ambiguous 
in his treatment. 

When Kilbum raised Cycloscala to a generic level, he 
expanded Dall's short description, giving the following 
diagnosis: "Shell small to minute, later whorls 
disjunct, axial lamellae erect, usually weakly crenate; 
protoconch polygyrate, conical, peg-like, with dense, 
arcuate axial striae visible under SEM" (1985:257). 
Whorl disjunctness may hâve arisen independently in 
différent lines of Epitonium s.l., and the genus 
Cycloscala may well be polyphyletic. However, 
notwithstanding the similarities between some forms 
of Cycloscala echinaticosta and members of the genus 
Epitonium, such as E. semidisjunctum (Jeffreys, 1884), 
I follow Jousseaume and Kilbum in treating 
Cycloscala as a full genus. 

The most salient differing character between 
Epitonium and Cycloscala is the combining traits of 
scalloped costae and a shell body that lacks spiral 
omamentation. A number of species of Epitonium s.l. 
may hâve crenate or frilled costae, but thèse characters 
are always associated with spiral cords or threads; are 
usually not spinose, except at the shoulder; and the 
frills or crenulations occur on a plane parallel to the 
axis of the shell. The "scalloped" costae in Cycloscala, 
a term used by Dali in his original description, is 
vertical to the axis, spinose in nature and, more 
importantly, unrelated to spiral cords or threads. Thèse 
spiral éléments are absent on the body of the shell of 



57 



E. F. Garcia 



Cycloscala Dali, 1889 



NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



ail member of Cycloscala. Although there are 
some species of Epitonium s.l. which hâve 
scalloped costae similar to those in Cycloscala, the 
scalloping forms an intégral part of a spiral design; 
otherwise, the shells are quite dissimilar in structure 
to species placed in Cycloscala. 
Some of the forms of western Atlantic Cycloscala 
seem to be the end of a cHne with less disjunct 
whorls and less conspicuous scalloping, while 
several Indo- Pacific species, in particular some of 
the material that has just come to light, represent 
the opposite end of the cline, with completely 
disjunct whorls and extrême degrees of scalloping 
unique in the Epitoniidae. This character, in 
conjunction with the lack of spiral omamentation 
and other distinguishing characters pointed out by 
Kilbum, makes a cogent argument in favor of 
treating Cycloscala at the generic levai. 

The type species of Cycloscala. 

Cycloscala echinaticosta, the western Atlantic type 
species, is most atypical of the genus. In the form 
described and pictured by d'Orbigny (Fig. 39) it is 
the least soluté of the species of Cycloscala, and 
cannot be differentiated from Epitonium species 
except for having a more délicate shell, slightly 
more soluté whorls, and scalloped costae of 
differing strength. The latter character is greatly 
diminished in Scala electa A. E. Verrill & Bush, 
1900, hère considered to be a form of C. 
echinaticosta from Bermuda. 
The many taxa placed in synonymy with 
Cycloscala echinaticosta attest to the great 
variability of the species (see Redfem, 2001: pi. 36; 
also Figs 1-7). Studies made by Clench & Tumer 
(1951: 253-255) and Robertson (1994) hâve 
concluded that they are ail forms of a single 
species. However, although C. echinaticosta is 
unquestionably a variable species, it is yet to be 
determined whether or not some of thèse variations 
(see Figs. 4 and 6) are of an ecological or a genetic 
nature, as no molecular work has been performed in 
this complex. 

Reports on protoconch whorl count for Cycloscala 
echinaticosta vary from 2.5 whorls (Clench & 
Tumer, 1951; Abbott, 1974) to 3.5 to 5 
(Robertson, 1994; Redfern, 2001). Robertson has 
donc a protoconch study of Cycloscala 
echinaticosta, and has concluded that its length, as 
well as the number of whorls, increases along depth 
gradients, from 330 to 790 |j.m, and from 3.5 to 5 
whorls. I hâve examined the protoconchs of eleven 
spécimens from Abaco, Bahama Islands sent to me 
by Mr Colin Redfem. The count agrées with the 
reports made by him and Robertson. 1 hâve also 
examined four spécimens with protoconchs from 
the Bahama Islands, Belize, and Bonaire, sent by 
Dr Harry G. Lee, and they hâve about 4.5 whorls 
(Fig. 7). Presumably, Clench & Tumer miscounted 



the whorls, a common error when working with the 
Epitoniidae. The protoconchs I hâve studied are white 
and peg-shaped. The fresher spécimens show incised 
axial lines, a character that is clearly shown by 
Robertson's SEM photographs (1994:109). 
The large number of Indo-Pacific Cycloscala at my 
disposai show consistency of shape, color and number 
of whorls on available protoconchs, regardless of 
species, depth, or geographical distribution, raising 
doubts that C. echinaticosta is a single, variable 
species. AH but one species had a peg-like, amber or 
yellow-colored protoconch of about 4.5 to 5 whorls; 
and fresh spécimens show the characteristic incised 
axial lines of epitoniids with planktotrophic larval 
development. 

Indo-Pacific species and subspecies referable to 
Cycloscala. 

There are eleven described Indo-Pacific taxa referable 
to the genus Cycloscala. Of thèse, I consider five to be 
valid and six to be junior synonyms. In this work three 
new species are described, for a total of eight valid 
Indo-Pacific species, herewith printed in bold letters: 

Scalaria hyalina Sowerby II, 1844 
Scalaria crenulata Pease, 1867 
Scalaria revoluta Hedley, 1899 

Scalaria (Cycloscala) latedisjuncta de Boury, 1911 (= 

Scalaria revoluta Hedley. 1899) 

Scalaria (Cycloscala) paucilobata de Boury, 1911 (= 

Scalaria hyalina Sowerby II, 1844) 

Scalaria anguina Jousseaume, 1912 (= Scalaria 

crenulata Pease, 1867) 

Epitonium liyaliniim mokiioloense Pilsbry, 1921 (= 

Scalaria hyalina Sowerby II, 1844) 

Solvaclathrus jacohiscala Iredale, 1936 (= Scalaria 

hyalina Sowerby II. 1844) 

Epitonium (Solvaclathrus) cremilatum dragonella 

Kuroda, 1 960 (= Scalaria crenulata Pease, 1 867). 

Cycloscala gazae Kilburn, 1985 

Cycloscala spinosa Nakayama, 2000 

Cycloscala armata n. sp. 

Cycloscala montrouzieri n. sp. 

Cycloscala sardellae n. sp. 

Kilbum (1985:257) and Weil et al. (2000:88) consider 
Scalaria laxata Sowerby II, 1844 a member of 
Cycloscala. However, Sowerby describes this species 
as having "simple" varices; and the type figure does 
not show scalloped costae. Weil et al. also consider 
Scalaria semidisjuncta Jeffreys, 1884, an eastem 
Atlantic species, and Viciniscala okezoko Azuma, 
1962, from Japan, as Cycloscala; but thèse species also 
lack scalloped costae. Although I had formerly placed 
"'Cycloscala" aldeynzeri Garcia, 2002 in Cycloscala 
because of its very disjunct whorls. I did so reluctantly, 
as it has non-scalloped costae and is of a large size for 
the genus. I now believe "'Cycloscala'''' aldeynzeri 
should be placed elsewhere. 



58 



E. F. Garcia 



Cycloscala Da\l, 1889 



NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



Abbreviations 

MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, 

Paris. 

dd: specimen(s) coUected dead. 

Iv: specimen(s) collected alive. 

SYSTEMATICS 

Superfamily EPITONIOIDEA 

Family EPITONIIDAE S. S. Berry, 1910 

Genus Cycloscala Dali, 1889:316. Type species 

(s.d. de Boury, 1909) Scala dunkeriana Dali, 1889 

[= Scalaria echinaticosta d'Orbigny, 1842]. 

Solvaclathrus Iredale, 1936:299. Type species 

(o.d.) S.jacobiscala Iredale, 1936. 

Cycloscala armata n. sp. 

Figs 8-10 

Type material. Holotype MNHN length 4.7 mm, 
width 2.6 mm; 1 paratype MNHN. 

Type locality. Reunion Island, 2r05'S, 55°12'E, 
170-225 m [MD32, sta. DC56]. 

Material examined. Loyalty Ridge. 

MUSORSTOM 6: sta. DW399, 20°42'S, 167°00'E, 
282 m, 1 dd (paratype). 

Reunion Island. MD32: sta. DC56, 2r05'S, 
55°12'E, 170-225 m, 1 dd (holotype). 

Distribution. Loyalty Ridge and Reunion Island, 

225- 282 m (shells only). 

Description. Holotype 4.7 mm in length, strongly 
turbinate (width/length ratio 0.55). Protoconch 
missing. Teleoconch of about 3.25 disjunct, 
shouldered whorls; first whorl slightly tilted from 
axis. Axial sculpture of six strong costae; edge of 
costae conspicuously folded abaperturally (Fig. 9), 
omamented with four heavy, almost rectangular 
denticles, evenly distributed on outer edge of axial 
costae; denticles obsolète at umbilical area. Space 
between costae smooth. Aperture circular. Shell 
stained light-yellow, presumably white when 
collected in fresh condition. Operculum unknown. 

Remarks. This appears to be a deep-water species. 
Ail the characters of the holotype are shared by the 
paratype in spite of the great distance between their 
respective localities. The four strong, almost 
rectangular denticles of the costae, as well as the 
conspicuously folded edge, separate this species 
from other Cycloscala. It is closest to Cycloscala 
sardellae n. sp., which has a more attenuated shape, 
eight denticles at the edge of the costae instead of 
four, and the edge of the costae are only slightly 
bent. Some strongly scalloped forms of Cycloscala 



revoluta (Hedley, 1899) resemble the new species, 
however, the crenules in C. revoluta are of uneven 
strength, are roundish, not rectangular, and are 
unevenly distributed; and the costae are conspicuously 
hooked at the shoulder. 

Etymology. Latin armatus [used hère as an adj. 
meaning armed], referring to the heavy, cog-like 
structure of the axial costae of the species. 

Cycloscala crenulata (Pease, 1867) 

Figs 11-12,30,35 

Scalaria crenulata Pease 1867:290, pi. 24, fig. 13. 

Type locality: Tahiti 

Scalaria anguina Jousseaume, 1912:195-196, pi. 7, 

fig. 39. Type locality: Red Sea. 

Epitonium (Solvaclathrus) crenulatum dragonella 

Kuroda, 1960:73, pi. 1, fig. 10. Type locality: 

Okinawa. 

Material examined. Loyalty Islands. Atelier LIFOU 
2000: sta. 1455, 20°56.8'S, 167°02.7'E, 15-20 m, 1 dd. 
New Caledonia. EXPEDITION MONTROUZIER: sta 
1273, 20°50.4'S, 165°22.8'E, 20 m, 1 dd. 

Distribution. From Okinawa and Hawaii to Tahiti, 
New Caledonia, the Loyalty Islands, and the Red Sea, 
15-30 m. 

Remarks. Pictures of the holotype hâve appeared in 
DuShane (1990:11) and Weil et al. (1999: 89). 
Cycloscala crenulata is a distinct, widely distributed, 
species. However, it seems to be rare and is 
represented in the material studied by only two dead 
spécimens. It has a characteristic expansion of the 
costae, not a hook, at the periphery. Scalaria anguina 
Jousseaume, 1912 from the Red Sea matches the 
description and type photograph of Cycloscala 
crenulata, and I consider it a junior synonym of the 
latter. Epitonium (Solvaclathrus) crenulatum 
dragonella Kuroda, 1960 (Fig. 35) is also a synonym. 
The Okinawa spécimen was considered a subspecies 
by Kuroda because of its geographical séparation from 
the nominate species and its larger size. 

The two spécimens examined hâve a protoconch of 
about 4.5 opaque, yellow whorls with darker suture. 
The teleoconch begins to be disjunct after the first 
whorl. The adult spécimen measures 5.7 mm in length 
and 3.7 mm in width and has 10 costae on the first 
whorl and six on the last. 

Cycloscala gazae Kilburn, 1985 

Figs 22-23 

Cycloscala gazae Kilburn, 1985:258, fig. 25. Type 
locality: Off Port Grosvenor, Transkei, South Africa, 
in 95-100 m. 



59 



E. F. Garcia 



Cvcloscala DaW, 1889 



NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



Material examined. Loyalty Basin. BIOGEOCAL: 
sta. DW253, 2r32'S, 166°29'E, 310-315 m, 1 dd. 

Distribution. Off the Transkei coast, South Africa, 
and the Loyalty Basin, 80- 310m. 

Remarks. The single spécimen at my disposai is 
translucent white and 3.4 mm in length; has a 
teleoconch of almost three whorls, with abouti 3 
weakly fluted, non-coronated costae on the first 
whorl and fourteen on the last; a light yellow 
protoconch of almost five whorls; and a round 
aperture. Although 1 hâve not examined the 
holotype of Cvcloscala gazae, and although the 
spécimen at hand is larger than the largest cited by 
Kilburn, his description and type figure match the 
characters of this spécimen. The Loyalty Basin 
spécimen considerably extends the known 
geographical distribution of this species. 

Cycloscala hyalina (G. B. Sowerby II, 1844) 

Figs 18-21,36-37 

Scalaria hyalina Sowerby II, 1844:85, pi. 32, figs 

21, 22. Type locality: Catanuan Island, Luzon, 

Philippine Islands. 

Scalaria (Cycloscala) paucilobata de Boury, 

191 1:329-330. Type locality: Lifou, Loyalty Islands 

(Fig. 37). 

Scalaria hyalina mokuoloense Pilsbry, 1921:377. 

Type locality: Kaneohe Bay, Hawaii. 

Material examined. Fiji. MUSORSTOM 10: sta. 
DWI314, 17"16.rS, 178°14.8'E, 656-660 m, 2 dd. 
- Sta. DWI329, 17''19.3'S, 177^47.4^, 102- 106 m, 
1 dd. - Sta. DW1345, 17°14.9'S, 178''29.5'E, 660- 
663 m, 3 dd. - Sta. DW1381, 18°17.8'S, 
177°54.4'E, 275-430 m, 1 dd. - Sta. DW1384, 
18''18.5'S, 178''05.8'E, 260-305 m, 2 dd.sta. 
CP1363, 18°12.4'S, 178°33.0'E, 144-150 m, 1 dd. - 
Sta. CP1366, 18°12.4'S, 178°33.rE, 149-168 m, 2 
dd. - Sta CP1369, 18°ll.rS, 178''23.4'E, 392-433 
m, 1 dd. 

SUVA 2: sta. BS27, 18''08.4'S, 178"23.9'E, 63 m, 1 
dd. 



Loyalty Islands. Atelier LIFOU 2000: sta. 1413, 

20°55.3'S,167°05E, 3-10 m, 2 dd. - Sta. 1415, 

20°47.1'S, 167°09.rE, 3-7 m, 2 dd.- Sta. 1454, 

20°56.65 S,167°02.0'E,15-18 m, 1 dd. - Sta. 1462, 

20°47.1'S, 167°03.2'E, 70-120 m, 1 dd. 

Loyalty Ridge. MUSORSTOM 6: sta. DW459, 

2rorS, 167°3rE,425m, 6dd. 

Marquesas Archipelago. MUSORSTOM 9: sta. 

DWl 184, 8°49.3'S, 140°03.6'W, 23-30 m, 1 dd. - Sta. 

DW1206, 9°51'S, 139°09'W, 352-358 m, 2 dd. - Sta. 

1208, 9°48.9'S, 139°09.5"W, 117 m, 1 dd. - Sta. 

DWl 222, 9"44'S, 1 38^51' W, 340-352 m, 1 dd. - Sta 

DWl 288, 8''54'S, 139°38'W, 200-220 m, 2 dd. -Sta. 

DR1181, 8°45.5'S, 140°03.2'W, 102-130 m, 1 dd. - 

Sta. DR1200, 9°49.9'S, 139°08.9'W, 96-100 m, 2 dd. - 

DR1247, 10°34'S, 138°42'W, 1150-1250 m, 1 dd. 

New Caledonia. BATHUS 1: sta. DW683, 20''35'S, 

165''07'E, 380-400 m, 1 dd. - Sta. DW687, 20°35'S, 

165"07'E, 408-440 m. 1 dd. 

BATHUS 2: STA. CP755, 22''22'S, 166°14"E, 495 m, 

1 dd. - Sta. CP760, 22°19'S, 166°1 1 'E, 455 m, 1 dd. 

BATHUS 3: sta. DW824. 23°19'S, 168''00'E. 601-608 

m, 1 dd. -Sta. DW838. 23°0rS. 166"56'E. 400-402 m, 

1 dd. 

BERYX 11: sta. CP21.24"44'S. 168"07'E. 430-450 m. 

1 dd. 

EXPEDITION MONTROUZIER: sta. 1237, 

20°46.9'S, 165''13.8'E, 0-1 m. 1 dd. - Sta. 1250, 

20"46.7'S, 165°I3.7'E, 3-6 m. 31 dd.- Sta. 1251, 

20''46.0'-20''46.5'S, 165°13'-165°14.5'E. 6-15 m, 2 dd 

(figs. 18-19). - Sta. 1264. 20°44.5'S. 165°15.9'E, 8 m, 

15 dd. - Sta 1268, 20''45.2'S, 165''08'E, 9-1 1 m, 4 dd 

(fig. 20). Secteur de Nouméa: sta. 1355, 22°18.9'S. 

166"26.6"E. 7-10 m. 1 dd. - Sta. 

166°20.7'E, 10 m, 6 dd. 

Philippine Island. MUSORSTOM 

1 r'43'N, 122"34'E, 93-99 m, 4 dd. 

Reunion Island. MD32: sta. DC56, 2r05'S, 55°12'E, 

170-225 m, 30 dd (fig. 21). - Sta. DC128. 20°5rS, 

55°36'E, 280-340 m. 3 dd. 

Tonga. BORDAU 2: sta. DWl 607, 22^1 5'S, 

175"23'W, 356-367 m. 1 dd. 

Vanuatu. MUSORSTOM 8. Sta. CP1026, 17''50'S, 

168"39'E, 437-504 m, 1 dd. 



1367, 22°24.3'S, 



3: sta. DR 140, 



Figures 1-12 

1-7. Cycloscala echinaticosta (d'Orbigny, 1842) 1. Scala electa A. E. Verrill & Bush, 1900, Castle Harbour, 
Bermuda; in dredged spoil (H. G. Lee coll.). 2. Boot Key Harbour. Marathon, Florida Keys (Garcia coll. 
#23941). 3. Varadero Beach, N. Matanzas Province, Cuba; dredged in 30 m (H. G. Lee coll.) 4. W. of Santa 
Catalina L, Isla Providencia, Colombia; dredged in 26.7 m (Garcia coll. # 19439). 5. Bahama Islands; in drift 
(H.G. Lee coll.). 6. Off Louisiana, U.S. A., at 27° 59.141'N, 91° 38.832'W; dredged in 91-65 m in coralline 
rubble with some sponges (Garcia coll. # 23319). 7. Bahama Islands; in drift (H. G. Lee coll.). 8-10. Cycloscala 
armata n. sp. 8-9. Reunion Island, 21°05'S, 55°12'E, 170-225 m [MD32, sta. DC56]. Holotype MNHN length 
4.7 mm, width 2.6 mm. 10. Loyalty Ridge. 20°42'S, 167°00'E, 282 m [MUSORSTOM 6, sta. DW399] 
(paratype). 11-12, Cycloscala crenulala (Pease, 1867) Loyalty Islands, 20°56.8'S, 167°02.7E, 15-20 m [Atelier 
LIFOU, sta. 1455]. 



60 



E. F. Garcia 



Cycloscala Dali, 1 889 NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 1 juil. 2004 




61 



E. F. Garcia 



Cycloscala Dali, 1889 



NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



Distribution. From Hawaii and the Marquesas 
Islands to Natal, South Africa, mostly very shallow 
water to 1 150 m. 

Remarks. This species is the most common, wide- 
spread, and variable of the group. Some of its forms 
are similar to the western Atlantic Cycloscala 
echinaticosta. The single constant différence 
between the two is the color of the protoconch: 
white in the latter and amber or yellow in the 
former. Some shallow-water spécimens of C. 
echinaticosta are less soluté than any spécimens of 
C. hyalina that I hâve sludied, and some hâve a 
protoconch of 3.5 whorls. 

The great variability of Cycloscala hyalina has 
created a number of synonyms. Scalaria 
(Cycloscala) paucilobata de Boury, 1911 (Fig. 37) 
is a synonym. Scalaria hyalina mokuoloense 
Pilsbry, 1921 has been synonymyzed by DuShane 
(1990: 3), who described it as having a protoconch 
of from 3 to 5 whorls. If this is the case, there is a 
parallel in protoconch variation between the 
Hawaiian population of C. hyalina and that of 
Cycloscala echinaticosta in Abaco, Bahama 
Islands. Kay (1979: 153) considered C. h. 
mokuoloense as valid and described its protoconch 
as having two minute whorls. In light of the 
consistency in protoconch whorl count of C. 
hyalina in large areas of the Indo-Pacific, the 
Hawaiian population warrants a doser look. 
The type figure of Solvaclathrus jacobiscala 
Iredale, 1936 is identical to forms of C. hyalina, 
however, the author describes the species as having 
three glassy apical whorls. In his analysis, Iredale 
does not compare protoconchs. He differentiates his 
taxon from similar species by being more or less 
soluté, by size, or by numbers of axial costae. Thèse 
three parameters by themselves are inadéquate for 
spécifie differentiation in Cycloscala, as 
infraspecific variations in thèse characters are 
common. I agrée with Kilbum (1985: 257), that the 



genus Solvaclathrus Iredale, 1936 is a junior synonym 
of Cycloscala. 

Cycloscala montrouzieri n. sp. 

Figs 24-29. 

Type material. Holotype MNHN length 2.0 mm, 
width 1.6 mm; 6 paratypes MNHN. 

Type locality. New Caledonia, Secteur de Touho, 
Haut-Fond de Tié, 20°52.7'S, 165°19.5'E, 5-25 m 
[EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1271]. 

Material examined. New Caledonia. EXPEDITION 

MONTROUZIER Touho: sta. 1264, 20°44.5'S, 

165°15.9'E, 8 m, 1 dd (paratype). - Sta. 1271, 

20°52.7'S, 165°19.5'E, 5-25 m, 2 Iv, 4 dd (holotype 

and 5 paratypes). 

Distribution. New Caledonia, Secteur de Touho, 5-25 

m. 

Description. Holotype 2.0 mm in length, solid, widely 
turbinate (width/ length ratio 0.80). Protoconch (Fig. 
27) peg-shaped, amber in coloration, translucent, with 
numerous axial striae. Teleoconch of about 2.5 
shouldered whorls, round at periphery, rapidly 
increasing in width. Axial structure of erect, strongly 
scalloped costae, conspicuously hooked at shoulder; 
scalloping obsolète in umbilical area; edge of costae 
strongly bent abaperturally (Fig. 28); 12 costae on first 
whorl, diminishing to nine on last whorl. Interspaces 
smooth. Suture of first teleoconch whorl deep but 
closed; later whorls with only sporadic openings. 
Umbilicus deep but narrow. Aperture subcircular, 
thickened by labral varix; varix showing strong hook at 
shoulder. Shell milky-white. Operculum thin, 
transparent, colorless. 

Paratypes similar to holotype. Largest paratype, 
presumably an adult, of about 3 whorls, measuring 2.6 
mm in length and 2.5 mm in width. Last whorl with 
nine axial costae. 



Figures 13-23 

13-17. Cycloscala sardellae n. sp. 13-14. Loyalty Island, Mepinyo, Santal Bay, 20°50.8'S, 167°09.7'E, 10-12 m 
[Atelier LIFOU, sta. 1445]. Holotype MNHN length 7.2 mm, width 3.1 mm. 15-17. New Caledonia, 20°44.5'S, 
165°15.9'E, 8 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1264] (paratypes). Protoconch fig. 15. 18-21. 
Cycloscala hyalina (G. B. Sowerby II, 1844). 18-19. New Caledonia, Secteur de Touho, 20°46.0-20°46.5S, 
165''13'-165''14.5'E, 6-15 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1251]. 20. New Caledonia, Secteur de 
Touho, 20°45.2'S, 165°08'E, 9-1 1 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1268]. 21. Reunion Island, 2 r05'S, 
55°12'E, 170-225 m [MD32, sta. DC56]. 22-23. Cycloscala gazae Kilbum, 1985, Loyalty Basin, 2r32'S, 
166''29'E, 310-315 m [BIOGEOCAL, sta. DW253]. 



62 



E. F. Garcia 



Cycloscala Dali, 1889 NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 




63 



E. F. Garcia 



Cycloscala DaW, 1889 



NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



Remarks. The widely turbinate shape and small 
size séparâtes this species from most Cycloscala. It 
is closest to Cycloscala crenulata; however, this 
species has an opaque, yellow protoconch with 
darker suture, is larger, does not hâve strongly 
hooked costae, is not as widely turbinate, and does 
not hâve a strong bend at the edge of the costae. 
Compare a juvénile spécimen of C crenulata (Fig. 
30) with the largest paratype of C. montrouzieri 
(Fig. 29). Both are of the same length. 

Etymology. Named for Father ( "Révérend Père") 
Xavier Montrouzier, a pioneer student of the fauna 
and flora of New Caledonia in the second half of 



the 19' century; and 
Montrouzier was named. 



for whom Expédition 



Cycloscala revoluta (Hediey, 1 899) 

Figs 31-34, 38 



well be the same species. However, I am treating this 
taxon as a valid species because identical forms hâve 
been found in the Miocène maris in Palau (Kay, 1979: 
156) and because both taxa hâve been coUected 
sympatrically in the Loyalty Islands and New 
Caledonia. AH of the spécimens at my disposai were 
coUected in relatively shallow water. Scalaria 
(Cycloscala) latedisjuncta de Boury, 1911 (Fig. 38) is 
a synonym. 

The distinct differentiating factor between Cycloscala 
hyalina and C. revoluta is the strong, conspicuous 
hooked shoulder of the latter. Cycloscala revoluta also 
has stronger crenulations, is always highly soluté and 
seems to hâve a less hyaline, heavier shell. Some 
forms of C. hyalina hâve an insinuation of a shoulder 
spine, however, 1 hâve not seen a typical C. hyalina, 
i.e., the less disjunct form shown in Sowerby's type 
figure (Fig. 36), which has a strongly hooked shoulder. 



Scalaria revoluta Hediey, 1899:414, textfig. 7. 

Type locality: Funafuti, Ellice Island, Marshall 

Islands. 

Scalaria (Cycloscala) latedisjuncta de Boury, 1 9 11 : 

330. Type locality: Lifou, Loyalty Islands (Fig. 38). 



Cycloscala sardellae n. sp. 

Figs 13-17 

Type material. Holotype MNHN length 7.2 mm, 
width 3.1 mm; 2 paratypes MNHN. 



Material examined. Loyalty Islands. Atelier 
LIFOU 2000: sta. I4I9, 20''55.6'S, I67°04.5'E, 5 
m, 1 dd. - Sta. 1435, 20°55.2'S, I67°00.7'E, 5-30 
m, 2 Iv. - Sta. 1448, 20''45.8'S, 167''01.65'E, 20 m, 
1 dd. - Stal450, 20''45.8'S, 167001. 65'E, 27-31 m, 
I Iv, 1 dd. - Stal455, 20°56.8'S, 167"02.7'E, 15-20 
m, 1 dd. 

New Caledonia. EXPEDITION MONTROUZIER 
Touho: sta. 1250, 20°46.7'S,165°13.7'E, 3-6 m, 2 
dd. - Sta. 1256, 20''45.0'S, 165°09.8'E, 15-20 m, 1 
dd. - Sta. 1270, 20°45'S, I65°I6.5'E, 10-35 m, 1 
dd. - Sta. 1271, 20°52.7'S, 165''19.5^E, 5-25 m, 2 
dd. 



Type localit)'. Loyalty Islands, Lifou, Santal Bay. 
Mepinyo. 20"50.8'S, 167''09.7'E, 10-12 m [Atelier 
LIFOU, sta. 1445]. 

Material examined. Loyalty Islands. Atelier LIFOU: 

sta. 1445. 20''50.8'S, 167''09.7'E, 10-12 m. 1 dd 

(holotype). 

New Caledonia. - EXPEDITION MONTROUZIER: 

sta. 1264. 20°44.5"S. 165°15.9'E, 8 m. 2 dd 
(paratypes). 

Distribution. New Caledonia and the Loyalty Islands, 
8-12 m (shells only). 



Distribution. Hawaii, Marshall Islands, Loyalty 
Islands, New Caledonia, Red Sea, 30 m (live), 5- 
150 m (shell only). 

Remarks. This species is very similar to some 
fonns of Cycloscala hyalina and, indeed, it may 



Description. Holotype 7.2 mm in length, elongate- 
turbinate (width/length ratio 0.43). Protoconch slightly 
tilted from axis, damaged, remaining two whoris 
milky-white, strongly convex, with well-delineated 
suture. Photographs under SEM show axial striae (Fig. 
14). Teleoconch of approximately 5.5 markedly 



Figures 24-34 

24-29. Cycloscala montrouzieri n. sp. 24-28. New Caledonia, Secteur de Touho, Haut-Fond de Tié, 20°52.7'S, 
165''19.5'E, 5-25 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1271]. Holotype MNHN length 2.0 mm, width 1.6 
mm. 29. Largest paratype from same locality, length 2.6 mm, width, 2.5 mm. 30. Cycloscala crenulata (Pease, 
1867), New Caledonia, 20''50.4'S, 165°22.8'E, 20 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta 1273]. Juvénile, 
length 2.6 mm, width 1.5 mm. 31-34. Cycloscala revoluta (Hediey, 1899), Loyalty Islands, Lifou, Baie du 
Santal. 31. 20''55.6'S, 167°04.5'E, 5 m [Atelier LIFOU: sta. 1419]. 32. 20°55.2'S, 167°00.7'E, 5-30 m [Atelier 
LIFOU, sta. 1435]. 33-34. 20M5.8'S, 167°01.65E, 27-31 m [Atelier LIFOU, sta 1450,]. Subadult. 



64 



E. F. Garcia 



Cycloscala Dali, 1889 NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 




65 



E. F. Garcia 



Cycloscala Dali, 1889 



NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



disjunct, shouldered whorls. Axial sculpture of 
erect, evenly spaced, strongly denticulate costae; 
some costae almost rectangular in shape, 
resembling a cog wheel; denticles becoming 
obsolète at umbilical area, about eight per costa; 
seven costae on last whorl; edge of costae with a 
slight abapertural bend. Space between costae 
smooth, shiny. Aperture circular. Shell milky- 
white. Operculum unknown. 

Remarks. The white, strongly convex protoconch 
of Cycloscala sardellae (Figs. 14 and 16) differs 
from ail other known protoconchs of Indo-Pacific 
Cycloscala species, which hâve almost straight 
sides and are amber or yellow in color. Although 
the western Atlantic Cycloscala echinaticosta does 
hâve a whitish protoconch, its sides are also almost 



straight. The new species is closest to Cycloscala 
armata n. sp., which is smaller, has eight instead of 
four denticles on the axial costae, a conspicuous fold 
at the edge of the costae, including the edge of the 
denticles, and a more conical, less attenuated shape. 
Although some of the more heavily scalloped, subadult 
forms of Cycloscala revoluta (Fig. 33) resemble C. 
sardellae, the costae of the former are hooked at the 
shoulder, and the crenulations are weaker, unevenly 
distributed, and of uneven strength. 

Etymology. At the request of Philippe Bouchet, the 
présent élégant new species is named for Ms Gina 
Sardella-Sadiki, assistant to the Program Director of 
the Total Foundation for Biodiversity and the Sea, 
which generously supported the LIFOU 2000 
expédition. 




Figures 35-39 

35. Cycloscala crenulata dragonella Kuroda, 1960, type figure. 36. Scalaria hyalina G. B. Sowerby II, 1844, 
type figure. 37. Scalaria paucilobata de Boury, 1911, holotype MNHN. 3S.Scalaria latedisjimcta de Boury, 
1911, holotype ZMB MoU. 103.079. 39. Scalaria echinaticosta d'Orbigny, 1942, type figure. 



ACKNOWLEDGEMENTS 

My thanks to Dr. Philippe Bouchet, Muséum 
national d"Histoire naturelle, Paris, for giving me 
the opportunity to investigate part of the large 
collection of Epitoniidae housed at MNHN. He has 
also read the manuscript and has given valuable 
advice. 1 also thank Mr. Richard E. Petit, of North 
Myrtle Beach, South Carolina, Mrs. Virginie Héros, 
Curatorial Assistant at MNHN, Paris, and Mr. Paul 
Callomon, Collection Manager, The Academy of 
Natural Sciences, Philadelphia, for their help with 
much needed literature and/or information. Mr. 
Callomon also translated Kuroda's original 
description of Epitonium (Solvaclathrus) 
crenulatum dragonella from the Japanese. Mrs. 
Héros has proof-read the manuscript, as hâve Dr. 



Emily Vokes, Professor Emerita, Tulane University, 
New Orléans, Louisiana and Dr. Harry G. Lee, of 
Jacksonville, Florida. He and Mr. Colin Redfem, of 
Boca Raton, Florida allowed me to inspect their 
spécimens of Cycloscala echinaticosta. The 
photographs of the types of Scalaria latedisjuncta de 
Boury, 191 1 and Scalaria paucilobata de Boury, 1911 
are courtesy of Dr. Matthias Glaubrecht, Curator of 
MoUusca at the Muséum fur Naturkunde, Berlin, and 
Delphine Brabant, at MNHN, respectively. Drs. Bruce 
Felgenhauer and Charles C. Swart, with the University 
of Louisiana at Lafayette, did the SEM photography of 
the protoconch of Cycloscala sardellae; and Drs. 
Darryl Felder and Suzanne Fredericq, with the same 
institution, allowed me office space and free use of 
equipment . 



66 



E. F. Garcia 



Cycloscala Dali, 1889 



NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



The LIFOU 2000 expédition was made possible 
through a grant of the Total Foundation for 
Biodiversity and the Sea to Philippe Bouchet and 
support from the Institut de Recherche pour le 
Développment through Bertrand Richer de Forges. 

REFERENCES 

Abbott, R. T. 1974. American Seashells. Second 
édition. Van Nostrand Reinhold, New York, 663 
pp. 

Bouchet, P. 1994. Atelier biodiversité récifale. 
Expédition Montrouzier. Touho - Koumac, 
Nouvelle-Calédonie, 23 août - 5 novembre 
1993. Centre ORSTOMde Nouméa, Rapport de 
missions, Sciences de la Terre, Biologie Marine, 
24: 1-63. 

Bouchet, P., Héros, V., Le Goff, A., Lozouet P.,& 
Maestrati, P. 2001. Atelier Biodiversité LIFOU 
2000. Grottes et récifs. Report to the Total 
Foundation, Paris, 1 10 pp. 

Clench, W. J., & Tumer, R. D. 1951. The genus 
Epitonium in the western Atlantic. Part I. 
Johnsonia 2 (30): 249-327. 

Dali, W. H. 1889. Reports on the results of 
dredgings. . .by the U.S. coast survey steamer 
"Blake," . . .29. Report on the moUusca. Part II. 
Gastropoda and Scaphopoda. Bulletin ofthe 
Muséum of Comparative Zoology. Harvard 18: 
1-492. 

de Boury, M. E. 1909. Catalogue des sous-genres 
de Scalidae. Journal de Conchyliologie 57: 255- 
258. 

de Boury, M. E. 1911. Diagnoses de Scalariidae 
nouveaux appartenant aux sous-genres 
Cycloscala et Nodiscala. Bulletin du Muséum 
national d'Histoire naturelle 17: 329-331. 

DuShane, H. 1990. Hawaiian Epitoniidae. 
Hawaiian Shell news Supplément 1: 1-17. 

Forest, J. 1989. Report on the MUSORSTOM 3 
Expédition to the Philippines (May 21^' - June 
7* 1985). In: J. Forest (éd.). Résultats des 
Campagnes MUSORSTOM, volume 4. 
Mémoires du Muséum National d'Histoire 
Naturelle, ser. A, 143: 9-23. 

Garcia, E. F. 2001. Three new deep-water epitoniid 
(MoUusca: Gastropoda) species from the 
southem Philippines. Novapex 2 (3) 109-1 14. 

Garcia, E. F. 2003. New records of Indo-Pacific 
Epitoniidae (MoUusca: Gastropoda) with the 
description of nineteen new species. Novapex 4 
(HS): 1-22. 

Garcia, E.F. 2004. New records oi Opalia-Wkt 
moUusks (Gastropoda: Epitoniidae) from the 
Indo-Pacific, with the descriptions of fourteen 
new species. Novapex 5(1): 1-18. 

Hedley, C. A. 1899. The MoUusca of Funafuti. 
Mémoires of the Australian Muséum 3: 395-510. 



Jousseaume, F. 1912. Faune malacologique de la Mer 
Rouge (Scalidae). Mémoires de la Société 
Zoologique de France 24 (3-4): 1 80-246. 

Kay, E. A. 1979. Hawaiian marine shells. Reef and 
shore fauna of Hawaii. Section 4. MoUusca. B. P. 
Bishop Muséum Spécial Publications 64 (4), 
652 pp. 

Kilbum, R. N. 1985. The family Epitoniidae 

(MoUusca: Gastropoda) in southem Africa and 
Mozambique. Annals ofthe Natal Muséum 27 (1): 
239-337. 

Nakayama, T. 2000. Description of a new subgenus, 
fourteen new species, and three substituted names 
of epitoniids from Japan. Venus 59 (4): 277- 292. 

Nakayama, T. 2003. A review of northwest Pacific 
epitoniids (Gastropoda: Epitoniidae). Monographs 
of Marine MoUusca No. 6, 143 pp, 20 pis. 

Pease, W. H. 1867. Descriptions of sixty-five new 
species of marine gasteropodae inhabiting 
Polynesia. American Journal ofConchology, 3: 
271-297. 

Pilsbry, H. A. 1917-1921. Marine MoUusks of Hawaii. 
Proceedings ofthe Academy ofNatural Sciences of 
Philadelphia 72: 296-382. 

Redfem, C. 2001. Bahamian Seashells. A thousand 
species from Abaco, Bahamas. 
Bahamianseashells.com, Inc., Boca Raton, 280 pp. 

Richer de Forges, B. 1990. Explorations for bathyal 
fauna in the New Caledonian économie zone. In: 
A. Crosnier (éd.). Résultats des Campagnes 
MUSORSTOM, volume 6. Mémoires du Muséum 
National d'Histoire Naturelle, ser. A, 145: 9-54. 

Richer de Forges, B. 1993. Campagnes d'exploration 
de la faune bathyale faites depuis mai 1989 dans la 
zone économique de la Nouvelle-Calédonie. Listes 
des stations. In: A. Crosnier (éd.). Résultats des 
Campagnes MUSORSTOM, volume 10. Mémoires 
du Muséum National d'Histoire Naturelle 156: 
27-32. 

Richer de Forges, B. & Chevillon, C. 1996. Les 

campagnes d'échantillonnage du benthos bathyal en 
Nouvelle-Calédonie, en 1993 et 1994 (BATHUS 1 
à 4, SMIB 8 et HALIPRO 1). In: A. Crosnier (éd.), 
Résultats des Campagnes MUSORSTOM, volume 
15. Mémoires du Muséum National d'Histoire 
Naturelle 168: 33-53. 

Richer de Forges, B., Faliex, E. & Menou, J. L. 1996. 
La campagne MUSORSTOM 8 dans l'archipel de 
Vanuatu. Compte rendu et liste des stations. In: A. 
Crosnier (éd.). Résultats des Campagnes 
MUSORSTOM, volume 15. Mémoires du Muséum 
National d'Histoire Naturelle 168: 9-32. 

Richer de Forges, B., Poupin, J., & Laboute, P. 1999. 
La campagne MUSORSTOM 9 dans l'archipel des 
îles Marquises (Polynésie française). Compte rendu 
et liste des stations. In: A. Crosnier (éd.). Résultats 
des Campagnes MUSORSTOM, volume 20. 
Mémoires du Muséum National d'Histoire 
Naturelle \%Q: 9-29. 



67 



E. F. Garcia Cydoscala Dali, 1889 Novapex 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004 



Richer de Forges, B., Newell, P., Schlacher- Sowerby, G. B. II. 1844. Monograph of the genus 
Hoenlinger, M., T. Schlacher, Nating, D., Cesa, F., Scalaria. Thésaurus Conchyliorum 4: 83-108. 

& Bouchet, P. 2000b. La campagne MUSORSTOM Verrill, A. E., & Bush. K. J. 1900. Additions to the 

10 dans l'archipel des iles Fidji. Compte rendu marine moUusca of the Bermudas. Transactions of 

et liste des stations. In: A. Crosnier (éd.), the Connecticut Academy ofArts and Sciences 10: 

Résultats des Campagnes MUSORSTOM, 5 1 3-544. 

volume 21. Mémoires du Muséum National Weil, A., Brown, L., & Neville, B. 1999. The 

d'Histoire Naturelle 184: 9-23. wentletrap bock. Evolver, Rome, 244 pp. 

Robertson, R. 1994. Protoconch size variation 

along depth gradients in a planktotrophic 

Epitonium. The Nautilus 107 (4): 107-112. 



68 



A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 1 juil. 2004 



New species of Granulina and Gibberula 

(Gastropoda: Cystiscidae) 

from offshore subtidal habitats in the western Fijiian Islands 

Andrew WAKEFIELD 
14 Forest Side, Buckhurst Hill, Essex, IG9 5SL, U.K. 

Tony McCLEERY 
The Moat House, Fort Road, St. Peter Port, Guemsey, GYl IZU, CI. 

KEY WORDS. Cystiscidae, Fiji, Granulina, Gibberula. 

ABSTRACT, Four new cystiscid species (two Granulina and two Gibberula) are described from 
samples dredged firom offshore subtidal habitats off the Western Fijiian Islands. Granulina 
globosa sp. nov. is compared with similar species, and the surface microsculpture of the shell is 
presented to add to the body of évidence supporting this as an important characteristic of the 
genus. The generic placement of Granulina mamanucensis sp. nov. is discussed in depth. 
Gibberula marinae sp. nov. is considered to be a member of the group 'philippi', a widespread 
group of small white shelled Gibberula with variable animal chromatism. Gibberula vomoensis sp. 
nov., an extremely small species with an unusual morphology, is described. The bathymétrie 
distribution of marginellid and cystiscid gênera in Fijiian waters is commented upon. 



INTRODUCTION 

Récent biodiversity exploration by Institut de 
Recherche pour le Développement (IRD, Nouméa) 
and Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN, 
Paris) has brought to light many hundreds of new or 
little known species of molluscs and other benthic 
invertebrates. Many of thèse explorations hâve been 
focused in the South-West Pacific, especially New 
Caledonia, with more scattered results from South- 
East Asian seas and the South-West Indian Océan. 
Two cruises on board R/V 'Alis' hâve taken place in 
Fiji and we refer to Richer de Forges et al. (2000a 
and b) for background information on thèse 
expéditions, cruise narratives, station lists, maps etc. 
The majority of the marginelliform gastropods 
discovered during thèse campaigns were ascribed to 
species groups of the marginellid genus Hydroginella 
which was found to dominate the marginelliform 
fauna at mid-bathyal depths (Boyer, Wakefield & 
McCleery, 2003). 

In 2001, in a privately organized campaign to Fiji 
(MARINA EM 1), the second author performed 
dredging opérations in offshore subtidal habitats 
from S. Y. 'Marina Em'. As in the MNHN campaign 
MUSORSTOM 10(15-19 August 1998), the stations 
were ail on the Western side of the archipelago (Fig. 
1), but were made in relatively shallow water (42-80 
m) compared to those that brought up 
marginelliforms in the muséum campaign (100- 
450m). Dredging opérations at 8 stations were 
performed on a substrate which varied from mud to 
muddy gravel with coral being encountered at one 



station (see Table 1). A total of four cystiscid species 
were found in the samples (two Granulina and two 
Gibberula), and as in the MNHN campaigns ail were 
coUected as empty shells (except one spécimen of 
Gibberula marinae which died shortly after 
collection, before it could be examined). Since no 
species from thèse gênera hâve previously been 
described as coming from thèse levels in this area of 
the South Pacific, and because they ail présent 
original morphologie features, we consider them to 
be new to science and describe them herein as; 
Granulina globosa sp. nov. 
Granulina mamanucensis sp. nov. 
Gibberula vomoensis sp. nov. 
Gibberula marinae sp. nov. 

The familial assignment of Granulina is currently 
debated amongst those workers who consider the 
genus to be in the Marginellidae (Boyer & 
Rolàn,1999; Gofas,1992; La Pema, 1998) and those 
who regard an assignation to the Cystiscidae to be 
correct (Coovert & Coovert, 1995; Smiriglio & 
Mariottini 1996). Since Granulina hâve a type 2 
animal (Coovert, 1987) with a simple, unmodified 
head of a form typically found in the Marginellidae, 
it would appear that the genus should be placed in 
this family. However, a type 2 animal is also found in 
the genus Plesiocystiscus (Coovert & Coovert, 1995). 
The shells of species within this genus are clearly 
cystiscid, with resorbed cystiscid internai whorls, a 
multiplicate columella and overall cystiscid 
morphology. Since a type 2 animal is found in both 
the Cystiscidae and the Marginellidae, its usefulness 
as a diagnostic tool at family level could be said to be 



69 



A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004 



unreliable and other characters are therefore needed 
in order to make a correct familial assignment. 
The internai structure of the shell has been used 
(Coovert & Coovert, 1995) as a primary déterminant 
of familial placement on the basis of the fact that the 
Cystiscidae modify (almost fuUy or partially resorb) 
their internai whorls whereas the Marginellidae do 
not. Granulina has partially resorbed internai whorls 
(termed 'modified cystiscid' internai whorls) and has 
therefore been placed in the Cystiscidae in the most 
recently published and thorough taxonomic 
classification of marginelliform gastropods (Coovert 
& Coovert, 1995). 

The long narrow radulae of Plesiocystiscus and 
Granulina, although structurally very différent from 
each other and from other cystiscid groups, do hâve 
more in common with other cystiscid radulae than 
they do with the wider and shorter comb-like radulae 
of marginellid groups, and thus they were considered 
to be Cystiscid radulae by Coovert & Coovert (1995). 
The anatomy of the foregut of Granulina may reveal 
further dues as to the familial origin of the genus, but 
to our knowledge this has not yet been performed or 
published. For the time being we are of the opinion 
that the balance of évidence points in favour of 
assignation of Granulina to the Cystiscidae rather 
than to the Marginellidae. 

Materials and methods. 



TMC Tony McCleery collection 
AWC Andrew Wakefield collection 
dd dead dredged shell 
ad adult 
juv. juvénile 

SYSTEMATICS 

Family CYSTISCIDAE Stimpson, 1865 

Subfamily GRANULININAE Coovert & Coovert, 

1995 

Genus GraMw/wa Jousseaume, 1888 

Type species Marginella pygmaea Issel, 1869 

(non-Marginella pygmaea Sowerby, 1846) = 

Marginella isseli G. & H. Nevill, 1875 (nom. nov.), 

original désignation by monotypy. 

Granulina globosa sp. nov. 
Figs2-6, 8, 12-15 

Type material. MARINA EM 1, stn 6, holotype 
(1.75 X 1.34 mm), dd. ad. in MNHN,(Figs. 12-15). 
3 paratypes (also from stn 6); (1.41 x 1.09 mm) dd. 
ad. in MNHN : (1.50 x 1.20 mm) dd. ad. in AWC: 
( 1 .44 X 1 . 1 4 mm) dd. ad. in TMC. 

Type locality. West of Mamanuca Islands, Western 
Fiji, 17°37'S 177°09'E (MARINA EM 1, stn 6), on 
mud/gravel in 80m. 



Two rectangular dredges (openings measuring 380 x 
100mm) were used during the campaign. One had 
6mm galvanised steel mesh, the other 4mm 
perforated stainless steel sheet. A dredging line of 
6mm dia. high tensile yacht rope with 2 tonnes 
breaking strain was used. Very few spécimens were 
brought up in the 6mm mesh dredge as both the 
substrate and shells washed out of the dredge on 
retrieval to the surface. Conversely with the 4mm 
perforated sheet dredge, mud rapidly clogged up the 
dredge, so probably only a few mètres of seabed 
were actually sampled before its retrieval. 
The sédiment obtained was washed through graded 
sieves with the cystiscids being retained by the final 
sieve (0.8mm mesh). 

Abbreviations 

MNHN Muséum national d'Histoire naturelle, Paris. 



Other material examined. MUSORSTOM 10 

(1.75 X 1.34 mm, 1.41 x 1.09 mm) dd. ad., in 
MNHN, stn DW 1329, 17° 19.3' S 177° 47.4' E, 
Bligh Water, Fiji, 102 - 106 m.; MARINA EM 1, 
stns 1-8, 10 dd. ad. in AWC ; 52 dd. ad. in TMC. 

Description. Shell minute (holotype 1.75 mm in 
length, paratypes 1.41 - 1.75mm). Description of 
holotype; translucent white, glossy, very rounded. 
Spire completely submerged, callused, suture 
obscured. Labrum strongly curved, inner aspect 
bearing 15 strong, evenly spaced labial denticles, 
weakening slightly towards posterior and anterior 
ends. Labial varix very strong, grooved extemally, 
extending posteriorly beyond length of last whorl to 
insert onto top of spire, and anteriorly around base of 
columella to join with first plication. Aperture evenly 
narrow with weak anterior flare. Pariétal wall 



Figures 1-11 

1. Map of the Western Fijiian Islands; 2-4. Granulina globosa sp. nov. MUSORSTOM 10, stn DW 1329, Bligh 
Water, Fiji, 102- 106m (1.75 x 1.34 mm), MNHN; 5. G. globosa sp. nov., weakly callused adult shell, MARINA 
EM 1, stn 3, NW of Vomo, Fiji, (length 1.60 mm), TMC; 6. G. globosa sp. nov., strongly callused aduh shell, 
MARFNA EM 1, stn 3, NW of Vomo, Fiji, (length 1.65 mm), TMC; 7. G. mamanucensis sp. nov., détail of base 
of columella and labrum; 8. G. globosa sp. nov., détail of base of columella and labrum; 9. G. oodes (Melvill, 
1898), original figure from Melvill, 1898; 10. Gibberula marinae sp. nov., MARFNA EM 1, stn 6, Mamanuca 
Islands, Fiji, (length 2.3 mm), TMC, angled view of pariétal callus protrusion; 11. G. vomoensis sp. nov., 
MARINA EM 1, stn 3, NW of Vomo, Fiji, (length 1.59 mm), TMC, angled view of pariétal callus. 



70 



A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 1 juil. 2004 




A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004 



convex. Columella with four plications occupying 
anterior half of aperture; first plication strongly 
émergent, narrow, with beaded crest, its end kinked 
downwards as it meets the pariétal callus ridge; 
second plication shorter and wider, end also kinked 
downwards ; third plication shorter and wider still, 
with a raised bead at its end where it joins pariétal 
callus ridge; fourth plication short, wide, only visible 
within aperture, insufficiently émergent to meet 
pariétal callus ridge. Collabral pariétal callus ridge 
strong, intersecting first three plications resulting in 
their excavated appearance. Pariétal callus wash 
thick, smooth, edge distinct and slightly raised 
posteriorly, extending well out of aperture anteriorly 
and posteriorly but not medially. Ali callused areas 
microscopically pitted. Last adult whorl bearing 5 
spiral rows of raised micro-nodules at both anterior 
and posterior ends, visible from dorsal aspect only. 

Remarks. The majority of described species of 
Granulina hâve a 'heart' shaped or ovoid shell 
profile. The disfinctive globular profile, very strong 
callus deposits and extremely thick extemal labial 
varix of G. globosa thus serve to distinguish this 
species from most other locally occurring and 
Worldwide Granulina. Granulina isseli (G. & H. 
Nevill, 1875), the type species of the genus, is 
slightly less rounded than G. globosa, its labial 
denticles are also not as strong and it is a shallow 
water species (see Bouchet & Danrigal, 1982). G. 
oodes (Melvill, 1898) (Fig. 9) from the Arabian Gulf 
considered by Tomlin (1917) to be a synonym of G. 
isseli) was originally described as having a 'globose, 
Cypraea-\\\iQ shell with a very thickened lip'. Its 
original figure (Fig. 9) does indeed show a very 
round shell but the labrum lacks denticles and 
therefore it too cannot be confused with G. globosa. 
G. globosa is very similar morphologically to the 
benthic Western Mediterranean species G. gubbiolii 
(Smriglio & Mariottini, 1999) which exhibits a 
similar degree of callus formation, and G. 
minusculina (Locard, 1897) from the Ibero- 
Morroccan Gulf which exhibits a similar globular 
profile. Both of thèse species are 0.5-1. 0mm longer 
than G. globosa, and lack microsculpture. 
Nevertheless, it is évident that G. globosa belongs to 
a group comprising G. minusculina, G. gubbiolii, and 
the slightly more pyriform G. melitensis (Smriglio, 
Mariottini & Rufini, 1998). 

Surface macro and microsculpture is a recognized 
feature of Granulina (Gofas, 1992 ; Boyer & Rolàn, 
1999). G. globosa has several surface features; 
minutely pitted callus deposits and five or six 



concentric rows of raised micro-nodules crowded at 
both anterior and posterior ends. (Figs. 4, 14). Thèse 
features are described by Smriglio & Mariottini 
(2001) as being a characteristic feature of their new 
genus Paolaura, with its type species P. semistriata 
(Smriglio & Mariottini, 2001) bearing a spiral 
microsculpture similar in distribution to G. globosa. 
The genus Granulina clearly comprises an extremely 
large and sculpturally diverse number of species, 
which can be expressed as a spectrum of morphs 
varying from hyaline, non-denticulate and 
completely smooth shelled species at one end, to 
heavily callused, denticulate and deeply sculpted 
species at the other. Whilst some morphologie trends 
or groups do seem to be emerging as more and more 
of thèse granulinids are described, we consider that it 
is prématuré to be considering the description of new 
gênera within the subfamily Granulininae. 
Furthermore, it is not yet known whether subdivision 
of the genus is going to be appropriate given the 
ongoing nature of description of différent forms 
occurring within it. 

The material dredged by MUSORSTOM 10 in 102- 
106m (Figs. 2-4) closely matches the morphologie 
characters of the shells of G. globosa taken in 
shallower water (42 - 80m) by MARINA EM 1 and 
also exhibits the same surface microsculpture. We 
thus consider the two to be conspecific. 
The currently known bathymétrie range for G. 
globosa (42 - 106m) appears to be wider than that of 
the other species described in this paper, which were 
lacking in the upper bathyal MNHN samples. This 
wide range is, however, based upon the occurrence of 
empty shells rather than living animais, and the 
possibility of translocation of many shells downslope 
must be bome in mind when considering thèse 
figures. Having said that, the ability of some species 
of Granulina to hâve a large bathymétrie range is 
well documented. For example, G. minusculina is 
found living on sédiments from 112-1285m (Gofas, 
1992). G. globosa was the most commonly occurring 
species found during the campaign, being présent at 
ail of the stations, in greater numbers than the other 
species. 

The déposition of callus in this species seems to be a 
sign of graduai maturity since some adult shells are 
found which are relatively weakly callused (Fig. 5) 
when compared with other, presumably older 
spécimens (Fig. 6). 

Etymology. From the Latin glôbôsus : round as a 
bail, spherical, globose. 



Figures 12-20 

12-15. Granulina globosa sp. nov., MARINA EM 1, stn 6, holotype (1.75 x 1.34 mm), MNHN. 
16-18. Granulina mamanucensis sp. nov., MARINA EM 1, stn 6, holotype (1.25 x 0.96 mm), MNHN. 
19-20. G. mamanucensis sp. nov., view ofcolumellar plications (1.19 x 0.90 mm, 1.29 x 0.94 mm), TMC. 



72 



A. Wakefield & T. McCleery Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004 




A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004 



Granulina mamanucensis sp. nov. 

Figs7, 16-20 

Type material. MARINA EM 1, stn 6, holotype 

(1.25 X 0.96 mm) dd. ad, in MNHN, (Figs 16-18), 80 

m. 

3 paratypes MARINA EM 1: (1.25 x 0.92 mm) dd. 

ad., stn 7, in MNHN, 42 m ; (1.26 x 0.95 mm, 1.29 x 

0.98 mm) dd. ad., stn 6, in AWC, 80 m ; (1.26 x 

0.95) dd. ad., stn 5, 65 m, in TMC. 

Type locality. West of Mamanuca Islands, Western 
Fiji, 17°37'S 177°09'E (MARINA EM 1, stn 6), on 
mud/gravel in 80m. 



Other material exatnined. MARINA EM 

1,2,4-7, 15dd. ad., inTMC. 



stns 



Description. Shell minute (holotype 1.25 mm in 
length, paratypes 1.25 - 1.29mm). Description of 
holotype; translucent white, glossy, subtriangular, 
widest part at junction of posterior and middle thirds, 
tapering to base. Spire immersed, covered by strong 
callus forming a rostration. Suture indistinct. Labrum 
thickened and beveled posteriorly, convex externally, 
very weakly concave intemally, smooth, extemal 
varix absent. Labial shoulder extending posteriorly 
due to insert onto spire. Siphonal notch absent, 
posterior notch weak. Aperture narrowest at posterior 
third, gradually widening anteriorly. Pariétal wall 
convex. Pariétal callus ridge weak. Pariétal callus 
wash moderately strong extending well out of 
aperture, over spire and around base. Columella with 
seven plications; first plication strongly émergent, 
narrow, crest rounded, kinked downwards where it 
meets pariétal callus ridge; second plication slightly 
wider, crest less rounded, also kinked downwards as 
it émerges from aperture; third plication shorter, 
crestally flatter presenting slightly square profile. 
Remaining four plications only visible deep within 
aperture, gradually decreasing in strength; Posterior 
% of pariétal wall smooth. Plications ail equidistant 
from each other. 
Animal not seen. 

Remarli^s. The correct generic assignment of this 
species proved to be difficult to ascertain and 
according to the currently accepted characteristic 
features of Granulina (Gofas 1992, Coovert & 
Coovert, 1995) not entirely satisfactory. Thèse 
features are of a small white ovoid shell with the last 
adult whorl completely enveloping the preceeding 
ones. The labrum inserts posteriorly either close to or 
directly on top of the spire forming a rostration. The 
labrum is often bevelled posteriorly, bears denticles 



interiorly, and is varixed externally. There is a strong 
pariétal callus and the columella bears four plications 
confined to the anterior half of the apertural length. 
Thèse plications take the form of an inner and outer 
séries running parallel to each other, separated by an 
'excavated' région. Finally, there is often a surface 
microsculpture présent on the last whorl. 
Our new species is small and white but is more 
subtriangular than ovoid, and it lacks microsculpture. 
It bears the apical rostration and the well demarcated 
pariétal callus deposits. The posterior labial bevel is 
strong but the labrum lacks denticles and an extemal 
varix, being only weakly thickened externally. 
Perhaps the biggest différence is that whilst the first 
four plications are excavated and of a form 
comparable to other Granulina species (compare Fig. 
7 with Fig. 8, noting particularly that the second 
plication is kinked anteriorly in both) a further 3 
plications/lirae are présent as an extension of the 
internai séries deep within the aperture, to finally 
occupy up to V^ of its length (Figs. 19, 20). The shell 
features of our new species therefore express 
considérable déviation from those which are 
diagnostic for Granulina. With this information alone 
it is not possible to make a définitive generic 
assignation, since the species also bears characters 
which resemble Cystiscus (subtriangular profile, 
multiple columellar plications, smooth weakly 
thickened labrum, surface gloss) and Crithe 
(subtriangular profile, smooth weakly thickened 
labrum and multiple, excavated plications). Since the 
internai whorl structure of Granulina has been shown 
to differ from that of Cystiscus and Crithe (Coovert 
& Coovert, 1995), a paratype in AWC was sectioned 
in order to détermine the structure of the internai 
whorls. It was found to hâve modified cystiscid 
internai whorls and thus indicative of Granulina. 
The assignation of this new species to the genus 
Granulina was confirmed by référence to indirect 
évidence obtained from live animal observafions of 
two similar shallow water Granulina species which 
occur in surrounding island locations (Vanuatu and 
Fiji). Thèse as yet undescribed species whilst being 
more rounded at the labial shoulder, hâve a smooth 
glossy shell, a non-denticulate weakly thickened but 
non-varixed labrum, and a columella which bears 6 
plications/lirae occupying up to Va of the apertural 
length. They therefore bear a close morphological 
resemblance to G. mamanucensis. The animais of 
thèse two species hâve been observed to hâve type 2 
(Coovert, 1995) Granulina-Y\ke animais rather than 
the type 4 Cystiscus/Crithe-like animais which are 
anatomically very différent. As a resuit we propose to 
assign our new species to the genus Granulina 
(considered as an undifferentiated whole) whilst 



Figures 21-28 

21-24. Gibberula marinae sp. nov., MARINA EM 1, stn 6, holotype (2.48 x 1.62 mm), MNHN. 
25-28. Gibberula vomoensis sp. nov., MARINA EM 1, stn 3, holotype (1.64 x 1.17 mm), MNHN. 



74 



A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004 




75 



A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibbemla NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004 



acknowledging that ail of the new species mentioned 
above belong to a distinct group within the genus 
Granulina. Comparisons of Granulina 

mamanucensis with other Worldwide Granulina hâve 
been made, with the Cape Verde species G. 
fernandesi (Boyer & Rolan, 1999) showing some 
affiliation due to its lack of an extemal varix and 
labial denticles. We consider however, that despite 
thèse similarities G. fernandesi is not closely related 
to G. mamanucensis as the former has a surface 
microsculpture, and also only has four coiumellar 
plications occupying less than half of the apertural 
length. Therefore the group of multiplicate, smooth 
shelled, non-denticulate and non-varixed Granulina, 
of which G. mamanucensis is a member, currently 
appears to be confmed to South Central Pacific 
localities. 

G. mamanucensis was found in 6 out of the 8 
stations, on a mud and gravel substrate in 42 80m. 

Etymoiogy. Named after the Mamanuca Islands 
(pronounced 'Mamanutha'), the nearest island group 
to the type locality. 

Subfamily PERSICULINAE Coovert & Coovert, 

1995 

Genus Gibberula Swainson, 1 840 

Type species Gibberula zonata Swainson, 1840, = 

Volvaria oryza Lamarck, 1822, original désignation 

by monotypy. 



fuU length to base. Pariétal callus wash heavy, 
distinctly edged and slightly angulated at its mid 
point by callus protrusion. Pariétal wall very weakly 
convex, smooth. Columella with four oblique 
plications, occupying anterior half of aperture ; first 
three plications strongest, straight, oblique, evenly 
spaced, decreasing in size from from first to third. 
First plication large, émergent from aperture. Fourth 
plication diminutive. 
Animal not observed. 

Remarks. A single live spécimen (a paratype in 
TMC) was obtained in one dredging opération 
(stn.6), but by the time the contents of the dredge had 
been sorted, the animal was dead and could not be 
studied. This does however prove that at least this 
species actually lives at thèse depths and that dead 
shells are not necessarily translocated there from 
shallower levels. G. marinae was absent from the 
more muddy substrates of stations 1 - 4, the inference 
being that it prefers the habitat of a coarser substrate. 
The callus protrusion on the mid-parietal surface 
(Fig. 10), which from one particular viewpoint results 
in the aperture having a slightly angled appearance, is 
unusual. 

This species exhibits a size and profile characteristic 
of the group 'philippi" (Gofas, 1987) and is close to 
the G. sandwicensis (Pease. 1860) complex of 
species, a study of which is currently being 
undertaken by the authors. 



Gibberula marinae sp. nov. 
Figs 10,21-24 

Type material, MARINA EM 1, stn 6, holotype 

(2.48 X 1.62 mm)dd. ad, in MNHN, (Figs 21-24) , 80 

m. 

5 paratypes, MARINA EM 1: (2.57 x 1.51 mm)dd. 

ad., stn 6, in MNHN ; (2.24 x 1.36 mm) dd. ad., 

stn 6, in TMC; (2.35 x 1.50 mm, 2.25 x 1.15 mm, 

2.43 X 1.55 mm) dd. ad., stn 5, in AWC. 

Type locality. West of Mamanuca Islands, Western 
Fiji, 17°37'S 177°09'E (MARINA EM 1, stn 6), on 
mud/gravel in 80m. 

Other material examined. MARINA EM 1, stns. 5 
- 7, 7 dd. ad., , in TMC. 

Description. Shell small (holotype 2.48 mm in 
length, paratypes 2.24 - 2.57mm). Description of 
holotype; translucent white, glossy, obovate, 
shoulders rounded, tapering to rounded base. Spire 
slightly elevated, of 2.5 whorls including nucleus. 
Suture smooth, visible. Labrum smooth, straight, 
widest in its posterior third. 5 weak labial denticles 
and lirae only évident in anterior third, labial edge 
weakly thickened and rounded. Siphonal and 
posterior notches weak. Aperture weakly curving, 
narrow in its posterior half, flaring slightly along its 



Etymoiogy. Named both for Marina McCleery, the 
daughter of the second author, who took part in the 
campaign, and for S. Y. 'Marina Em', the vessel from 
which the material was dredged. 

Gibberula vomoensis sp. nov. 
Figs 11.25-28 

Type material. MARINA EM 1, stn 3, holotype 

(1.64 X 1.17 mm)dd. ad., in MNHN, (Figs 25-28), 60 

m. 

5 Paratypes MARINA EM 1, stns 1,2 : (1.53 x 1.08 

mm), in MNHN; (1.54 x 1.14 mm, 1.63 x 1.18 mm), 

in AWC; (1.54 x 1.14 mm. 1.62 x 1.14 mm), in 

TMC. 

Type locality. Off the island of Vomo, Western Fiji, 
17°25'S 177°16'E (MARINA EM 1, stn 3) on mud in 
80m. 

Other material examined. 20 dd. ad., MARINA EM 
l,stns 1,2,7,8, TMC. 

Description. Shell minute (holotype 1.64 mm in 
length, paratypes 1.53 - 1.54mm). Description of 
holotype; translucent white, glossy, rounded, not 
shouldered, tapering to rounded base. Spire slightly 
elevated, sides weakly concave 2.5 whorls including 
nucleus. Suture smooth, visible. Labial shoulder not 



76 



A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 1 juil. 2004 



raised above suture. Labrum bearing 10-12 evenly 
spaced denticles, usually strong but occasionally 
weak, very weak or absent altogether. When présent, 
denticles strongest in anterior half of aperture, 
becoming weaker and almost completely absent at 
posterior end. Internai lirae présent in association 
with denticles. Lirae not extending far into aperture. 
Siphonal canal moderate, posterior notch weak. 
Aperture narrow, gently curving. Flaring only weakly 
to base. Pariétal wall weakly convex, smooth, with 
callus wash and weak coUabral pariétal callus ridge. 
Callus wash extending well out of aperture, with a 
well defined edge. Columella with four oblique 
plications, occupying half of apertural length. First 
plication strongest, slightly concave, émergent. Size 
of plications decreasing to fourth plication which is 
diminutive. AU four plications appearing excavated 
due to influence of coUabral pariétal callus. 
Animal not observed. 

Remarks. The more rounded profile of this tiny 
shell, the strong labial denticulation, and the weaker 
pariétal callus wash (Fig. 11), serve to distinguish 
this species from G. marinae. It appears to be 
unusual in that aduh shells can be weakly to very 
strongly denticulated, and it may be that strong labial 
denticulation only develops in gerontic spécimens. 

Etymology. Named after the island of Vomo, Fiji, 
off which the type material was dredged. 



as the number of samples taken during MARINA EM 
1 was relatively small, and the dredging distances 
short it is possible that other gênera such as 
Hydroginella were simply missed. On the other hand 
it may be that the samples obtained are in fact a true 
reflection of the marginellid fauna at thèse depths. 
The generic bathymétrie distribution observed by us 
in the Western Fijiian Islands appears to be replicated 
to some extent in the Marquesas Islands. Deep 
dredging opérations (300m) performed there by the 
second author in August 2003, using the same 
equipment as used in MARINA EM 1 , brought up no 
marginelliforms. However, Cystiscidae were again 
encountered in offshore subtidal habitats between 40 
and 90 mètres. A Granulina and a Gibberula, both 
différent to the Fijiian species described herein, were 
discovered in the dredge. Although both species were 
found on the coarser substrates, their incidence on the 
softer muddy substrates was far greater, the 
Granulina in particular being abundant. 
The dominance of Granulina and Gibberula species 
from offshore subtidal habitats in Western Fiji, the 
Marquesas Islands, and probably in many other 
Pacific Island localities, is beyond doubt, but fiirther 
dredging opérations at thèse levels in Fiji will be 
required to establish the true pattem of the 
bathymétrie distribution of Hydroginella groups 
occuring there. 

ACKNOWLEDGEMENTS 



DISCUSSION 

The MNHN campaigns performed over 200 dredging 
opérations in this gênerai area, yet from a 
quantitative point of view the yield of 
marginelliforms was not a great as that obtained from 
the fewer dredging opérations performed during 
MARINA EM 1 with a smaller sized dredge and a 
very short dredging distance. From this comparison, 
and from study of the generic composition of the 
material obtained, two observations can be made. 
First of ail it can be inferred that marginelliform 
gastropods hâve a much higher relative abundance in 
offshore subtidal habitats in this area of Fiji than they 
do in the bathyal, and secondly that there is clear 
évidence of a transition from Gibberula/Granulina 
dominance in offshore subtidal habitats to 
Hydroginella dominance at greater depths. Whilst it 
is perhaps not too surprising that marginelliforms are 
scarce in the inhospitable environment encountered 
at bathyal depths, currently there is no satisfactory 
explanation for the phenomenon of the pattem of 
generic bathymétrie distribution. Having said that, 
two undescribed Hydroginella species representing 
two différent groups hâve been discovered in shallow 
water coral reef environments in Fiji by the second 
author, which makes the apparent absence of this 
genus in offshore subtidal habitats (as recorded by 
MARINA EM 1 ) unexpected. One explanation is that 



We would like to thank Professer P. Bouchet for 
making the MUSORSTOM 10 marginellid material 
available for study. 

REFERENCES 

Boyer, F., & Rolàn, E. 1999. Granulina fernandesi 
(Gastropoda: Volutacea), a new species from 
Cape Verde Islands, and some considérations on 
the genus Granulina. Iberus 17 (2): 1-10. 

Boyer, F., Wakefield, A., & McCleery, T. 2003. The 
genus Hydroginella (Caenogastropoda: 
Marginellidae) at bathyal levels from the Fiji 
Islands. Novapex 4 (2-3): 66-77. 

Bouchet, P., & Danrigal, F. 1982. Napoléons 

Egyptian Campaign (1798-1801) and the Savigny 
collection of shells. TheNautilus. 96 (1): 9-24. 

Coovert, G. 1987. A literature review and summary 
of marginellid extemal anatomy. Marginella 
Marginalia. 3 (2/3): 8-25. 

Coovert, G., & Coovert, H. 1995. Revision of the 
supraspecific classification of marginelliform 
gastropods. TheNautilus. 109 (2-3): 43-110. 

Gofas, S. 1987. Le genre Gibberula (Marginellidae) 
en Méditerranée. Lavori délia Società Italiana di 
Malacologia. 23: 113-139. 

Gofas, S. 1992. Le genre Granulina (Marginellidae) 
en Méditerranée et dans l'Atlantique Orientale. 
5o//. Ma/oc. 28(1-4): 1-26. 



77 



A. Wakefield & T. McCleery 



Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004 



La Pema, R. 1999. Pleistocene and Récent 

Mediterranean species of Granulina (Gastropoda, 
Marginellidae), with the description of four new 
species. Boll. Malac. 27 (1-4): 33-42. 
Melvill, J.C. 1898. Further investigations into the 
moUuscan fauna of the Arabian Sea, Persian Gulf, 
and Gulf of Oman, with descriptions of forty 
species. Memoirs & Proceedings ofthe 
Manchester Literary & Philosophical Society. 
42(4): 1-40. 
Richer de Forges, B., Bouchet P., Dayrat B., Waren 
A., Philippe J.S. 2000a. La campagne BORDAU 1 
sur la ride de Lau (iles Fidji). Compte rendu et 
liste des stations. In A. Crosnier (éd.), Résultats 
des Campagnes MUSORSTOM, volume 21. 
Mémoires du Muséum National d'Histoire 
Naturelle, 184: 25-38 
Richer de Forges, B., New^ell P., Schlacher- 
Hoenlinger M., Schlacher T., Nating D., Cesa F., & 
Bouchet P. 2000b. La Campagne MUSORSTOM 10 



dans l'archipel des iles Fidji. Compte rendu et 

liste 

des stations. In: A. Crosnier (éd.). Résultats des 

Campagnes MUSORSTOM, volume 21. 

Mémoires du Muséum National d'Histoire 

Naturelle, 184:9-23. 
Smiriglio, C, & Mariottini, P. 1996. Description of a 

new species of Cystiscidae Stimpson, 1865, from 

the Mediterranean: Granulina gofasi n.sp. La 

Conchiglia, 281: 54-56. 
Smiriglio, C, & Mariottini, P. 1999. Description of 

Granulina gubbiolii sp. nov. (Neogastropoda: 

Cystiscidae) from the Mediterranean Sea. La 

Conchiglia, 292: 35-40. 
Smiriglio, C, & Mariottini, P. 2001. Description of 

Paolaura gen. nov. and of three new species of 

Cystiscidae from the Indian Océan. La 

Conchiglia, 299: 11-17. 
Tomlin, J., R., le B. 1917. A systematic list ofthe 

Marginellidae. Proceedings ofthe Malacological 

Society ofLondon. 12 (5): 242-306. 



Station 


Locality & coordinates 


Depth 
(mètres) 


Substrate 


Number and name 
of species found 


1 


S.W. of Nanuya Sewa, Yasawa Islands. 
17°02'S 177°20'E 


60 


Mud 


2 X globosa 

1 X mamanucensis 

3 X vomoensis 


2 


S.W. of Nanuya Sewa, Yasawa Islands. 
\TWS 177°13'E 


45 


Mud 


9 X globosa 

3 X mamanucensis 

3 X vomoensis 


3 


N.W. of Vomo Island, 
17°25'S 177°16'E 


60 


Mud 


20 X globosa 
1 X vomoensis 


4 


W. of Vomo Island, 
17°32'S 177°10'E 


65 


Sand/mud 


4 X globosa 

2 X mamanucensis 


5 


Off Mamanuca Islands, 
17°34'S 177'^06'E 


65 


Gravel/mud 


5 X globosa 

3 X mamanucensis 

5 X vomoensis 


6 


Off Mamanuca Islands, 


80 


Gravel/mud 


5 X globosa 




17''37'S 177°09'E 




/coral 


2 X mamanucensis 
4 X marinae 


7 


OffMaloloLai, 

17''42'S 177°12'E 


42 


Gravel/mud 


1 X globosa 
8 X mamanucensis 
1 X vomoensis 
4 X marinae 


8 


S.W ofMana Island, 


60 


Sand/gravel 


1 X globosa 




17°48'S 177°05'E 




/mud 


3 X vomoensis 



Table 1. Stations, coordinates, substrates and sympatric oceurence of species found 



78 



A. Gracia & F. Boyer 



Volvarina hennequini 



NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004 



Distribution of Volvarina hennequini Boyer, 2001 

in the Western Caribbean Sea and 

description of a new bathyal Volvarina from Northern Colombia 

Adriana GRACIA 

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (INVEMAR), Cerro de Punta Betin, 

Santa Marta, Magdalena, AA 1016, Colombia. 

agracia@invemar.org.co 

Franck BOYER 

1 10, chemin du Marais du Souci, 93270-Sevran, France. 

Franck.Boyer6@wanadoo.fr 

KEY WORDS. Marginellidae, Volvarina, Western Caribbean Sea, bathyal levels, distribution. 

ABSTRACT. New records of Volvarina hennequini Boyer, 2001 from bathyal levels off Eastem 
Panama and Northern Colombia are documented and the distribution pattem of this species in the 
Western Caribbean Sea is discussed. V. bayeri sp. nov., obtained from a similar bathyal level off 
the Peninsula de la Guajira, is described and the question of the diversity of the Marginellidae at 
bathyal levels in Caribbean Sea is tackled. 



INTRODUCTION 

In a récent paper, Boyer (2001a) described two new 
species from the northem slopes of Honduras : 
Volvarina bessei from mid-levels of circalittoral 
(120-130 m) and V. hennequini from upper bathyal 
depths (420-480 m). 

V. hennequini was compared with V. yucatenaca 
(Dali, 1881), a much smaller species found at upper 
bathyal depths in the Yucatan Strait. 
The radula of V. hennequini was presented, showing 
the typical comblike pattem of the genus (32 plates 
bearing 30 to 36 cusps). The soft parts of a live 
animal were also pictured, showing the subhyalinous 
whitish-grey ground commonly found in many 
species restricted to bathyal or abyssal depths. 
The main interest of this species is of biogeographic 
order, as the bathyal marginellids are practically 
unrecorded within the Caribbean Sea basin, whereas 
several species hâve been discovered since the end of 
the X1X° century in the Northem Caribbean area 
(mainly by Dali, from the Gulf of Mexico and 
Florida) and in Northeast Atlantic (Bouchet & 
Warèn, 1985). 

New records of V. hennequini recently obtained from 
bathyal levels off Northem Colombia and Eastem 
Panama allow to widely extend the distribution range 
of the species, but also to précise the issue of the 
marginellids diversity at deep levels from the 
Caribbean Sea. 

In the course of this study, another species of 
Volvarina ranging at a similar depth off the Peninsula 
de la Guajira was discovered. It is described herein as 
new to science. 



SYSTEMATICS 

Family Marginellidae Fleming, 1 828 

Genus Volvarina Hinds, 1 844 

Type species : Marginella nitida Hinds, 1844 

(subséquent désignation by Redfield, 1871), junior 

synonym of Volvarina mitrella (Risso, 1826). 

Volvarina hennequini Boyer, 200 1 
Figs 1-10 

Volvarina hennequini Boyer, 2001a : 4-5, 8. 

Type material. Holotype in MNHN (14.7 x 6.75 
mm), 7 paratypes (adult shells sizing 13.5 x 6.4 mm 
to 16.1 X 7.8 mm) in A. Wakefield collection, T. Me 
Cleery collection and the collection of the author. 

Other material examined. Already examined in 
Boyer (2001a), ail coming from the type locality : 

- 1 adult shell in P. Lepetit collection, 

- 2 adult shells in B. Besse collection, 

- 5 juvénile shells in the collection of the author. 
New material examined : 

- 22 live and dead spécimens (18 adults and 4 
juvéniles) in the INVEMAR collections (Table 1 & 
Figs 1-10), trawled during the INVEMAR 1998-1999 
campaign from 15 stations along the northem coasts 
of Colombia, from Puerto Escondido to the Peninsula 
de la Guajira, at depths ranging from 442 to 510 m. 

- 3 dead spécimens purchased by Tony Me Cleery to 
Marcos Alvarez (Panama City), together with a vast 
amount of microshells supposed to come from 
several localities situated off the Caribbean and the 
Pacific coasts of Panama. Thèse 3 adult shells hâve 



79 



A. Gracia & F. Boyer 



Volvarina hennequini 



NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004 



unprecise labels : Réf. 200419P031, Montuosas (15.0 
X 7.3 mm); Réf. 20041 IVVOOl, Southern Caribbean 
western, deep dredged (15.3 x 7.6 mm); Ref 
20041 IVVVOOl, San Blas, deep dredged (16.1 x 8.0 
mm). The fîrst of thèse localities corresponds to 
Montuosas Islands, situated in the Gulf of Chiriqui, 
along the western tip of the Pacific coasts of Panama. 
The second locality could signify "Caribbean coasts 
of Panama" as well as "Northern Colombia" or 
"eastem coasts of Costa Rica". The third locality 
corresponds to the eastem part of the Caribbean coast 
of Panama (San Blas Gulf and Archipelago).T. Me 
Cleery points out (pers. comm.) that the localities 
attached to the "Alvarez lots" are not reliable, as 
many of them proved to be incohérent or 
contradictory. 



Type locality. Off Omoa, 
Trawled at 420-480 m. 



Northern Honduras. 



Description. Shell, animal and radula : in Boyer, 
2001a: 5. 

Comparing the morphology of the shells at hand, one 
can observe an évident géographie cline of forms 
within the species, from squat inflated shells with tall 
spire in the Bay of Honduras (Boyer, 2001a : figs 9- 
14) to slender shells with shorter spire off Northern 
Colombia (Figs. 1-10). The 3 shells said to come 
from Panama présent an intergrading stage, with 
squat inflated shells and low or moderate spire. The 
Colombian populations themselves show a tendency 
to more slender shells towards the northeastem tip of 
their distribution. 



Pleistocene limit (Petuch, 1988). However, it must be 
noted that if sibling or closely related species are 
commonly recorded from both sides of the isthmus, 
the matter plays clearly for infralittoral and 
circalittoral items, but it is not so clearly attested for 
bathyal items. The reason possibly lies in the more 
limited interoceanic communications at bathyal 
levels in Central America during upper Pliocène and 
lower Pleistocene. As a matter of fact, the occurrence 
of V. hennequini in Pacific waters cannot be 
determined on the basis of a single record coming 
from a "second hand" purchasing. 
The bathymétrie distribution of V. hennequini seems 
to be very homogeneous. In the Gulf of Honduras, 
the species was found in 420-480 m but not in 120- 
130 m. In the more documented ENVEMAR 
samplings, ail spécimens of V. hennequini were 
found within a narrow depth range (442 to 510 m), 
which looks very similar to the zonation recorded 
from Northern Honduras. Apparently the species 
does not reach upper levels beyond 400 m, but the 
possible deeper distribution under 510 m certainly 
requires further inquiries. 

Volvarina bayeri sp. nov. 
Figs 11-12 

Type material. Holotype (12.98 x 5.07 mm) in 
INVEMAR, MOL2363 (Figs 11-12), St INV. 002 
(E92). 

Type locality. Off Bahia Honda, Peninsula de la 
Guajira. Trawled at 493 m. 



Habitat. 

plains. 



In muddy / silty sédiments, on bathyal 



Distribution. The géographie distribution of V. 
hennequini is proposed hère as ranging from the Gulf 
of Honduras to the Peninsula de la Guajira, and it is 
supposed to be continuous ail along this range at 
upper bathyal levels. This pattem corresponds to 
most of the Western Caribbean Sea. An extension of 
this distribution to the Greater Antilles and to 
Venezuela based upon new records is not excluded. 
The présence of V. hennequini off the Pacific coast of 
Panama is possible, as this area was connected with 
the Western Caribbean Sea basin until the Pliocène / 



Description. Shell narrow, slender fusiform, spire 
produced, sizing 35 % of the total length, domed 
protoconch, 2.5 whorls. Outer lip flexuous, shoulder 
sloping, aperture narrowed, widening in the anterior 
part, rounded base, 4 packed oblique columellar 
plaits. 

Colour ground of the body whorl amber, spire more 
greyish, suture zone, anterior part of the columella 
and border of the outer lip whitish. 
Animal and radula unknown. 

Habitat. Muddy bottom. 

Distribution. Only known from the type locality. 



Figures 1-12 

1-10. Volvarina hennequini. 1-2. INV MOL2312, 23.35 x 10.9 mm. 3-4. INV MOL2315, 20.28 x 9.25 mm. 
5-6. INV MOL1864, 17.70 x 8.13 mm. 7-8. INV MOL1866, 16.37 x 7.50 mm. 9-10. INV MOL1869, 16.44 x 
8.08 mm. 
11-12. Volvarina bayeri sp. nov. Holotype INV MOL2363, 12.98 x 5.07 mm. 



80 



A. Gracia & F. Boyer 



Volvarina henneqiiini NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004 




81 



A. Gracia & F. Boyer 



Volvarina hennequini 



NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004 



Remarks. V. bayeri sp. nov. and V. hennequini both 
range at similar depths off the Peninsula de la Guajira 
and they are the single Volvarina known from the 
bathyal levels of the Caribbean Sea basin. 
Due to its high uncoiling stretch and to its packed 
columellar plaits, the shell of V. bayeri shows as 
much distinct from that of V. hennequini and both 
species do not look as close relatives, despite their 
similar shell décoration (honey amber colour ground, 
whitish suture zone, outer lip and base of the 
columella). This situation of similar shell décorations 
in non-related molluscan species sharing the same 
environment is quite currently observed in the field, 
even if it is not well-documented by the literature. It 
may be interpreted as corresponding to cases of 
superficial adaptative convergences assuming the 
same solutions of homochromy. 
The bathyal gastropods presenting generally 
widespread distributions better than restricted ones, 
one can assume that V. bayeri is not endémie from 
the Peninsula de la Guajira, but may hâve a wider 
distribution along the Caribbean Sea basin. 

Etymology. From F. M. Bayer, American 
malacologist who dedicated a spécial attention to the 
deep sea mollusks from the Caribbean Sea. 

DISCUSSION 

Until the description of V. hennequini, no bathyal 
species of Marginellidae was apparently recorded in 
the literature from the whole Caribbean Sea basin, 
even when deep levels were especially checked 
(about Western and Southwestem Caribbean Sea, see 
Bayer, 1971; Petuch, 1987 & 1988; Diaz & Puyana, 
1994). 

It must be noted that several species of 
marginelliform gastropods, including tiny ones, were 
brought from a circalittoral level (70 m) by 
INVEMAR samplings during the 1998-2001 
campaigns, like Gibberula pulcherrima (Gaskoin, 
1849), Gibberula sp., Volvarina monicae Diaz, 
Espinosa & Ortega, 1996 or Volvarina avena 
(Kiener, 1834), whereas no fiirther marginellid 
species was yielded from bathyal levels off the 
Caribbean coasts of Colombia, except V. hennequini 
and V. bayeri. 

The apparent lack of Marginellidae at bathyal levels 
in the Caribbean Sea basin may be partially the resuit 
of insufficient efforts of sampling at such depths or 
due to the superficial study of the material preserved 
in some institutions. One must point out that the 
bathyal Marginellidae known from Atlantic waters 
were ail collected on the slopes most easily explored 
by the intensive océanographie campaigns organized 
by rich industrial countries (i.e. slopes ranging south 
and southeast of USA and southwest of Europe), 
whereas the Atlantic intertropical areas were not 
sampled in the same conditions. So, it can be 
supposed that an équivalent effort applied to bathyal 



levels in Atlantic intertropical areas might bring new 
species of Marginellidae to science. 
However, it is also possible that the diversity of 
Marginellidae is truly very low at bathyal levels in 
the Atlantic in gênerai, and in particular under 
intertropical latitudes. The number of bathyal species 
of Marginellidae in the Northeast Atlantic (even if 
most of them are large sized species) seems to be 
very limited : Bouchet & Warèn (1985: 267-272) 
listed only 7 bathyal species of Marginellidae in this 
area. Likewise, a limited number of tiny bathyal 
species of Marginellidae were recognized from the 
Floridian and the Carolinian areas by Dali and 
subséquent authors. 

The apparent scarcity of bathyal Marginellidae in the 
Caribbean Sea basin may be an extension of this 
phenomenon towards the western tip of the old 
Tethys Sea. Considering the very important diversity 
of bathyal marginelliform gastropods (both at generic 
and spécifie levels) in New Caledonian waters 
yielded by the French Expéditions in the last 20 years 
(Boyer, 2001b & 2002), with an esfimate of more 
than 100 species (mostly Marginellidae sensu 
stricto), one could infer that the bathyal 
Marginellidae did spread along the Tethys Sea from 
an originating "mother zone" located in tropical 
Western Pacific, according to a model of westward 
declining diversity. 

However, the generic composition of the diversity of 
Marginellidae at bathyal levels is not the same at ail 
in every case. For instance, the bathyal Marginellidae 
from New Caledonia mostly belong to the gênera 
Haloginella (close to the Indo-Pacific ''Serrata 
group"), Protoginella (close to the Australian 
""Mesoginella group") and Dentimargo, whereas the 
bathyal Marginellidae from the Northeast Atlantic 
mostly belong to the genus Marginella. 
Actually, it seems that in both cases the composition 
of the bathyal diversity is better linked to the 
composition of the diversity observed at upper levels 
in the same area. The genus Dentimargo is well 
represented in the infralittoral and the circalittoral of 
the western and central Indo-Pacific Province, and 
Haloginella as well as Protoginella hâve close 
relatives in shallower eastem Australasian waters. 
The same occurs for the bathyal Marginella species 
from the Northeast Atlantic, which hâve close 
relatives at upper levels in West African waters. In 
other words, as far as this family is concemed, the 
phylogenic relationships of the bathyal Marginellidae 
seem to dépend more on "vertical connections" than 
on "horizontal connections", and to be established at 
a régional scale. 

The same kind of process seems to occur in the 
Caribbean Sea basin, as it can be observed that the 
two only bathyal Marginellidae known from the 
western side of the basin belong to the most 
diversified genus of Marginellidae in the Caribbean. 
If close relatives fi-om upper levels can be proposed 
for V. hennequini, the best candidates (as far as the 



82 



A. Gracia & F. Boyer 



Volvarina hennequini 



NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004 



shell morphology is concemed) are surely V. 
avenella (Dali, 1881) and overall V. succinea 
(Conrad, 1846), both found in the infralittoral of 
West Florida. The animal and the radula of V. 
succinea are described by Coovert (1988) : the 
animal is much decorated compared to the 
achromatic V. hennequini, but the total loss of 
chromatism is probably of easy contracting for 
strictly bathyal species. The radula of V. succinea is 
also somewhat différent from that of V. hennequini, 
principally because the later shows altemated big and 
small cusps. However, this feature is not very 
signifïcant, as some species of Volvarina can also 
show such radular variability at intraspecific level 
(for instance in the group V. exilis Gmelin, currently 
under study by the second author). 
Another question is to know why such a high 
diversity can be observed in Marginellidae at bathyal 
levels in the tropical West Pacific and why not in the 
Caribbean intertropical zone. The answer surely lies 
in a very intricate complex of causes, probably 
including the respective influence of the 
hydroclimatic events, of the size of the considered 
areas at each historical period, and of the time 
available for the setting up of the écologie 
components and of the phyletic radiations since the 
last drastic faunal recasting. 

Further investigations on the setting up of the bathyal 
faunas of Marginellidae in the Caribbean Sea, 
compared to the situation occurring in Indo-Pacific 
and other Atlantic locations, would be of great 
interest for a better understanding on the 
biogeographic history of the Tethyan area. 

ACKNOWLEDGEMENTS 

Thanks are due to Tony McCleery (Guemsey) for the 
kind communication of important records and 
documents, and to the two anonymous référées for 
valuable remarks. Support for the project was 



provided by INVEMAR and COLCIENCIAS (cod. 
210509-11248, contract : 021-2002). This is 
contribution N° 764 of INVEMAR (Santa Marta, 
Colombia). 

REFERENCES 

Bayer, F. M. 1971. New and unusual mollusks 

collected by R/V John EUiott Pillsbury and R/V 

Gerda in the tropical western Atlantic. Bulletin of 

Marine Sciences, 21 (1): 1 1 1-236. 
Bouchet, P. & Warén, A. 1985. Revision of the 

Northeast Atlantic bathyal and abyssal 

Neogastropoda excluding Turridae (Mollusca, 

Gastropoda). Bollettino Malacologico, suppl. 1: 

123-296. 
Boyer, F. 2001a. Two Volvarina (Marginellidae) 

from deep waters off Northern Honduras. 

Novapex,2(\):3-S. 
Boyer, F. 2001b. Espèces nouvelles de Marginellidae 

du niveau bathyal de la Nouvelle-Calédonie. 

Novapex,2(4): 157-169. 
Boyer, F. 2002. Description of five new marginellids 

from bathyal levels of southem New Caledonia. 

Novapex, 3 (2-3): 87-96. 
Coovert, G. A. 1988. Marginellidae of Florida, Part 

II: Prunum succinea with a discussion of Prunum 

and Volvarina. Marginella Marginalia, 4 (5): 35- 

42. 
Diaz, J. M. & Puyana, M. 1994. Moluscos del Caribe 

colombiano. Conciencias-Fundaciôn Natura- 

Invemar, pp. 1-291, pi. I-LXXVllI. 
Petuch, E. J. 1987. New Caribbean Molluscan 

Faunas. The Coastal Educational and Reseach 

Foundation, Charlottesville, Virginia, pp. 1-154. 
Petuch, E. J. 1988. Neogene history of tropical 

American mollusks. The Coastal Educational and 

Research Foundation, Charlottesville, Virginia, 

pp. 1-217. 



83 



A. Gracia & F. Boyer 



Volvarina hennequini 



NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004 



NUMBER OF 
SHELLS 


MEASUREMENTS 
OF THE SHELLS 


MUSEUM 
CATALOG 
NUMBER 


DATE 


STATION 


DEPTH 

(m) 


LAT. 

N 


LONG. 
W 


LOCALITY 


2 spécimens coUected 

aiive (OH 70%) 
1 spécimen, empty shell 


23.35 X 10.9 mm 

18.27x7.57 mm 

21.62x9.76 mm 

adults 


rNVMOL2312 


21-N0V-98 


1NV.002(E12) 
muddy bottoms 


442 
452 


I2°3 1-47.4" 
12°3r28" 


72°07'45" 
72°08-09" 


Bahîa Honda 


1 spécimen, empty shell 
(Dry) 


9.54x4.48 mm 
juvénile 


INVMOL2313 


22-N0V-98 


INV.003(E14) 
muddy bottoms 


446 
450 


12°29'13.8" 
12°29'1.8" 


72° 15 •29.4" 
72°15'5r' 


Bahia Portete 


1 spécimen collected 
aiive (Dry) 


18.70x8.30 mm 
adult 


1NVMOL2314 


24-N0V-98 


INV.005(E19) 
muddy bottoms 


464 
468 


12°I9-5.4" 
12°19'13.8" 


72°42-52.2" 
72°42'28.2" 


Cabo de la 

Vêla 


1 spécimen collected 
aiive (OH 70%) 


20.28x9.25 mm 
adult 


1NVMOL2315 


26-NOV-98 


INV.010(E27) 
muddy bottoms 


492 
500 


ll°27-3.6" 
11°27'14.4" 


73°42-12" 
73°4r43.8" 


Palomino 


1 spécimen, empty shell 
(Dry) 


14.71 X 6.55 mm 
juvénile 


1NVMOL2316 


26-NOV-98 


INV.010(E28) 
muddy bottoms 


496 
500 


11°27-13.8" 
11°27'10.8" 


73°42-18.6" 
73°4r55.8" 


Palomino 


5 spécimens: 4 empty 

shells and 1 collected 

aiive* (Dry) 


19.36 X 9.05mm 
21.57x9.15mm 
19.25x9.03 mm 
21.56x9.61 mm 
17.95 x broken* 
adults 


INVMOL2317 


27-NOV-98 


INV.012(E32) 
muddy bottoms 


488 
492 


11°27'23.4I 
ir27'18" 


73°5r53.4" 
73°52'19.2" 


Rio Piedras 


2 spécimens collected 
aiive (OH 70%) 


17.45x7.47 mm 
16.35x7.36 mm 


INV MOL2386 


Ol-Dec-98 


1NV.013(E34) 


500 
510 


11 "26 '46.2" 
H"26'33.6" 


74°0r31.2" 
74''0r57" 


Chengue 


1 spécimen collected 
aiive (OH70%) 


17.70x8.13 mm 
adult 


IN V MOL 1864 


07-Dec-98 


INV.024(E52) 
muddy bottoms 


492 
490 


ir07'56" 
11°08'06" 


75°13-38" 
75°13'12" 


Bocas de 
Ceniza 


1 spécimen collected 
aiive (OH 70%) 


The spécimen was 
broken. 


INVMOL1865 


07-Dec-98 


1NV.025 (E53) 
muddy bottoms 


490 

482 


ir'06'55" 
11°07'14" 


75°08'15" 
75°08-33" 


Bocas de 
Ceniza 


2 spécimens collected 
aiive (OH 70 %) 


16.37x7.50 mm 

adult 

12.06x5.54 mm 

juvénile 


INV MOL1866 


07-Dec-98 


INV.025 (E54) 
muddy bottoms 


502 


ir'07'5.4" 
11°07'7.8" 


75°07'47" 
75°07'26" 


Bocas de 
Ceniza 


1 spécimen, empty shell 
(Dry) 


17.12x8.01 mm 
adult 


1NVMOL2318 


23-Mar-Ol 


INV.068(E142) 


487 


I0°3r66" 
10°3r26" 


75°39'05" 
75°39'07" 


Cartagena 


1 spécimen, empty shell 
(Dry) 


16.44x8.08 mm 
adult 


INV MOL 1869 


13-Apr-99 


1NV.03I (E71) 


490 

484 


09°53'I9" 
09°52'55" 


76°13-59" 
76°14-05" 


NW Islas de 
San Bemardo 


1 spécimen, empty shell 
(Dry) 


14.40 X 6.52 mm 
juvénile 


INV MOL 1868 


lO-Apr-99 


rNV.034(E65) 


498 
480 


09°30'27" 
09°29'58" 


76°26'46" 
76°26'43" 


Ensenada de 
la Rada 


1 spécimen, empty shell 
(Dry) 


15.58x7.30 mm 
adult 


INVMOL1867 


09-Apr-99 


1NV.036(E6I) 


490 
500 


09°18'52" 
09°18'26" 


76°29'37" 
76°29'48" 


Puerto 
Escondido 



Table 1. Records of Volvarina hennequini from INVEMAR samplings. 



84 



K. Fraussen 



Two new Buccinidae 



NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004 



Two new deep water Buccinidae (Gastropoda) 
from western Pacific 

Koen FRAUSSEN 

Leuvensestraat 25, B-3200 Aarschot, Belgium 

koen.fraussen@skynet.be 



KEYWORDS. Gastropoda, Buccinidae, Manaria, Nassaria, new taxa, Taiwan , South China 
Sea, Helen Bank. 

ABSTRACT: The genus Nassaria Link, 1807 comprises a small number of shallow to moderately 
deep-water (upper continental shelf) species, restricted to the tropical Indo-West Pacific. To this 
fauna is added a deep-water species with peculiar spiny sculpture: Nassaria cirsiumoides sp. nov. 
(southem South China Sea). The genus Manaria Smith, 1906 comprises a number of deep-water 
buccinids characterized by a slender shape, a strong spiral sculpture usually with altemating strong 
and weak cords, a rather weak axial sculpture, in combination with a paucispiral protoconch and a 
thick velvety periostracum. Manaria callophorella sp. nov. (southem South China Sea) is 
characterized by a rather pagodoid shape, its generic placement is based only on strong 
resemblance of shell morphology. 



INTRODUCTION 

Bouchet and Warén (1986) revised the known 
buccinid deep water species from the Indo-West 
Pacific, their study was based on material from 
scientific expéditions. The description of two new 
species in the présent work is based on material 
trawled by commercial vessels (schrimpers) from 
Russia (trawled on Helen Bank, South China Sea) and 
Japan (trawled between north east Taiwan and Japan, 
South China Sea). 

Abbreviations 

JCH: collection Jens & Christa Hemmen, Germany 

KBIN-IRSNB: Koninklijk Belgisch Instituut voor 

Natuurwetenschappen - Institut royal des Sciences 

naturelles de Belgique, Brussels, Belgium. 

KF: collection Koen Fraussen, Belgium 

MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, 

France 

SYSTEMATICS 

Family BUCCINIDAE Rafinesque, 1815 

Genus Nassaria Link, 1 807 

Nassaria Link, 1807: 123. Type species by subséquent 

désignation (Eames, 1952): Nassaria lyrata Link, 

1807, a junior synonym of Neptunea pusilla Rôding, 

1798. 

For a detailed discussion of the synonymy and the 
confusing nomenclatorial history of Nassaria I refer to 
Cemohorsky (1981: 3-4). 



Nassaria cirsiumoides sp. nov. 

Figs 1-4, 11-12 

Material examined. Holotype, between Taiwan and 

Japan, 30.4 mm, MNHN. 

Paratype 1, 29.6 mm, between Taiwan and Japan, KF 

nr. 2458. 

Paratype 2, 27.8 mm, idem., KF nr. 4118. 

Paratype 3, 30.5 mm, idem., KBIN nr. 30.188. 

Paratype 4, 3 1 .4 mm, South China Sea, KF nr. 3 137. 

Type locality. Between Taiwan and Japan, 800-900 m 
deep, trawled by fisherman from Kyushu, Japan. 

Range and habitat. Known from 800-900 m deep in 
the southem South China Sea, between Japan and 
Taiwan. Exact data are not available, but most 
probably along Nansei-Shoto ridge. 

Description. Shell up to 31.1 mm in length, thin but 
solid, semi-transparent, snow-white. Shape semi- 
pagodoid with 6 slightly inflated teleoconch whorls. 
Protoconch paucispiral, consisting of 3/4 to 1 whorl, 
diameter 1.6 mm. Transition to teleoconch marked by 
3 or 4 weak broad axial ribs covering about 1/3 - 1/4 
whorl. 

First teleoconch whorl with 4 or 5 high, sharp spiral 
cords, interspaces broad, subsutural cord separated by 
broader interspace. Second whorl more angulate, 
subsutural cord still fine, other cords stronger; middle 
ones accentuated by shoulder, forming strong, slightly 
bicarinate carina, separated from subsutural cord by 
increasingly broader interspace which form a 
subsutural slope. From third whorl on, 3 or 4 
additional spiral cords occur on subsutural slope 
between subsutural cord and bicarinate shoulder. 



85 



K. Fraussen 



Two new Buccinidae 



NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004 



Secondary spiral threads appear between abapical 
cords from third whorl on, additional cords on 
subsutural slope from penultimate whorl on. Body 
whorl with 23 or 24 spiral cords, of which about 12 on 
siphonal canal. 

First teleoconch whorl with 12 or 13 (rarely 14) 
strong, broad axial ribs, running from suture to suture. 
Interspaces narrow on first whorl, increasingly broader 
from second or third whorl on. On fourth whorl axial 
ribs on shoulder only, accentuating 2 spiral cords, 
resulting in bicarinate carina. Body whorl with 17 
weak axial ribs on shoulder. 

Aperture ovate, aperture and siphonal canal about 1/2 
total shell length. Outer lip rather thick, edge callous, 
16-23 lirae within, according with extemal 
interspaces. Columella slightly curved, callus 
moderately thick, smooth. Siphonal canal short, 
twisted, narrow, open. 
Periostracum, radula and operculum unknown. 

Remarks. Nassaria cirsiumoides sp. nov. is a peculiar 
species, différent from ail other known Récent and 
fossil Nassaria species by the pagodoid shape in 
combination with a bicarinate spiral sculpture on the 
shoulder. 

TV. atjehensis Oostingh, 1939 from the Indonesian 
Pliocène occasionally shows a bicarinate shoulder but 
differs by the more slender spire, the finer spiral cords 
and the lower number of spiral threads inside the 
aperture. 

Etymology. Nassaria cirsiumoides sp. nov. is named 
after the botanic genus Cirsium Miller (Compositae), 
feather-thistles, being more or less similar in shape 
with a pricky surface. 

Genus Ma«fl/-/a Smith, 1906 

Type species: Manaria thurstoni Smith, 1906, by 

original désignation. 

For a study of the species belonging to this deep-water 
genus we refer to Bouchet & Warén (1986). 

Manaria callophorella sp. nov. 

Figs5-10, 13 

Material examined. Holotype, 19.3 mm, between 

Taiwan and Japan, MNHN. 

Paratype 1, 21.7 mm, between Taiwan and Japan, 

KBlNnr. 30.187. 

Paratype 2, 20.0 mm, idem., KF nr. 4120. 

Paratype 3, 21.3 mm, with operculum, idem., JCH. 

Paratype 4, 19.9 mm, with periostracum, Helen Bank, 

southem South China Sea, 500 m deep, KF nr. 2833. 

Figures 1-6 



Type locality. Between Taiwan and Japan, 800-900 m 
deep, trawled by fisherman from Kyushu, Japan. 

Range and habitat. Known from 500-900 m deep in 
the southem South China Sea. Between Japan and 
Taiwan, most probably along the Nansei-Shoto ridge, 
800-900 m deep. The spécimen from Helen Bank 
lived 500 m deep, on mud. 

Description. Shell small, 19.2 to 21.7 mm in length, 

thick, solid, snow-white, rather duU. Shape semi- 

pagodoid with 5-5 1/2 inflated, angulate teleoconch 

whorls. 

Protoconch paucispiral, consisting of about 1 whorl, 

smooth, covered with miniscule holes, diameter 1.35 - 

1.45 mm. Transition to teleoconch marked by 1 or 2 

weak axial ribs. 

First teleoconch whorl with 5 spiral cords, interspaces 

of equal size. Second whorl with 7 spiral cords, their 

number increasing to 11 or 12 on penultimate whorl. 

Body whorl with 32-34 spiral cords of which about 20 

covering the whorl, about 12 on siphonal canal. 

First whorl with 11 or 12 strong axial ribs, running 

from just below upper suture to lower suture, obvious 

on the shoulder, giving the shell a pagodoid shape. 

Interspaces of equal size. Penultimate whorl with 19 

axial ribs, interspaces twice as broad as ribs. Body 

whorl with 21 or 22 axial ribs. 

Aperture semi-ovate, aperture and siphonal canal 

together lesser than 1/2 total shell length. Outer lip 

thick, edge rather sharp, inner side smooth. Columella 

slightly curved, smooth. Siphonal canal short, straight, 

open. 

Periostracum thick, yellow-brown, arranged in axial 

lamellae, denser and thicker on axial ribs. 

Operculum lanceolate-ovate, yellow-brown, covered 

with fine growth-lines. Nucleus terminal, blunt. 

Animal and radula unknown. 

Remarks. Manaria callophorella sp. nov. is 
characterized by the pagodoid shape and inflated 
whorls. 

M clandestina Bouchet & Warén, 1986 from the 
Philippines is most similar in spiral sculpture and 
periostracum but differs in the more slender spire, the 
rather convex whorls (instead of inflated and angular), 
the broader axial ribs and the lesser number of spiral 
threads within the aperture. 

Kapala kengrahami Ponder, 1982 from deep water off 
Australia (type species oï Kapala Ponder, 1982: 201- 
202) has a similar operculum, a similar sculpture on 
the early whorls and an even much more pagodoid 
shape, but differs by the multispiral protoconch 
consisting of 3 whorls. 



1-4. Nassaria circiumoides sp.nov., between Taiwan and Japan. 1-2. Holotype MNHN, 30.4 mm. 3-4. Paratype 

4, 31.4 mm, KFnr. 3137. 

5-6. Manaria callophorella sp. nov., between Taiwan and Japan, holotype MNHN, 19.3 mm. 



86 



K. Fraussen 



Two new Buccinidae NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004 




87 



K. Fraussen 



Two new Buccinidae 



NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004 



Etymology. Manaria callophorella sp. nov. is derived 
from kallos (Greek) meaning "a beauty" and translated 
to the Latin as callos; and phoros (Greek) meaning 
"wearing", to evocate the animal which was wearing 
this beautiful shell, with the diminutive suffix ella 
(Latin) to evocate the small size. 

ACKNOWLEDGMENTS 

I am grateful to Igor Bondarev (Crimea), Jens & 
Christa Hemmen (Germany) and Franz Huber 
(Austria) for procuring the type material, to Guide T. 
Poppe (Belgium) for digital images and for his 
enthousiasm and support, and to David Monsecour 
(Belgium) for correcting the English text. 

REFERENCES 

Bouchet, P. & Warén, A. 1986. MoUusca gastropoda: 
Taxonomical notes on tropical deep water 



Buccinidae with description of new taxa. In: 
Résultats des Campagnes MUSORSTOM. I & IL 
Philippines, tome 2. Mém.Mus.natn.Hist.nat., 
"1985", sér.A, ZooL, 133: 457-499. 

Cemohorsky, W. 1981. The family Buccinidae. Part 1 : 
The Gênera Nassaria, Trajana and Neoteron. In: 
Abbott, R. T., Monographs of Marine MoUusca. 
Taxonomic Revisions of the Living and Tertiary 
Marine MoUusca of the World. No. 2. American 
Malacologists, Inc. Florida. 

Link, H. F. 1807. Beschreibung der Naturalien- 

Sammlung der Universitat zu Rostock, 3: 101-165. 
Rostock. 

Ponder, W. F. 1982, A new genus and species of 
Buccinidae (MoUusca: Gastropoda) from the 
Continental Slope of eastem and southem 
A.\xs\.ïa\\ai.Journ.Malac.Soc.Aiist.. 5 (3-4): 201- 
207. 



Figures 7-13 

7-10. Manaria callophorella sp. nov. 7-8. Paratype 3, 21.3 mm, off Taiwan, CJM. 9-10. Paratype 4, 19.9 mm, 

South China Sea, Helen Bank, KF nr. 2833. 

11-12. Nassaria circiiimoides sp.nov., protoconch of the holotype. 

13. Manaria callophorella sp.nov., protoconch of the holotype. 



K. Fraussen 



Two new Buccinidae NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004 




89 



NOTE AUX AUTEURS 

Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de nnaximum 12 pages 

imprimées en double interligne est gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille 

supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros. 

Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages 

imprimées ou plus) sont priés de contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous. 

Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée 

ou une Institution scientifique publique. 

Les auteurs devront suivre strictement les règles du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition). 

iVlanuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double 

interligne, sur une seule face de papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections 

respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s) auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en 

français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le texte auront la forme: Keen & 

Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte. 

La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés): 

Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger7{\): 46-57. 

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy ofbiology is : essays for David Hull (M. Ruse, éd.), 

Klumer Académie, Dordrecht: 235-243. 
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un 
support adéquat dans le format final souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une 
reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format 
BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent contenir aucun texte, sauf la 
numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit. 

L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs 
désireux d'inclure une ou plusieurs planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts. 
Traitement des manuscrits . Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et 
ceux d'intérêt général. Les décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée 
devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur 
papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été communiquées aux auteurs. Une épreuve finale 
sera renvoyée aux auteurs pour correction. 

Tirés-à-part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages 
maximum, si au moins un des auteurs est membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés 
au prix coijtant. 

Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont 
toujours à charge des auteurs. 

Les manuscrits, les épreuves corrigées et toute correspondance seront adressés à: 
Société Belge de Malacologie, M. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgique. 

NOTE TO AUTHORS 

General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages 

is free of charge. Beyond 12, every page will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues. 

Suppléments are published irregularly. Authors wishing to submit papers for suppléments (40 printed pages or more) are asked to contact 

the board previously at the address mentioned below. 

Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Muséum or 

scientific Institution. 

The paper will be in accordance with the ruies of the International Code of Zoological Nomenclature (Fourth édition) 

Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced 

throughout, on one side only of A4. Margins must be at least 25 mm. The séquence of sections will respect the following order: title, name 

of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in English. Generic and (sub)specific names hâve to be typed in italics. 

Références in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell, 1964). Refer to a récent issue of 

Novapex for the lay out. 

Références, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated): 

Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger7(\): 46-57. 

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy ofbiology is : essays for David Hull (M. Ruse, éd.), 

Klumer Académie, Dordrecht: 235-243. 
Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm), 
adequatly mounted. Colour work can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD- 
ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program. They must be adequately mounted with not any other text than the 
numbering. A printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript. Inclusion of colour plates has to be 
approved by the board who will take the final décision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and 
charges. 

Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and 
those of gênerai aim. The comments will be communicated to authors, who will consider them. A diskette containing the corrected version 
should be sent back to the Belgian Malacological Society (in Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictiy 
follow the style instructions which will be communicated to the author(s). 

Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one 
author is member of the Society. Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost. 

For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors. 

Manuscripts, corrected proofs and any mail are to be sent to: 
Société Belge de Malacologie, Mr. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgium. 



'-■•■-■'■ " ', \ 






Vie de la Société - Life of the Society 




(suite) 




t5. Delongueville & 
R. Scaillet 


Contenu conchyliologique d'un prélèvement de 
Lithophyllum lichenoides Philippi, 1837 en Corse 


75 


M. Keppens «& 
H.K. Mienis 


A propos de la présence de Sinanodonta woodiana (Lea, 
1834) en Belgique 


78 


G. Vatel 


La Nouvelle-Calédonie: Deuxième voyage 

**** 


81 


L 


'exposition 2004 de la SBM ou Passion et étude 


86 


avec : 

C. Delongueville & 

R. Scaillet 


Hiatellidae d'Europe 


87 


C. Vilvens 


La famille des Cerithiidae 


88 


J. & R. Masson 


La famille des Coralliophilidae 


92 


E. Meuleman 


Les patelles d'Afrique du Sud 


93 


E. Waiengnier 


Le petit gris à la conquête du monde 


94 


A. Langleit 


La famille des Malleidae 


95 


S. Valtat 


Gastéropodes et bivalves de deux îles de la côte est de 
Malaisie péninsulaire 


96 


R. Houart 


Quelques notes concernant les espèces de Plicopurpura 
Cossmann, 1903 (Muricidae: Rapaninae) 


97 


J. & R. Senders 


Croix ou séries ? 


103 


R. Duchamps 


Les Argonautoidea 


107 


R. Houart 


Quelques nouvelles publications 


121 


C. Vilvens 


Nous avons reçu 


126 



AlOv 

BWn NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



l__lDrxi-" 



JUL 



l Z004 



71 



HARVARD 
NlVERSlTY 



i§§)immK 





Prochaines activités de la SBM 



Claude VILVENS 



Lieu de réunion : Médiathèque de l'Institut St Joseph - Rue Félix Hap 14 - 1040 Bruxelles 
à partir de 14h. Sonnez et l'on vous ouvrira ! 

ATTENTION ! Nos activités peuvent nous emmener dans diverses salles (pour des projections ou des montages 
audio-visuels). Il ne nous est donc plus possible d'ouvrir les portes à distance après 15H. 

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2004 

Concours "L"une de mes plus belles coquilles" 

Poiu" cette réunion de rentrée, plutôt que de raconter nos rencontres coquines ou les maladies 
inavouables contractées durant les vacances, nous proposons à tous les membres de la SBM de participer à un 
concours qui nous permettra de laisser libre cours à l'expression de notre passion commune : les belles coquilles. 
Tous les détails sont à la page suivante (en page 72). 

La tradition sera aussi respectée, puisque la première réunion de septembre est celle du 

banquet annuel de la SBM 

qui débutera à 19h (voir annonce page 73 pour les détails). 

*** 

SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2004 
L'excursion d'automne de la SBM. 

Le choix de la zone ne sera déterminé que début septembre et l'habituelle équipe de reconnaissance 
(=Claude et Etienne) va rechercher un endroit propice. 

Comme d'habitude aussi, le plus simple pour obtenir les dernières informations est de consulter notre 
site Internet ou encore de contacter quelques jours auparavant soit Claude (cvilvens@prov-liege.be ou 
04/248.32.25), soit Roland (Roland.Houart@skynet.be ou 016/78.86.16). 

Quoi qu'il en soit, emportez votre bonne humeur et vos guides de détermination ... et prévoyez malgré 
tout aussi bottes et vêtements de pluie (au cas, toujours aussi improbable, où il pleuvrait impitoyablement ;-) - 
quoique les Mollusques préfèrent l'humidité ...). 



SAMEDI 16 OCTOBRE 2004 

Claude Vilvens : Les Cerithoidea - caractéristiques générales et classification supra-générique 

C'est évidemment l'événement SBM de l'autonme ;-) Pourquoi ? Mais parce que l'homme des Troques 
ne parlera pas de sa famille favorite des Trochidae, mais bien des Cérithes. Ceux-ci le passionnent depuis de 
nombreuses années. Jusqu'à présent, il s'adoimait à son vice en secret. Aujourd'hui, il nous parle de leur 
classification en familles et genres au grand jour- des aveux bouleversants ;-) 

SAMEDI13 NOVEMBRE 2004 

Edgar Waiengnier : Hermaphrodisme : fantasmes et réalité. 

Il nous fallait bien un peu de sexe dans nos cycles de conférences ;-). La nature hermaphrodite de 
certains Mollusques a toujours intrigué. Notre spécialiste des Terrestres va donc nous emmener sur ce terrain 
mais n'a révélé que le titre de son exposé : on peut donc s'attendre au pire (miam, miam ;-) ). 



SAMEDI 18 DECEMBRE 2004 

Etienne Meuleman : Introduction aux Mollusques Dulcicoles 

Voici bien un groupe de Mollusques que l'on peut qualifier de parents pauvres des collections. Souvent 
mal connus, très souvent pauvrement documentés, ces habitants des eaux douces révèlent cependant les mêmes 
caractéristiques que leurs collègues Marins et Terrestres : beauté intrinsèque, problèmes systématiques, rôle 
écologique, espèces invasives : notre bibliothécaire les apprécie beaucoup et nous emmène à leur (re)découverte. 



72 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



Le concours du 4 septembre 2004 



"L'une de mes plus belles coquilles" 



Le concours est ouvert à tous les membres de la SBM et se déroulera lors de la réunion de rentrée du 4 
septembre 2004. 

1 ) Principe : Permettre à chacun de montrer l'une de ses coquilles les plus importantes pour lui, parce qu'il la 
trouve très belle ou très chargée en émotions ou très particulière - etc. 

2) Déroulement du concours : chaque participant dispose de 5 minutes (maximum) pour présenter et vanter sa 
coquille. Les coquilles candidates seront rassemblées sur une table avec un numéro. Après les présentations, les 
votants (= tous ceux qui sont présents) peuvent encore observer le tout et disposent de 1 5 minutes pour voter. 
L'urne est ensuite ouverte et traitée par 2 personnes qui ne participent pas au concours. 

3) Ce que l'on gagne : L'unique gagnant du concours gagne le repas gratuit au banquet se tenant le même jour 
- dans le cas où le gagnant ne participe pas au banquet, il gagne alors sa cotisation SBM pour 2005. 

4) Formalités : La seule contrainte demandée aux participants est une fiche du type suivant (rubriques* = 
facultatif ) [les exemples sont choisis au hasard, enfin, presque ;-) ...] : 



L'une de mes plus belles coquilles 


par Xxxx Yyyyy | 



nom scientifique 


Calliostoma annulatum 


auteur 


(Lightfoot, 1786) 


étymologie* 


annulatus = qui porte des anneaux, des bagues 


nom(s) vernaculaire(s)* 


Troque annelée (du Pacifique) - (Pacifie) Ringed Top-Shell 


photos-images 




dimensions du spécimen - dim. maximales 


h=29 mm; 1 = 27 mm - 32x29 


super-famille - famille - sous-famille 


Trochoidea - Trochidae - Calliostomatinae 


synonymie — homonymie - auteurs* 


auparavant C. annulatum Martyn (pas binominal) 


dimensions 


h<=32 1<=28 


les éléments qui frappent / pourquoi je 
trouve cette coquille très belle / pourquoi 
elle a de l'importance pour moi 


la couleur dorée sur fond mauve - un vrai bijou ! 


description plus précise* 


pas d'ombilic - tours convexes, couverts de 5 à 9 solides 
cordons granuleux, aux nodules espacés et im peu pointus - 
columelle légèrement oblique, avec callosité nacrée - base 
convexe, portant également une douzaine de cordons spiraux - 
jaune doré avec bande suturale mauve et apex rose 


variétés ou formes* 


aucune connue 


commun/peu commun/ rare 


C 


prix 


de l'ordre de 10 € 


distribution 


Pacifique Nord-Est (de l'Alaska à San Diego) - zones 
californienne, orégone et aléoutienne 


habitat* 


subtidal peu profond, au large, par -1 à -20m 


espèces apparentées* 




remarques* 


c'est toujours plus beau qu'un Murex ;-) 



Si possible, une version électronique est l'idéal (MS-Word en Times New Roman 10); le canevas sous forme de 
fichier doc peut être obtenu sur demande à vilvens.claude(g)skynet.be). Si c'est vraiment impossible, une fiche 
tapée clairement à la machine sera acceptée mais pas de manuscrit . Il est demandé de remettre sa fiche lors de la 
réunion du 4 septembre . 
Toutes les fiches fournies sont destinées à Novapex/Société et au site Web de la SBM. 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



73 



Le banquet de la SBM 



Pour entamer la rentrée dans la bonne humeur et nous raconter nos folles aventures de vacances, nous vous 
proposons de nous retrouver au traditionnel 




Banquet de la Société Belge de Malacologie 

le samedi 4 septembre 2004 à 19h 

au restaurant : 

Le Rustique 



Avenue du Cimetière de Bruxelles, 155 
1140 Evere 



Comme l'année précédente, les menus proposés ne nous sont pas encore connus, étant donné qu'ils changent 
chaque mois. Cependant, le menu comprendra : 



♦ l'apéro et V2 bouteille de vin (blanc ou rouge); 

♦ une entrée parmi un choix de 6 propositions; 

♦ un plat principal parmi un choix de 6 propositions; 

♦ dessert + café. 



Extra en supplément. 




Prix : 35,00 € 



Il est impératif de réserver afin que le restaurateur puisse nous réserver le meilleur accueil 



Comment réserver ? 

Pour le 25 août 2004, au plus tard, il convient de vh^er la somme correspondant au nombre de menus réservés au 

compte BBL : 310-1142433 - 53 de 

Madame Annie Langleit, avenue Cicéron, 27/92 à 1 140 ^ Bruxelles, 

(pas de paiement à la SBM, s'il vous plaît !) 



l^ous nous réjouissons de vous rencontrer lors de cette joyeuse réunion 



&s-dictio-nialacoIogues • Netscape 



FicNet Edilion Aflicher ABet Communicator Aide 



rfii. 



4i 



Rechatget Accueil Rechetchei tîuide 



Piecédeni 

.,^^ Signetc 4' Adiesse Ifile ///DI/NATURE/web sbm-swing.'s-diclio-mal.acoio^eî htm! 

;3) tnteinei ^ Nouveauté: |§1 Avoir ^ Mentoes i§j Marché 



liTiprimei Sécuiile 



S hop 



3' 



La Société Belge de Malacologie 
Le dictionnaire de malacologie 

Makiciflûgues célèbres 



Abbott. Robert Tucker 



Adanson, Michel 



Blam'nlle. Henri Diicrotay de 



| Hantev, gyhraims 
J Hwass. ChnstîanHee 
kufoda. Tokubei 



Bruguière. Jean-Guillaume 



Carperiter. Fklip Peafsall 



Cuming. Hugh . 



Dall.VilliamHealey 



Gould, Augustus Addison 



Gmelia. Johainn Friedrich 



Habe, Tadashige 



Lamarck. Jean-Baptiste 
yon Linné. Cari 
J Ligjitfoot, John 
j Orbigny, Alcide Dessalities d' 
jPetit de la Sawsaye, Sauveur 
j Pease, William 
Solander, Daniel 



^,H^r~ 



lÔocurnenl chaigé 






Intcc cnnii&^y^ 



Swainson, William 

.eeve.Lovell 
IRodifig, Peter 
jE.umphius, Georg 
i Sowtrby. Janies 
i Sowerby I. Georges Brettingham 
i Sowerby II. Georges Brettingham 
i Sowerby m. Georges Brettingham 
j Spengler. Lorenz 






.^'ËL_IILJ5i^_ 



En savoir plus su 


certains 


malacologues ? Sur 


notre site Web, c'est 


possible ! 


www.sbm.be.tf 



74 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




Tous les articles généraux sont les bienvenus pour Novapex/Société © ! 

Afin de faciliter le travail de la rédaction, il est vivement souhaité de respecter les 
règles suivantes poiy les articles proposés : 

♦ document MS-Word (pour PC Windows 2000 ou XP); 

♦ police de caractères Times New Roman; 

♦ texte de taille 10, titres de taille 12; 

♦ interligne simple; 

♦ photos en version électronique JPG ou sur papier. 

Merci ! 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



75 




Contenu conchyliologique d'un prélèvement de 
Lithophyllum lichenoides Philippi, 1837 en Corse 

Christiane DELONGUE VILLE* et Roland SCAILLET^ 



MOTS CLEFS : Mollusques - Lithophyllum - Méditerranée. 
KEY WORDS : Molluscs - Lithophyllum - Mediterranean Sea. 

RESUME 

Lithophyllum lichenoides Philippi, 1837 est une algue calcaire rouge qui abrite dans son thalle nombre 
d'organismes vivants. Lors d'un séjour à Centuri, petit port du nord de la Corse (France), l'examen de quelques 
cm^ prélevés en surface de ce biotope a révélé la présence de quatre espèces de mollusques : Lasaea rubra 
(Montagu, 1803), Mytilaster lineatus (Gmelin, 1803), Musculus costulatus (Risso, 1826) et Lepidochitona 
caprearum (Scacchi, 1836). 

ABSTRACT 

Lithophyllum lichenoides Philippi, 1837 is a red calcareous alga offering a lot of spaces amongst its thallus to 
host différent organisms. During a stay in Centuri, small harbour of North Corsica (France), the examination of a 
few cm^ extracted in the upper layer of this biotope has revealed the présence of four molluscs species: Lasaea 
rubra (Montagu, 1803), Mytilaster lineatus (Gmelin, 1803), Musculus costulatus (Risso, 1826) and 
Lepidochitona caprearum (Scacchi, 1836). 

INTRODUCTION 

Lithophyllum lichenoides Philippi, 1837 (Fig. 1) est une algue calcaire du groupe des Rhodophyceae (algues 
rouges) qui, par endroits (côtes battues exposées aux vents dominants) se développe en larges colonies sur les 
rochers, légèrement en dessous du niveau moyen de l'eau, dans la zone du déferlement (étage médiolittoral). Au 
gré des marées (généralement de faible amplitude en Méditerranée) et subissant le flux et le reflux constant des 
vagues, ces colonies sont tantôt recouvertes d'eau ou laissées à sec pour de courts moments. Les thalles ramifiés 
forment des structures globuleuses poreuses qui s'anastomosent les unes aux autres pour former, sur la frange 
littorale des rochers, une couche d'épaisseur variable constamment imprégnée d'eau, comme une gigantesque 
éponge. Selon l'épaisseur et l'état de développement de cette structure on la désigne sous le nom de corniche, 
bourrelet, ou encore encorbellement (parfois même trottoir) à Lithophyllum lichenoides (Boudouresque et al 
1990). Les espaces entre les ramifications des thalles forment autant de logettes dans lesquelles nombres de 
petits mollusques et d'autres organismes marins trouvent le couvert et le gîte. 

RECOLTES PERSONNELLES 

Lors d'un séjour à Centuri, petit port de pêche du nord de la Corse (France), en mai 2003, l'état de la mer a 
permis l'examen des rochers affleurants sur lesquels s'était développé l'un de ces encorbellements à 
Lithophyllum lichenoides. En surface, ce milieu particulièrement friable peut se découper facilement à l'aide 
d'un couteau. Un prélèvement de quelques cm'' a été effectué et l'échantillon a révélé ultérieurement en son 
épaisseur la présence de 4 espèces de mollusques : 

1) Lasaea rubra (Montagu, 1803) - Lasaeidae (Fig. 2-3) 

Ce petit bivalve de 3 mm de diamètre à taille adulte, de couleur rouge, était présent dans les logettes du thalle par 
dizaines d'exemplaires. Lasaea rubra vit aussi bien en Méditerranée qu'en Atlantique dans les interstices des 
rochers ou dans les crevasses, dans les pieds de fucus et parmi les touffes de Lichina pygmaea (Lighfoot) 
Agerdh, 1821 en Grande-Bretagne (Tebble 1966). 



Avenue Den Doom, 5 - B - 1180 Bruxelles / christiane.delongueville@skvnet.be 
^ Avenue Franz Guillaume, 63 - B - 1 140 Bruxelles / scaillet.roland(g),skvnet.be 



76 NOVAPEX / Société 5(2-3), 1 juillet 2004 



2) Mytilaster lineatus (Gmelin, 1791) - Mytilidae (Fig. 4) 

Ce petit Mytilidae pouvant atteindre à l'âge adulte une taille de 20 mm est facilement reconnaissable par la 
structtire de sa coquille parcourue de stries d'accroissement fort saillantes et très irrégulières (Barsotti 1972). 
Deux spécimens de petite taille (6,4 x 4,2 mm pour l'un d'eux) occupaient une logette creusée dans l'épaisseur 
de l'échantillon prélevé. 

3) Musculm costulatus (Risso, 1826) - Mytilidae (Fig. 5) 

Dans une cavité voisine, vivait un spécimen de Musculus costulatus (taille : 3,4 x 2,0 mm). Ce Mytilidae, assez 
allongé et de forme ovale, est pourvu d'une dizaine de côtes antérieures et de 20 à 30 côtes postérieures. 
Recouvert d'un léger périostracum, sa teinte dominante est verte parsemée de taches brunâtres à pourpres. On 
rapporte sa présence des Iles Britanniques à la Méditerranée non loin des côtes parmi les algues ou sous les 
pierres. (Tebble 1966). 

4) Lepidochitona caprearum (Scacchi, 1836) - Lepidochitonidae (Fig. 6) 

De très nombreux spécimens juvéniles (1,5 à 2,0 mm de long) de Lepidochitona caprearum occupaient les 
espaces libres laissés entre les ramifications de Lithophyllum, à im ou deux cm de profondeur dans l'épaisseur 
des colonies de thalles. Ce polyplacophore privilégie la zone médiolittorale et même supralittorale où on le 
trouve assez fréquemment à sec, plaqué contre les rochers encore soumis au flux des vagues (Dell' Ange lo et 
Smriglio 2001). A l'âge adulte, les plaques de l'animal sont fortement érodées et encroûtées. Par contre, les 
jeunes spécimens, comme ceux récoltés, avaient l'avantage de révéler la structure originelle des plaques : ime 
couverture de granules bien distincts, disposés en quinconce irrégulier. 

CONCLUSIONS 

L'examen de cette niche écologique fragile et, à certains endroits, menacée par la pollution, les accostages et les 
piétinements intempestifs peut révéler au malacologue la présence de nombreux mollusques. La disparition de 
ces encorbellements serait une menace pour tous les organismes qui y trouvent un milieu idéal de vie et de 
reproduction. 

NOTE 

La nomenclature des mollusques est reprise de CLEMAM, « Check List of European Marine MoUusca » 
www.mnhn.fr/base/ . Celle des algues est reprise de www.algaebase.org . 

REFERENCES 

Barsotti, G. 1972. Mytilacea del Mediterraneo ... e di alfri mari. La Conchiglia. Aimo IV- N. 7-8 (41-42) : 7-9. 

Boudouresque, CF. et ah 1990. Livre Rouge « Gérard Vuignier » des végétaux, peuplements et paysages 
marins menacés de Méditerranée. MAP Technical Reports Séries N° 43, UNEP. Athens, PNUE, lUCN & GIS 
Posidonie : 250 pp. 

Dell'Angelo, B. & Smriglio, C. 2001. Living Chitons of the Mediterranean. Edizioni Evolver Roma : 255 pp. 

Tebble, N. 1966. British Bivalve Seashells. Her Majesty's Stationery Office Edinburgh - Trustées ofthe British 
Muséum (Natural History) : 212 pp. 



LEGENDES 



Fig. 1 


Lithophyllum lichenoides Philippi, 1837 : fragment : 22,9 x 18,8 mm. 


Fig. 2 - 3 


Lasaea rubra (Montagu, 1803) : jusqu'à 3,0 mm de diamètre (Fig. 2) - 


l,9xl,5mm. (Fig. 3). 


Fig. 4 


Mytilaster lineatus (Gmelin, 1791) : 6,4 x 4,2 mm. 


Fig. 5 


Musculus costulatus (Risso, 1826) : 3,4 x 2,0 mm. 


Fig. 6 


Lepidochitona caprearum (Scacchi, 1836) : 1,5 à 2,0 mm de longueur. 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



77 









78 NOVAPEX / Société 5(2-3), 1 juillet 2004 



A PROPOS DE LA PRESENCE DE 
SINANODONTA WOODIANA (LEA, 1834) EN BELGIQUE 

: Marc KEPPENS' et Henk K. MIENIS^ 

La moule des étangs chinoise Sinanodonta woodiana (LEA, 1834) est une colonisatrice qui a beaucoup de 
succès. Cette espèce indigène de l'Asie orientale a été observée pour la première fois en Europe en 1983 dans 
des piscicultures hongroises dans lesquelles on avait relâché des carpes herbivores Ctenopharyngodon idella 
(VALENCIENNES, 1844) et des carpes argentées Hypophthalmichthys molitrix (VALENCIENNES, 1844). 

Sinanodonta woodiana est ime espèce assez grande qui peut atteindre une longueur de 26 cm. En raison de sa 
croissance rapide, elle constitue une concurrente sérieuse pour nos moules d'eau douce, déjà en difficulté partout 
en Europe. Les larves glochidies des moules d'eau douce parasitent principalement les carpes herbivores et les 
carpes argentées, et leur prolifération est en relation étroite avec l'introduction de ces espèces de poissons en 
Europe. Les deux espèces de carpes sont principalement utilisées dans plusieurs pays pour le contrôle biologique 
de plantes aquatiques et de plancton dans les cours d'eau. Pourtant, les carpes herbivores et argentées ne sont pas 
les seules sources d'infestation. Dans la littérature, les hôtes potentiels des glochidies de la moule chinoise S. 
woodiana sont: la carpe à grosse tête Aristichthys nobilis (RICHARDSON, 1845), la carpe à tête noire 
Mylopharyngodon piceus (RICHARDSON, 1845), la carpe commune Cyphnus carpio LFKNAEUS, 1758, le 
poisson rouge Carassius auratus (LINNAEUS, 1758), plusieurs espèces de bouvières Rhodeus amarus 
(BLOCH, 1782), R. ocellatus (KNER, 1866) et R. sericeus (F ALLAS, 1776), même le goujon Pseudorasbora 
parva (TEMMINCK & SCHLEGEL, 1 842) et probablement encore de nombreux autres poissons indigènes ou 
importés, surtout parmi les cyprinidés. S. woodiana ne manque donc pas de poissons hôtes. Grâce à sa phase 
parasitaire plus courte (15 à 18 jours) par rapport à nos moules d'eau douce et à son importante capacité de 
survie, cette espèce peut s'établir facilement en dehors de son aire de répartition d'origine. En Europe, on en a 
trouvé en Allemagne, en France, en Italie, en Ukraine, en Autriche, en Pologne, en Serbie, en Slovaquie et en 
Tchéquie. Actuellement, S. woodiana est même considérée comme espèce nocive en Hongrie et en Roumanie. 
En Amérique, elle a également atteint le Costa Rica et la République dominicaine. 

En Belgique, on a découvert l'espèce pour la première fois en été 1999 dans l'étang d'un parc à Diest. Un 

gardien y a découvert de nombreux exemplaires d'une moule géante. Cinq exemplaires, dont un bel exemplaire 

adulte de 20 cm, ont été envoyés à la division Malacologie de l'Institut Royal des Sciences naturelles de 

Belgique (Bruxelles) pour y être examinés. Après étude, il est apparu qu'il s'agissait de Sinanodonta woodiana. 

Le 13 avril 2000, de nouveaux échantillons ont été prélevés au même endroit par R. Sablon, N. Debrun en P. 

Reynlers. L'importante population de 1999 semblait s'être réduite à quelques exemplaires juvéniles inférieurs à 

10 cm et donc pas plus âgés que 2 ou 3 ans. Quelques questions s'imposaient : 

Cette espèce exotique parvenait-elle difficilement à se maintenir ? 

Les grands exemplaires étaient-ils péchés systématiquement par les visiteurs ? 

Des prédateurs naturels ont-ils décimé la population adulte ? 

La population s'est-elle déplacée dans l'étang ? 

Les moules adultes se sont-elles enfouies plus profondément dans le fond (les échantillons ont été prélevés juste 

après l'hiver) ? 

Pour suivre l'évolution, on a de nouveau prélevé des échantillons dans le même étang, le 2 août 2001 (par R. 
Sablon, B. Vercoutere et P. Reyniers). La zone entre le pont suspendu et le pont en pierre vers l'îlot a été 
inspectée de façon méticuleuse, produisant une quinzaine d'exemplaires d'Anodonta cygnea (LFKNAEUS, 1758) 
et vingt exemplaires de S. woodiana (adultes et juvéniles). Par rapport à 2000, on peut parler d'une expansion 
progressive de la population. En 2001, on a également découvert S. woodiana en Belgique dans des étangs de 
pêche entre Zonhoven et Zolder. 

À la demande de l'Institut des Sciences naturelles (division Malacologie), M. Keppens a prélevé des échantillons 
dans le même étang à Diest (UTM: FS44) le 8 mai 2003. Cette fois-ci, la récolte s'est faite de l'autre côté du 
petit pont en pierre vers l'îlot. L'échantillonnage d'une grande partie de la zone de la rive de l'îlot (vers le centre 
de l'étang) a été effectué à la main et au râteau. Contrairement à 2001, l'eau était trouble (e.a. à cause des 



' Collaborateur scientifique, Institut Royal des Sciences naturelles de Belgique, division Malacologie, Bruxelles, Belgique. 
Spoonvegstraat 109, B-9200 Dendermonde, Belgique - e-mail : marc.keppens(^planetintemet.be 
^National Mollusc Collection, Berman Building, Hebrew University of Jérusalem, IL-91904 Jérusalem, Israël, - 
e-mail : mienis@netzer.org.il 



NOVAPEX/ Société 5(2-3), 10 juillet 2004 79 



loisirs : nageurs et rameurs) et une couche boueuse de vase et de plantes en décomposition s'était formée au 

fond. Les renforts artificiels des berges de l'îlot ont détruit l'ancienne rive à faible inclinaison. L'étang a une 

profondeur uniforme de 70 à 100 cm. 

L'échantillonnage a produit des exemplaires vivants de trois espèces de moules d'eau douce : Sinanodonta 

woodiana, Anodonta cygnea et Unio pictorum (LINNAEUS, 1758). La densité des moules était de quatre à cinq 

exemplaires par m^, avec S. woodiana tm peu plus nombreuse que Anodonta cygnea. Unio pictorum était plutôt 

rare. Les exemplaires un peu plus grands de S. woodiana étaient solidement ancrés dans la vase et ont dû être 

arrachés du fond, à la main. Unio pictorum, par contre, était posée librement sur le fond. 

On a également récolté près de l'embarcadère des canots. Ici aussi, on a trouvé S. woodiana (une coquille vide, 

un exemplaire piétiné par les passants avec des restes de chair fraîche et une moule vivante). Anodonta cygnea et 

Unio pictorum n'ont pas été trouvés à cet endroit. 

Nous pouvons conclure que S. woodiana s'est répandue sur une bonne partie de l'étang, probablement la totalité. 

Une partie de la matière récoltée a été emportée. Les exemplaires vivants de S. woodiana et à^ Anodonta cygnea 

se trouvent actuellement dans l'aquarium du musée de l'Institut Royal des Sciences naturelles de Belgique. 

Un échantillonnage dans un étang proche n'a révélé aucime moule d'eau douce. 

En juin 2003, on s'est également informé auprès du responsable du domaine de loisirs de Diest au sujet de 
l'introduction de cyprinidés. Il nous a dit que l'on ne relâchait pas de poissons dans l'étang concerné. On relâche 
toutefois des truites dans un étang voisin qui est relié à l'étang de loisirs par une buse. 

Dans le rapport d'exploration du 13 avril 2000, on indique toutefois que l'on a relâché des cyprinidés dans 
l'étang en provenance d'élevages dans la région. À l'époque, quand on s'était informé sur la provenance des 
poissons, on avait cité presque unanimement la Hongrie, la Roumanie, la Russie et/ou la France. Nous ne 
pouvons pas non plus sous-estimer deux autres moyens de dissémination accidentelle : le rejet d'exemplaires 
excédentaires de jardins privés (dans le commerce, on vend souvent de grandes moules d'eau douce comme 
filtres biologiques, dont S. woodiana, en tout cas aux Pays-Bas) et les inondations du Demer et de la Zwarte 
beek en 1997 et 1998, reliant temporairement des étangs et des cours d'eau proches. 

Probablement, S. woodiana est bien plus répandue en Belgique qu'on ne le pense. L'échantillonnage de grands 
étangs de pêche et de lacs n'est pas toujours simple et sans risques. Les auteurs apprécieraient qu'on leur signale 
la présence de la moule des étangs chinoise ou de toute autre espèce. 

Comment reconnaît-on la moule chinoise des étangs ? 

Les grandes moules d'eau douce que l'on trouve en Belgique appartiennent à deux familles : les moules perlières 
(Margaritiferidae) et les unionacés (Unionidae). Les ùnionacés sont subdivisés en deux sous-familles : les 
moules des rivières (Unioninae) et les moules des étangs {Anodontinae). Tant les moules perlières que les 
moules des rivières ont une coquille relativement lourde et solide, pourvue à l'intérieur, sous le bord supérieur, 
de quelques dents emboîtées très bien développées. 

La moule chinoise des étangs Sinanodonta woodiana fait partie du groupe des moules des étangs sans dents, à 
coquille fine, auquel appartiennent trois espèces indigènes : Anodonta anatina, Anodonta cygnaea et 
Pseudanodonta complanata. La moule chinoise des étangs diffère de ces trois espèces locales par la combinaison 
des caractéristiques suivantes : 

la grande taille (jusqu'à 26 cm) 

la coquille assez haute (environ 75% de la longueur) 

le bord inférieur remarquablement rond (le coquillage a l'air circulaire). 
Les moules chinoises adultes des étangs sont très robustes et sont souvent de couleur brun foncé. L'intérieiu' de 
la coquille est recouvert d'une solide couche de nacre avec des nuances mauves délicates. Les moules des étangs, 
qui sont souvent jaune-vert, sont rarement très robustes, et la couche de nacre est généralement plutôt fine. Bien 
que la coulevir du coquillage puisse être une indication utile, la forme générale du coquillage est la 
caractéristique la plus fiable. On prend la moule (ou la coquille vide) entre le pouce et l'index en plaçant l'axe le 
plus long de la coquille à l'horizontale. Chez Anodonta cygnaea, la face inférieure et la face supérieure sont 
pratiquement parallèles. Chez Sinanodonta woodiana, par contre, la face supérieure descend en biais, alors que 
la face inférieure est franchement bombée. L'identification des jeunes moules est plus difficile. Souvent, il faut 
une loupe ou un microscope binoculaire pour étudier la sculpture du sommet. 



80 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 







Quelques exemplaires de l'espèce exotique Sinanodonta woodiana (Lea, 1834) 
(photos: R. Sablon, IRSNB) 




1A-1E. Sinanodonta woodiana (Lea, 1834) 
2. Unio pictorum (Linnaus, 1758) 
3A-3C. Anodonta cygnaea (Linnaeus, 1758) 
(photos: R. Sablon, IRSNB) 



Littérature consultée et recommandée : 



MIENIS, H.K., 1999. Once more Anodonta (Sinanodonta) woodiana. Triannual Unionid Report, 18:2-3,1 fig. 

MIENIS, H.K., 2002. The Chinese Pond Mussel Sinanodonta woodiana continues its conquest of Europe. 

Ellipsaria, 4 (\): 11-12. 

MIENIS, H.K., 2002. The Chinese Pond Mussel Sinanodonta woodiana in Europe: further gleanings. Ellipsaria, 

4(2): 12-13. 

MIENIS, H.K., 2002. Sinanodonta woodiana also in Serbia. Ellipsaria, 4 (3): 9-10. 

MIENIS, H.K., 2003. Sinanodonta woodiana - News from Europe. Ellipsaria, 5 (1): 13. 



NOVAPEX/ Société 5(2-3), 10 juillet 2004 81 

MIENIS, H.K., 2003. Additional information conceming the conquest of Europe by the invasive Chinese Pond 

Mussel Sinanodonta woodiana. Ellipsaria, 5 (2): 6-8. 

NUS, E. & VAN GOETHEM, J.L., 1995. Distributional data of the Unionids in Belgium (Mollusca, Bivalvia, 

Unionidae). Bulletin van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, Biologie, 65: 83-87. 

SABLON, R., 2000. Exploratieverslag Diest 13/04/2000, 5 pp., figs 1-4. 

SABLON, R., 2001. Exploratieverslag Diest en Zonhoven 02/08/2001, 2 pp. 

SABLON, R., 2002. Exotic mussel species invasions in Belgian freshwater Systems (Mollusca Bivalvia). 

Bulletin van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, Biologie, 72-Suppl.: 65-66, figs 1-2. 

VAN GOETHEM, J.L., 1995. Report on the E.I.S. mapping programme: Belgium 1990-92. Mitteilungen der 

Deutschen Malakozoologischen Gesellschaft, 56-57: 41-42. 

WATTERS, G. T., 1997. A synthesis and review of the expanding range of the Asian freshwater mussel 

Anodonta woodiana (Lea, 1834) (Bivalvia: Unionidae). The Veliger, 40(2): 152-156. 




La Nouvelle-Calédonie : Deuxième voyage 

Gérard VATEL 



Malgré un temps plutôt venteux, rare pour le mois de novembre, j'ai pu récolter -sans exagération- quelques 
coquillages et ce, dès mon arrivée. Le soleil était heureusement présent. 

De Nouméa, je prospectai les plages environnantes avec palmes, masque et tuba : l'Anse-Vata, la Baie des 
Citrons, la pointe Mangin, la Baie de Kuendu, l'île aux Canards... Je délaissai l'îlot Maître, en chantier... 
D'après ouï-dire, il s'agissait de la construction de bungalows à fond de verre.... dans la réserve. Dommage ! 

Mon point d'attache était un motel, avec un beau réfrigérateur, s'il vous plaît, matériel de collectionneur : 
sachets plastique, pinces, aiguilles, alcool à 70°, eau de Javel etc.. au complet [photo 2]. 

Je visitai ensuite la Province Nord (Koumac, Poum, Poingam) que je ne connaissais pas encore et plus 
précisément la Baie de Néhoué. Au cours d'une visite à l'îlot Tiam Bouene [photo 4], le pilote du bateau qui 
nous y conduisit (d'autres personnes allaient plonger en bouteilles sur le grand récif), me précisa 
« sérieusement » que toute récolte était interdite car le directeur de l'hôtel Malabu avait fait « coutume » avec les 
habitants de cette tribu. J'ai passé outre ! Maintenant, celle-ci laisse place à trop d'abus vis-à-vis du simple 
touriste. Je ramenai un nautile vide mais intact sur la plage, une poignée de Spirula Spirula et un gros cône 
[photo 5]. 

Puis, retour sur Nouméa (afin de m'occuper de mes précieux coquillages) en m'arrêtant par Poé et Bourail sur la 
côte Ouest. J'y restai quafre journées. 

Départ pour le Grand Sud (Prony, Port Boisé, Yaté, Gono...). Je m'installai dans un gîte en bord de mer, près de 
Touaourou : accueil chaleureux et découverte de la région, excellents poissons et fiaxits de mer (les salades de 
bénitier et de trocha succulentes sont communément proposées sur tout le territoire et les îles Loyauté). 
Apparemment, ces deux espèces semblent résister... jusqu'à quand ? 

Je consacrai ma dernière semaine à l'île de Mare (ma préférée) et à Lifou où la récolte fiit riche, malgré un vent 
désagréable. J'eus l'occasion de trouver, encore vivantes des Nerita Linéata sur un sentier côtier aux plantes 
luxuriantes, longeant l'océan, à une distance de 500 mètres environ de celui-ci. Comment étaient-elles parvenues 
là? 

La fin du séjour approche. Je profite d'un moment de détente à l'île Amédée [photo 1]. Les bagages sont déjà 
prêts, les coquilles soigneusement vidées et emballées. 

Adieu Nouvelle-Calédonie ! 



82 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 










1. L'île Amédée, réserve naturelle créée par la Province Sud, se situe à 18 km au sud de Nouméa. Faune et flore 

y sont superbes. Collecte interdite ! 




2. Première récolte 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



83 





3, Conus Ebraeus à Poé, près de Bourail (très commun). Tous remis à l'eau ! 



« f - » ,-^ , 







4. Ilot de Tiam Bouene à 15 minutes en bateau, dans la baie de Néhoué. Province Nord. Je me suis régalé ! 



84 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




5. Récolte à Tiam Bouene. Je n'ai conservé que le cône. 

Liste faite fin novembre / début décembre 2003 

- celle-ci est incomplète car je n'ai pu identifier avec certitude de nombreuses petites espèces notamment dans la 
famille des Cerithiidés, Turritellidés, Littorinidés. 



NBRE RECOLTES 


NOM 


AUTEUR 


PROVENANCE 


2 


Tectus Fenestratus 


Gmelin 1791 


Anse Vata,Nouméa 


4 


PatellaFlexuosa 


Quoy&Gaymard 1834 


Baie de Kuendu 


Aucun car de petite taille 


Turbo Chrysostomus 


Linné 1758 


Anse Vata,Nouméa 


1 


Cypraea Vitellus 


Linné 1758 


L'Ile aux canards, Nouméa 


1 


Cypraea Erosa 


Linné 1758 


Anse Vata, Nouméa 


1 


Cypraea Erosa 


Linné 1758 


Anse vata, Nouméa 
(spécimen verdoyant) 


4 


Cypraea Moneta 


Linné 1758 


Anse Vata,Nouméa 


4 


Cypraea Annulus 


Linné 1758 


Baie des Citrons, Nouméa 


1 


Cypraea Clandestina 


Linné 1767 


Pointe Mangin, Nouméa 


2 


Anadura Scapha 


Linné 175 8 


Anse Vata, Nouméa 


2 


Astra Rhodostoma 


Lamarck 1822 


Pointe Mangin, Nouméa 


1 


Pterygia Crenulata 


Gmelin 1791 


Anse Vata,Nouméa 


2 


Vasum Turbinellus 


Linné 1758 


Anse Vata, Nouméa 


2 


Vasum Ceramicum 


Linné 1758 


Anse Vata,Nouméa 


2 


Conus Catus 


Hwan 1792 


Anse Vata, Novunéa 


2 


Trochus Niloticus 


Linné 1767 


Plage du Malabu Hôtel, 
Province Nord (14 cm de 
diamètre) 


4 


Terebrulia Palustiis 


Linné 1767 


Idem sur fond vaseux (très 
abondant) 


1 


Oliva Caerula 


Rôding 1798 


Ilôt Tiam Bouene, Province 
Nord 


1 [photo 5] 


Conus Leopardus 


Rôding 1798 


Idem (gros) 


1 


Conus Tessulatus 


Bom 1778 


Idem 


1 


Conus Virgo 


Linné 1758 


idem 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



85 





2 


Conus Marmoreus 


idem 


idem 


1 


Conus Striatus 


idem 


Plage de Golone, Province 
Nord 


1 


Conus Textile 


idem 


idem(très belle coquille 
habitée par un crabe ) 





Tridacna Maxima 


Rôding 1798 


Idem (vus dans leur élément 
naturel-magnifique) 


2 


Natica Fasciata 


idem 


Poé, près de Bourail 


4 


Morula Uva 


idem 


idem(abondant) 


2 


Engina Contracta 


Reeve 1846 


Poé,près de Bourail 


2 


Engina Alveolata 


Kiener 1836 


idem 


4 


Engina Mendicaria 


Linné. 1758 


Idem (Très abondant) 


2 


Mitra Subulata 


Gmelin.1791 


Idem 


1 


Mitra Paupercula 


Linné. 1758 


Idem 


2 


Strombus Gibberulus 


Linné. 1758 


Idem (Le plus commun) 


2 


Strombus Mutabilis 


Swainson.1821 


Poé,prés de Bourail 


1 


Conus Chaldeus 


Rôding. 1798 


Idem 


[photo 3] 


Conus Ebraeus 


Linné. 175 8 


Idem 


2 


Conus Sponsalis 


Hwass.1792 


Idem 


1 


Dolabella Auricularia 


Lightfoot.1796 


Idem 


1 


Fimbria Fimbriata 


Linné. 1758 


Idem 


2 


Nerita Polita 


Linné. 1758 


Maré,Iles Loyauté 


2 


Nerita Plicata 


Idem 


Idem (Abondant) 


2 


Nerita Albicilla 


Macleay in Lamarck. 1 822 


Maré,Iles Loyauté 


4 


Nerita Undata 


Linné. 1758 


Bouche jaune et orange vif 


2 


Strombus Luchuanus 


Idem 


Mare (Abondant) 


1 


Lambis Truncata 


Humphrey.1786 


Idem 


1 


Cypraea Lynx 


Linné. 1758 


Maré,Iles Loyauté 


1 


Cymatium Gemmatum 


Reeve. 1844 


Maré,Locekol 


1 


Mitra Lugubris 


Swainson.1821 


Maré,Iles Loyauté 


2 


Conus Ebumeus 


Hwassl792 


Mare ,Iles Loyauté 


2 


Conus Sanguinolentus 


Quoy&Gaymard.l834 


Idem (Abondant) 


2 


Conus Lividus 


Hwass.1792 


Idem (Commun) 


2 


Conus Pulicarius 


Hwass.1792 


Maréjles Loyauté (Commun) 


1 


Conus Arenatus 


Idem 


Idem (Commun) 


1 


Terebra Maculata 


Linné. 1758 


Lifou,Mu 


1 


Terebra Aerolata 


Link.1807 


Lifou , à Traput 


1 


Mitra Mitra 


Linné. 1758 


Lifou, à Xodre 


2 


Cerithium Nodulosum 


Brugiére.1792 


Lifou,Iles Loyauté 


2 


Pseudovergatus Aluco 


Linné. 1758 


Lifou,Iles Loyauté 


2 


Lambis Lambis 


Idem 


Idem (Commun) 


1 


Cypraea Arabica 


Idem 


Lifou ,Iles Loyauté 


1 


Lunella Cinerea 


Bom.1778 


Touaourou,Province Sud 


2 


Thais Tuberosa 


Rôding. 1798 


Idem 


1 


Conus Miliaris 


Hwass.1792 


Idem 





Hippopus Hippopus 


Linné. 1758 


Idem : 



Références bibliographiques : 

« Coquillages de Nouvelle-Calédonie » de B.Salvat, C. Rives et P.Revercé 
« Cônes de Nouvelle-Calédonie et du Vanuatu » de J.C. Estival 



Gérard VATEL 

g.vatei@cegetel.net 



86 



NovAPEX / Société 5(2-3), lOjuillet 2004 




NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



87 





L'exposition 2004 de la SBM 

ou 

Passion et étude 



Claude VILVENS 

avec les contributions écrites de Christiane DELONGUEVILLE, Ralph DUCHAMPS, Roland 
HOUART, Annie LANGLEIT, René MASSON, Etienne MEULEMAN, Roland SCAILLET, Jacques 

SENDERS et Edgar WAIENGNIER 

La (bonne) tradition a donc été respectée : la première réunion de l'année a été consacrée à l'Exposition 
de la Société Belge de Malacologie, qui permet à ses membres de présenter à la fois quelques fleurons de leur 
collection, mais aussi de partager quelques unes de leurs (vastes) connaissances : bref. Esthétique et Culture ;-) 

L'Exposition est destinée à tout le monde et tout le monde est donc le bienvenu. Nous avons ainsi 
retrouvé quelques membres que leur vie trépidante retient souvent loin de nos réunions ainsi que des visiteurs qui 
ont découvert pour la première fois nos richesses extérieures et intérieures . . . Signalons aussi la sympathique 
visite de G.Poppe, K.Groh, P.Bail et M.H.Girona. 

Comme lors de chaque édition, nous allons rendre compte ici des divers thèmes proposés. Et, comme 
d'habitude encore, le résultat est une splendide promenade au pays des Mollusques. 

Suivons donc nos habituels et sympathiques guides ! 




■M^ 






G 2004 


ii/\p 



Hiatellidae d'Europe 

Christiane DELONGUEVILLE & Roland SCAILLET 




La famille des HIATELLIDAE, placée quasiment à l'extrême fin de la classification 
systématique des bivalves comporte 7 espèces valides en Europe (Check List of 
European MArine Mollusca). 

Une place de choix était réservée au plus grand représentant de la famille : Panopea 
glycimeris (Bom, 1778) [spécimens de Fuengirola (Espagne Méd.), Portimao, 

Lagos, Rota (Portugal Atl.) et 
Santofia (Golfe de Gascogne - 
Espagne Atl.]. 11 s'agit du plus 
grand bivalve fouisseur de 
l'Atlantique européen. Taille de la 
coquille : 30 cm et siphon d'environ 
45 cm de long. L'animal vit enfoncé 
extrêmement profondément dans le 
sol, jusqu'au-delà du mètre, à des 
profondeurs pouvant atteindre 80 
mètres. 

Une belle série de spécimens 
provenant de Mer du Nord ainsi 
qu'une valve de San Vicente de la 




NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



Barquera (Golfe de Gascogne - Espagne) illustraient un autre grand représentant de la famille : Panomya 
norvegica (Spengler, 1793). Espèce circumpolaire, de l'Islande au Nord de la Mer du Nord. Taille de la coquille 
(dotée elle aussi d'un vigoureux siphon) : 10 cm et plus. L'animal vit profondément enfoui dans le sable ou dans 
la boue, jusqu'à des profondeurs de 300 m. 

Hiatella arc//ca (Linnaeus, 1767) : coquille intégralement fermée à l'exception d'une fente byssale ventrale. 
Taille de la coquille : 0,5 à 1 cm dans nos régions, nettement plus grande dans le Nord (jusqu'à 3 à 4 cm). Sa 
forme varie en fonction du milieu où elle se développe. Elle porte deux plis épineux (parfois fort développés) 
s'étendant de l'umbo au bord postérieur. Espèce circumpolaire, vivant de l'Arctique au Pacifique, et sur la 
façade atlantique de l'Europe depuis des profondeurs négligeables jusqu'à plus de 1.000 m. Elle vit également en 
Méditerranée. Spécimens présentés : Svolvaer et Mostervik (Norvège). 

Hiatella /-«go^o (Linnaeus, 1767) : coquille facile à distinguer de la précédente, car ne se fermant jamais 
totalement (ouverture postérieure). Elle est dépourvue de plis épineux et d'ouverture byssale ventrale. Espèce 
circumpolaire vivant aussi en Arctique, Atlantique et Méditerranée. Elle est trouvée fréquemment dans des trous 
préexistants : pierres ou pieds de corail jaune [Dendrophyllia cornigera (Lamarck, 1816)]. Spécimens présentés : 
Finistère (France). 

La coquille de Cyrtodaria siliqua (Spengler, 1793) est rarement présente dans les collections. Taille de la 
coquille : jusqu'à 7,5 cm. Elle est caractérisée par son périostracum jaune brillant (noir sur les individus morts) 
débordant de la coquille. L'animal est doté d'un long siphon et vit enfoui dans le sable par 4 à 180 mètres de 
fond. Distribution circumpolaire, présente en Mer du Nord jusqu'au Dogger Bank. Spécimen présenté : 
Svalbard. 

Les deux espèces de Saxicavella (S. angulata (Wood S., 1857) et S. Jejfreysi Winckworth, 1930) ne font 
malheureusement pas encore partie de notre collection et brillaient donc par leur absence. 



§» 






O2004 


iLxp 




La famille des Cerithiidae 

Claude VILVENS 




Avec leur spire élevée et leur ouverture en forme 
d'oreille de Spock (vous savez, le Vulcain de Star Trek ...), les 
Cérithes, encore appelée Cornets {Ceriths or Creepers) m'ont 
toujours attiré : ils se ressemblent tous, mais sont en même 
temps tous différents, parfois d'ailleurs au sein d'une même 
espèce dont la variabilité constitue souvent un véritable casse- 
tête. La famille des Cerithiidae Fleming, 1822 appartient à cette immense super- 
famille des Cerithoidea Férussac, 1822, parmi lesquelles on trouve d'autres 
familles marines prestigieuses comme les Potamididae H.&A.Adams, 1854 ou les 
Turritellidae Loven, 1 847, mais aussi des familles plus discrètes comme les 
marins Planaxidae J.E.Gray, 1842 ou les dulcicoles Pleuroceridae ou 
Melanopsidae. 

Mais revenons aux Cerithiidae dont les genres Récents sont : 




genre type : 




Cerithium Bruguière, 1789 * 


Clvpeomorus Jousseaume, 1888 


Thericium Monterosato, 1890 : genre ou 


Colina H. & A. Adams, 1854 


sous-genre ? 


Fasti?iella Reeve, 1848 




Glvptozaria Iredale, 1924 


/lr;»v/*opeza Melvill & Standen, 1901 


Gourmva Bayle in Fischer, 1884 


Bittium Leach, 1847 


Liocerithium Tryon, 1887 


Cassiella Gofas, 1987 


Pseudovertasus Vignal, 1904 


Cerithidium Monterosato, 1884 


Rhinoclavis Swainson, 1840 


Cerithiodava Olsson & Harbison, 1953 


Rovella Iredale, 1912 


Clavocerithium Cossmann, 1920 


Varicopeza Grundel, 1976 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



89 



Récents, car les Cérithes sont aussi très bien représentés au sein des Fossiles, avec d'ailleurs des pièces 
majestueuses (et quasiment hors de la portée financière d'un honnête père de famille soucieux d'une saine gestion 
du budget de sa famille ;-) ). On trouve ainsi des Cérithes dans les roches à partir du Crétacé Supérieur, 
spécialement dans le Bassin Parisien et au Texas. 

La coquille des ces espèces peut être grande ou petite, avec de nombreux tours. Parmi ses principales 
caractéristiques, relevons : 

♦ une sculpture nette; 

♦ un canal siphonal antérieur présent, parfois réduit à une échancrure, légèrement incurvé; 

♦ un canal postérieur (anal) généralement présent en tant qu'encoche; 

♦ une protoconque souvent érodée ou manquante. 

La sculpture, et plus généralement la coquille, est souvent extrêmement variable, soit par zone 
géographique, soit au sein d'une même population. En fait, la sculpture axiale et spirale ainsi que la protoconque 
ne sont pas des éléments très fiables. Mais la coquille reste cependant un important facteur de discrimination 
entre les espèces. 

L'opercule, corné et paucispiral, est peu discriminant d'espèce à espèce. 

La radula est taenioglosse (2-1-1-1-2), avec deux longues marginales de chaque côté. Elle est en fait 
assez variable : le nombre de cuspides peut varier d'une rangée à l'autre ! Elle est donc d'un intérêt taxonomique 
relatif 





Radula de Cerithium litteratum et de Cerithium lutosum (d'après Houbrick, 1974) 



Du point de vue anatomique, on n'observe pas de tentacules épipodiales. L'estomac présente une 
structure complexe de plis et de cils. Chaque espèce semble s'être spécialisé dans une taille donnée de particules. 
Mais les caractères anatomiques sont de faible valeur taxonomique. Les mâles n'ont pas de pénis (espèces 
aphalliques) : le sperme est produit en spermatophores. Les œufs sont groupés en paquets gélatineux. Les jeunes 
naissent à l'état de larve véligère. 



Icm 




■"\..^: 



Anatomie générale de Cerithium atratum (d'après Houbrick, 1974) 



90 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



On trouve les Cerithiidae surtout dans les mers tropicales et subtropicales à faible profondeur. Il y a 
donc peu d'espèces sur les côtes européennes. Les Cérithes vivent en grandes colonies, à haute densité, sur le 
sable, la vase, les rochers. Végétariens, ils consomment des détritus, des diatomées, des micro-algues. On estime 
à plus ou moins 60 le nombre d'espèces valides (dont +/- 70% dans l'Indo-Pacifique), mais il existe en fait des 
centaines de noms proposés ! 

Impossible de parler des Cerithiidae sans évoquer celui qui a voué sa vie de scientifique à les étudier, 
ainsi d'ailleurs que toutes les familles des Cerithoidea : Richard S. Houbrick ('Joe')'. Ses très nombreux travaux 
font autorité : révisions imposantes, espèces et genres peu connus, rien (ou presque) ne semble lui avoir échappé. 
Voici une petite liste en nous limitant à ce qui concerne seulement les Cerithiidae : 



Houbrick, R.S. 1974. The genus Cerithium in the Western Atlantic. Johnsonia 5(50):33-84. 

Houbrick, R.S. 1975. Preliminary revision of supraspecific taxa in the Cerithiinae. Bulletin of the american 

malacological union, Inc. for 1975:14-18. 

Houbrick, R.S. 1978. The family Cerithiidae in the Indo-Pacific. Part I : The gênera Rhinoclavis, 

Pseudovertagus et Clavocerithium. Monographs of the marine mollusca 1:1-130. 

Houbrick, R.S. 1980. Review of the deap-see genius Argyropeza (Cerithiidae). pp. 30 fig.l2. 

Houbrick, R.S. 1980. Reappraisal of the deep sea genus Varicopeza Grundel (Cerithiidae). Proceedings of 

the Biological Society of Washington 93(3):525-535. 

Houbrick, R.S. 1985. Genus Clypeomorus Jousseaume. Smithsonian contributions to Zoology 403:1-131 62 

figs. 

Houbrick, R.S. 1986. The systematic position of Royella sinon. The Veliger 28(4):429-435. 

Houbrick, R.S. 1986. Discovery of a new living Cerithioclava specie in the Caribbean. Proc. Biol. Soc. 

Wash. 99(2):257-260. 

Houbrick, R.S. 1987. Anatomy ans systematic position of Fastigiella carinata Reeve. The Nautilus 

101(3):101-110. 

Houbrick, R.S. 1990. Review of the genus Colina (Cerithiiidae). The Nautilus 104(2):35-52. 

Houbrick, R.S. 1992. Monograph of the genus Cerithium in the Indo-Pacific. Smithsonian contributions to 

Zoology 510:1-211. 

Houbrick, R.S. 1993. Two confusing Indo-Pacific cerithiids. The Nautilus 107(1): 14-23. 




' Pour en savoir plus sur le Maître des Cérithes, voir le site Web de la SBM () et l'article : 
Harasewych, M.G. & Kabat, A.R. 1995. Richard S. Houbrick (1937-1993) : biographical sketch and 
malacological contributions. The Nautilus 108(3):61-66. 



NovAPEX/ Société 5(2-3), 10 juillet 2004 91 

Passons à l'exposition proprement dite. Les principaux genres étaient représentés, avec un certain 
nombre d'espèces : on se contentera ici d'en mentioimer quelque-unes, avec le lieu de récolte du (des) 
spécimen(s) exposés : 

Cerithium Bruguière, 1789 

espèce type : Cerithium nodulosum Bruguière, 1792 

avec notamment : 

Cerithium nodulosum Bruguière, 1792 - Vietnam & Philippines 

Cerithium citrinum Sowerby, 1855 -Philippines 

Cerithium columna Sowerby, 1834 - Vietnam & Australie 

Cerithium guinaicum Philippi, 1849 - Gabon 

Cerithium stercusmuscarum Valenciennes, 1833 - Mexique Ouest 

Cerithium vulgatum Bruguière, 1789 - Grrèce - etc 

Bittium Leach, 1847 

espèce type : Bittium reticulatum (da Costa, 1778) 

avec notamment : 

Bittium reticulatum (da Costa, 1778) - Italie 

Bittium glareosum Gould, 1861 - Japon (Kadena) 

Bittium eschrichtii (Middendorf, 1849) - U.S.A. Ouest - etc 

Cerithioclava Olsson & Harbison, 1953 

espèce type : Cerithioclava caloosaensis Dali, 1892 [fossile] 

Cerithioclava gardai Houbrick, 1985 -Honduras Est 

Clypeomorus Jousseaume, 1888 

espèce type : Clypeomorus bifasciata (Sowerby, 1855) 

avec notamment : 

Clypeomorus bifasciata (Sowerby, 1855) - Ile Maurice 

Clypeomorus batillariaeformis Habe & Kosuge, 1966 - Australie Occidentale 

Clypeomorus petrosa gennesi (Fischer & Vignal, 1901) - Sri Lanka 

Clypeomorus petrosa chemnitziana (Pilsbry, 1901) - Japon -etc 

Colina H.&A. Adams, 1854 
espèce type : Colina macrostoma (Hinds, 1844) 
Colina macrostoma (Hinds, 1844) -Philippines 
Colina pinguis (A. Adams, 1855) - Afrique du Sud 

GoMrinva Bayle in Fischer, 1884 

espèce type : Gourmya gourmyi Crosse, 1861 

Gourmya gourmyi (Crosse, 1861) - Nouvelle Calédonie 

Liocerithium Tryon, 1887 

espèce type : ? 

Liocerithium judithae Keen, 1971 -Mexique Ouest 

Pseudovertagus Vignal, 1904 

espèce type : Pseudovertagus aluco (Linné, 1758) 

Pseudovertagus (Pseudovertagus) aluco (Lirmé, 1758) - Indonésie 

Pseudovertagus (Pseudovertagus) clava (Gmelin, 1791) - Nouvelle Calédonie 

Pseudovertagus (Pseudovertagus) nobilis (Reeve, 1855) - Seychelles 

Pseudovertagus (Pseudovertagus) phylarchus (Iredale, 1929) - Australie (Queensland) 

Rhinoclavis Swainson, 1840 

espèce type : Rhinoclavis vertagus (Linné, 1767) 

avec notamment : 

Rhinoclavis (Rhinoclavis) vertagus (Lirmé, 1767) -Thaïlande 

Rhinoclavis (Rhinoclavis) articulata (Adams & Reeve, 1850) - Hawaï 

Rhinoclavis (Rhinoclavis) sinensis (Gmelin, 1791) -Mozambique 

Rhinoclavis (Proclava) kochi (Philippi, 1848) - Japon 



92 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 





w 






17 v»*" '^i\f\A 1 




iLxp 


U -^UUt 



La famille des Coralliophilidae 

Jeannine et René MAS SON 



1 




Superfamille : MURICOIDEA 

FAMILLE : CORALLIOPHILIDAE Chenu, 1859 

Groupe peu important dérivé des Muricidae, remarquablement adapté à l'existence sur 

ou dans les coraux (Madrépores, gorgones, anémones de mer). Proboscis muni d'un tube 

buccal étroit. Pas de radula. 



La famille comprend trois subdivisions : 

♦ Les LATIAXIS. 

♦ Les RAPA. 

♦ Les CORALLIOPHILA. 

LATIAXIS, vit surtout en eau profonde (Océan Indien, Pacifique occidental). RAPA et 
CORALLIOPHILA, préfèrent les récifs plus proches de la surface. Coquille entre 7,8 mm {Coralliophila 
alboangulata (Smith, 1890) et quelque 67 mm {Latiaxis mawae (Griffith & Pidgeon, 1834). 

Genres : 

1 . Coralliophila H. &. A. Adams, 1 853 
Syn. Latiromurex Coen, \922 

Lepadomurex Coen, 1922 
Pseudomurex Monterosato, 1 872 
Sous-genre : Coralliobia H. & A. Adams, 
1853 

Cor a///o/M5M5 Kuroda, 1935 

2. Babelomurex Coen, 1922 
Syn. Langfordia DaW, \924 

Tolema lTeda\e, 1929 
Sous-genre : Laevilatiaxis Kosuge, 1974 
Echinolatiaxis Kosuge, 1974 
Lamellatiaxis Habe & Kosuge, 1 970 
Tarantellaxis Habe, 1970 

Les coquilles des genres Babelomurex et 
Latiaxis présentent de gracieuses épines, les plus 
complexes des mollusques. Leur forme varie au point 
que l'on ignore le nombre exact d'espèce. 

3. £'i«ozam/a Iredale, 1 929 

4. Hirtomurex Coen, \912 

5. Lfl//axw Swainson, 1 840 

6. Mfl^/7«5Montfort, 1810 

7. Mipus De Gregorio, 1885 

8. Quoyula\xeédi\e, \9\2 

9. Rap a K6à\ng,\9\2 

10. Reliquiaecav a Massm, \9%1 

11. ^/ij;zocA/7«5 Steenstrup, 1850 

Le genre Râpa a une coquille très fragile et légère. Il vit dans les parois charnues d'un corail mou. Seul, 
son canal siphonal maintient le contact avec l'élément liquide. 

Le genre Magilus est assez extraordinaire, de forme irrégulière du fait qu'il croît dans l'épaisseur des 
madrépores. Les premiers tours, régulièrement convexes et réunis par ime suture coupée, sont enroulés en 
spirale. La coquille grandit ensuite en forme de tube irrégulier avec une seule section presque constante. La 
sculpture est inexistante dans la partie spiralée, tandis que le tube est constitué de lamelles d'accroissement. 




NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



93 



^ 






O2004 


iLXp 



Les patelles d'Afrique du Sud 

Etienne MEULEMAN 



Mi 



La récolte des coquillages en Afrique du Sud est un bonheur pour les 
malacologues. En effet, le long des côtes, les coquilles se comptent par milliers. 
L'abondance des mollusques s'explique en autre par les contrastes importants de 
température entre l'est et l'ouest. La vie sur les côtes de l'ouest est influencée d'une part 
par la présence d'un courant froid venant du Sud. Ce courant riche en plancton alimente 
une riche variété d'animaux, parmi lesquels les mollusques et en particuliers des patelles. 

D'aufre part, un courant chaud descendant le long des 
côtes est de l'Afrique crée également des conditions 
favorables au développement de la faune aquatique. 

Le long des côtes sud du pays, ces deux 
courants marins se rencontrent et créent un mélange 
d'eau chaude et d'eau froide. Les mollusques venant 
de l'Océan Indien ne résistent pas aux eaux froides 
venant de l'Atlantique et vice versa, les mollusques 
d'eau froide ne s'adaptent pas aux courants chauds. 
Conclusion, les malacologues n'ont plus qu'à 
ramasser toutes ces coquilles rejetées le long des 
plages. 

On dénombre une vingtaine d'espèces de 
patelles en Afrique du Sud. Elles sont abondantes sur 
les rochers battus par la marée. Elles occupent 
principalement la zone intertidale où elles se 
nourrissent d'algues et de lichens. 



Parmi les espèces présentes en Afrique du 
Sud, on peut frouver : 





94 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



Helcion dunkeri 
Helcion pectunulus 
Helcion pruinosus 
Patella aphones 
Patella argenvillei 
Patella barbara 
Patella cochlear 
Patella compressa 
Patella concolor 



Krauss, 1848 
Gmelin, 1791 
Krauss, 1848 
Robson, 1986 
Krauss, 1848 
Linnaeus, 1758 
Bom, 1778 
Linnaeus, 1758 
Krauss, 1848 



Patella granatina 
Patella granularis 
Patella longicosta 
Patella miniata 
Patella obtecta 
Patella oculus 
Patella pica 
Patella safiana 
Patella tabularis 



Linnaeus, 1758 
Linnaeus, 1758 
Lamarck, 1819 
Bom, 1778 
Krauss, 1848 
Bom, 1778 
Reeve, 1854 
Lamarck, 1819 
Krauss, 1848 



Certaines atteignent des tailles non négligeable grâce à l'abondance de nourriture. Patella compressa et Patella 
miniata peuvent atteindre une dizaine de centimètres. Extérieurement, les patelles sont souvent de couleurs 
ternes et parfois difficilement repérables à cause des algues qui se fixent sur elles. Par contre la surface inteme 
de la coquille nous révèle parfois de très jolies colorations {Patella longicosta ou Patella oculus). 

Références bibliographiques 

- Douw G. Steyn & Markus Lussi, Marines shells of South Africa, Hartbeespoort, Ekogilde Publishers, 1998, 
pp. 262 

- B. Kensley, Sea-shells of Southem Africa - Gastropods, Cape Town, Cape & Transvaal, 1973, pp. 225 

- Steyn D.G. & E.J., The Sea Shells of Jeffreys Bay, Pietermaritzburg, Eldolise, 1999, pp. 89 

- Steyn D.G. & E.J., Sea Shells of Southem Africa, Cape Town, Stmik, 2002, pp. 144 

- Steyn D.G. & E.J., First Field Guide to Shells of Southem Africa, Cape Town, Stmik, 2001, pp. 57 

- Kennelly D.H., Marine Shells of Southem Africa, Cape Town, Nelson, 1964, pp. 93 

- M. & G. Branch, The Living Shores of Southem Africa, Cape Town, Stmik, 1981, pp. 272 

- R. Tucker & S. Peter Dance, Compendium of seashells, Tokyo, American Malacologists, 1986, pp. 41 1 




Le petit gris à la conquête du monde 

Edgar WAIENGNIER 




La distribution mondiale du « petit gris » a été mise en évidence. 

Il a « suivi » l'homme dans tous les pays. Mais à l'insu de son « plein gré » ! L'homme l'aime 
tellement, qu'il est pratiquement devenu r« espèce type » de la plupart des élevages. Et comme 
tout prisonnier a droit à l'évasion il est aussi devenu l'escargot colonisateur cosmopolite et 
opportuniste. Hélix aspersa (MuUer, 1774) a un bel avenir devant lui. 



\ 



A 




E ïviowoe 







NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



95 



Pour vous en convaincre : http://escargot.free.fr/fTa/liens.htmI 

Les fines bouches auront également appréciées la technique d'extraction du cœur d'escargot. 

Pour les absents : http://www.snv.jussieu.fr/vie/informations/2/13integration/autoescargot/autoescargot.htm 

Bon appétit ! 



éf^ 






O2004 


iixp 



La famille des Malleidae 

Annie LANGLEIT 




Ordre : PTERIOIDEA 

Sous-ordre : PTERIINA 
Famille : MALLEIDAE 

Mollusques bivalves à coquilles 

inéquivalves, comprimées, 

étroites et allongées dorso- 

ventralement, nacrées ou porcelanées à 

l'intérieur, généralement à bord dorsal 

expansé latéralement, parfois très long 

(Marteaux), avec ou sans byssus et encoche 

byssale sur le bord dorsal antérieur. 

Charnière sans dents ; ligne palléale sans 

sinus (pas de siphons). 

Ligament robuste dans une fossette 

triangulaire. 

Un seul muscle adducteur. 

Habitants des mers chaudes Indo- 




Pacifiques, principalement, à faible profondeur. 



Remarque : certaines espèces ressemblent superficiellement aux Isognomonidae qui se distinguent aisément par 
leur charnière présentant une rangée de fossettes ligamentaires. 

Genre : Malleus Lamarck, 1 779 

Sous-genres : Malleus ss. 

Malvufundus de Gregorio, 1885 
Généralement, les Malleus et les Malvufundus sont fixés verticalement par un byssus sur divers supports, 
rocheux, coralliens ou même sableux ou vaseux, parfois dans des crevasses. Leur coquille, mince ou épaisse, 
présente une sculpture lamelleuse irrégulière et friable ; leur coloration va du beige au noir, passant par le brun. 
Les Malleus albus adultes reposent librement, sans byssus, sur un subsfrat sableux. 

Genre: VubellaKoàxng, 1798 

Les Vulsella sont commensales avec des éponges où elles sont plus ou moins incrustées, elles ne possèdent pas 

de byssus. 

Leur coquille, mince, fragile, allongée dorsalo-ventalement n'est pas ou peu expansée sur le bord dorsal et la 

sculpture irrégulière varie de presque lisse à irrégulièrement lamelleuse, parfois compliquée de légères côtes 

radiales sinueuses. 

Beaucoup d'espèces ont été décrites, mais il semblerait que quafre seulement seraient valables. Peu de 

renseignements sont relevés sur les espèces d'épongés qu'elles habitent et aucune étude encore n'établit de 

relation enfre les espèces et leurs hôtes, qui pourrait conduire à une différenciation spécifique 



96 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




^ 




«^^& 


ïT^ir." ■^nnA 




nxp 


U ^UU'» 



Gastéropodes et bivalves de deux îles de la côte est de Malaisie 

péninsulaire 

Sophie VALTAT 



1 



Bien que de nombreux biologistes et collectionneurs aient fréquenté les îles de la côte est de 
. la Malaisie péninsulaire, les publications sur les gastéropodes et bivalves de cette région sont 
„,\\ très peu nombreuses. 

l ' L'environnement marin de ces îles est théoriquement protégé ; cependant, certains récifs ont 

lourdement payé le prix du développement touristique. 

Un point sur les gastéropodes et bivalves, même incomplet, pourrait donc servir de jalon. 
C'est pourquoi je prépare une liste de ces mollusques observés, entre 1999 et 2003, dans les 
îles Perhentian et Tenggol. 

Etant néophyte, je souhaitais que mes identifications soient revues par des malacologues expérimentés. Plusieurs 
familles ont déjà été vérifiées, pour les familles restantes, j'ai profité de l'occasion de l'exposition pour proposer 
quelques coquilles à la sagacité des membres de la SBM. 



ly 




NOVAPEX/ Société 5(2-3), 10 juillet 2004 97 



# 






O2004 


ILXp 



Quelques notes concernant les espèces de Plicopurpura Cossmann, 1903 

(Muricidae: Rapaninae) 



Roland HOU ART 



INTRODUCTION 

^^^ Lors de la 18me exposition annuelle de la Société Belge de Malacologie, le samedi 10 janvier 

'^^'^>} .0^ 2004, j'ai exposé les espèces du genre Plicopurpura, un genre regroupant trois espèces dont 
J^' J'^^^^^^^^^'^ l'historique et la taxonomie sont quelque peu compliqués. J'ai donc pensé qu'un petit article, 
24J '; avec illustration des 3 espèces, serait le bienvenu. 



SYSTEMATIQUE 

Famille MURICIDAE Rafinesque, 1815 

Sous-famille RAPANINAE Gray, 1853 

Genre P//co/;«/p«ra Cossmann, 1903 

= Microtoma Swainson, 1840 {non Laporte, 1832) 

= Purpurella Dali, 1 872 {non Robineau-Desvoidy, 1 853) 

= Patellipurpura Dali, 1 909 

Plicopurpura patula {Lirmaeus, 1758) 
Buccinum patulum Lirmaeus, 1758 

Plicopurpura columellaris (Lamarck, 1816) 

Haustrum dentex Perry, 1811 (nom rejeté - ICZN Opinion 886, 1969) 
Purpura columellaris Lamarck, 1816 
Buccinum rudolphi Wood, 1828 
Purpura pansa Gould, 1853 

Plicopurpura eudeli {Sov/erhy, 1903) 

Purpura eudeli Sowcrhy, 1903 

La première espèce, Plicopurpura patula (Linnaeus, 1758) (Figs 1-3) a cormu quelques 
bouleversements, à cause, ou grâce, à l'isthme de Panama. Lorsque celui-ci fut submergé, de nombreuses espèces 
ont probablement migres des deux côtés de l'isthme. Lorsque celui-ci a de nouveau séparé les deux océans durant 
l'Oligocène, ces espèces ont commencé à se différencier. Telle est le cas de P. patula et de P. columellaris 
(Lamarck, 1816), et de nombreuses autres espèces. Les deux formes sont très proches l'une de l'autre, du moins 
certaines coquilles, mais il existe un moyen très simple de les séparer. P. patula possède une coloration uniforme 
brun-saumon sur toute la surface de la columelle, tandis que P. columellaris possède une bande blanche tout le 
long du bord interne. Attention cependant avec les anciennes collections, car de nombreux spécimens ont migres 
depuis l'Atlantique vers le Pacifique (et vice-versa), non pas grâce à la submersion de l'isthme de Panama, mais 
bien à cause de mains distraites et inexpérimentées qui ont mélangé de nombreux lots dans les collections de 
musées ! 

La taille moyenne de P. patula se situe aux alentours de 50 à 60 mm. Sa distribution géographique est 
très étendue dans l'Atlantique Occidental: toute la région des Caraïbes et des Antilles, jusqu'aux Bermudes et au 
Brésil. 

L'autre espèce, celle ayant émigré vers le Pacifique, est plus connue sous le nom de Plicopurpura pansa 
(Gould, 1853) ou comme Plicopurpura patula pansa par ceux qui la considère comme une sous-espèce. 
Néanmoins, Wellington et Kuris (1983) ont prouvés que les deux noms, P. pansa et P. columellaris (Figs 4-8), 
désignent une seule et même espèce à coquille morphologiquement très variable. Preuves et illustrations de 
formes intermédiaires à l'appui, les auteurs proposent P. pansa comme synonyme plus récent de P. columellaris. 
Les deux formes sont d'ailleurs sympatriques et vivent dans la même zone géographique. On peut cependant 
comprendre les auteurs de P. pansa et de P. columellaris ainsi que les auteurs subséquents qui ont séparé les 
deux formes. Quand on compare deux extrêmes, il existe certe des points communs , dont la couleur de la 
columelle et la sculpture spirale, mais dans l'ensemble on se croirait face à deux espèces différentes. 
Néanmoins, et c'est ce qui conforte l'opinion de Wellington et Kuris, ces formes extrêmes existent chez d'autres 
espèces de Muricidae, quelque soit la sous-famille. 



98 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



Je m'incline également, mais 
j'ai cependant un petit regret de voir 
disparaître un nom bien connu de la 
taxonomie malacologique de la côte 
Ouest de l'Amérique Centrale. 

Le cas de Plicopurpura 
eudeli (Sowerby, 1903) (Figs 9-14) 
est plus compliqué. Cette espèce fut 
en effet décrite comme provenant de 
l'île de Gorée, au Sénégal. Aucune 
espèce de Plicopurpura ne fut jamais 
répertoriée depuis cette région, sauf 
par Fischer-Piette, qui en 1942 
illustra un vrai spécimen de P. patula 
du Sénégal, provenant de la 
collection Adanson. En outre, cette 
collection renfermait deux autres 
spécimens. Les observations 
effectuées par Adanson et 
retranscrite par Fischer-Piette (1942: 
203) tendent également à prouver 
qu' Adanson a effectivement observé 
des spécimens vivants sur les 
rochers, au Sénégal. Néanmoins, à 
ma cormaissance, aucun autre 
spécimen ne fut récolté en Afrique 
Occidentale depuis lors. S'agissait-il 
d'une introduction accidentelle qui 
depuis ne s'est (heureusement) pas 
généralisée ? Nul ne le sait sans 
doute, mais apparemment cette 
espèce n'a pas subsisté sur les côtes 
africaines. 

Comment alors expliquer la 

localité type erronée de P. eudeli ? 

Lors de la vente de la collection du Capitaine Emile Eudel à Paris en 1 893, Sowerby était présent et a 

notamment acheté des spécimens de Littorina provenant de Pondichery (Inde) appartenant à cette collection 

(Sowerby, 1915: 167). Il est probable que P. eudeli fiit acheté à cette occasion et mélangé avec d'autres coquilles 

ultérieurement. C'est une des possibilités qui expliquerait cette provenance inexacte. 

P. eudeli diffère de P. patula par sa plus petite taille, par sa sculpture spirale différente et beaucoup plus 

prononcée, et par le bord exteme de la columelle, lisse et non denticulée comme chez P. patula et P. 

columellaris . 

Pour l'instant, P. eudeli a été localisée avec certitude à la Réunion et à Bali (Indonésie). 

Remerciements. 

Mes plus vifs remerciements vont à ceux qui m'ont permis de réaliser ce petit travail: Philippe Bouchet et 
Virginie Héros, du Muséum national d'Histoire naturelle de Paris et Jackie Van Goethem et Diana Oortman, de 
l'Institut royal des Sciences natiurelles de Belgique, poiu- l'accès constant à la littérature; Bunjamin Dharma, 
Indonésie, pour le prêt de spécimens de Bali, et Kathie Way du Natiu-al History Muséum à Londres pour le prêt 
du syntype de P. eudeli. 




Autre espèce exposée : Concholepas concholepas 
(Bruguière, 1789), Pérou et Chili 



OUVRAGES CONSULTES 

Clench, W.J. 1947. The gênera Purpura and Thais inthe Western Atlantic. Johnsonia 2(23): 61-91. 

Drivas, J. & Jay, M. 1988. Coquillages de la Réimion et de l'Ile Maurice. Delachaux & Niestlé, Neuchâtel-Paris: 
1-159. 



NOVAPEX/ Société 5(2-3), 10 juillet 2004 99 

Fischer-Piette, E. 1942. Les Mollusques d'Adanson. J. Conchyl. 85: 103-374 

Houart, R. 1997. Les Muricidae dAfrique Occidentale - IL Ocenebrinae, Ergalataxinae, Tripterotyphinae, 
Typhinae, Trophoninae & Rapaninae. Apex 12 (2-3): 49-91. 

Keen, A.M. 1971. Sea shells of Tropical West America, Marine MoUusks fromBaja Califomia to Peru. 2d edit. 
Stanford Univ. Press, Stanford, Calif : i-xiv, 1-1064. 

Kool, S.P. 1988. Aspects of the anatomy of Plicopurpura patula (Prosobranchia: Muricoidea: Thaidinae), new 
combination, with emphasis on the reproductive System. Malacologia 29(2): 373-382. 

Kool, S.P. 1993. Phylogenetic analysis of the Rapaninae (Neogastropoda: Muricidae). Malacologia 35 (2): 155- 
259. 

Sowerby, GB. 1903. Descriptions of new species ofNassa, Purpura, Latirus, Voluta, Conus, Stomatella and 
Spondylus. Jour. Malac. 10(3): 73-11. 

Sowerby, G.B. 1915. Descriptions of new species of MoUusca from varions localities. Ann. Mag. Natural History 
16(8): 165-170. 

Wellington, GM. & Kuris, A.M. 1983. Growth and shell variation in the Tropical Eastem Pacific intertidal 
gastropod genus Purpura: ecological and evolutionary inplications. Biol. Bull. 164: 518-535. 



Explications des planches 



Figures 1-8 

1-3. Plicopurpura patula (Linnaeus, 1758) 

1 . Cuba, 73 mm, coll. R. Houart; 

2. Honduras, 50 mm, coll. R. Houart; 

3. Distribution géographique. 

4-8. Plicopurpura columellaris (Lamarck, 1816) 

4. Mazatlan, Mexique, 35 mm, coll. R. Houart; 

5. Colombie (côte Pacifique), 60,2 mm, coll. R. Houart; 

6. Galapagos, 66,5 mm, coll. R. Houart; 

7. Panama Occidental (côte Pacifique): détail du bord columellaire; 

8. Distribution géographique. 



Figures 9-14 

Plicopurpura eudeli (Sowerby, 1903) 

9. SyntypeBM(NH) 1903.11.5.10,30 mm; 

10. Nord de Bali, 26.5 mm, coll. B. Dharma; 

1 1 . Réunion, 3 1 mm, coll. R. Houart; 

12. Réunion, 35 mm, coll. R. Houart; 

13. Réunion: détail du bord columellaire; 

14. Distribution géographique. 



100 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



101 








^ Réunion et Bali 
O Pondichery (Inde) 




102 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




nHr 

M. 



Cypraeidae ; le genre Umbilia 
Georges VAUQUELIN 





NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 103 



^ 






o2004 


ILXp 



Croix ou séries ? 

Jacques SENDERS 




Si certains collectionneurs collectionnent les « croix » dans un catalogue à 
côté des espèces qu'ils possèdent, nous préférons garder des séries de croissance, et 
surtout des variétés de dessin et de couleur. La meilleure méthode ? Celle qui vous 
donne le plus de plaisir ... de préférence en récoltant soi-même ces coquilles, 
accessibles à tous, puisqu'elles proviennent de rochers ou de sable mouillé à marée 
basse ! 

Nous avons découvert le plaisir de récolter les Olives, principalement en 
Indonésie, grâce au livre de Dietmar Greifeneder : OLIVIDAE. Acta Conchiliorum, Club Conchylia 1/1981. 
Edition anglaise : 200 pp avec de vraies photos couleur. 

Avec la participation de R. Wittig-Skinner « Olividae von Indonésie », M. Widmer « Olividae von Dar 
es Sallam » et J. Hemmen « Olividae von Jaco/Costa Rica und Aruba/N.A ». Après deux rencontres à Bali, nous 
sommes restés en contact pendant plus d'une dizaine d'années. 

Oliva oliva, par Renate Wittig-Skinner: 

Lat. oliva = olive (refers to the shell shape). 

Synonyms: 

O. hispidula Blainville, 1 825 (rough, shaggy). 

O. ispida (Roding, 1 798) (rough, shaggy, refers presumably to the hair-like pattem of somme 

spécimens). 

f algida Vanatta, 1915 (icy cold, refers to the white-blue shells). 

f broderipi Ducros, 1857 (to the honor of Broderip). 

f candida Lamarck, 1811 (white). 

ï.flaveola Duclos, 1835 (yellow). 

f gratiosa Vanatta, 1915 (agreeable). 

fyava«a Ducros, 1857. 

f longispira Bridgman, 1 906 (with a long tapering spire). 

f martini Dautzenberg 1927. 

f o/"/o/a Lamarck, 1811 (blackbù-d). 

f stellata Duclos, 1835 (covered with a star pattem). 

f taeniata Link, 1 807 (banded, below the shoulder). 

f tigridella Duclos, 1835 (like a small tiger). 

f dealbata Roding, 1798 (whitewashed). 

Oliva panniculata, par Renate Witting-Skinner: 

Lat. panniculata = drapped with cloth shreds of flags. 
Colour form: 

f Williams i Melvill & Standen, 1897. 

Séries en boites de plexiglas: variations de dessin et de couleur . 
Oliva oliva : 1 8 exemplaires, beige ~ > brun noir. 

Kesuma Sari. S. Bali. Indonésie. 
Nerita albicilla : 54 exemplaires, blanc ~>brun noir en passant par rouge vif et brun rouge. 

Nuweiba et Tarabin, Mer rouge, S. Egypte. 
Nerita polita : 18 exemplaires, beige, rouge brun noir et bandes noires sur fond blanc. 

Ko Phi Phi, Thaïlande. 
Séries de croissance : 

Conus textile : 9 exemplaires, de 1 8 ~ > 45 mm. 

Malindi (Kenya) et Zanzibar. 
Mitra stictica : 8 exemplaires, de 17 ~>60 mm. 

Kiwenda, E . Zanzibar. 

Avec bien sûr, l'aide constante de mon épouse Rita Senders, depuis plus de quarante ans. 



104 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 





NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



105 





106 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 





Mitra sticUca 





^ 




«Î^J^^ 


17,,.,„ 'snA/j 




rLXp 


u ^uw» 



Philatélie malacologique 

Simone MAENHAUT 




NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



107 




Les Argonautoidea 

Ralph DUCHAMPS 




Introduction 

? Cette superfamille appartient à la classe des Cephalopoda. Les espèces de ces 

mollusques sont très mal connues et souvent considérées à torts comme faisant partie des 
^ , , poissons. Négligées par les collectionneurs, elles possèdent rarement une coquille. Parmi elles, 

|V la plus connue est le Nautile, quand à l'Argonaute il pose des questions. Mais alors que dire de 

.JP^, notre sujet, à savoir les Argonautoidea. Ils ne possèdent pas de coquille, mais éventuellement 

une nacelle. Cette dernière uniquement présente chez la femelle du genre Argonauta, elle n'est 
pas sécrétée par le manteau mais par une paire de bras dorsaux repliés sur eux-mêmes et qui portent une 
membrane considérée à tort par les anciens comme une voile (fig. 1). Le bord intérieur de la partie distale de ces 
membranes est muni d'un épithélium épais, dont les glandes sécrètent la nacelle mince, fragile et calcifiée ; d'où 
le nom de « paper nautilus » fréquenmient utilisé. Pour mémoire, rappelons que la coquille des mollusques est 
sécrétée par le manteau. Elle comprend généralement 3 couches : le périostracum, l'ostracum et l'hypostracum. 
La composition de la majorité se présente sous la forme d'aragonite et de calcite. En fonction de l'évolution, 
l'aragonite voit son pourcentage diminuer, pour fmir par ne plus avoir que la calcite. Au sommet de cette 
évolution nous trouvons des mollusques sans coquille tel que le poulpe. 




Les Argonautoidea sont des céphalopodes octopodes, pélagiques ou bentho-pélagiques. L'animal est 
généralement musclé, rarement constitué de tissus semi-gelatineux. Les yeux sont très développés, et la tête 
porte à son extrémité supérieure une couronne de huit bras. Deux rangées de ventouses garnissent les bras sur 
toute la longueur, ou seulement sur la portion distale. Le mâle est muni d'un bras dénommé « hectocotyle » qui 
possède une structure compliquée, entièrement modifié par rapport aux sept autres et composé de plusieurs 
parties (figs. 2 & 3). Ce bras se développe dans un sac, tant et si bien que le spécimen immature apparaît comme 
un « heptapode ». L'organe reproducteur mâle mérite que l'on s'y attarde quelque peu. En 1825 Délie Chiaje 
observe un organisme vivant dans la cavité palléale de la femelle de l'argonaute. L'auteur songe à un parasite 
qu'il décrit sous le nom de Microcephalus acetabularis. Quatre ans plus tard, Cuvier observe un organisme 
semblable qu'il classe dans les Trematodes et le nomme Hectocotylus (cent/cavités) du fait des nombreuses 
ventouses et octopodis, car il vit dans la cavité palléale des octopodes (1829). Les recherches ultérieures de 
Verany (1837), de Kôlliker (1849) et de Muller (1851) ont abouti à une notion nouvelle. Cet organisme n'est pas 
un parasite, mais un bras spécialisé du mâle de certains octopodes, qui se détache et s'insère dans la cavité 
palléale de la femelle. L'Argonaute femelle constitue un cas unique parmi les Coleoidés, tout d'abord, son corps 
est de forme aplatie qui épouse celle de la nacelle. Ensuite, si elle possède 8 bras réunis faiblement à la base par 



108 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 














Mg. ! Argonaute deii anciens 



I»g2 

l-kcî«H.*«l>lc M,ijé«ialiktuc 4'^i«?îMB«c- 
a.- enferaïc dam î»ï ^» 

«.- rctoiarncnKrtt tk la kwc & de la poche 

Pb.- pocbe de rhcctclCfHyk 

R.~ iyûtyci du r^T\t»«r s^vnroliquc primat 




£.3 



Cavité jmlîéak dM. hiam $ «omoiam un 
li^t(»^t^k ; à droite te im^ie en éltiuib. 

dv.- dîlilâtsoii vagîMte : «p.- r^e de 
renveloppe du p^m ; li«.- hectciootyte ; 
c^.- oriice génitiil ; p.-- pénk ; pr.- pore 
rài^ ; is.'-' réservoir sptmmtkipxu 




Fig. 4 A. arg), partie molle, 
1ère paire de br^& 
nacelle 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



109 



des membranes interbrachiales, la première paire de bras est plus développée et munie d'une large membrane 
dont le bord secrète la nacelle. Elle abrite la partie molle de l'animal et sert d'incubateur (fig. 4). 

Chez les Ocythoidœ et les Tremoctopodidœ il y a une grande différence en taille et présentation pour 
mâles et femelles, par contre chez les Alloposidœ le dimorphisme sexuel est relativement faible. 

Les Argonautidœ attrapent leur proie à l'aide de leurs bras garnis de ventouses, la porte à la bouche, où 
les mandibules déchiquettent la nourriture, tandis que la radula qui comporte une dent uni- ou tricuspide, sans 
sériation, râpe la chair. 

Classification 

Pour une compréhension plus aisée, nous dormons ci-après une classification simplifiée des 
céphalopodes : 



Phylum 
Mollusca 



Classe 

Cephalopoda 

Schneider, 1784 



Sous-Classe 

Ammonoidea 

(Agassiz, 1847) 



Sous-Classe 

Coleoidea 

(Bather, 1888) 



Sous-classe 

Nautiloidea 

(Agassiz, 1847) 



Ordre 

Octopoda 

Leach, 1818 



Sous-Ordre 

C irrata 

Grimpe, 1916 



Sous-ordre 

Incirrata 

Grimpe, 1916 



Le Sous-ordre des Incirrata compte deux Superfamilles : les Octopodoidea et les Argonautoidea. Seule cette 
dernière Superfamille nous intéresse dans le cadre de cet article. 



110 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



Superfamille 

Argonautoidea 

Naef, 1912 



Famille 

Tremoctopodidse 

Brock, 1882 



Famille 
Ocythoidee 
Gray, 1849 



Famille 
Alloposidœ 
Verrill,1882 



Famille 

Argonautidae 

Naef, 1912 



Tremoctopodid^ 

La famille comporte un genre : Tremoctopus délie Chiaje, 1829 ; deux espèces T. violaceus délie 
Chiaje,1830 et T. gelatus Thomas, 1977 ; deux sous-espèces T. violaceus violaceus délie Chiaje, 1830 et T. 
violaceus gracilis (Souleyet, 1 852). Distribution cosmopolite. 

Si la femelle peut atteindre ime longueur jusqu'à 2 m (inanteau 0,50 m), le mâle n'a que 4 cm (manteau 
1,5 cm). L'animal possède 4 paires de bras garnis de deux rangées de ventouses, avec à la base des pores 
aquifères. Les bras dorsaux sont nettement plus longs que les autres et reliés par une membrane donnant 
l'impression d'une voilure. Sur cette dernière des taches ocellées pour écarter les prédateurs. Dans certains cas 
ce mode de défense est complété par des glandes lumineuses disposées le long du sillon. Ces glandes en 
s'élargissant soudain, crées la stupeur et la crainte chez l'agresseur. La fente palléale est large, la peau de 
l'abdomen est lisse, l'entonnoir bien marqué. Le « squelette » comporte deux septa qui se présentent sous la 
forme de baguettes droites, (figs. 5 & 6) 

OCYTHOID^ 

La famille comporte \m genre : Ocythoe Rafinesque, 1814 ; ime espèce O. tuberculata Rafinesque, 
1814. Distribution cosmopolite en eaux subtropicales. 

La femelle mesure jusqu'à 1 m de long (manteau ~ 35 cm), le mâle 8 cm (manteau 3 cm). Les 
mensurations indiquent immédiatement que les bras sont deux fois plus longs que le manteau. Chez la femelle, la 
taille des bras des paires 1 & 4 est plus importante que celle des paires 2 & 3. L'aspect général fait penser à un 
poulpe, un abdomen ferme avec sculpture réticulée et tubercules au croisement des sillons, des bras sans arêtes et 
la membrane interbrachiale est très réduite. L'appareil de fixation entre le manteau et l'entonnoir est 
extrêmement complexe. Alors que le Tremoctopus possède des pores aquifères dorsaux et ventaux, chez 
V Ocythoe seuls les pores ventraux sont présents. Nacelle et septum sont absents. Un organe hydrostatique est 
implanté dans la cavité du manteau, côté dorsal. 

Le bras hectocotyle du mâle, demeure dans un sac pédoncule spécial, jusqu'à la maturité sexuelle, (figs. 
7&8). 

Alloposid^ 

La famille comporte im genre : Alloposus Verrill, 1880 ; une espèce /4. mollis Verrill, 1881. Distribution 
cosmopolite en eaux subtropicales et fi-oides. 

La femelle mesure jusqu'à 2 m de long (manteau ~ 40 cm), le mâle 30 cm (manteau 15 cm). 

Les deux sexes sont de présentation assez proche, en dehors du rapport des tailles. Ils sont gélatineux et 
les bras paraissent très courts, du fait que depuis leur origine au sommet du manteau ils sont reliés par une 
membrane interbrachiale et possèdent des ventouses réparties en deux rangées en dehors de la membrane et une 
en dedans. La proie est prise par la partie libre des bras, ce qui peut expliquer leur plus grand nombre de 
ventouses. La partie inférieiure du manteau est arrondie, la tête ne présente pas de rétrécissement et les yeux très 
grands font 33% de la hauteiu: de ce manteau. La fente palléale est large, l'entonnoir en forme de « W » est très 
court, l'appareil de fixation peu marqué. Le manteau est lié à la masse viscérale par un septum médian ventral et 
à la tête par deux paires de septa latéraux. Le réservoir de la poche du noir est caché dans la glande digestive. La 
femelle ne possède pas de nacelle. Les œufs de taille moyenne, lorsqu'ils éclosent donnent naissance à des larves 
juvéniles qui vivent et se développent dans la zone pélagique. 

Le mâle à une échelle réduite, ressemble à sa compagne, mais est fréquemment considéré comme un 
« heptapode ». En effet jusqu'à sa maturité le huitième bras (hectocotyle) se forme et demeure dans une poche 
située devant l'oeil droit, (figs. 9, 10 & 11). 




NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



¥m. é 'freiiiûctopys violaceiis 
ctelleChiâie, 1830 



111 



Fig, 5 Tremoctopiis vioL^ceiis Q 
délie Clîiaje«îS3CI ^ 

tâlîlejiiscîifa2 in 
Hioîo : Sîepîîen Frink 



ô âdMÎte 






ç adulte env; Im 




Fig, 7 Oe%-^i!iôe tutoctitaiâ 



Fig. S Ocyîîio€ I obère iilaîa 
Rafiriesciiie, 1814 
mâle eiiv. S cm 



112 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




Fîg, 9 Alloposiîs mollis Verrill, 1881 
Bra» étalés, membranes intcrbrachiales 
Au centre la cavité buccale 



¥kk ÎU, ' 









Adulte 



Juvénile 



Fig. 1 1 Alîoposus mollis 
VeiTilî, ISSI 

Taille env. 30 cm 
Mantcîïw 15 cm 




Fig. 1 2 Aigoiiauta aiigo 
Linné, Î758 

Aniriml dans sa nacelle. 



NovAPEX / Société 5(2-3), 1 juillet 2004 1 1 3 



Argonautid^ 

La famille comporte un genre : Argonaute Linné, 1758 ; cinq où six espèces (selon les auteurs) plus une 
où deux espèces discutables (voir ci-après). Distribution cosmopolite en eaux subtropicales et tempérées. De tous 
les Argonautoidea, c'est la famille la plus connue et dans le genre, c'est l'espèce A. argo qui est la plus 
familière. Cela s'explique par sa distribution étendue et la présence d'une nacelle bien caractérisée. De plus, 
l'Argonaute mène une vie grégaire. 

La partie molle de l'animal n'est pas fixée à la nacelle de forme spiralée, plane et involute, ne 
comportant qu'une seule loge. Cette dernière est occupée par l'abdomen de l'Argonaute, ainsi que des œufs 
après la ponte. La femelle porte ses œufs elle-même ou assure le développement interne. La tête de la femelle est 
assez bien plus petite que l'abdomen et est rentrée partiellement dans l'ouverture du manteau. Les yeux sont 
grands et proéminents, avec une pupille sombre et bien visible. Un grand entonnoir qui dépasse la hauteur des 
yeux, émerge de la large fente palléale. La glande de l'entonnoir est tripartite. Les bras sont garnis de deux 
rangées de ventouses (fig. 12). 

En ce qui concerne la locomotion, l'entonnoir et les bras jouent un rôle important dans le changement 
de direction, et plus encore dans la réduction de vitesse, voire dans l'arrêt immédiat. Possédant un manteau 
musculaire bien développé, les Argonautes sont de bons nageurs. De plus, les membres de cette famille 
possèdent des cellules pigmentées, dont la couleur et les dessins (pattem) peuvent se modifier. C'est une 
caractéristique des Coléoïdés. Ce changement peut intervenir instantanément grâce aux cellules pigmentées du 
derme, et plus particulièrement les chromatophores. Trois types de cellules ont été décrits : 

- les chromatophores qui sont de grandes cellules extensibles, contiennent des pigments jaunes, rouges et 
bruns. Chez les octopodes pélagiques des genres Tremoctopus et Argonauta, ils sont complétés par des 
pigments pourpre-bleus formant des taches. 

- Les iridophores qui ne changent pas de taille mais contiennent une substance blanche, irisée. Ces 
cellules sont des éléments réflecteurs pouvant produire des couleurs structurales. Elles sont situées sous 
les chromatophores. 

- Les leucophores situés en-dessous des iridophores, dispersent la lumière incidente. 

L'appareil circulatoire est constitué de vaisseaux sanguins, de deux branchies et du cœur. Un sinus veineux 
fait office d'un genre de cœur pulmonaire (fig. 13). 

L'Argonaute étant camivore, l'appareil digestif débute par la cavité buccale, qui lorsqu'elle s'entre ouvre 
laisse apparaître une mâchoire formée de deux mandibules. Dans la partie postérieure de la bouche apparaît une 
langue garnie de rangées de dents, dénommée radula. Sa fonction est de râper la chair et de transmettre le bol 
ahmentaire vers le jabot et l'estomac, via l'œsophage. Les dents radulaires s'usent à l'usage, mais sont 
remplacées au fur et à mesure par le ruban radulaire produit au sein du sac radulaire et avance en fonction de 
l'élimination de la partie usée (figs. 14, 15 et 16). 

Le système nerveux de l'Argonaute est très développé, la partie centrale étant le cerveau qui communique 
avec une série de ganglions spécialisés (labial, buccal, optique, viscéral, etc) et un réseau nerveux arborescent 
qui s'épanouit au travers de tout l'animal (fig. 17). 

Argonauta argo Linné, 1758 . 

Au fil du temps, nombre d'auteurs ont décrit cette espèce en lui donnant une série de noms en fonction de 
légères différences de la nacelle, où par une origine géographique non déterminante. En réalité, il s'agit de 
sjmonymes. Nous ne nous attacherons pas à la partie molle de l'espèce, car cela mènerait trop loin, et puis les 
différences sont peu marquées (proportion des bras, nombre et dimension des œufs, etc.). Le mâle ne possède ni 
coquille, ni nacelle ; et sa longueur est de l'ordre de 2 à 2,5 cm. Le manteau pour sa part mesure de 1 1 à 15 mm. 
La femelle est beaucoup plus grande, la nacelle pouvant atteindre 280 mm (Simon's Bay, 1920). Une telle taille 
est vraiment exceptionnelle, dans la majorité des cas, les spécimens mesure de 100 à 200 mm. La nacelle est 
orbiculaire, involute, rarement ventriculée. Les parois sont convexes et garnies de côtes (30 à 60) simples où 
fourchues, se terminant au droit de la carène par un tubercule aigu. La carène est étroite et concave. La longueur 
de l'ouverture décroît proportionnellement avec l'accroissement de la grandeur de la nacelle (50 mm pour une 
taille totale de 65 mm, alors qu'elle est de 168mm pour le spécimen de 280 mm). Il en va de même pour la 
largeur de la carène, qui par rapport à l'ouverture représente un pourcentage qui se réduit avec la taille de la 
nacelle (de 12 à 4,6%). Le bord de l'ouverture est auriculé. Il n'existe pas de corrélation entre la pente de 
terminaison de l'auricule et le bord de l'ouverture, ni par rapport à la dimension totale de la nacelle. Il s'agit tout 
au plus d'une variation entre individus. Cette variation a donné naissance à l'espèce « cygnus » décrite par 
Monterosato, 1889 et n'est dès lors qu'un synonyme (figs. 18, 19 & 20). Inutile de dire que la nacelle est très 
fragile, opaque, d'un blanc laiteux ; au fur et à mesure que l'on va vers l'origine de la spirale, la zone de la 
carène prend une teinte brun-pourpre foncé pouvant aller jusqu'au noir. Les nacelles échouent parfois sur les 
plages, et ce surtout après les tempêtes. Lors d'une croisière en Méditerranée, au début des années 1960, il nous 
a été possible de voir depuis le pont du bateau, des centaines d'Argonautes sur la surface de l'eau. Le temps 



114 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




Fig, n Argnn.iiita 




Fig. 1 5 Argonauta argo 
Linné, 1758 
Mandibules 



Fig. î4 Argonâuta argo (Linnaeus, 1 758 
Cavité huccâk Appareil digestif 

^/V^ Mâchoiie 



Nerf>^ 




Commissure 



Jabot 



HstonuK 




Coecum spiral 




Fig. 16 Aigonaitfa argo 
Linné, 1758 
Radula 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



115 




Fig. 17 Argonauta argo Liimé, 1758 
a. Le cerveau - b. Le ganglion labial - c. Le ganglion en patte d'oie 

d. Les ganglions du manteau - e. Le ganglion viscéral - f. Neifs des bras 
• g. Nerfs optiques - h. Yeux - i. Nerfs branchiaux 



NovAPEX / Société 5(2-3), iO juillet 2004 




Pîg. IS Argonauîaargo IJnnc, Î75S 




Fig. 19 Argonauta argo Linné, 1758 - Owcrture 




11g. 20 Argonauta argo Linnc. 1758 
Malîbniiaîion du boni de Touvcrturc 




(Solantkr, n86) 
Vue «k fûwcïîurc 




Fig. 21 Aigonauta nodosa 
(Solandcr. 1786) 




Fig. 23 Argomuia nodo» 
CSôîaiidcr. rSd) 



Mite: 1,5 cm 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 117 

d'aller quérir l'appareil photo, et tout les Argonautes avaient disparus sous la surface des flots. L'espèce argo 
possède des synonymes par dizaines. 

Arsonauta nodosa (Solander, 1786) . 

Une très large distribution : de l'Indo Pacifique de l'ouest, de la mer Rouge au sud du Japon, de l'Afrique du 
Sud à la Tasmanie, et de l'Australie, la Nouvelle Zélande à la Polynésie et même le Brésil. Il serait également 
question du Chili, mais cette information est sujette à caution. Comme pour argo, le mâle est nettement plus petit 
(1,5 cm) que la femelle (~ 250 mm). Le manteau mesure < 12 cm, la 4è paire de bras mesure 70 à 90% de la 2è 
paire et un peu moins que la 3è paire. Au vu de sa forte musculature, nodosa est très bon nageur. La nacelle se 
différencie par rapport à celle de argo, par le fait qu'elle est légèrement plus petite en taille, les parois sont plus 
bombées, la carène est proportionnellement doublée, les côtes des parois sont moins nombreuses et se présentent 
sous l'aspect d'une chaîne de nodules. De part et d'autre de la carène il y a des tubercules moins aigus et n'étant 
pas toujours dans le prolongement des côtes. Les mandibules sont proches de ceux de argo, tout en étant 
différents. Les œufs mesurent 2 mm de long soit le double de ceux de argo. (figs. 21 à 25) 

Arsonauta hians (Solander, 1786) 

C'est une espèce cosmopolite en eaux tropicales et subtropicales. Plus petite que les deux espèces 
précédentes ~ 10 cm, la carène est plus large et garnie de 25 à 30 tubercules (en fonction de la taille) de part et 
d'autre en quinconce alors que chez argo et nodosa ils sont implantés face à face. Les côtes sont au nombre de 
maximum 35 et similaires à celles de argo. La teinte va du blanc laiteux, taché de brun, au brun foncé quasi 
uniforme. Au fur et à mesure que l'on va vers l'origine de la spirale, la zone de la carène prend une teinte brun- 
pourpre foncé pouvant aller jusqu'au noir. (figs. 26, 27). 

Argonauta cornuta (Conrad, 1854) 

Parfois cette espèce est considérée comme synonyme de hians ou de bôttgeri, voire de oweni. La carène est 
plus étroite que celle de hians et bôttgeri, mais plus large que celle de argo. Les côtes sont au nombre de 45 au 
lieu de 35 pour hians, moins fourchues et avec moins de relief. Ces côtes se prolongent sur la carène ce qui n'est 
pas le cas pour hians. Alors que la carène de cette denùère est légèrement concave, elle est convexe chez 
cornuta. Les tubercules sont bien prononcés chez hians et quasi effacés chez cornuta. Le nombre de tubercules 
est de 15 à 20 chez hians, 20 à 33 pour bôttgeri, 18 à 22 chez oweni et 25 à 30 pour cornuta. Vu les fourchettes 
assez larges, ces données doivent être prises comme une tendance plutôt qu'un caractère. La ressemblance la 
plus forte est celle de hians mais contrecarrée par les indices de la carène et des côtes. La taille de la nacelle est 
de ~ 10 cm chez hians, ~ 9 cm chez cornuta, ~ 7 cm chez bôttgeri et ~ 6 cm pour oweni. Dernier critère 
contesté par certains, A. cornuta a pour distribution les Golfes de Californie et de Panama, Cap Saint Lucas et 
Iles Cocos ; d'où l'attribution de forme géographique, (fig. 28) 

Arsonauta nouryi LoTois, 1852 . 

Il s'agit d'une espèce incontestable dont la forme quasi circulaire chez les espèces précédentes est très 
allongée pour nouryi, ce qui lui donne une ligne externe elliptique, les côtes sont peu prononcées et légèrement 
granuleuses. Les tubercules sont peu perceptibles, la carène est de largeur moyerme et garnie sur sa surface 
convexe de deux rangées de tubercules en quinconces. La taille de l'espèce type est de 58 mm (longueur), 32 
mm (hauteur) et 25 mm (largeur). La couleur générale est d'un blanc laiteux légèrement beige, tandis que le 
premier tiers de la carène est brun le long des tubercules peu perceptibles. La distribution géographique est 
faible, elle va du sud de la côte de Californie jusqu'au Pérou. A. nouryi a été décrit par Lorois en janvier 1852, 
alors que cette même espèce a été décrite en mars 1852 sous le nom de gruneri par Dunker. Il s'agit donc d'un 
sjmonyme junior de nouryi. (fig. 29) 

ESPECE SUJETTE A CAUTION . 

Arsonauta owenii Adams & Reeve, 1848 . 

Les auteurs dans leur description indiquent que la différence entre leur nouvelle espèce et hians n'est pas 
très perceptible. « Les parois sont nettement plus comprimées, l'ouverture moins grande, les côtes sont plus 
nombreuses et plus visibles. Les tubercules au bord de la carène sont plus nombreux et plus grands ». La 
distribution va de l'océan Atlantique sud à l'Australie et les Philippines. A notre avis, il s'agit tout au plus 
d'une forme où éventuellement d'une sous espèce. (fig.30) 



118 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



A*p«î*ii «là»» (SSm^^„ i TM* MiMé^^A'» w瀫^«w 




FÎ0.24 




Fig. 25 Argonaula nodosa 

(Solander. 17S6) 
Ponte* : taille des oeufs 2 mm 





Fig. 27 Argonaiita hians 
(Solander. 1786) 
Vue de l'ouverture 



Fig. 26 Argonauïa hiaiîs 
(Sohîîder. 1786) 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



119 





Vue donsalc 



Ouverture 



Fîg. 28 Argonaula comuta 
Conrad, Î854 




Fig. 29 ArgCMîauta noiHyi 
Lorois. 1852 




Fig. 30 Argonauîa ow^nîi 

AiJbtn$& Recvc, 1848 



120 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



121 




^\ n 



Quelques nouvelles publications 

Roland HOUART 



1. Deux livres 



Malacofauna Pliocenica Toscane 
Vol. 4. Archaeogastropoda 

par Carlo Chirli 



(en italien) 

pp. 1-113 + 41 planches noir et blanc (577 photographies) 

Format: 240 X 330 mm, couverture souple 

Prix: 60 euros + frais d'envoi. 

C. Chirli - Tavamelle, Via la Pira, 33 



(S^m©€lKlMJi 








wm.4 



/r^'it^i^rir- 



i^ii..jaa^;;; 





Les trois premiers volumes (1997, 2000 et 2002), du 
même auteur, nous présentaient les Conoidea, les 
Muricoidea et les Cancellarioidea. Ce quatrième volet 
est plus spécialement dédié aux Archaeogastropoda, 
mais laisse une grande place également aux 
polyplacophores et aux monoplacophores. 
L'auteur décrit 94 espèces fossiles comme suit: 
polyplacophores (20 espèces, dans 4 familles et 7 
genres), monoplacophores (le genre Neopilina), et les 
Archaeogastropoda avec 73 espèces (26 genres inclus 
dans 11 familles). 

Chaque espèce est accompagnée du nom original, de ou 
des auteurs, de la date de description, de la synonymie, 
des caractères distinctifs, de la localité, de la 
distribution dans le temps et de quelques commentaires 
sur la synonymie et/ou sur les espèces apparentées. Le 
livre se termine par des tableaux reprenant la répartition 
géologique, un index alphabétique, une bibliographie 
riche de 233 titres et par les 41 planches richement 
illustrées de très boimes photographies noir et blanc, 
représentant très souvent plusieurs spécimens par 
espèce. 

Cinq nouvelles espèces sont décrites: Chiton capecchii, 
Neopilina pliocenica, Clanculus bonfîttoi, Gibbula 
(Colliculus) verae et Skenea bogii. Neopilina pliocenica 
est la première espèce de monoplacophore découverte 
dans des sédiments datant du Pliocène. 



C'est un livre qui complète très utilement les trois volumes précédents et qui, à partir du Pliocène, aboutit aux 
espèces actuelles de Méditerranée. Il s'adresse donc, non seulement aux amateurs de fossiles, mais également à 
tous ceux que la faune méditerranéenne ne laisse pas indifférent. A commander chez l'éditeur ou chez votre 
libraire favori. 



Roland HOUART 



122 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



CIESM Atlas of exotic species in the Mediterranean 

3. Molluscs 

par A. Zenetos, S. Gofas, G. Russo et J. Templado 



pp. 1-376, photographies/ou dessins N/B et couleurs. 
Format: 150 X 220 mm, couverture souple 
Prix: 40 euros + frais d'envoi 
Editeur: Frédéric Briand 
CIESM Publishers/Monaco 



CIESM ATLAS 

OF EXOTIC SPECIES 

IN THE MEDITERRANEAN 



Argyro Zenetos 
Serge Gofas 
Giovanni Russo 
José Templado 




L'Atlas CIESM des espèces exotiques est la première 
tentative pour fournir un aperçu complet des 
"immigrants" marins actuels en Méditerranée. Plusieurs 
de ces "nouvelles" espèces (pour la Méditerranée) sont 
d'origine Indo-Pacifique et ont pénétré en Méditerranée 
par le Canal de Suez, ouvert en 1869. Ces espèces 
migrantes font maintenant partie de la biodiversité du 
Bassin Oriental. D'autres introductions proviennent 
également de l'Atlantique, via le Détroit de Gibraltar, 
ou d'autres sont introduites accidentellement ou 
intentionnellement par l'homme. 

Ce troisième volume est entièrement dédié aux 
mollusques. Le volume 1 concerne les poissons, tandis 
que les crustacés décapodes et les stomatopodes se 
partagent le deuxième volume. 

Le livre débute par une préface de l'éditeur qui précède 
les nombreux remerciements aux dizaines de 
collaborateurs ayant contribué à cet ouvrage de 
diverses façons. Après une courte introduction et des 
remarques scientifiques d'ordre général (noms 
scientifiques, classification, dessins de divers groupes 
de mollusques, glossaire), les auteurs nous livrent la 
liste et la description des mollusques exotiques, en nous 
précisant les raisons et les conditions d'acceptation 
d'une espèce. La liste des espèces incluses couvre 6 
pages, avec mention de l'origine, du statut (étranger, 
établi, douteux). Chaque espèce est ensuite présentée 
de façon systématique: nom de la famille, genre, 
espèce, auteur(s), date de description, synonymes les plus courants, identifications erronées, courte description, 
caractères distinctifs, biologie/écologie, distribution (en Méditerranée et originale), mode d'introduction, 
établissement en Méditerranée, importance pour l'homme et références essentielles. Chaque espèce est présentée 
sur deux pages avec son illustration (photo ou dessin) et carte de distribution géographique. 
137 espèces de mollusques sont ainsi présentées, dont 85% sont d'origine tropicale, provenant principalement de 
Mer Rouge ou de la région Indo-Pacifique. Le livre se termine par la liste des espèces exclues (mentions non 
vérifiées, identifications erronées, etc.), par une bibliographie exhaustive et par un index. 

Si la faune méditerranéenne ne vous laisse pas indifférent, alors non seulement commandez le volume dédié aux 
mollusques, mais également les deux précédents. Si par contre, comme la plupart d'entre-nous, vous êtes un 
inconditionnel de la faune malacologique, n'hésitez pas, ne passez pas à côté de cette occasion d'enrichir votre 
bibliothèque. Vous ne regretterez certainement pas votre achat. 



Roland HOUART 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 123 



2. Quelques publications 

Pour rappel, il s'agit ici de publications ne se trouvant à la bibliothèque de la SB M, mais 
qu'il est possible de consulter à l'IRSNB et le plus souvent à l'ULB. On peut consulter 
Roland Houart à ce sujet. 



A new species of Ancillariinae (Gastropoda: Olividae) from the southwestem Atlantic Océan, par G. Pastorino. 
The Nautilus 117(1): 15-22 (2003). 

Crepidula dilatata Lamarck, 1822, truly living in the Southwestem Atlantic, par P.E. Penchaszadeh, G. 
Pastorino &. M. Cledôn. The Veliger 45 (2): 172-174 (2003). 

Biogeography and the Pleistocene extinction of neogastropods in the Japan Sea, par K. Amano. Palaeo 202: 
245-252 (2004). 

Evolutionary adaptation and géographie spread of the cenozoic buccinid genus Lirabuccinum in the North 
Paficic, par K. Amano & G. J. Vermeij. J. Paleont. 77 (5): 863-872 (2003). 

Evolutionary adaptation and géographie spread of the Cenozoic buccinid genus Lirabuccinum in the North 
Pacific, par K. Amano & G. J. Vermeij. J. Paleont. 77 (5): 863-872 (2003). 

Biogeography and the Pleistocene extinction of neogastropods in the Japan Sea, par K. Amano. 
Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology 202: 245-252 (2004) 

^««^ 

The early Pliocène Gastropoda (Mollusca) of Estepona, Southern Spain. Part 2: Orthogastropoda, 
Neotaenioglossa, par B. Landau, R. Marquet & M. Grigis. Palaeontos 4: 1-108 (2004) 



Ruthenica 

(Russie) 

Vol. 13, N° 2, novembre 2003 

Voir page suivante ^ 




124 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




RutheniGQ 

PyCCKHH MaJiaKOJIOrHMeCKHH 

:»cypHaji 
Russian Malacological Journal 



ToM 13, JVo 2 
HoHÔpb 2003 



Vol. 13, No. 2 
November 2003 





Contents 




Mazaev A. V. 


The family Oithonemidae (Gastropoda) from Middle 
and Upper Carboniferous of the Central part of Rus- 
sian Plate 


89 


Chernysheva. V., 
Chernova T. V. 


The first finding of limpets Cellana toreuma (Reeve, 
1855) (Gastropoda, Patelliformes) in the Peter the 
Great Bay (Japan Sea) [In Russian] 


101 


Chernyshev A. V., 
Chernova T. V., 
Yakovlev Yu. M. 


The first finding of CoccuHna japonica Dali, 1907 
(Gastropoda, Cocculiniformia) in the northwestern 
Japan Sea [In Russian] 


103 


Chernyshev A. V. 


Three new species of the genus Ammonicera Vayssiere, 
1893 (Gastropoda, Omalogyridae) from the Japan Sea 
[In Russian] 


107 


Alexeyev D. 0. 


New finding of Arctomelon steamsi (Dali, 1872) (Vo- 
lutidae, Gastropoda) in western paît of the Bering Sea 


113 


Shirokaya A., 
Rôpstorf P., 
Sitnikova T. 


Morphology of the protoconch, adult shell and radula 
of some species of endémie Baikalian Acroloxidae 
(Pulmonata, Basommatophora) 


115 


Andreeva S. I., 
Abakumova E. A. 


Molluscs of the genus Paraelona from waterbodies of 
the West-Siberian plain (Gastropoda, Pectinibranchia, 
Bithyniidae) [In Russian] 


139 


Maitynov A. V. 


A new species of the genus Rostanga Bergh, 1879 
(Mollusca: Opisthobranchia) from the Peter the Great 
Bay, the Japan Sea, with a discussion on the genus 
Boreodoris Odhner, 1939 


141 


Suvorov A. N. 


A new species and genus of carnivorous slugs (Pulmo- 
nata Trigonochlamydidae) from West Transcaucasia 


149 


Vinarsky M. V., 
Aiidreev N. I. 


On the taxonomic status of Lymnaea îerebra lindholmi 
(W. Dybowski, 1913) (Gastropoda, Pulmonata, Lym- 
naeidae) [In Russian] 


153 


Lutaenko K. A. 


First record of Musculus koreanus Ockelmann, 1983 
(Bivalvia, Mytilidae) in Russian waters of the Sea of 
Japan [In Russian] 

Short communications 


157 


Kantor Vu. I. 


A case of unknown abnormality of reproductive Sys- 
tem of Buccinidae (Neogastropoda) 


163 


Kantor Yu. I., 
Harasewych M. G. 


On the true identity of Trichotropis solida Aurivillius, 
1885 (Gastropoda) 


164 


Schileyko A. A. 


On the conservation of the name Parmacellidae P. 
Fischer, 1856 


167 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 125 



Les publications suivantes ne sont pas toutes récentes, mais l'intérêt de leur insertion dans cette rubrique 
réside dans leur importante implication dans le domaine de la malacologie et de leur absence dans les 
revues de la bibliothèque de la SBM. La plupart sont agrémentées de photographies N/B ou couleur de 
haute qualité. 

Illustrations and annotated checklist of the molluscan type spécimens contained in the Sakurai collection in the 
National Science Muséum, Tokyo, par Hasegawa & SaitoPub. National Science Muséum, Tokyo: 1-55, 7 pis 
(1995). 

Occurence oï Amphitalamus (Amphitalamus) fulcira (Laseron, 1956) (Mollusca: Gastropoda) in Japanese 
waters: the first record of the family Anabathronidae from the Northwest Pacific, par K. Hasegawa. Bulletin of 
the National Science Muséum, Tokyo. Sér. A (Zoology) Vol. 21 (3): 143-155 (1995). 

Sunken wood-associated gastropods coUected from Sugura Bay, Pacific side of the Central Honshu, Japan, with 
descriptions of 12 new species, par K. Hasegawa. National Science Muséum Monographs n° 12: 59-123 (1997). 

Gastropod fauna associated with hydrothermal vents in the Mariana Back-Arc Basin: summary of the results of 
1996 'Shinkai 6500" dives, par K. Hasegawa, K. Jufikura & T. Okutani. JAMSTECJ. Deep Sea Res., 13: 69-83 
(1997). 

A review of Récent Japanese species previously assigned to Eufenella and Crathrofenella (Mollusca: 
Gastropoda: Cerithioidea), par K. Hasegawa. Memoirs of the National Science Muséum, Tokyo n° 31: 165-186 
(1998). 

A note on the Japanese species of Scaholidae (Gastropoda: Cerithioidea), par K. Hasegawa. Shibukitsubo n° 20: 
9-19 (1999) (in Japanese). 

Rissoidae in the Seto Inland Sea, Japan (Mollusca: Gastropoda), par K. Hasegawa. Memoirs ofthe National 
Science Muséum, Tokyo n° 33: 105-116(2000). 

Marine MoUuscs coUected from the shallow waters of Hainan Island, South China Sea, by China- Japan Joint 
Research in 1997, par K. Hasegawa, H. Saito, T. Kubodera & F. Xu. National Science Muséum Monographs, n° 
21: 1-43(2001). 

A preliminary list of sublittoral shell-bearing gasfropods in the vicinity of Shimoda, Izu Peninsula, Central 
Honshu, Japan, par K. Hasegawa, S. Hori & R. Ueshima. Memoirs ofthe National Science Muséum, Tokyo n° 
37: 203-228 (2001). 

Deep-Sea gastropods of Tosa Bay, Japan, coUected by the R'V Kotaka-Maru and Tansei-Maru during the years 
1997-2000, par K. Hasegawa. National Science Muséum Monographs n° 20: 121-165. 

Catalogues ofthe collections in the Showa Mémorial Institute, National Science Muséum, Tokyo, N° 1. Type 
spécimens described in publications from the Biological Laboratory, Impérial Household, Tokyo, Japan. Edited 
by Showa Mémorial Institute: i-ii, 1-83 (2002) (includes many colour photographs of type spécimens). 



126 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




Nous avons reçu 



Claude VILVENS 



THE PEI-YO of THE MALACOLOGICAL SOCIETY OF TAIWAN 

(Taïwan) 

N°29, décembre 2003 

Table des matières en chinois - gloups ! Le texte aussi - regloups ! 

MAIS de très belles illustrations notamment de divers Terrestres et Marins, de Cyprées-monnaies, d'espèces du 

genre Zeuxis et du genre Littoraria, 



KEPPEL BAY TIDINGS 

(Australie - Queensland) 

Vol. 42 N° 4 décembre 2003 - février 2004 



♦ A.LIMPUS : "au Mai Haere Mai" - New Zealand 

♦ J.F.SINGLETON : Only a pair on record 

♦ C.FAGAN : Colleen's Christmas Trip 

♦ Notes diverses, nouvelles, annonces ... 




SPIXIANA 

(Allemagne) 

Vol. 27, N°l, mars 2004 




De très nombreux Insectes accompagnés d'Acariens et de Grenouilles. Non, pas de Mollusques 



BELGIAN JOURNAL OF ZOOLOGY 

(Belgique) 

Vol. 134, N°l, janvier 2004 



Avec notamment un nouveau perroquet du Miocène en Allemagne (si, si), on trouve 



Katrien AERTS, Thomas VANAGT, Steven DEGRAER, Sonnia GUAR- 
TATANGA, Jan WITTOECK, Nancy FOCKEDEY, Maria Pilar CORNEJO- 
RODRIGUEZ, Jorge CALDERÔN and Magda VINCX 

Macro/annal community structure and zonation of an Ecuadorian sandy beach 
(bay of VakUvia) 




ZOOLOGISCHEN VERHANDELINGEN 

(Pays-Bas) 

N°341, 342, 343 et 344, avrail-septemre 2003 

Pas de Mollusques, mais des travaux zoologiques magnifiques, avec respectivement la famille des Varanidae 
(splendides illustrations de toutes les espèces de Varans in situ), une révision du genre Trypeticus (ce sont des 
Coléoptères), les Papillons de Sulawesi (avec les belles planches couleur que l'on devine) et des notes 
systématiques sur les Oiseaux asiatiques. 



NOVAPEX / Société 5(2-3 ), 1 juillet 2004 1 27 



ZOOLOGISCHEN VERHANDELINGEN 

(Pays-Bas) 

N°345, octobre 2003 




Slierings, M. Memories of Koos den Hartog 5 

Land, J. van der. In memoriam Jacobus Cornelis (Koos) den Hartog (1942-2000), 

marine naturalist 9 

Alderslade, P. A new genus and species of soft coral (Octocorallia: Alcyonacea: 

Alcyoniidae) from Lord Howe Island, Australia 19 

Ardelean, A. Reinterpretation of some tentacular structures in actinodendronid 

and thalassianthid sea anémones (Cnidaria: Actiniaria) 31 

Ates, R.M.L. A preliminary review of zoanthid-hermit crab symbioses (Cnidaria; 

Zoantharia/Crustacea; Paguridea) '. 41 

Benayahu, Y., A. Shlagman & M.H. Schleyer. Corals of the South-west Indian 
Océan: VI. The Alcyonacea (Octocorallia) of Mozambique, with a discussion on 
soft coral distribution on south equatorial East African reefs 49 

Bruggen, A.C. van & AJ. de Winter. Studies on the Streptaxidae (Mollusca, 
Gastropoda Pulmonata) of Malawi 8. A revision of 'Marconia' harniltoni 
(Smith), the largest local streptaxid, with the description of a new genus 59 

Caims, S.D. A new species of Sphenotrochus (Scleractinia: Turbinoliidae) from the 
Late Miocène (Tortorùan) of Chile 79 

Cornélius, P.F.S. & R.M.L. Ates. On the name of the hermit-crab anémone, 

Adamsia palliata (O.P. Miiller, 1776) 85 

Daly, M. The anatomy, terminology, and homology of acrorhagi and 

pseudoacrorhagi in sea anémones 89 

Fautin, D.G. & J.C. den Hartog. An imusual sea anémone from slope depths of 
the tropical west Pacific: range extension and redescription of Isactinernus 
quadrilobatus Carlgren, 1918 (Cnidaria: Actiniaria: Actinernidae) 103 

Fôrsterra, G. & V, Haussermann. First report on large scleractinian (Cnidaria: 
Anthozoa) accumulations in cold-temperate shallow water of south Chilean 
fjords 117 

Fransen, C.H.J.M. Poripontonia aux gen. nov., spec. nov., a sponge associated 
shrimp (Crustacea, Decapoda, Caridea, Palaemonidae, Pontorùinae) from 
Indonesia 129 

Gittenberger, A. The wentletrap Epitonium hartogi spec. nov. (Gastropoda: 
Epitorùidae), associated with bubble coral species, Plerogyra spec. 
(Scleractirùa: Euphyllidae), off Indonesia and Thailand 139 

Gittenberger, E. & J. Goud. The genus Babylonia revisited (Mollusca: 

Gastropoda: Buccinidae) 151 

Hartog, J.C. den & S.D. Grebelnyi. On the classification of Corallimorphus 

(Arithozoa: Corallimorpharia): the ratio of discal and marginal tentacles 163 

Haussermann, V. Redescription of Oulactis concinnata (Drayton in Dana, 1846) 
(Cnidaria: Anthozoa: Actiniidae), an actiniid sea anémone from Chile and 
Perii with spécial fighting tentacles; with a preliminary revision of the 
gênera with a "frond-like" marginal ruff 173 

Land, J. van der. The démise of Coelenterata and Madreporaria 209 



128 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



Lôpez-Gonzâlez, P.J., E, Rodriguez, J.-M. Gili & M. Segonzac. New records 

on sea anémones (Anthozoa: Actiniaria) from hydrothermal vents and 

cold seeps 215 

Mees, G.F. The type-locality of Pteronetta hartlaubii (Cassin, 1859) (Aves, 

Anatidae) 245 

Molodtsova, T.N, On Isarachnanthus from Central Atlantic and Caribbean région 

with notes on Isarachnactis lobiancoi (Carlgren, 1912) 249 

Ocana, O. Corynactis denhartogi (Anthozoa: Corallimorpharia) a new species of 

soft hexacoral from New Zealand waters 257 

Ocana, O & L.P. van Ofwegen. Two new gênera and one new species of 

stoloniferous octocorals (Anthozoa: Clavulariidae) 269 

Opresko, D.M. A new species of Allopathes (Cnidaria: Antipatharia) from the ' 

eastern Atlantic 275 

Pena Cantero, A,L., W. Vervoort & J.E. Watson. On Clathrozoellidae (Cnidaria, 

Hydrozoa, Anthoathecatae), a new family of rare deep-water leptolids, 

with the description of three new species 281 

Pierrot-Bults, A.C. & S. van der Spoel. Macrozooplankton diversity: how much 

do we really know? 297 

Razak, T.B. & B.W. Hoeksema. The hydrocoral genus Millepora (Hydrozoa: 

Capitata: Milleporidae) in Indonesia 313 

Renema, W. Larger foraminifera on reefs around Bali (Indonesia) 337 

Riemann-Zûmeck, K, & K. Iken. Corallimorphus profiindus in shallow Antarctic 

habitats: Bionomics, histology, and systematics (Cnidaria: Hexacorallia) 367 

Schleyer, M.H. & L. Celliers. Biodiversity on the marginal coral reefs of 

South Africa: What does the future hold? 387 

Soest, R.W.M. van & MJ. de Kluijver. Protosuberites denhartogi spec. nov., 

a new name for European 'Prosuberites epiphytum' (Demospongiae, 

Hadromerida) 401 

Strack, H.L. Leptochiton denhartogi, a new species of Polyplacophora (MoUusca) 

from Angola 409 

Voogd, NJ. de. Amphimedon denhartogi spec. nov. (Porifera: Haplosclerida) 

from deep reef habitats in Indonesia 413 

Williams, G.C. Capitate taxa of the soft coral genus Eleutherobia (Octocorallia: 

Alcyoniidae) from Palau and South Africa; a new species and a new 

combination 419 

Williams, R.B. Locomotory behaviour and functional morphology of 

Nematostella vectensis (Anthozoa: Actiniaria: Edwardsiidae): a contribution to 

a comparative study of burrowing behaviour in athenarian sea anémones 437 



SPIRA 

(Espagne - Catalogne) 
Vol.l, N°3, septembre 2003 





LIista actualitzada dels mol-luscos continentals de Catalunya— Vilella Tejedo, M.; 
Tarruella Ruestes, a.; Corbella Alonso, J.; Prats Pi, L.; Alba, D.M.; Guillén 
Mestre, g.; & Quintana Cardona, J P^9- 1 

NORMES DE PUBLICACIÔ ■ .....Pàg. 30 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



129 



AMERICAN CONCHOLOGIST 

(U.S.A. Sud-Est) 

Vol. 3 1, N° 4, décembre 2003 



Présidentes Message - — 

New Membership Dues 



Mola's, Moolah, and Moonlight: A Shelling Expédition to the 
San Blas Islands, Panama by Karen Vander Ven 4 

Jordan Star's Web Picks 9 

Species List, San Blas Is., Panama Trip, June 9-15, 2003 

by P. Fallon 10 

Book Review - The Shelled Magellanic MoUusca reviewed by 
Zvi Orlan 1 3 



Dealer Directory 



Centerfold: Caribbean Rarities 
by Kevan & Linda Sunderland 



14 



16 



On the Trail of an Australian Cowry: Notadusta eugeniae Cate, 
1975 by Don Cram 20 



COA Award Winners by Charlotte Lloyd 



22 



Shell Collecting in Iceland: Part III, One Micro & Six Bigger 
Shells by Moshe Erlendur Okon 24 

COA Convention 2004 Invitation by Alice Monroe 26 

My Favorite Shell by Guy Guerrero 27 

2004 Shell Shows & Related Events by Donald Dan 28 

Shell Collecting in Fiji by David Herman 30 



THE CHIROBOTAN 

(Japon) 

Vol. 34, N°3, septembre 2003 




■BDfi^^ 



KUBO, Hirofumi: Four tiny speices of Morula (Gatropoda: Muricidae) from Ishigaki 
Island, Okinawa. 53 

OMI, Yoshihiro & HABU, Shingo: A record of Pseudocypraea exquisita (Gastropoda: 
Ovulidae) from Japan. 59 

MINATO, Hiroshi, OHARA, Kenji, KUROZUMI. Taiji & HAYASE, Yoshimasa: 
Records of diplommatinid snail, Diplommatina {Benigoma) oshimae Pilsbry, 
1901, from Okinawa Islands. • 65 

ISHIKAWA. Kenji & OKUTANI, Takashi: Another alien - Imported mollusks sold in 
the Tokyo Wholesale Market in Tsukiji 68 

Book Review 75 

News and Miscellany 81 

Proceedings 83 



130 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



THE CHIROBOTAN 

(Japon) 

Vol. 34, N°4, décembre 2003 



t>Oltt:/u 



UESHIMA, Rei: Land snail coUecting in Vienna, Austria. 85 

MINATO. Hiroshi: Distribution and habitat of Cenina manchurica (Pomatiopsidae) 

in Japan 92 

KOSUGE, Takeharu & KISO, Katsuhiro: A record of Julia japonica (Gastropoda, 
Juliidae) found among intestine contents of the emperor fish Letbrinus atkinsoni 

(Pisces, Lethrinidae) . 97 

KOSUGE, Takeharu: A case of cannibalism in Mancinella hippocastanus (Gastropoda, 

Muricidae). 99 

HAYASHI, Ikuo: A mass beaching of Oliva mustelina shells and its implications. 

101 

111 

114 

115 



Book Review -• 

News and Miscellany 
Proceedings 



NOTIZIARIO S.I.M. 

(Italie) 

Vol. 21, N°5-12, mai-décembre 2003 



VITA SOCIALE 

• ( .onvocazione Asseniblea Genetale Soci délia S.I.M. a Bologna 2 

• Vetbale délia riuiiione dcl Consiglio Ditettivo (Prato 25 Ottobrc 2003) 3 

• Bilancit) délia Socictà Italiana di Malacologia anno 2002 .S 

• Bilaiicio pfeventi\'o délia S.I.M. aniu> 2003 8 
Elenco délie pubblicaxioni S.I.M. dtsponibili 9 

Carlo Omtlieri (1957 -200 'i). Ricordo di un Amico, di un Nattiralisia, 

di un IJomo di Pierangelo Ciucitli e Luciano Barbetiiii 10 

x\tic) cosiitvilivo délia "Collezione Malac<jlf)gica Carlo Cavalieri" 
Consistenza attuale délia "(Collezione Malacologica Carlo Cavalieii" di 

Pierangelo Crucitti e Kaffaella Ijsttieri 1 6 

Dot:umenti del Gruppo Malacologico livornese 

Il génère Chtysallidû 1 8 

SEGN AI^AZION I BIOGEOCRAFICHE 

MlCALi \\ - Segnalazione di Ijtànoma speîaeut» Palazzi & Villari, 

2001 nello Stretto di Messina 27 

SEGNAI.\ZIONI BIBUOGIUFICME 29 

EVEN'n 

Mosfta Mercato S<:ainl)io, Prato 25-26 ottobre 2003 31 

PUBBLICAZIONl lUCEVUÏE 33 

VARIE 

Privacy-Elenco dei Soci 42 

(pilote Sociali 2004 43 

Errala corrige 44 




NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



131 



ARCHIV FUR MOLLUSKENKUNDE 

(Allemagne) 

Vol. 1 32, N° 1 -2, décembre 2003 



Rehér, Z. & SuBAi, P.: Lâszlô Emô Pintér, Franziskaner-Pater und Malakozoologe . . 

Emberton, K.C: Madagascan Cyathopoma sensu lato (Gastropoda: Cyclo- 
phoridae) 

Neubert, E.: Otopoma Gray 1 850 - a few words to add to a 1 50 years old debate 
(MoUusca: Cenogastropoda: Cyclophoridae) 

SchOtt, h. & YiLDiRiM, Z.: A new Freshwater Snaii from Turkey, resembling 

the genus Lyhnidia HadèiSCe 1956 (MoUusca: Gastropoda? Proso- 

branchia: Hydrobiidae) • 

NoRDSiECK, H.: New zaptychoid Phaedusinae from Taiwan (Gastropoda: Styl- 
ommatophora: Clausiliidae) 

NoRDSiECK, H.: Systematic and nomenclatural notes on Phaedusinae with the de- 
scription of new taxa (Gastropoda: Stylommatophora: Clausiliidae) ... 

Irdcov, A.: A new species of Macedonica O. Bgettcer 1877 6om Bulgaria (Gastro- 
poda: Pulmonata: Clausiliidae) 

Turner, h. & Cernohorsky W.O.: NeocanciUa baeri, a new species of the Mitridae 
from deep water off the Philippines, Taiwan and Japan (Gastropoda: 
Prosobranchia: Muricoidea) 

Neubert, E.: The continental malacofauna of Arabia and adjacent areas, II. 
The genus Zootecus Westerlund 1887 (Gastropoda: Pulmonata: Subu- 
linidae) 



93 



97 



105 



121 



143 



147 



153 



NOTICIARIO DE LA SOCIEDAD ESPAnOLA DE MALACOLOGIA 

(Espagne) 

N°40, décembre 2003 



Editorial 

Secretaria 

Tesoreria 

Correspondencia de la SEM 

Noticias Malacolôgicas 

Protecciôn de Moluscos y Espacios Naturales 

Colaboraciones 

Cita de Tremoctopus violaceus violaceus (Cephalopoda, 
Tremoctopodidae) en el sudeste de la Penînsula Ibérica 
(Fco. Javier Murcia) 

Indices de Revistas 

Malacotilleos 

Pasatiempos 





3 
4 
6 
10 
13 
18 
44 



45 
58 
58 



132 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



CLUB CONCHYLIA INFORMATIONEN 

(Allemagne - Autriche) 
Vol. 35, N° 1-6,2003 




Kabasakal, h.: On the occurrence of Rissoa splendida EICHWALD, 1830 (Prosobranchia: 

Rissoidae) from the western coast of Turkish Black Sea 3 

Kellner, L.: a new species of Gibberula Swainson, 1840 (Cystiscidae) from Cape Verde 

Islands (Mollusca: Gastropoda) 7 

Sesen, R. & H. Schùtt: Land Snails of the Turkish Province Mardin 11 

Kellner, L.: First record of Paphia textile (Gmeun, 1791) (Bivalvia: Veneridae) in the 

northern Adriatic Sea 19 

Edlinger, K.: Clausilia dubia kaeufeli Klbmm 1960 (Gastropoda: Clausiliidae), eine 

Subspecies mit disjunkter Verbreitung 21 

Kôhler, g.: Malakologische Strandaufsammiungen (Gastropoda, Bivalvia) von Kuba/GroBe 

Antillen aus den Jahren 1973-75 31 

Fehse, D.: Katalog der fossilen Cypraeoidea (Mollusca: Gastropoda) in der Sammiung Franz 

Alfred Schilder III. I. Die Gattung Austrocypraea Cossmann, 1903 (Mollusca: Gastropoda: 
Cypraeoidea) in Australien 49 

Egorov, R.: Sinicena, a new replacement name for Lapidaria Kang, 1986 (non Tjernvik, 1956) 

(Gastropoda: Neritopsiformes: Hydrocenidae) 75 

Fischer, W.: Buchbesprechungen 77 

KiTTEL, K.: Buchbesprechungen 85 

Hoffmann, R.: Ùbersicht ûber die Gattungen der marginelliformen Gastropoden 88 

Hoffmann, R.: Eine „Marginella" die aus der Kâlte kam 91 

ScHULTz, P. & R. Hoffmann: Rezente marine Mollusken in der Wùste 95 

KuRTz, L: Portugal Im Màrz 1997-ein nachtrâgkicher Sammelbericht 99 

Hertz, K.: Schneckenaufsammiungen an der israelische Mittelmeerkûste 105 

Geiger, D.: Warning! Micromount Clay is NOT Suitable for Usage in Shell Collections. Warnung! 

Mikromount Knetmasse ist UN-geeignet fur den Gebrauch in Muschelsammiungen 110 



L'ESCARGOT OBSERVATEUR 

(Belgique) 

N°19 



Le mot du Président -- Vie associative — ELISTOM - Nouvelles diverses page 01 

Le calendrier hélicicole (petit rappel) page 02 

Comparaison des différents prix relatifs aux produits hélicicoles page 03 

IjiH conseils du chef - Spaghetti aux escargots et aux anchois page 04 

L'héliciculture en famille page 05 

Les propos de l'Oncle Jules ( construction d'un parc ) page 06 

Les propos de l'Oncle Jules ( les parasites de l'escargots) page 07 

Les propos de l'Oncle Jules (rayon d'action - les baveurs - tortillon) page 08 

Résultat du concours de dessin à colorier (2003) page 09 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



133 



GLORIA MARIS 

(Belgique néerlandophone) 
Vol. 42, N°4-5, novembre 2003 




4. 



5. 



6. 



Terryn Y. 

Two new Terebridae species from the Indo West-Pacific 

Franssen K. & Rolan E. 

Four new Eiithria (Gastropoda: Buccinidae) from the Cape Verde Archipelago 

Rour E. & Chahlaoui A. 

Contribution to the study of Helicopsis bogudiana (Pallary, 1918) 

(Gastropoda, Pulmonata, Hygromiidae) 

Segers W. & Swinnen E 

On the occurence of Zafm exiîis (Philippi, 1849) on the Canary Islands 

Monsecour D. & Vos C. 

Some notes on Tonna rosemaryae Vos, 1999 (Gastropoda: Tonnidae) 

Errata Gloria Maris vol. 42 (2-3) 



GLORIA MARIS 

(Belgique néerlandophone) 
Vol. 42, N°6, décembre 2003 




1 . Van der Linden J. 

Five new species of Neolepton Monterosato, 1875 from the northem 
Atlantic, with some data conceming N. gitanche Salas & Gofas, 1998 
(Bivalvia, Heterodonta, Neoleptonidae) 

2. Van Nieulande F. 

Rubberafgietsels van fossiele schelpen 

3. Gloria Maris vol. 42 - overview of contents 



GLORIA MARIS 

(Belgique néerlandophone) 
Vol. 41, N°6, avril 2003 



T(.:r Foorlifn JJ. 

The Cardiidae of Morbihan and Loire- Atlantique, France, 
An overviev\ of the encountered species wiih remarks aboui 
morphology. ecologv and di.stribution, 

Monsecour D. & Krcip! K. 

A new Columhanunt (Gastropoda: Turbinellidae) from Madagascar 




134 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE 

N°2 15, janvier 2004 




L Calendrier des activités 

2. Sommaire 

3. Informations diverses 

4. Présentation de l'association 

5. Calendrier détaillé des activités 

6. Comptes rendus des activités pages 

Découverte de la réserve « Marie Mouchon » à Chapois-Ciney (23 août) 117 

Prospection mycologique à Han-sur-Lesse et à Resteigne (25 octobre) 1 19 

Promenade d'initiation à la reconnaissance des plantes par les fruits (8 novembre) 121 
Exposé sur les principales familles de phanérogames de Belgique (8 novembre) annexe 

Souper annuel des Naturalistes à Wellin (15 novembre) 122 

Etude d'un transect d'une vallée forestière ardennaise à Mirwart (23 novembre) 123 

Opération de débroussaillement au Tienne des Vignes à Resteigne (6 décembre) 127 

« De la Famenne au Condroz » promenade dans la région de Beauraing (14 déc.) 128 

La petite faune des litières - Thiers des Falizes, entre Han et Rochefort (20 déc.) 1 32 

Inventaire malacologique au Fourneau Saint-Michel (Saint-Hubért) 136 

Enquête sur l'invasion des Petit-Gris (malacologie) 139 

Fouilles du site de la vieille église de Froidlieu 140 

Liste des membres 146 

Table des matières 153 
7. Chronique de l'Environnement 

A propos de l'Allée des Marronniers de Han-sur-Lesse 141 

A propos de la protection des sites Natura 2000 144 



LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE 

Supplément 



DESCRIPTION 

DES PRINCIPALES FAMILLES 

DE PHANÉROGAMES 

DE BELGIQUE 

ET 

DES RÉGIONS VOISINES 

Fernand PRIX 


{] [imwmm 

\ D[lll 






LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE 

N°216, mars-avril 2004 

Pas d'information malacologique cette fois, mais des articles bien intéressants de botanique, d'ornithologie, de 
gestion et environnement, et même de tourisme malin à Jamblinne, Eprave et Wéris. 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



135 



SPIRULA 

(Pays-Bas) 
N° 334, 2003 




Veenvliet, P. 


Voorplaat 


101 


Dorp, R. van, K.E. Hovius, 






G.C. Kronenberg & 






H.A.A.M. Teerhôfer 


NMV Symposium en Beurs 2004 in Eindhoven. 


101 


S.J. van Leeuwen 


Nieuw op de website: de malacologische agenda 2003-200 


102 


- 


Malacologlsche agenda Nederland 


102 


- 


De Land- en Zoetwatennollusken van Schiermonnikoog 


103 


Mienis, H.K. 


Notitie betreffende de status van Oxychilus camelinus. 






een knoflookslak, in Israël 


109 


Kalkman, V. 


Atlasproject Nederlandse Mollusken 


110 


- 


Rode lijst van de Nederlandse land- en zoetwatermoUusken: 






samenstelling en doel 


110 


Cadée, G.C. 


Heeft de korftnossel Corbicula ook predators in de Rijn? 


112 


Bruggen, A.C. van 


Nogmaals: Landslakken en Projectontwikkelaars in westelijk 






Londen 


114 


Bank, R. 


Nieuw beschreven Continentale Molluskensoorten 


115 


- 


Tijdschriftartikelen 


116 


- 


Nieuwe boeken 


120 


[Bestuursmededelingen] 


Mutatiesomslag achterpagina 



SPIRULA 

(Pays-Bas) 
N° 335, 2003 




Pel, P. vati 
Leeuwen, S. van 
Vervaet, F.L.J. 
Gittenberger, E. 
Penningmeester 
Leeuwen, S. van 
Veldhuis, HJ. 
Mienis, H.K. 



Linden, J. van der 

Kwant, H.J. en R.E. Reuselaars 

Faber, W. 

Faber, W. 

Faber, W. 

Faber, W. & T.M. Walker 

Diverse bronnen 

[Bestuursmededelingen] 



Voorplaat 121 

Malacologische agenda Nederland 121 

Payment of metnbership fées 2004 for EU members 122 

Basteria & Vita Malacologia 122 

Acceptgiro 122 

Excursieprogramma 2004 122 

Kroatië - de zonnige kust op twee plaatsen bekeken: Istrië en Kvamer.122-127 
Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middellandse Zee 15. 
Invasie van rugschilden van Sepia pharaonis langs de kust van 

Israël 127-129 

Atlantidae: wereldAvijd voorkomend, maar weinig bekend 129-132 

Sardinië: een verzamelparadijs!? 133-136 

Nieuwe weekdiersoorten (schelpen) 137 

Tijdschriftartikelen 138-140 

Nieuwe boeken 140-143 

Weekdieren op postzegels 143 

Schelpenbeurzen en bijeenkomsten 144 

Mutaties omslag achterpagina 



136 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



SPIRULA 

(Pays-Bas) 
N° 336, 2004 




Veenvliet, P. 


Voorplaat 


Het bestuur 


Uitnodiging Voorjaarsvergadering NMV 1 


Het bestmir 


Kandidaten gezocht voor het bestuur 1 


A. van Peursen 


Aankondiging excursies NMV 2 


SJ. van Leeuwen 


Malacoiogische agenda Nederland 2 


Mienis, H.K. 


Landslakken langs spoordijken 4.: 




LandslaJcken langs het traject Purmerend-Hoom 3 


Cadée, G.C. 


Heeft de korfimossel Corbicuîa ook predators in de Rijn? 




n. Schelpreparatie 6 


Boesveld, A. 


Eerste resultaten inventarisatie mollusken Noord-Brabant 8 


Majoor, G.D. & A.J. Lever 


Afnname van de tandloze korfslak {Coîumella edenîula) op de Sint- 




Pietersberg en Cannerberg bij Maastricht: Het gevolg van de aanleg 




van het Albertkanaal? 9 


Reneman, H. 


Over het onderhoud en de reparaties aan het siakkenhuis. 




en het wel en weevan mijn Hélix aspersa 1 1 


Bank, R. 


Nieuw beschreven Continentale MoUuskensoorten 13 


- 


Tijdschriftartikelen 14 


- 


Nieuwe boeken 20 


S.J. van Leeuwen 


Malacoiogische agenda Nederland (vervolg) 20 


[Bestuursmededel ingen] 


Mutaties leden achterpagina 



SPIRULA 

(Pays-Bas) 
N° 337, 2004 




Leeuwen, S. van 
Kronenberg, G.C. 
Schultz, W. & T. Nicola 
Excursieconmiissie 
Peursen, A. van 



Voorplaat 21 

Malacoiogische agenda Nederland - 2004 2\ 

Vita Malacologica; anythmg that can go wrong will go wrong? 22 

Miramar, museiun met een veriiaal 22 

NMV - excursieprogramma 2004 22 

Excursie Terschelling 15-17 oktober 2004 23 



Hovius, K.E. & G.C, Kronenberg De NMV beurs / symposium; de stand van zaken 23 



Leeuwen, S. van 
Tax, C.J.H.M. 
Mienis, H.K. 

Gemert, L.J. van 
Mienis, H.K. 

Herbert, D. 
Mienis, H.K. 

34 

Faber, W. 

Faber, W. 

Faber, W. 

Faber, W.&T.M.WaIker 

Diverse bronnen 

[Bestuursmededelingen] 



Excursieprogramma 2004 23 

Schelpen in de geschiedenis en kunst van Egypte en de Soedan 24-26 

Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middellandse Zee 16. 

Komt Hipponyx conicus weiicelijk voor langs de kust van Israël? 26-28 

Een virtueel tropisch strandje in het tuincentrum 28-30 

Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middellandse Zee 17 

Scaeurgus unicirrhits: een octopus nieuw voor de fauna van Israël 31 

Exploitation of moUuscs in northem Mozambique 32-33 

Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middellandse Zee 18-20 

(18) Vondsten van Bulla canpulla Linnaeus, 1758 33- 

(19) De eerste vondsten van Chanta aspersa Reeve, 1846 34-35 

(20) Een vangst van Abralia veranyi ter hoogte van Israël 35-36 

Nieuwe weekdiersoorten (schelpen) 37-38 

Tijdschriftartikelen 38-41 

Nieuwe boeken 41-42 

Weekdieren oppostzegels 43 

Schelpenbeurzen en bijeenkomsten 44 

Mutaties omslag achterpagina 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



137 



BASTERIA 

(Pays Bas) 

Vol. 67, N° 4-6, février 2004 




ARAUJO, R.: Two overlooked host fish species oi Margaritifera auricularia (Bivalvia, 

Unionoidea, Margaritiferidae) , 113 

GITTENBERGER, E., & D.R. UIT DE WEERD: Polytypic Carinigera buresi in NE 

Greece (Gastropoda, Pulmonata, Clausiliidae 115 

DIJKSTRA, H.H.: Two new species of Pectinoidea (Bivalvia, Propeamussiidae and 

Pectinidae) from the Philippines 127 

KOOL, H.H.; Nassarius boucheti spec. nov., a deep water species from the western 

Pacific (Gastropoda, Prosobranchia, Nassariidae « 135 

VERDCOURT, B.: A new species of Chlamydarion (Gastropoda, Pulmonata, 

Urocyclidae) from Kenya 141 

VERDCOURT, B.: Afropunctum seminium (Morelet, 1873) (Gastropoda, Pulmonata, 

Euconulidae) in Guinea, West Afdrica 146 

NIENHUIS, J.AJ.H.: Musculium transversum (Say, 1829) (Bivalvia, Sphaeriidae) in 

Nederland opnieuw levend aeingetrofFen 147 

DAAN, R., M.S.S. LAVALEYE & M. MULDER: Four marine mollusc species new 

to the Dutch récent 149 

WILLAN, R.C., & G.C. KRONENBERG: Rectification of nomenclature for two 

species in the family Strombidae (Gastropoda, Caenogastropoda) 153 



BOLLETINO MALACOLOGICO 

(Italie) 

Vol. 39, N°5-8, 2004 




B. ôzTûRK, G. BVZ7AJRR0 & H. AvNi Bbnu - Marine molluscs from Cyprus: new data and checklist 

c. BoGi & B. S. Galil - The bathybenthic and pelagic molluscan fauna off the Levantine coast, 
eastern Mediterranean 

V. Garilu - A new species of Ersilia (Caenogastropoda, Eulimidae) from the Pilo-Pleistocene 
of the centrai lUIediterranean area 



S. GoFAs, V Garilu & h\.c. Boissruf.r-Dubayle - Nomenciature of the smaller Mediterranean 
Cer/Wi/m species 

R. Roccmm - Prima segnalazione di Mathilda barbadensis Dali, 1889, in Mediterraneo 
(Heterostropha, Mathildidae) 

F. BoYER, R Ryall.a. Wakëheld - A Revision of Marginella reeveana Petit, 1851 



p. LozQUET - Djeddiiia and Escoffieria, abnormal spécimens of Potamididae (Gastropoda: 
Caenogastropoda: Potamides, Tympanotonos) 



_49 

_79 

- 91 

. 95 

105 
107 

111 



A. DiAs Pimenta, r. Silva Abslao - Fifteen new species and ten new records of Turbonilla Risso, 
1826 (Gastropoda, Heterobranchia, Pyramidellidae) from Brazil 113 

R. La Perna - A causa délia cattiva qualité tipografica, vengono ristampate le tavole del lavoro 
"The Quaternary deep-sea protobranch fauna from the Mediterranean: composition, depth-related 
distribution and changes" di La Perna R., pubblicato sul fascicolo 39(1-4) del Bollettino 
Malacologico. Ci scusiamo per il disguido. 25bis 



138 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



BULLETIN OF MALACOLOGY 

(Taïwan) 

Vol. 27, décembre 2003 




1 . Anew Microstelma in the Family Rissoidae from Japan .... T. C. Lan 1 

a ^>Éâig-^.#*r«#;rjiaiL^ Ê-f #..... i 

2. Diplommatina torokkuensis n. sp. from Taiwan (Prosobranchia: 

Diplommatinidae) K. }Jl. Chang • A. Tada 5 

^^È-Xê-^^^m. •' ^^Km.i^^ ^%^ ' ^aBg....5 

3. Diplommatina pilanensis n. sp. from Taiwan (Prosobranchia: 
Diplommatinidae) K. M. Chang • A. Tada ...11 

^^â.^^i^^m^ '■ ^^^u.m^ ^%^ ' #w8s..ii 

4. Hemiphaedusa kuanmini n. sp. from Taiwan (Pulmonata: Clausiliidae) 
Yen-ChenLee • Wen-lungWu ... 17 

iir^È.^^m^m^-%^^^m^ $f If • îE-xUr-n 

5. Two new species and three new records of the Genus Stenothyra from 
Taiwan Yih-Tsong Ueng • Jiang-Ping Wang..23 

t â«l • i?t^ ...23 

6. Elachisina ziczac Fukuda & Ekawa, 1 997 new record of Eiachisinidae 

from Taiwan 

Yih-Tsong Ueng • Jiang-Ping Wang • Ping-ChtinLucy Hou ....41 

^"^^^^m^'h^m^^-m^'h^^^x^u^ 

'^k^ ' iJt^ • m^i^...Ai 

7. Three new records /rava<//aofIravadiidae from Taiwan 

Yih-Tsong Ueng • Jiang-Ping Wang • Ping-ChunLucy Hou ....51 

^Jf I^.^e,ltj5j-Di^^4^^^il£ ^âife • iJt^ • m^S....5i 



THE FESTIVUS 

(U.S.A. - Californie) 

Vol. XXXVI, N° 1, janvier 2004 




Club news 

Octopiis veligero: permanent résident or fair-weather friand? 

MEGAN LILLY 

Low tides for 2004 at San Felipe, Baja Califomia, Mexico 

JULES HERTZ, compiler 

Errata: Corrections to Small [XXXV(ll): 139, 131] and Kaiser [XXXV(1]): 132B] 



THE FESTIVUS 

(U.S.A. - Californie) 

Vol. XXXVI, N° 2, février 2004 




Club news 

First record of nine species of Terebra (MoUusca, Gastropoda) in Perû, with notes on five other species 

VALE^^riN MOGOLLÔN AVILA & JUAN KOSTELAC ROCA 

Upcoming meetings and a student grant announced 

2004 roster for detaching 



12 

13 
22 



NOVAPEX/ Société 5(2-3), 10 juillet 2004 139 



THE FESTIVUS 

(U.S.A. - Californie) 

Vol. XXXVI, N° 3, mars 2004 


1 


Club news 


.24, 33 

25 

29 


Growth séries of Quoyula monodonta (Blainville, 1832, ex Quoy & Gaimard MS) (Gastropoda: Coralliophilidae), 
from the Golfo de Califomia, Mexico 

JUANC. SOLIS-BAUTISTA, LUIS E. CALDERÔN & HECTOR REYES-BONILLA 

New distributional records for Panamic Province Turridae (Gastropoda) 
CAROL SKOGLUND 


Eighth annual SCUM meeting 
JULES HERTZ 


32 





DOCUMENTS MALACOLOGIQUES 

(France) 

Vol. 4, novembre 2003 




F. Geissert et J.M. Bichain : Estimation de la richesse spécifique et de la valeur patrimoniale des mollusques du Parc 
Naturel Régional des Vosges du Nord. 

H. Chevallier : Nouvelles données sur la propagation en France des Corbicvla (Bivalvia : Corbiculidae). 
H. Girardi : Melanoides tuberculatus (O.F. MÙller, 1774) dans une exurgence karstique à Bagnères-de-Bigorre (Hautes- 
Pyrénées, France ). 

V. Prié : Notes sur les mollusques du bassin du Lez (Hérault, France). 

A. Bertrand : Notes sur la distribution géographique des mollusques continentaux de France et de Catalogne. 
A. Bertrand : Pcûadiîhiajambîussemis (Gastropoda : Moitesieriidae) espèce nouvelle du Quercy. 
A. Bertrand : Les AcicuHdae des Pyrénées françaises. 

H. Girardi : Mytilopsis hiœophaeata (CONRAD, 1831) (Bivalvia : Dreisseniidae) dans le canal maritime d'Aigues-Mortes 
au port du Grau du Roy (Gard). 

H. Girardi : Coquilles anomales de Planorbidae (Mollusca : Gastropoda). 
H. Girardi : Notes sur les Pisidium trogloxènes (Bivalvia : Sphaeriidae). 

H. Girardi : Contribution à la connaissance de Bythiospeum diaphanum (MiCHAUD, 1831) dans les résurgences gardoises 
en bordure de la vallée du Rhône (Gastropoda : Hydrobiidae). 

H. Girardi : Moitessieria calloti espèce nouvelle, redescription de Moitessieria rhodani (BOURGUIGNAT, 1893) et autres 
Moitessieries des départements du Gard et de l'Ardèche (Gastropoda : Moitessieriidae). 
H. Girardi : Bythiospeum ronm espèce nouvelle (Gastropoda : Hydrobiidae) espèce nouvelle d'une exurgence du sud de 

la France. 

H. Girardi : Paladiîhia roseîloi (Gastropoda : Moitessieriidae) espèce nouvelle des eaux souterraines de la Gardonnenque 

(Gard France). 

H. Girardi : Contribution à l'étude des gastéropodes stygobies de France. 1 - Aveniona berenguieri (Bourguignat, 

1882) (Gastropoda : Hydrobiidae). 

H. Girardi : Complément à l'étude de BelgrandieUa saxatilis (De Reynies 1844) (Gastropoda : Hydrobiidae) du Gard et 

de l'Hérault. 

H. Girardi : Anatomie et biométrie de populations de Mercuria similis (Gastropoda : Hydrobiidae) du littoral 

méditerranéen de France. 

H. Girardi : Contribution à l'étude des gastéropodes stygobies de France. 2 - Paladiîhia umbilicata (Locard,1902), 

(Gastropoda : Moitessieriidae). 

H. Girardi : Contribution à l'étude des gastéropodes stygobies de France. 3 - Paladiîhia conica (Paladilhe, 1867) 

Gastropoda : Moitessieriidae). 

O. Hesnard : Vaîlonia enniensis et Vertigo mouîinsiana dans la Haute-Marne. 



140 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



PROCEEDINGS OF THE ACADEMY OF NATURAL SCIENCES OF 
PHILADELPHIA 

(U.S.A.) 

Vol. 153, décembre 2003 



HiSTORICAL FeATURE 

Henry A. Pilsbry and Yoichiro Hîrase, with a translation of Tokubei Kuroda's (1958) "In Memory 
of Dr. H. A. Pilsbry: Pilsbry and the Mollusca of Japan" 

Paul Callomon 1 

HiSTORICAL FEATURE 

Yoichiro Hirase, the great collector of Japanese land mollusks, and the collectors who helped him 

TOKUBEl KURODA (tRANSLATED WITH INTRODUCTION AND NOTES BY PAUL CALLOMON) 7 

The fasdolariid gastropod genus Benimakiw. New species and a dbcussion of Indo-Pacifîc gênera 
in Brazil 

Geerat J. Vermeij and Martin Avery Snyder 15 

Dentifususy a new genus of lasciolariid gastropod from the Philippines with a labral tooth 

Geerat J. Vermeij and Gary Rosenberg 23 

The edible West Indian 'Vhelk" Cittarium pica (Gastropoda: Trochidae): Natural history with 
new observations 

Robert Robertson 27 



avec en plus des Diptères, des Poissons, des Lichens, 

JOURNAL OF CONCHOLOGY 

(Grande-Bretagne) 

Vol. 38, N°2, janvier 2004 




Gavaia C, Malaquias M.A.E., Calado G. & Urgorri V. New records of 

Portugese opisthobranch molluscs. ' 

Vermeij G.J. & Snyder M. A. Pleurovloca grânutilabris, a new warm-temperate 

fasciolariid gastropod from Brazil. 
MARTî^fEZ-ORTf A. & Aparicio M.T. Taxonomical clarification of Hélix semipicta 

Hidalgo, 1870 (Gastropoda: Pulmonata: Hygromiidae). 
Pokryszko B.M. & Stworzewicz E. A contribution to the knowledge of North 

Korean Castrocopta (Gastropoda: Pulmonata: Chondrinidae). 
Cosgrove PJ. & Harvey P.V. An unusual freshwater pearl mussel Margaritifera 

margaritifera (L.) population in Scotland. 
KosuGE S. & Oliverio m. Three new coralliophiline species from south-west 

Pacific (Neogastropoda: Muricidae: Coralliophilinae). 
Rundell R.J. & CowiE R.H. Préservation of species diversity and abundances 

in Pacific Island land snail death assemblages. 



COMMlMCÀTÏONS 

Holyoak g. a. Occurrence and habitat of Vertigo modesta arcHca (Gastropoda: 

Vertiginidae) in Andorra. 
VoN Proschwitz t. Aegopinella nitidula (Drapamaud) as predator on Balea 

bipHcata (Montagu). 
Von Proschwitz T. Afropunctum seminium (Morelet) as a green house species 

in Sweden. 
Von Proschwitz T. Vertigo extima (Westerlund) in Carelia. 



101 

119 

125 

131 
139 
147 

155 



171 

174 

175 
176 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 1 juillet 2004 141 



MITTEILUNGEN DER DEUTSCHEN MALAKOZOOLOGISCHEN 



GESELLSCHAFT 

(Allemagne) 
N°69/70, 2003 




KOBIA1.KA, H.: Beitrâge zur Molluskenfauna des Weserberglandes: 7. Vallonia 

enniensis (Gredler 1 856) lebend in Niedersachsen (Gastropoda: Valloniidae) 1 

KOBIALKA, H. & SCHWER, H.: Beitrâge zur Molluskenfauna des Weserberglandes: 8. 
Erstnachweis von Hygromia cincteîla (Draparnaud 1801) fur Nordrhein- 
Westfalen und Niedersachsen (Gastropoda: Hygromiidae) 7 

LaNGNER, t. J. & OSCHMANN, M.: Erstnacllweis von Monacha cantiana (MONTAGU 

1803) in Saclisen-Anhalt (Gastropoda: Stylommatophora: Hygromiidae) 13 

JUEG, U. & VON Proschwitz, T.: Ein Freilandfund von Zonitoides arboreus (Say 

1816) im Landkreis Ludwigslust (Mecklenburg-Vorpommern) 15 

MeûER, J. & SCHMITZ, G.: Cemuella virgata (Da COSTA 1778) (Helicidae) erstmals 

in Nordrhein-Westfaien 21 

Feulner, g. R. 8c Green, s. a.: Terrestrial Molluscs of tlie United Arab Emirates 23 

LlLL, K.: BJnnenmollusken in der Stadt Hildesheim (Niedersachsen): Artenliste, 

Biotope, Gefàhrdung - 25 Jahre nach NOTTBOHMs Arbeiten 35 

NORDSIECK, H.: Macrogastra meîlae (Stabile 1864) und M. badia (C. PPEIFFER 
1828), zwei ungeniigend bekannte Macrogastra-/KriQ\\ (Gastropoda: 
Stylommatophora: Clausiliidae) 61 

Deichner, O., Foeckler, F., Groh, K. & HENLE, K.: Anwendung und Uberpriifung 
einer Ruttelmaschine zur Schiâmmung und Siebung von Mollusken- 
Bodenproben 71 

JUNGBLL'TH, J. H.: Hermann Seibert aus Eberbach am Neckar [ * 03.03.1840 - t 

10.02. 199; Lehrer ?] 79 

BÔBNECK , U. & KarwoTH, W.: Bauchige Windelschnecke {Verligo mouHnsianà) und 
Flussperlmuschel (Margaritifera margaritifera) als postal ische Motive auf zwei 
Sonderpostwertzeichen Deutschlands 87 

WlESE, V.: Bericht ùber die 39. Jahrestagung der Deutschen Malakozoologischen 

Gesellschafl in Cismar und Grômitz/Ostsee vom 9. bis 12. Juni 2000 93 



Nomenklaturbericht 100 

Buchbesprechungen 105 

Personelle Mitteilungen , 109 



142 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



THE BULLETIN OF THE RUSSIAN FAR EAST MALACOLOGICAL SOCIETY 

Vol. 7, 2003 






m^^émhmm .-..,. 

(fâw^iOk. 'OÊmtmi»0 

tfffdmmm LA lÊmmsmf mé 'ii§mm<<mp(mU3iti trf <^ fcne» JUimi Si«ârr m the iMi» «I 



lù^emm A H 1Cefç€.mmm mmmmmmtM m mtf«ftmomu;% mmmigmià Çm^Amn» m» »y<v0p^ 

«IKUfM MMMpOË'iAM .. , .. ., ... 



5 
15 

•M 



l^i^fl^m timm SSI^ H^tnt MOI 112 f» . I ^07 £<4m tQ | in iC<«rjn| l ^ t 

fi»A M. i .. Clk:* LAI A Cîwltâil* Ml C(4»iMMn» SeMlkdii «I ttmfftffait fM^^afar^e lUiiripifvwr $<««* 






NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



143 



MOLLUSCAN RESEARCH 

(Australie) 

Vol. 23, N°3, 2003 




Ecology of the sea hare Aplysia parvula (Opisthobranchia) in 

New South Wales, Australia 
C N. Rogers, R. de Nys and P. D. Steinberg 1 85 

First report of the European flat oyster Ostrea edulis, Identified genetîcaHy, 

from Oyster Harbour, Albany, south-western Western Australia 
fi. Morton, K. Lam and S. Slack-Smiîh 199 

Review of the type materîal of Indo-West Pacific genus Crassatina 

(Moilusca : Bivalvia : Crassateliidae) with a description of two new specîes 
K.Lamprell 209 

Spatial varîabllity in reproductive behaviour of green-lipped mussel populations 
of northern New Zealand 

A. C Alfaro, A. G. Jeffs and S. H. Hooker 223 

Observations on the feeding behaviour of Nassarius dams (Gastropoda:Nassarlidae} 
in Shark Bay, Western Australia 

B. Morton 239 

Publications review 

Publications of the Dutch Malacological Society 

Des Beechey 251 

Index 253 



THE NAUTILUS 

(U.S.A.) 

Vol. 117, N°4, décembre 2003 




Gary Rosenberg 
Elichard E. Petit 

Patricia Miloslavich 

E. Klein 

P. E. Penchaszadeh 



Kaichar's Card Catalogue ofWorld-Wide Shelk: A 
collation, with discussion of species named therein. 



99 



Reproduction of Crepidula navicula M0rch, 1877 and 
Crepiduîa aplysioides Reeve, 1859 (Caenogastropoda) from 
Morrocoy and La Restinga Lagoon, Venezuela 



121 



XENOPHORA 

(France) 

N° 105, janvier-mars 2004 




2 Trésors de nos tiroirs 




30 Escale en Nouvelle Calédonie par D. Touitou 


3 Editorial par D. Mailard 




32 Origines et variations de la forme et de 


4 Informations AFC et Xenophora 




la pigmentation des prosobranches 


5 Le coin du Débutant par G. Jaux 




par N. Laurenceau 


8 Erosaria turdus vivante à Djerba ! 




41 Carte postale par P. Kuntz 


par D. et J. Wimart-Rousseau 




42 Vie des Sections 


10 A nos amis débutants par A. Roullin et G. Vatel 


43 Identifiez moi 


12 Collecte au pied du "Teide" par G. 


Jaux 


44 Faune vivante de Ténérife 


19 Fasciolariidae - Nouveautés par 


Mallard 




Lu pour Vous 






Petites annonces 




Encart : 2 Feuillets de Mitridae : 


Tombola de l'AFC 




Planches M-11/ M-12, M-13/M-14 



144 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



XENOPHORA 

(France) 

N°106 avril-juin 2004 




2 Trésors de nos tiroirs 

3 Editorial par D. Wantiez 

4 Le coin du Débutant par G. Jaux 

6 Mes coquillages de Guyane par R. Santinelli 
9 Informations AFC et Xenophora 
10 Conus bouî, un taxon qui pourrait contenir 
deux espèces ? par D. Touitou 

12 Bourse de Paris 

13 Origines et variations de la forme et de 
la pigmentation des prosobranches 
par N. Lauranceau (2ème partie) 

18 Le genre Daphnella et les genres voisins 
aux Antilles par G. Paulmier 



21 Courrier des Lecteurs 

22 Echo...quillages - Lu pour vous 
29 Carte postale par J-L. Delemarre 

31 Madagascar : la côte Nord Ouest par 

J-P. Duboc et S. Pineau 
34 Le Cabinet Lafaille et le Muséum d'Histoire 

Naturelle de La Rochelle par J-P. Duboc 

et S. Pineau 

38 Reçu au Club par P. Bail 

39 Coquillages de Tenerife 

Encart : 2 Feuillets de Mitridae : 

Planches M-15/ M-16, M-17/M-18 



TENTACLE 

(International) 
N° 12, janvier 2004 



;'mv|JliS^p6i!^.;^Jie wîld, Hymg snaUs and the 
'"'^ii^i^f^^^pm^oiogical Society publication, New; 

' /'^ifeMl!N^J^^%''^"^^^" ^PP^^ ^^^ CD-ROM ^ 

'Jieshwatfjr bivalves imNorth Araenca: Margaritiferafaîcata in 



' SV']^^% ^f 



"'"'^ <• •^ 









PpsgH^tà websîtes 




L (Méic^^àpetym-of TOçk-^S^eliing snails in Poland 

•^ .(§ént'^^^p^l:'in%i^lvania 







^^*^^ 






Banff Spjrâûgs SnaîlleS^îàM^ 






ana lanamailsiliand snaiîs of Paîau; Hawaiian tree 



. ...^^^^..^.^M-^^^^ Mozambique ^ 

"/ l^«cea^^A^#Uoas tglevanttoTtioïinsc conservation 



Members ©tîb^Môllusc Specialist Group 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 145 



THE VELIGER 

(U.S.A. - Californie) 

Vol. 46, N° 4, octobre 2003 




Rissooidean snails from thc Pit River Basin, California 
Robert Hershler, Terrf.nce J. Frest, Hsiu-Ping Liu, and Edward j. Johannes .... 275 

Seasonal abundances of euthecosomatous pteropods and heteropods from waters overlying 
San Pedro Basin, California 
Franges A. Cummings and Roger R. Seapy 305 

Comparative karyology of lentic and lotie populations oi Dipbdon chilensis chilensis (Bivalvia: 
Hyriidae) 
Santiago Peredo, Pedro JaR/\-Seguel, Esperanza Parada, and Claudio Palma-Rojas 314 

larval and early juvénile development of the wavy turban snail, Megastraea undosa (Wood, 
1 828) (Gastropoda: Turbinidae) 
Sergio a. Guzmân DEL Prôo, Teodoro Ret.'noso-Granados, Pablo Monsalvo-Spencer, 
and El lsa Serviere-Zaragoza 320 

Thin layer chromatographic analysis of neutral lîpids and phospholipids in Helisoma trivolvis 
(Colorado srrain) maintained on a high fat diet 
Jessica L. Schneck, Bernard Fried, and Joseph Sherma 325 

Two aberrant ncw helicarionid land snail species from northern Madagascar 

Kennetii C. Emberton 329 

Acanthina Fischer von Waldheim, 1807 (Gastropoda: Muricidae), an ocenebrine genus 
endémie to South America 
Thomas J. DeVrif^ 332 

A new late Miocène Zonaria (Gastropoda: Cypraeidae) from centrai Chile 

Lindsey t. Groves and Sven N. Nielsen 351 

Energetics of swimming and crawling in the lion nudibranch, Melibe Uonina 
Sandra L. Caldwell and Deborah a. Donovan 355 

NOTES, INFORMATION & NEWS 

Arion hortensis Férussac, 1819, species complex in Delawrare and Pennsylvania, eastern USA 
(Gastropoda: Arionidae) 
TiMOTHY A. Pearce and Elizabeth g. Bayne 362 

BOOKS, PERIODICALS & PAMPHLETS 364 



146 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



THE VELIGER 

(U.S.A. - Californie) 
Vol.47,N° 1, janvier 2004 




Dacryomica plana, gen. et sp. nov., a prochaetodermatid Aplacophora from a Pacific seamount 
DMrmY L. Ivanov and Amélie H. Scheltema 

Piscoacritia, gen. nov.: first account of tribeTrochini (Gastropoda; Trochidae: Trochinae) irom 
the Cenozoic of western South America 
Thomas J. DeVries and Brian Hess 

New fossil and Récent Limopsis (Bivalvia) from the northwestern Pacific 
Kazutaka Amano and Konstantin a. Lutaenko 



Uncommon Cretaceous naticiform gastropods from the Pacific slope of North America 
Richard L. Squires and LouElla R. Saul 



Observations on the taxonomy and range oi Hesperarion Simroth, 1891 and the évidence for 
génital polymorphism in Ariolimax Môrch, 1860 (Gastropoda: Pulmonata: 
Arionidae: Ariolimacinae) 
Barry Roth 

The unusual prodissoconch and larval development of Barbatia bailyi (Bartsch, 1931) 
(Mollusca: Bivalvia: Arcidae) 
Amy L. Moran 

Reproductive cycle of the New Zealand geoduck, Panopea zelandica, in two North Island pop- 
ulations 
R E. Gribben, J. Helson, and A. G. Jeffs 

Taxonomic reappraisal of species assigned to the North American fireshwater gastropod sub- 
genus Natricola (Rissooidea: Hydrobiidae) 
Robert Hershuer and Hsiu-Ping liu 

NOTES, INFORMATION & NEWS 

Lectotype désignations for two east Asian species of Assimineidae (Gastropoda: Rissooidea) 
Kohei Suzukida and Hiroshi Fukuda 



1 

6 
13 

21 



38 



47 



53 



66 



82 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



147 



TRITON 

(Israël) 

N°8, septembre 2003 




1. MARINE MOLLUSCS 

Mienis, H.K. ON TW'O FISSIJRELLA SPECIES SUPPOSED TO HAVE BEEN FOLND ON 

THE BEACH OF ELAT, ISRAËL 1 

FIRSl RECORDS OF A XYLOPHAGA SPECIES FROM THE RED SEA 
(BIVALVIA,XVLOPHAGAIDAE) 2 

W'OODBORING BIVALVES FROM SHIPWRECKS IN THE EASTERN 

MEDITERRANEAN I. SHIPWORMS FROM THE WRFXK OF A 

FISHING-BOAT OFF BARDA V^'IL ^ 

WOODBORING BIVALVES FROM SHIPWRECKS IN THE EASTERN 
MEDITERRANEAN 

2. XYLOPHAGA FROM THE WRECK OF THE SLIBMARINE "DAKAR" ^ 

NOTES ON SOME MURICID GASTROPODS FROM THE GULF OF AQABA... 7 
REMARKS CONCERNING CORALLIOPHILIDAE LIVING IN THE RED SEA.. 9 

CAMHARUS TRA.\'QLEBARICVS: FIRST RECORDS OF ANOTHER INDIAN 
OCEAN SPECIES IN THE EASTERN MEDITERRANEAN 1 1 

Heiman, E. L. UNIJSUAL FINDS ON ISRAELI COASTS 12 

ABNORMALITIES IN COWRIES 

3. OVERCALLIJSED AND ROSTRATED SHELLS 13 

VARIABILITY OF TECTUS DE\TArUS (FORSSKÀL, 1775) 16 

EROSARIA WEBR/TES VORM LABROSPINOSA 17 

Heiman, E. L, SHELLS OF EAST SINAl, AN ILLliSTRATED LIST 

&MienisH.K CVPRaEIDAE 19 

SHELLS OF EAST SINAI, AN ILLUSTRATED LIST 

MURICIDAE(2) 22 

SHELLS OF EAST SINAI, AN ILLUSTRATED LIST 

TROCHIDAE 25 

SHELLS OF EAST SINAI, AN ILLUSTRATED LIST 

CORALLIOPHILIDAE 29 

2. LAND-SNAILS AND FRESH-VVATER MOLLUSCS 

Ôrstan, A. CALCULATION OF THE COEFFICIENT OF VARIATION FROM THE 

DIAMETERMEASUREMENTSOFSNAIL SHELLS 31 

3. ARCHAEOMALACOLOGY 

Mienis, H.K. ARCHAEOMALACOLOCICAL FINDS IN THE VICINITY OF 'EN GEDI 

& Hadas, G. ^- MOLLUSCS FROM AN ANCIENT AQUADUCT IN NAHAL ARUGOT 33 

Mienis, H.K. AN IRON AGE PENDANT FOUND AT TEL MALHATA 

MADE FROM A 75 MILLION YEARS OLD FOSSIL 35 

4. BRACHIOPODA 

Mienis, H.K. NOTES ON RECENT BRACHIOPODA 1. BRIEF INTRODUCTION 

AND A FIRST RECORD OF GRYPULS VITREVS FROM CYPRUS 36 

5. MISCELLANEA 

Heiman, E. L. BOOK REVIEW: EVOLUTION, THE TRIUMPH OF AN IDEA 38 

Singer, B.S.. ISRAELI TELEPHONE CARDS WITH A SHELL MOTIF 40 



148 



NovAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



VENUS 

(Japon) 

Vol. 62, N° 3-4, janvier 2004 




Original Articles 

Takashi Okutani, Jun Hashimoto and Tomoyuki Miura: A new species of solemyid bivalve 

from near submarine fumaroles in Kagoshima Bay, Japan • 91 

Takashi Okutani, Katsunori Fujikura and Takenori Sasaki: Two new species of Bathymodiolus 
(Bivalvia: Mytilidae) from méthane seeps on the Kuroshima KnoU off the Yaeyama 
Islands, southwestem Japan 97 

Hiroshi leyama and Shigeru Takahashi: Occurence of Pisidium conventus aff. akkesiense in 

Gunma Préfecture, Japan (Bivalvia: Sphaeriidae) 111 

Gary Rosenberg and Paul Callomon: Thaluta, a new genus of Costellariidae (Mollusca: 

Gastropoda), with description of a new species 117 

Iwao Hamatani and Dai Osumi: A new gill-less species of Gymnodoris Stimpson, 1855 

(Opisthobranchia: Nudibrania) from Kagoshima Bay, southem Japan 1 25 

Iwao Hamatani and Kikutaro Baba: A new record for Aplysia (Varna) extraordinaria (Allan, 

1932) (Opisthobranchia: Anaspidea) from Suruga Bay, Japan 129 

Hiroshi Minato: Aegista stenomphala n. sp. (Pulmonata: Bradybaenidae) from Mt. Gokenzan, 

Kagawa Préfecture, Shikoku, Japan 135 

Susumu Tomida and Kazushige Tanabe: A nautilid cephalopod beak from the Lower Miocène 

Ichishi Group, central Japan 141 

Takao Ubukata: Phylogenetic constraints and adaptive modification in shell outline of the 

Pectinidae (Bivalvia): an elliptic Fourier analysis 149 



Short Note 



Yoshiaki J. Hirano and Yayoi M. Hirano: Sélective nematocyst storage by the aeolid 

nudibranch Cuthona diversicolor 161 



Book Review 



Kazunori Hasegawa: "A Review of Northwest Pacific Epitoniids (Gastropoda: Epitoniidae)" by T. 

Nakayama (2003) 165 



I 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



149 



e-maîl 



1 HKNAND & RIK/\ DE DONDKR 

Melsbroeksestraat 21 

1800 Vilvoorde Pcutie 

BELGIUM 
Tel t +32 (0)2 253 99 54 
Fax : +32 (0)2 252 37 15 
: femaiid.de.doiider<«>paiidora.be 



WORLDWIDE SPECIMEN SHELm 



10 Minutes from Rrusxels AirporU Visilors 
wckome. 

Ail l-amilics from ihe v«ry common lo the ulira 
rare, spccialîzcd in Pcctinidae, PhUlppine shells 
and Buropeun shells. 

Free Ust on request, gotid qualHy shcUs M thc hcxt 
priées. Satisfaction gv^rantced / 





'''^^7777777777777 

UN GANGSTEROPODE 




g/c 



X£MO?HORA 

Bulletin de l'Association Française 
de Conchyliologie 

2003 Yearly Subscription Rate 
France - Europe - DOM TOM : 45 € 

Other countries : 55 € 

Visit our site : www.xenophora.fr.st 



BP307 F-75770 Paris Cedex 16 




Huseo Naclonal de Clencias Naturales 

José Gutlérrez Abascal. 2 

28005 MADRID 

SEM (Sociedad Espaflola de Malacologia) is a 
scientic society devoted to the study of moiluscs, 

Every year the memberships reccive the following 
publications: 

2 issues oflBERUS 

1 issue of RESE5IAS MALACOLOGICAS 

2-3 issues of NOTICIARIO DE LA SEM 

some years, 1 extra IBERUS from a Congress or as a 
supplément. 

You can be membership of the SEM by 
7.000 ptas by year, plus an unique 
inscription f ee of 1 . 000 ptas . 

Please, ask for the inscription 
print paper. 



150 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 




GLORIA MARIS 

A magazine dedicated to the study of shells. 



Edited by the Belgian Society for Conchology, 
organizers of the Belgium SheUshow 



Subscriptiun: Belgium: € 25 - The Netherlands: € 28 
Other countries: € 32 



Members account manager: J. Wiiyts Koningsarcndlaan 82 B 2100 Belgium 
reJ.: 32 3 324 99 14 e-mail: wayt!s.jean@pLbe 





Cfa nr J Ac^vr m ûWM y^ï/jcourtosyLrdflDsvs N<)ld Muséum 




PHILIIP W. CLOVER ui^ 707.996-6960 

F.O- M.O. BOX 339 
GlEN ELLEN 
CALI?. 95442 

DEAXER ÎH ïfORLD WIDS 

SPECnCEN SEA5HELLS, SPECIALIZDÎG IN 

RARE CYPRADA» COrfUS, VOLDTA AifD 

MÏÏREX. AISO CGHREmî AKD OUT OP FRITT 

SEELI BOOKS. FREE PRICB LISTS ON 

REQUE3T. MAIL 0RDER3 3ÎNCE Î960 



High quaitty Worldwide shells 

Speciatists in brazifian seashelfs and landshelts 



Caixa Postal 888 Agenda Central 
RecifePEBrazil CEP 50001-970 •; 

Res +55(081) 91337300 \ 

Off-Tel/fax +55(081) 34231935 ' 

Mdurido Andrade Lima 



^onox ôeâs 




Write for Free I/sh 




Si vous passez commande chez l'un de 
nos annonceurs, n'oubliez pas de 
préciser que vous avez trouvé son 
annonce dans Novapex/Société !!'. 



à 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



151 




"S 



Dutch 



Nedejl^sc_^' Malacological 



.--=Jldlacologi&he Society 

Our Society warmly welcomes new members (both from 
the Netherlands and abroad) to participate in our activities: 

- the journals (Basteria and Correspondentiebiad) 

- the meetings (usuaily 3-4 per year) 

- the Internet website 

- the library 

- the collecting excursions 

Join us and rneel new shelling friends. Further info: Bram 
Brcure, Van Schagenplantsoen 8, NL-2741 EN 
Waddinxveen, Tlie Netherlands. E-mail: abreure@xs4aU.nl 




The quarterly bulletin of the Conchological 
Society of Southern Africa contains 
reviews and discussion of Southern African 
marine and non-marine shells, and 
information about shell collecting in the 
région. Membership of the Society is 
US$25 per year. 

Please contact 

The Conchological Society of S.A. 
7 Jan Booysen Str. 
Annlin 0182 Pretoria 
South Africa 



or 



email inikec@msinfo.iiiintek.ac.za 




australian seashells 



Suppliers of Worldwide and Australian spécimen seashells. 

We buy, sell and exchange shells ofall major familles - 

Over 200.000 spécimens in stock! 

HUGH MORRISON & SIMONE PFUETZNER 



5 Eallng Mews 
KingsleyWA6026(Perth) 
Austral ia 



PH: +61-8-9409 9807 
FAX: +61-8-9409 9689 
shells(®seashells.net.au 



Please visit our website and let us know your collecting interest! 






Since 1969 



JSà (BonoÊigtia 

1999 Subscription rates 

surface mail: 50 USD - registered mail: 70 USD 

airmail: America & Asia - 65 USD 

Asia & Oceania 70 USD 

ph. : ++39-06-51 .32.536 fax: ++39 06 51 .32.796 

web: http://www.evolver.it/ 
email: conchiglia@evolver.it or evolver@evolver.it 



152 



NOVAPEX / Société 5(2-3), 10 juillet 2004 



"Zidona' 

;s 
/ 

SecL shetCs of 9AaQeC(anic région. 

Soupfi^tlhntic dC 'Pacific Océan spécimens. 

Tropfioninae ancC^gCutidae. 

Lancf- fresfiwater.] 

(Pfiotos anaCists av^iCaSCe. 

(pCease contact tis to: 

'Hef^tf. <Racz Lorenz ^ Jlficia !Martinez ^Franco 

zidbnùsfieC[s@acCinet. com. uy 

suratkntizooCo^i@netaate. corn. uy : www.shellszidonauruguav.com 



ArenaC grande 2082 - 
MontevicCeo, CP 11800 
Vruguay - SoutH Jlmerica 
Tefe/faoQ (598-02)924 2067 

Ify&u cmm to siomtâ Âwmrkê, _, 



m i 




Werner 
Massier 



SPECIMEN SHELLS 



golma moail»ii 



P.O.Box 2688 
Swakopmund 
NAMIBIA - AFRICA 
Tel: +264/64/403809 
Fax: +264/64/403819 
E-mail: massier(5),mail.na 
Specialized in shells of the southern Africa région. 
Good sélection of Worldwide spécimens. 
Spécial list of fossil shells available. 

Reliable same-day service. 
Lists every 3 months, free on request. 








VAPEX 



iCZ 



NOVAPEX 
Trimestriel de la Société Belge de Malacologie 

association sans but lucratif 

Quarterly of the Belgian Malacological Society 



DEC ÔT2004 

HARVARD 

UNIVERSITY 



VOL. 5 (4) 


2004 1 NOVEMBRE 




SOMMAIRE 




Articles originaux - Original articles 


R. Houart 


Review of the Récent species oïMorula (Oppomorus), 91 
M. (Azumamorula) and M (Habromorula) (Gastropoda: 
Muricidae: Ergalataxinae) 


A. Wakefield & 
T. McCleery 


The genus Volvarina (Gastropoda: MargineUidae) in 131 
Polynesia 


E. Rolàn 


Another new species oîAlvania (Mollusca: Rissoidae) from 139 
Annobôn (Gulf of Guinea, West Africa) 


R. Houart 

P. Quiquandon 

B. Briano 

C. Delongueville & 
R. Scaillet 


Description of a new species of Chicoreus (Triplex) 143 
(Gastropoda: Muricidae) from Madagascar 


Notes 


Erosaria turdus (Lamarck, 1810) (Gastropoda: Cypraeidae) 147 
dans le Golfe de Gabès, Tunisie 


Vie de la Société - Life of the Society 


C. Vilvens 


Prochaines activités 153 




avec : 

L'Assemblée générale de la SBM 




(suite du sommaire en dernière page de couverture) 



PUBLICATION PRECEDENTES : APEX ET ARION 



(FORMER PUBLICATIONS : APEX AND ARION) 



ISSN 1375-7474 




Périodique trimestriel 
Bureau de dépôt 
1370 Jodoigne 



Publié avec l'aide du Ministère de la Région Wallonne 



COTISATIONS 
MEMBERSHIP 



Membres résidant en Belgique 

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage 
irrégulier) 

IVIembre effectif 35 € 

(sans le service du bulletin) 

Personne appartenant à la 

famille d'un membre effectif et 

ayant même résidence 15 € 

Versement à effectuer auprès de la Banque de la 
Poste, au n° 000-0974225-54 de Madame A. 
LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 

Abonnés résidant à l'étranger 

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage 
irrégulier) 

Cotisation 50 € 

Versement à effectuer auprès de la Banque de la 
Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54 



(IBAN BE42000097422554 - BIC BP0TBEB1) 
de Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 
1 140 Bruxelles, ou par mandat poste international 
ou par chèque bancaire pour une banque établie en 
Belgique, EN EURO UNIQUEMENT, au nom de 
Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 
1140 Bruxelles 
(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement). 

FOREIGN SUBSCRIBERS 

(NOVAPEX and irregularly published suppléments) 

Single subscription: 50 € 

Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels, 

account nr 000-0974225-54 
(IBAN BE42000097422554, BIC BP0TBEB1) of 
Mme. A. LANGLEIT Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 
Brussels, Belgium, or by International Money Order at 
same address, or by bank check for a bank settled in 
Belgium. Payable IN EURO ONLY. 
(AN bankcharges to be paid by customer) 



Editeur responsable: C. VILVENS, Rue de Hermalle, 1 13, 4680 Oupeye 



PRESIDENT HONORAIRE • M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1 190 Bruxelles 



CONSEIL D'ADMINISTRATION 



PRESIDENT 
VICE-PRESIDENTS 

SECRETAIRE 
TRESORIERE 
BIBLIOTHECAIRE 



M. R. HOUART. St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaai) 016.78.86.16 

M. C. VILVENS, rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye 04.248.32.25 

M. E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles 02.705.81.80 

M. M. ALEXANDRE, rue Winston Churchill, 1 16, 6180 Courcelles 071.46.12.88 

Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1 140 Bruxelles 02.726.17.61 

M. E. MEULEMAN, rue de la Chaudronnerie. 69, 7 1 1 Houdeng-Goegnies 064.22.77.30 



Internet : http://www.sbm.be.tf 
e-mail : roland.houart@skynet.be 

cvilvens@prov-liege.be 
sbm@advalvas.be 



Les articles et textes présentés dans cette revue reflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas 

nécessairement celle de la Société ou de l'éditeur responsable. 

Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous 

pays. 

Ail rights of reproduction are reserved without the written permission ofthe board. 



SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE 




R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 



Review of the Récent species oïMorula (Oppomorus), M. (Azumamorula) 

and M. (Habromorula) (Gastropoda: Muricidae: Ergalataxinae) y[Q2. 

LIBRARY 
Roland HOUART 

Research Associate 

Institut royal des Sciences naturelles de Belgique 

Rue Vautier, 29, 1 000 Bruxelles HARVARD 

roland.houart@skynet.be UNlVERSlTY 



DEC 7 2004 



KEYWORDS. Gastropoda, Muricidae, Oppomorus, Azumamorula, Habromorula, Indo-Pacific, 
review, new species, new name, lectotype. 

ABSTRACT. Oppomorus Iredale, 1937, Azumamorula Emerson, 1968, and Habromorula Houart, 
1995 are reviewed and considered as subgenera of Morula Schumacher, 1817. Morula is 
transfered from Rapaninae Gray, 1853 to Ergalataxinae Kuroda, Habe & Oyama, 1971, chiefly on 
basis of différences of shell, operculum and radula morphology. One species of Oppomorus, one 
oï Azumamorula and fifteen oï Habromorula are reviewed and illustrated. The spiral cords and the 
aperture morphology is illustrated for most of the species. Morula (Habromorula) whiteheadae is 
described from West Australia. A new name is given to M (Morula) striata (Pease, 1 868), not M 
(Habromorula) striata (Pease, 1868). A lectotype is designated for Ricinula pisolina Lamarck, 
1822. 



INTRODUCTION 

After having reviewed a group of small Morula 
shells and having illustrated ail the species oï Morula 
s. s. (Houart, 2002a), I now continue and finish the 
review of that genus in describing and figuring ail the 
species oi Oppomorus Iredale, 1937, Azumamorula 
Emerson, 1968 and Habromorula Houart, 1995. 
Morula was retained in Rapaninae by Houart (2002a) 
in a conservative way, however it is hère reevaluated. 

Discussion of the phylogenetic analyses 

The phylogenetic analyses of Rapaninae provided by 
Kool (1993), Vermeij & Carlson (2000), Tan (2003) 
and the classification of Tan (2000), reveal that the 
anatomical characters are important but that shell 
characters complète them very harmoniously 
(fortunately for the paleontologist). I hâve analyzed 
shell, operculum and radula characters of différent 
gênera usually classified in Rapaninae and 
Ergalataxinae, including Thaïs Rôding, 1798, 
Purpura Bruguière, 1789, Reishia Kuroda & Habe, 
1971, Neothais Iredale, 1912, Semiricinula von 
Martens, 1903, Morula Schumacher, 1817, Ergalatax 
Iredale, 1931, Lataxiena Jousseaume, 1833, Orania 
Pallary, 1900, Pascula Dali, 1908, Cytharomorula 
Kuroda, 1953, and a few others. My conclusion is 
doser to that of Kool (1993) whose analyses was 
based on gross anatomy (female and maie 
reproductive Systems, alimentary System, mantle 
cavity organs), radular, opercular, protoconch 
morphology and shell ultrastructure, to that of 
Vermeij and Carlson (2000) based on shell characters 
only, than to the classification of Tan (2000). 



Kool (1993: 233) already showed Cronia and Morula 
being grouped together in a consensus cladogram. He 
suggested then that either thèse two gênera are very 
highly derived members of his clade C (clade 
supporting the true Rapaninae), or that their 
placement in that clade "should be subjected to 
fiirther examination, which may show that they are 
better placed in Ergalataxinae Kuroda & Habe, 
1971". Wu (1973: 18) recorded a pair of short 
symmetrical or asymmetrical accessory salivary 
glands in Morula granulata and Morula uva (hère 
considered as Ergalataxinae), but noted the absence 
of accessory salivary glands in Mancinella tuberosa, 
Drupella cornus and Thaisella rugosa (Rapaninae). 
Kool (1993: 178) also noted the présence of two 
short accessory salivary glands in Cronia amygdala 
(Kiener, 1835) (Ergalataxinae). 
Morula is also separated from "true" Rapaninae in 
having a narrow operculum with subapical nucleus 
(Figs 3-4) vs a broad D-shaped operculum with a 
latéral nucleus in rapanines (Figs 5-7). The 
operculum of Morula is similar to that of the 
Ergalataxinae (Fig. 2). 

In Rapaninae, the radula consist of a broad rachidian 
tooth bearing a broad central cusp flanked by large 
and broad latéral cusps which always bear inner 
latéral denticles. However, in Drupa, Drupina, 
Ricinella, Nassa, Drupella, Plicopurpura, 
Patellipurpura, Mancinella and Neorapana, taxa 
usually considered as rapanine, the operculum is 
typically D-shaped with latéral nucleus, but the 
radula is différent of any other Rapaninae or 
Ergalataxinae. In Morula and Ergalataxinae, the 
central cusp is usually long and slender, flanked by 
narrow and short latéral denticles, in many cases 



91 



R. HOUART 



Review oîMorula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 



completely separate from the narrower and/or shorter 
latéral cusp. 

The subfamily Ergalataxinae is considered to be 
synonym of Rapaninae by Tan (2000). It is hère 
maintained as separate to clearly group together 
many species dissimilar from the greatest part of the 
Rapaninae in having a différent shell, radula and 
operculum structure. Morula is hère transfered from 
Rapaninae to Ergalataxinae for the same reasons. 
However, it is obvious that a complète revision of the 
higher taxa usually included in this subfamily is 
highly recommended. 

Classification 

Many species for which higher taxa hâve been 
proposed in the past and which differs primarily by 
the shell morphology hâve been included by Tan 
(2000) in Thais Rôding, 1798 and in Morula 
Schumacher, 1817, because, foUowing Tan (2000) 
"they hâve not been defined rigorously", and because 
"intraspecific variation that is observed in some 
species cautions us against using shell shape as a 
generic character". He is right for a number of 
species but it is also certain that some of them belong 
to différent gênera, tribes, or even subfamilies. 
On the other hand, the shell morphology has been 
prooved to be very useflil for separating gênera or 
subgenera (Marshall & Burch, 2000, Merle, 1999, 
2001, Merle & Houart, 2003). Ipso facto, I don't 
think either that the fact of having species with 
similar (or resembling) radula morphology and with 
more or less variable shell morphology prooves they 
ail belong to a same genus. 

In the Morula list from the South China Sea, Tan 
(2000) also included following species in Morula. I 
consider them to belong to other gênera : 

• Morula cariosa (Wood, 1828) (not Murex 
cariosus Linnaeus, 1767) [is a synonym of 
Muricodrupa fenestrata (Blainville, 1832)]. 

• Morula funicula (Wood, 1 828) [is probably a 
synonym of Muricodrupa fiscella (Gmelin, 
1791)]. 

• Morula fus ca (Kiister, 1862) (is a Rapaninae, 
probably a Thais species). Fujioka (1985: pi. 7, 
fig. 63) illustrated the radula of a spécimen that 
he identified as Cronia (Muricodrupa) fusca. 
However, the radula illustrated by Fujioka is 
Morula-MkQ. Tan & Chou (2000: 98) illustrated 
and commented Morula fusca, however, the 
spécimen illustrated is Morula rumphiusi 
Houart, 1996. The radula illustrated by Fujioka 
(1985) is also close to that of M. rumphiusi 
(Houart, 1996a: 392, figs 5-6), and could be also 
that species instead of the real Thais fusca. The 
radula, the shell, and the operculum of 
spécimens of Thais fusca from my collection are 
hère illustrated (Figs 6, 9, 12-13). The spécimen 
hère used for the illustration of the radula is 
figured (Fig. 13) and is identical to the figure of 



Kiister (1862: pi. 4, fig. 16) hère also illustrated 
(Fig. 11), and by Tsuchiya (2000) (as 
Muricodrupa fusca) and could not has been 
mixed with any other Thais species when SEM 
was realized, because there was not any other 
Thais in the examined lots. The location of the 
type oî T. fusca is unknown (R. Janssen, in litt.) 
• Morula ochrostoma (Blainville, 1832) (is 

Pascula ochrostoma). 
However, Tan reached the same conclusion as me 
regarding to the différences in radula and operculum 
structure in Morula and Thais. 

Azumamorula, Oppomorus and Habromorula are 
separated from Morula on basis of minor, although 
constant morphological différences of the shell 
structure only, therefore they are considered as 
subgenera rather than separate gênera. I am of the 
opinion that constant différences in shell morphology 
in a group of related species, belonging to a same 
subfamily, is at least worth the status of subgenus in 
some cases. 

The spiral cords characters, their topological and 
ontogenetical correspondences, as presented in Merle 
(1999 and 2001) and used afterwards (Houart, 2000, 
2001a, b, 2002a, b, c, 2003; Houart & Dharma, 2001; 
Merle, 1999, 2001, 2002; Merle et al, 2001; Merle & 
Pacaud, 2002a, b; Merle & Houart, 2003) hâve been 
once again of a primordial help for the identification 
and the comparison of the species, and for their 
description. 

Radula 

The radula is rachiglosse consisting of three rows of 
teeth with a broad rachidian and sickle shaped, broad, 
latéral teeth. The rachidian of adult spécimens bears a 
broad, long central cusp; short latéral denticles, 
usually obviously separated from the central and 
latéral cusps; long latéral cusps, but almost half the 
size of the central cusp; 2-4 short marginal denticles 
between the latéral cusp and a broad, short marginal 
cusp (Figs 23-31). 




Fig. 1. Schematic drawing of a muricid radula 

RT: Rachidian tooth 

LT: Latéral tooth 

ma: marginal area - md: marginal denticle - le: latéral 

cusp - Id: latéral denticle - ce: central cusp - old: outer 

latéral denticle - ild: inner latéral denticle - me: 

marginal cusp. 



92 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 



Operculum 

The operculum is ovate-elongate with a latéral 
nucleus in lower right (Figs 3-4) 

Depth and Habitat 

The Morula species live in the intertidal, eulittoral and 
sublittoral zones, to approximately 10-15 m depth, 
among rocks, in crevices, rock pools, on boulders or 
under dead coral (see also Taylor, 1976). The species 
oï Habromorula apparently often live in coral reefs. A 
few species of Habromorula live in deeper water, 
reaching a depth of 30-80 m. 



Distribution 

Oppomorus, Azumamorula, and Habromorula hâve a 
planktotrophic larval life with characteristic 
protoconch morphology (Figs 37-44) (Bouchet, 1987, 
Kool, 1993, Middelfart, in litt.). Ail the species occur 
in the Indo-Pacific, apparently with the exception of 
the Red Sea and South Africa. However, fossil 
spécimens of Morula (Habromorula) bicatenata 
(Reeve, 1 846) from the Holocene, hâve been collected 
at Hurghada, Egypt (B. Landau, in litt.). A few species 
occur throughout the Indo-Pacific, while some hâve a 
narrower geographical range. Others also are known 
fi-om scattered, widely separated localities, presumably 
due either to the poor knowledge or scarcity of the 
species only. 



p 


Primary cord 


s 


secondary cord 


t 


tertiary cord 


SP 


Subsutural cord (below the suture) 


IP 


Infrasutural primary cord (primary cord on shoulder) 


adis 


adapical infrasutural secondary cord (shoulder) 


abis : 


abapical infrasutural secondary cord (shoulder) 


PI 


Shoulder cord 


P2-P6 


Primary cords of the teleoconch whorl 


sl-s6 


secondary cords of the teleoconch whorl 


si secondary cord between PI and P2; s2 : secondary cord between P2 and P3, etc. 


ADP 


adapertural primary cord on the siphonal canal 


MP 


médian primary cord on the siphonal canal 


APERTURE 


ID 


Infrasutural denticle 


Dl toD5 


Abapical denticles 


PT 


Pariétal tooth 



Text conventions (after Merle, 1999 and 2001) 
Abbreviations 

AMS: Australian Muséum, Sydney, Australia. 
ANSP: Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 

U.S.A. 
BMNH: The Natural History Muséum, London, U.K. 
BPBM: Bishop Muséum, Honolulu, Hawaii, U.S.A. 
IRSNB: Institut royal des Sciences naturelles de 

Belgique. 
MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, 

France. 
NM: Natal Muséum, Pietermaritzburg, South Africa. 
NMNZ: Muséum of New Zealand Te Papa 

Tongarewa, Wellington, New Zealand. 
RH: Collection of the author. 
RMNH: Nationaal Natuurhistorisch Muséum, Leiden, 

The Netherlands. 

Iv.: live collected specimen(s). 
dd: empty shell only. 



Material examined. For years much material was 
examined, unfortunately the number of spécimens in 
each lot, or/and the registration number, if any, hâve 
not been noted each time. Nevertheless, that material 
is hère also reported because of its usefiilness in the 
geographical distribution. 

FoUowing species are reviewed and illustrated: 

Morula {Oppomorus) nodulifera (Menke, 1 829) 
Morula {Azumamorula) mutica (Lamarck, 1816) 
Morula {Habromorula) aglaos (Houart, 1995) 
Morula {H.) ambrosia (Houart, 1 995) 
Morula (H.) andrewsi (Smith, 1909) 
Morula {H) bicatenata (Reeve, 1 846) 
Morula {H.) biconica (Blainville, 1 832) 
Morula {H), coronata (H. Adams, 1869) 
Morula {H.) dichrous (Tapparone Canefri, 1 880) 
Morula (H) euryspira (Houart, 1995) 
Morula (H) fuscoimbricata (Sowerby, 1915) 
Morula {H.)japonica (Sowerby, 1903) 
Morula (H) lepida (Houart, 1995) 



93 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 



Morula {H.) porphyrostoma (Reeve, 1846) 
Morula (H.) spinosa (H.& A. Adams, 1 853) 
Momla{H.) striata (Pease, 1868) 
Morula (H.) whiteheadae n.sp. 

SYSTEMATICS 

Family MURICIDAE Rafinesque, 1815 

Subfamily: ERGALATAXINAE Kuroda, Habe & 

Oyama, 1971 

Genus: Morula Schumacher, 1817 

Type species by monotypy: Morula papillosa 

Schumacher, 1817 (non Philippi, 1849) = Morula uva 

(Rôding, 1798). Indo-West Pacific. 

= Tenguella Arakawa, 1 965 [type species by original 

désignation: Morula granulata (Duclos, 1832)]. 

Subgenus: Oppomorus Iredale, 1937. 

Type species by original désignation: Morula 

nodulifera Menke, 1 829. 

Remarks: Oppomorus differs from Morula s. s. in 
having a more globose, broader shell, a lower spire 
and a broader aperture. Thèse différences are based 
on a single species, but are constant, at this time, for 
ail the examined spécimens. 

Morula {Oppomorus) nodulifera (Menke, 1829) 

FigsA, 22,24,32,46-52 

Purpura nodulifera Menke, 1829: 33. 

Purpura chaidea Duclos, 1832: 106, pl.l, fig.4. 

Purpura nassoides Quoy & Gaimard, 1832: 564, 

pl.38, fig.7-9. 

Morula chaidea -Cemohorsky, 1978: 69, pi. 20, fig. 1; 

Short & Potter, 1987: 60, pi. 29, fig. 7. 

Morula nodulifera -Wilson, 1994: 45, pi. 5, fig. 8. 

Type material. Purpura nodulifera: The whole 
collection of Menke was sold after his death, in 1861. 
His collection was acquired by a shell and other 
natural objects dealer in Frankfiart/Main, and sold as 



individual lots. Material from his collection could be 
in private collections built up after 1862. If one or 
more of thèse collections was given or bequeath to a 
muséum, there is a possibility that some lots of 
Menke's collection could be hère and there, 
somewhere in Europe (possibly in Senckenberg, but 
also in BMNH, ZMB Berlin, Stuttgart, Stockholm 
and others) (von Cosel, in litt.). The whereabouts of 
the type material are unknown. 
Purpura chaidea and P. nassoides: not located [(not 
in MNHN, not in BM(NH)]. 

Other material examined. New Caledonia, 22 lots, 
75 Iv. & dd, MNHN; 4 Iv., RH; Norfolk Id, 3 Iv., 
RH. 

Type locality. Purpura nodulifera and P. chaidea: 
unknown; P. nassoides: Tonga. 

Distribution (Fig. A). Australia: Queensland to 
Central NSW, New Caledonia, Norfolk Id., 0-2 m, on 
coral flat or sea grass, and Tonga. Wilson (1994: 45) 
extends its geographical distribution from North 
West Cape to Central NSW, however, he doubt about 
the identification of some spécimens. 

Description. Shell average size of 15-18 mm in 
length at maturity with 4-4.25 protoconch whorls and 
5 or 6 teleoconch whorls. Protoconch conical, 
smooth, glossy. 

Axial sculpture of last teleoconch whori with 7-9 
broad, high, rounded, nodose, strong ribs. Spiral 
sculpture of low, broad, primary, secondary, and 
tertiary cords of différent strength. Last whorI usually 
with SP + adis (ftised), IP, PI + P2 (usually fused), 
s2, t, P3, s3, P4, P5, P6. 

Aperture narrow, small. Outer lip weakiy erect with 6 
weak denticles within [ID. D2, D3 (split), D4, D5]. 
Columellar lip narrow, smooth or with 2 or 3 weak 
folds abapically (Fig. 32). Siphonal canal short, 
abaperturally bent at extremity, open. Shell white. 



Figures 2-15 

2. Operculum oïLataxiena desserti Houart, 1985, New Caledonia. Scale bar 4 mm; 3. Operculum oï Monda 
(Morula) albanigra Houart, 2002. Guam. Scale bar 0.5 mm; 4. Operculum of M (Habromorula) ambrosia (Houart, 
1995). Guam. Scale bar 1 mm; 5. Operculum oï Stramonita haemastoma (Linnaeus, 1767). 
6. Operculum of Thaisfusca (Kûstyer, 1 862). Scale bar 2.5 mm; 7. Operculum of T. nodosa (Linnaeus, 1 758). 
Scale 2.8 mm; 8. Radula oi Morula (Morula) rumphiusi Houart, 1996, Ambon. Scale bar 100 |am; 9. Radula of 
Thaisfusca (Kûster, 1862), Japan. Scale bar 50 jum; 10. Radula of Z! nodosa (Linnaeus, 1758), Congo, Pointe 
Noire. Enlargement unknown. 
11-13. 7:/w5Co (Ktister, 1862) 

1 1 . Original drawing from Kuster, 1862; 12. Kusui, Nada-Cho, Wakayama Pref Low tide, Japan, coll. RH, 23 

mm; 13. Kusui, Nada-Cho, Wakayama Pref Low tide, Japan, coll. RH., 17.1 mm. 
14-15. Morula (Morula) rumphiusi Houart, 1996 

14. Ambon, holotype RMNH 9443, 21.4 mm; 15. Mozambique, coll. RH, 18.4 mm. 



94 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




95 



R. Hou ART 



Review oîMorula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 



Remarks. M nodulifera was described as foUows: 
"Purpura nodulifera, Mke. testa ovato-conica, 
longitudinaler costata, costis nodosis transversim 
seriatis etc.". There was no illustration but the 
description is valid. 

The description could designate a few other Morula 
species, however, as Iredale (1937: 258) retained 
Purpura nodulifera as the type species of his new 
genus and listed ail other names as synonyms, I will 
foUow him and strongly suggest to designate a 
neotype if further researchs for the type material 
proove to be unsuccessflil. 

M nodulifera is not very variable in size and form, 
and can hardly be confused with any other species of 
Morula. 



Subgenus: Azumamorula Emerson, 1968 (new name 
for Morulina Dali, 1923, not Borner, 1906) 
Type species by original désignation: Ricinula 
mutica Lamarck, 1816. 

Remarks. Azumamorula differs from Morula s.s. in 
having a broader shell with a lower spire, very low, 
almost indistinct axial ribs, a thick apertural lip with 
broad and very strong denticles within. 

Morula {Azumamorula) mutica (Lamarck, 1816) 

FigsB, 16-21,23 

Ricinula mutica Lamarck, 1816: 1, pi. 395, figs. 2a, b; 

1822:233. 

Ricinula pisolina Lamarck, 1822: 233. 

Azumamorula mutica -Kaicher, 1980: card 2448; 

Drivas & Jay, 1988: 74, pi. 22, fig. 16. 

NOT Morula mutica -Wilson, 1994: 44, pi. 5, figs 4A, 

45B [= Morula granulata (Duclos, 1831)]. 

NOT Morula mutica -Fujioka, 1985: 248, PI. 4, fig. 

37; pi. 8, fig. 83 (= Morula sp.). 

Type material. R. mutica: holotype MHNG 1 101/19; 
R. pisolina: holotype missing (Y. Finet in litt.). The 
spécimen figured by Kiener (1835: fig. 8a) is hère 
designated as the lectotype. 

Type locaiity. R. mutica : unknown (locality on the 
label of the lectotype: Mozambique, hère designated 
as type locality. R. pisolina: Ile de France (= 
Mauritius). 



Other material examined. Reunion, 8 Iv. RH; The 

Harbour, 2-3 m, 1 Iv., RH; Mauritius, Flic et Flac, 1 
Iv., RH. 

Distribution (Fig. B). Western Indian Océan, 
Mozambique, Reunion and Mauritus. 

Description. Shell average size of 12-18 mm in 
length at maturity with 5+ teleoconch whorls (early 
whorls of ail examined spécimens eroded). 
Protoconch whorls unknown. 

Axial sculpture of last teleoconch whorl with 9-11 
broad, low ribs, indistinguishable in most spécimens. 
Spiral sculpture of broad, low cords. Sculpture of 
first teleoconch whorls unknown; last whorl with 12 
or 13 more or less visible cords, probably (adis), IP, 
abis, PI, si, P2, s2, P3, s3, P4, s4, P5, s5, (P6). 
Présence of additional spiral threads on whole 
surface of shell. 

Aperture large, broadly ovate. Outer lip weakly erect, 
crenulate, with 5 or 6 strong denticles within: (ID), 
D1-D5. ID usually low or indistinguishable, Dl and 
D2 high, thick, broadest, occasionally split. 
Columellar lip broad, smooth abapically, with 
pariétal tooth at adapical end, adhèrent, weakly erect 
abapically. Siphonal canal short, broadly open, 
abaperturally bent at tip. 
Dark brown, inside of aperture bluish-white. 



Subgenus: Habromorula Houart, 1995 
Type species by original désignation: 
è/co«/ca Blainville, 1832. 



Purpura 



Habromorula was described in order to include 
several species previously classified in Morula 
Schumacher, 1817 or/and in Spinidnipa Habe & 
Kosuge, 1966. It was then considered at genus level 
(Houart, 1995) but examination of additional 
spécimens, and comparison of différent radulae and 
shells of Morula and Habromorula prooved their 
close relationship. 

The species of Habromorula differ from Morula in 
having a more elongate and usually more spiny, 
rather than nodulose shell; a narrower and more 
elongate aperture; narrower, more numerous or split, 
secondary or tertiary spiral cords; numerous, 
frequently split, spiral cords on the shoulder (SP, 
adis, IP, abis, and occasionally tertiary cords). 



Figures 16-26 

16-21. Morula (Azumamorula) mutica (Lamarck, 1816) 

16-17. Original drawing from Lamarck, 1816; 18-19. Holotype MHNG 1101/19; 20-21. Morphology of the 
denticles and spiral cords: Reunion Island, Harbor, 2-3 m, coll. RH, 18.3 mm. 

22. Original drawing oï Purpura chaidea Duclos, 1832 [= Morula (Oppomorus) nodulifera (Menke, 1829)]. 

23. Radula of M (A.) mutica (Lamarck, 1816), Reunion. Scale bar 50 |im; 24. Radula of Morula (Oppomorus) 
nodulifera (Menke, 1829), New Caledonia. Scale bar 100 |im; 25. Radula oï Morula (Habromorula) ambrosia 
(Houart, 1995), Guam. Scale bar 20 ^m; 26. Radula of M (H.) dichrous (Tapparone Canefii, 1880), Guam. Scale 
bar 20 |xm. 



96 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 



F. a . 




97 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 



Morula (Habromorula) aglaos (Houart, 1995) 

FigsC, 54-55, 96-100 

Habromorula aglaos Houart, 1995: 26, fig. 2, 20, 21; 
Houart, 1996b: 30, fig. T.50 (holotype). 

Type material. holotype MNHN. 

Other material examined. Marshall Islands, 

Kwajalein Atoll, 19 m, in coral caves, 3 Iv. RH. 

Type locality. Océan side of west reef, Kwajalein 
Atoll, Marshall Islands, under dead coral, 15 m. 

Distribution (Fig. C). Kwajalein Atoll, 15-19 m, in 
coral caves and under coral. 

Description. Shell average size of 23 mm in length 
with 2.5 - 2.75 protoconch whorls and 6 or 7 
teleoconch whorls. Protoconch small, conical. 
Whorls weakly convex. 

Axial sculpture of last teleoconch whorl with 8 
broad, low, weakly rounded ribs, each with 6 long, 
acute, open primary spines. Spiral sculpture of broad 
primary cords and squamose secondary and tertiary 
cords. Last whorl with 4 small cords at shoulder, 
adis, IP, abis, t, followed by PI, t, si, t, P2, t, s2, t, 
P3, t, s3, t, P4, t, s4, t, P5, (t), s5, P6. P1-P6 broad, 
bearing long spines. Spine of Pi longest, P2, P3 and 
P5 weakly shorter, almost similar in length, P4 and 
P6 short. 

Aperture high, narrow. Outer lip crenulate, with 6 
weak denticles within, ID almost obsolète, Dl 
strongest, D2, D3, D4, D5 decreasing in strength 
abapically. Columellar lip narrow, smooth, adhèrent. 
Siphonal canal short, broadly open. 
Ivory-white or creamy-white with darker coloured 
spines, siphonal canal, and occasionally varices; 
inside of aperture pink or light mauve. 

Remarks. Monda aglaos was described from two 
subadult shells but the discovery of additional 
spécimens from the same area confirms the validity 
of the species. M aglaos differs from M spuiosa in 
having more obvions P2 and P4, more numerous and 
longer spines, usually more numerous and crowded 

Figures 27-36 



axial varices, and a pink or light mauve aperture vs 
dark mauve in H. spinosa (see Tables 1 and 2). 

Morula (Habromorula) ambrosia (Houart, 1995) 

Figs D, 4, 25, 56-59, 101-106 

Habromorula ambrosia Houart, 1995: 24, figs 3, 17- 
19; Houart, 1996b: 30, fig. T.49; Tsuchiya, 2000: 393, 
pi. 195, fig. 153. 

Type material. Holotype MNHN. 

Other material examined. Philippines, Cebu, 
Mactan Id, Punta Engano, from Tangle nets, 1 Iv., 
RH; New Caledonia, 13 lots, 18 Iv. & dd, MNHN; 
Marshall Ids, Kwajalein Atoll, oceanside of west 
reef, 15 m, in cave, 2 Iv., RH; Guam, Piti Reef, 8 m, 
in coral rubble, 1 Iv, Schroeder coll.; Off Orote Point, 
in rock pile, 1 Iv., ANSP 399845; Piti Reef, among 
silty dead coral slabs, 1.5 - 2 m, 1 Iv., RH; North of 
Neve Id, on rock, 19-22 m, 1 Iv., RH; Pifi Lagoon, on 
dead coral, 1-1.50 m, 1 Iv., RH; S.E. of Orote Point, 
22-31 m. 1 Iv., RH. 

Type locality. Off Carlson Island, Kwajalein Atoll, 
Marshall Islands, on coral rock, 9 m. 

Distribution (Fig. D). Central and South Pacific 
Océan, Okinawa, the Philippines, Guam, New 
Caledonia, Marshall Islands. and Râpa (Lozouet et al, 
2004) living at 1.5 - 31 m, in coral rubble, in dead 
coral or rocks. 

Description. Shell average size of 18-21 mm in 
length, with 3.5 - 3.75 protoconch whorls, and 6 or 7 
teleoconch whorls. Protoconch small, conical, glossy. 
Axial sculpture of last teleoconch whorl with 7 or 8 
broad, low, weak ribs, each with long or short, acute, 
open spines, corresponding to the primary, secondary 
and tertiary spiral cords. Largest spine corresponding 
to a secondary cord on shoulder (abis). Other axial 
sculpture of numerous growth lamellae. 
Spiral sculpture of hig, narrow, primary, secondary 
and tertiary cords: last whorl with SP, adis, IP, abis, 
PI, (si), P2, (t), s2, (t), P3, (t), s3, t, P4, s4, P5, s5, 
P6. P2, P4, P5 weakly broader, bearing long, open 
spines; PI small, abis broadest, bearing longest spine. 



27-28. Radula oï Monda (Habromorula) bicatenata (Reeve, 1846), Tahiti. 

Scale bars: 27: 20 )am; 28: 10 )am. 
29. Radula of M (H.) lepida Houart, 1995, New Caledonia. Scale bar 20 ^m; 30-31. Radula of M (H.) spinosa (H. 
&A.Adams, 1853) 

30. New Caledonia. Scale bar 50 )im; 3 1 . Japan. Scale bar 20 |im [illustrated as Habromorula andrewsi (Smith, 

1909) by Houart (1995)]. 
32. Denticles morphology of Morula (Oppomorus) nodulifera (Menke, 1829). Scale bar 5 mm; 33. Original 
drawing oïEngina striata (Pease, 1868); 34. Original drawing ofSistrum striatum (Pease, 1868); 35. Monda 
(Monda) zebrina nom. nov. Lectotype ofSistrum striatum (Pease, 1868) designated by Johnson (1894), ANSP 
36735, 16.5 mm; 36. M. (M.) zebrina nom. nov. Tahiti, coll. RH, 14.7 mm. 



98 



R. HOUART 



NO V APEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




31 






12 



99 



R. HOUART 



Review oï Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 



Aperture narrow, high. Outer lip crenulate, with 
weak denticles within: ID, D1-D5, usually very low 
or indistinguishable, occasionally split. Columellar 
lip narrow, smooth, weakly erect, adhèrent 
adapically. Siphonal canal short, broadly open, 
abaperturally recurved at tip. 

Creamy-white or pinkish-white with darker coloured 
protoconch whorls. 

Remarks. Morula ambrosia was originally 
compared with M. andrewsi (Smith, 1909), a larger 
shell with différent spiral sculpture (see further). M. 
ambrosia resembles M. coronata (H. Adams, 1869) 
which also has the particularity to hâve a broad 
"abis" with longest spine on the last teleoconch 
whorl, and an unusual narrow PI. However, H. 
coronata has a much smoother shell with more 
numerous and lower, secondary spiral cords, a 
comparatively broader and longer spine in the 
continuation of abis, a narrower P2 with almost 
obsolète spine, and broader P3 and P4. H. coronata 
also has a comparatively higher spire. 
It is obvious that the three species hâve similar abis, 
and PI. PI being strong on first teleoconch whorls, 
becoming weaker, to almost totally disappear on the 
last whorl, while "abis" is weak on first whorls, but 
becomes broad and strong on last whorls, to finally 
bear the longest spine of the shell. It is also obvious 
that "abis" becomes the most prominent cord and 
spine from penultimate or even antepenultimate 
teleoconch whorl in M ambrosia, and only on the 
last whorl in M. coronata. 

Thèse différences are stable in ail examined 
spécimens of M ambrosia and M coronata (see 
Table 1). 

Morula (Habromorula) andrewsi (Smith, 1909) 

FigsE, 60-61, 129-130 

Sistrum andrewsi Smith, 1909: 369. 

Morula andrewsi -Kaicher, 1980: card 2417 

(holotype). 

Morula coronata -Wells et al, 1990: 42, pi. 20, fig. 137 

[not M coronata (H. Adams, 1869)]. 

NOT Habromorula andrewsi -Houart, 1996: 30, figs 
T.38-39 [= Morula spinosa (H. & A. Adams, 1853)]. 

Type material. 3 syntypes BM(NH) 1909.5.8.62-4. 



Other material examined. Christmas Island, 
10°30.' S, 105°40' E, 1 Iv., AMS C.152414 (figured 
in Wells et al, 1994 as Morula coronata). 

Type locality. Christmas Id (Indian Océan). 

Distribution (Fig. E). Only known from Christmas 
Island, Indian Océan, depth and habitat unknown. 

Description. Shell up to 25 mm in length (syntype), 
with 6 or 7 teleoconch whorls. Protoconch unknown. 
Axial sculpture of last whorl with 7-9 broad, high, 
rounded, spinose ribs, each with short or long, blunt, 
narrowly open primary spines. Spiral sculpture of 
high, rounded, broad and narrow primary cords. Last 
whorl with SP, adis, IP, abis, P1-P6, and additional 
low, narrow, secondary and tertiary cords. IP 
médium sized or broad, abis broad, giving rise to 
longest spine, PI very small, spine short, narrow, P2 
short or médium sized, P3 and P5 long spines of 
approximately same strength and length, P4 narrow, 
spine very short, P6 médium sized, spine short. 
Aperture narrowly ovate, high. Outer lip crenulate 
with high or low denticles within, decreasing in 
strength abapically, probably ID, Dl, D2 split, D3, 
D4 and D5. D4 very low, D5 indistinguishable. 
Columellar lip narrow, smooth or with small 
denticles abapically. Siphonal canal short, narrowly 
open. 
Creamy-white with pink aperture. 

Remarks. Morula (Habromorula) andrewsi is close 
to M. coronata (H. Adams, 1869), but the shell is 
obviously broader, more spiny, and has a différent 
spiral sculpture morphology (see Table 1). As an 
answer to a few questions about the muricids to 
figure in Wells et al (1990), I answered to F. Wells 
(1987, in litt.) that the shell illustrated in fig. 137 
(hère figured in Figs 129-130) was close to H. 
coronata although being obviously more spiny. At 
that time however, very few was known about the 
spiral sculpture morphology. Moreover, both species 
are rare in collections, thus not easy to compare with 
each other. 

M andrewsi differs from M ambrosia in having a 
broader, lower aperture, more numerous secondary 
and tertiary cords on a broader shoulder, broader and 
less split apertural denticles, and différent size of 
spiral cords and spines (see also Table 1). 



Figures 37-44 

Protoconchs (scale bars: 37 & 40: 200 |.im; 38 & 41: 100 nm; 39: 20 \im; 42: 50 |iim) 

37-39. Morula (Habromorula) lepida (Houart, 1995); 40-42. M. (H.) striata (Pease, 1868) ; 43. M (H.) biconica 
(Blainville, 1832); 44. M (H) spinosa (H. & A. Adams, 1853). 



100 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 





■ 


} 


r 


W| 


^v 




iH 


bhI 


^^p 


^ 


hH 


^t^^^^l 




1 


^,/ jUB 


i^^l 




101 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 



Morula (Habromorula) bicatenata (Reeve, 1846) 

Figs F, 27-28, 62-63, 108-109 

Ricinula bicatenata Keewe, 1846: pi. 6, sp. 48. 

Morula rosea (Reeve, 1846) -Drivas & Jay, 1988: 72, 

pl.21,fig. 13. 

Morula (Spinidrupa) bicatenata -Trôndle & Houart, 

1992: 105, fig. 87 (only). 

Habromorula bicatenata -Houart, 1996: 31, fig. 

T.51. 

NOT Morula (Spinidrupa) bicatenata -Trôndle & 

Houart, 1992: 105 (in part), fig. 88 (only) [= M 

dichrous (Tapparone Canefri, 1880)]. 

Type material. Not located [not BM(NH)]. 

Other material examined. Mozambique, Feriiao 
Veloso Bay, 1-2 m, dead coral; Madagascar, Tulear, 
MNHN; Japan, Okinawa, Ishigaki Ids, Kabira Bay, 
under dead coral, 1 m, 5 Iv., RH; Papua New 
Guinea, Manokwari, 1 dd, RH; Guam, Piti Lagoon, 
among dead coral, 4-8 m, 1 Iv., RH; New Caledonia, 
8 Iv. & dd, IVINHN; Society Archipelago, Moorea, 
EPHE; Taliiti, Huanine, under coral blocks, 3 Iv., 
RH; Tahiti, Moorea, 1 Iv., RH; Tahiti, Afaahiti, 
under coral blocks, 0.50 m, 3 iv., RH; Tahiti, 
Toahotu, 1 Iv., RH. 

Type locality. Unknown. 

Distribution (Fig. F). Western Indian Océan, 
Okinawa, Papua New Guinea, Guam, New 
Caledonia, and the Society Archipelago, living at the 
shore to 8 m depth, on and under coral blocks. 

Description. Shell average size of 9-10 mm in length 
with 3.25 - 3.75 protoconch whorls and 5 teleoconch 
whorls. Protoconch small, conical, acute, glossy. 
Axial sculpture of last whorl with 6 or 7 broad, high, 
strong ribs, each with numerous short, open spinelets. 
Other axial sculpture of numerous, squamose growth 
lamellae. Spiral sculpture of high, narrow, squamose 
primary and secondary cords: adis, IP, abis, PI split 
in three, si, P2, s2, P3 split, s3, P4, P5, P6. 
Aperture narrow, small. Outer lip weakly crenulate, 
with 6 or 7 small, heavy denticles within: ID, Dl 
split, D2, D3, D4, (D5). Columellar lip narrow, 
smooth abapically or with 2-4 small nodes, with 
pariétal tooth at adapical end, weakly erect 

Figures 46-55 



abapically, adhèrent adapically. Siphonal canal 

moderately short, broadly open, weakly recurved at 

tip. 

Blackish brown shell with PI and P3 and spines of 

P4-P6 white, erratically white on the other spiral 

cords; aperture white with brown spiral bands; 

columellar lip grey or light brown. 

Remarks. Morula bicatenata and M dichrous 
(Tapparone Canefri, 1880) hâve the particularity to 
hâve PI split in three and P3 split. Otherwise both 
species hâve a différent shell morphology (see under 
M. dichrous for further comparison) (see Tables 1 
and 2). 

Morula (Habromorula) biconica (Blain ville, 1832) 

Figs G 43, 45, 64, 110-111 

Purpura biconica Blainville, 1832: 203, pl.9, fig.l 
Engina slootsi De Jong & Coomans, 1988: 83, pl.4, 
fig.450a 




Fig. 45. Monda (Habromorula) biconica 
(Blainville, 1832). Holotype MNHN, 18.9 mm. 

Morula sp. -Hinton, 1978: 38, fig. 220. 

Morula (Spinidrupa) biconica -Fujioka, 1985: 249, 

pi. 5, figs 51, 52, pi. 8, fig. 88. 

Morula biconica -Subba Rao & Surya Rao, 1993: 95, 

pi. 1 1, fig. 5; Subba Rao, 2003: 239, pi. 57, fig. 6. 

Morula dumosa -Wilson, 1994 [not Purpura dumosa 

Conrad, 1837 {nomen dubium)]. 

Habromorula biconica -Houart, 1994: 23, fig. 1 

(holotype); 1996: 31, fig. T.40; Tsuchiya, 2000: 393, 

pi. 195, fig. 149. 



46-52. Morula (Oppomorus) nodulifera (Menke, 1 829) 

46. New Caledonia, coll. RH, 19.4 mm; 47-48. Norfolk Id, coll. RH, 17.5 mm; 49. Spiral cords morphology 

50-51. New Caledonia, coll. RH, 8.1 mm; 52. Protoconch. 
53. Type figure of Purpura dumosa Pease, 1837 (from Cemohorsky, 1982); 54-55. Spiral cords morphology of 
Morula (Habromorula) aglaos (Houart, 1995). 



102 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




103 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 



NOT Monda biconica -Cemohorsky, 1969: 308, pi. 
48, fig. 13 (only) [= Morula lepida (Houart, 1995)]. 
NOT Morula biconica -Cemohorsky, 1969: 308, pi. 
48, fig. 18 (only); 1972: 127, pi. 35, fig. 11; 
Matsumoto, 1979: 42, pi. 9, fig. 1; Wells & Bryce, 
1985: 92, pi. 28, fig. 319; Short & Potter, 1987: 60, 
pi. 29, fig. 12; Wilson, 1994: 45, pi. 6, fig. 26; Jarrett, 
2000: 60, fig. 246 [= Morula striata (Pease, 1868)]. 
NOT Cronia biconica -Abbott & Dance, 1982: 145 
[= Morula spinosa (H. & A. Adams, 1853)]. 

Type material. P. biconica: holotype MNHN; E. 
slootsi: holotype ZMA 3.87.083. 

Other material examined. Madagascar, Tulear, 
MNHN; Seychelles (no other data), 1 dd, RH; 
Reunion, 20-40 m, coll. J.C. Martin; Maldives, Ari 

Atoll, 96 km S fi-om Maie, 2 Iv., RH; Vietnam, Ninh 
Thuan, 1-15 m, 1 dd, RH; Java, Sundak, beach, 1 dd, 
RH; Papua New Guinea, 19 lots, 45 Iv. & dd, 
IRSNB; Hansa Bay, Madang , Laing Id, 10 Iv. & dd, 
RH; Guam, Pifi, West of Camel Rock, among dead 
coral, 14-17 m, 2 Iv., RH; Australia, North 
Queensland, Blue Low Isles, 2 Iv., RH; Queensland, 
Fitzroy Id, off Caims, AMS & RH; Queensland, 
Reef, 12°20' S, 143°5r E, 10-12 m, AMS; Coral Sea, 
Osprey Reef, 13°59' S, 146°40' E, 8-15 m, AMS; 
Coral Sea, Rapid Hom, Osprey Reef, 14°0' S, 
146°38' E, 6 m, AMS; Queensland, Tryon Id, 
Capricorn Group, low tide, on coral slabs, AMS; 
Queensland, Hook Reef, SE of Bowen, GBR, 19°52' 
S, 149° 10' E, AMS; New Caledonia, 14 lots, 39 Iv. 
& dd, MNHN; 

Type locality. P. biconica: unknown; E. slootsi: 
Aruba, north coast (erroneous). 

Distribution (Fig. G). From Madagascar to the 
Maldives, Java, Vietnam, south of Japan, Guam, 
Papua New Guinea, Queensland (Australia), and 
New Caledonia, living at 1-7 m, among dead coral. 
Surprisingly there is no mention of M. biconica in 
the Philippine Islands, or if so it was misidentified 
(see under M. striata). 

Description. Shell average size of 18-21 mm in 
length with 3.5 protoconch whorls and 6 teleoconch 
whorls. Protoconch small, conical, acute, glossy. 



Axial sculpture of last teleoconch whorl with 7 
broad, low ribs, each with 2 short, open primary 
spines (PI and P3). Other axial sculpture of 
numerous, low, serrate growth lamellae. Spiral 
sculpture of high, fiattened, weakly squamose 
primary, secondary and tertiary cords, probably in 
following order: SP, adis, IP, abis, t, PI, t, si, P2, s2, 
t, P3 split, s3, P4, s4, P5, P6. PI and P3 ending as 
broad, short, open spines on varices. 
Aperture narrow, high. Outer lip weakly crenulate 
with 6 denticles within: ID weak or obsolète, Dl and 
D2 fused, D3, D4 split, D5. Columellar lip narrow, 
with 1 or 2 weak nodes abapically; adapically with 
small, shallow, pariétal tooth. Siphonal canal short, 
broad, broadly open. 

Dark brown or blackish-brown with white blotches 
on PI and tertiary cords, P3, P5 and P6. 

Remarks. Morula biconica has been often confijsed 
with M striata (Pease, 1868). Both species are 
compared under M. striata. The spiral cord 
morphology of M. biconica is particularly intricate, 
but young, subadult and adult spécimens hâve been 
examined. The presented combination is the most 
probable one (see Tables 1 and 2). 

Morula (Habromorula) coronata (H. Adams, 1869) 

Figs H, 65-67, 89, 114-116 

Coralliophila coronata H. Adams, 1869: 272, pi. 19, 
fig. 4. 

"Coralliophila" coronata -Kaicher, 1985: card 4032. 
Habromorula coronata -Houart, 1996b: 31, fig. T.41. 
Morula spinosa Jarrett, 2000: 59, fig. 243 [not 
Morula spinosa (H. & A. Adams, 1853)]. 

NOT Morula coronata -Wells et al, 1990: 42, pi. 20, 
fig. 137. [= M andrewsi (smith, 1909)]. 
NOT Cronia coronata -Drivas & Jay, 1988: 76, fig. 8 
[(=M lepida (Houart, 1995)]. 

Type material. Holotype BM(NH) 1902.1 1.26.73. 

Other material examined. Seychelles (no other 
data), 3 Iv., RH; Reunion, 1 dd, RH; under basait 
blocks, 2 dd, RH. 



Figures 56-67 

56-59. Morula (Habromorula) ambrosia (Houart, 1995) 

56. Spiral cords morphology; 57-58. Marshall Ids, Kwajalein Atoll, holotype MNHN, 16.6 mm; 59. N Cook Ids, 

SW Aitutaki, NW of Maina Id, ANSP 278326, 23.7 mm. 
60-61. M. (H.) andrewsi (Smith, 1909), Christmas Id, syntype BM(NH) 1909.8.62.64, 25 mm. 
62-63. M. (H.) bicatenata (Reeve, 1846) 

62. Spiral cords morphology; 63. Denticles morphology. 
64. Spiral cords morphology of M (H.) biconica (Blainville, 1832); 65-67. M (H.) coronata (H. Adams, 1869) 

65. Spiral cords morphology; 66. Denticles morphology; 67. Mauritius, holotype BM(NH) 1902.11.26.73, 19.2 

mm. 



104 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




105 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 



Type locality. Barclay Id, Mauritius. 

Distribution (Fig. H). Reunion, Mauritus and 
Seychelles, under rocks, depth unknown. 

Description. Shell of an average size of 19-21 mm in 
length with 2+ protoconch whorls (partially broken) 
and 6 teleoconch whorls. Protoconch small, conical. 
Axial sculpture of last teleoconch whorl with 7 or 8 
broad, low varices with 2 long, open spines (adis and 
P3) and additional spinelets abapically. Spiral 
sculpture of high, rounded, narrow primary, 
secondary and tertiary cords: abis and P3 strongest 
on last teleoconch whorl. Nomenclatur of secondary 
and tertiary cords unknown, but probably as follows: 
SP split, t, adis, IP, t, abis, PI, t, si, t, P2, t, s2, t, t, 
P3, t, s3, t, P4, s4, P5, s5, P6, ADP; abis, P3 and P4 
ending as long, blunt open spines at varices, abis 
longest. 

Aperture narrow, high. Outer lip weakly crenulate 
with 6-8 weak denticles within: ID small, Dl (or Dl 
split), D2 (or D2 split), D3 (or D3 split), D4, D5. 
Columellar lip narrow, smooth, weakly erect 



abapically, adhèrent adapically. Siphonal canal 
moderately short, straight, broadly open. 
Light pink with darker pink coloured aperture. 

Remarks. Morula coronata resembles M. ambrosia 
Houart, 1995 but differs in spiral structure 
morphology (see under M ambrosia) (see Tables 1 
and 2). 

Morula (Habromorula) dichrous 
(Tapparone Canefri, 1880) 

FigsI,26,68-70, 71-72, 107 

Murex dichrous Tapparone-Canefri, 1880: 21, pl.2, fig. 

5,6. 

Engina xantholeuca Sowerby, 1882: 119, pi. 5, fig.9. 

Morula (Spinidrupa) bicatenata -Trôndle & Houart, 

1992: 105 (in part), fig. 88 (only). 

Habromorula dichrous -Houart, 1996b: 31, fig. T.42. 

Type material. M dichrous: Not located; E. 
xantholeuca: holotype BM(NH) 1982130. 






68-69. Original drawing oï Morula (Habromorula) dichrous (Tapparone Canefri, 1880); 70. Spiral cords 
morphology of M (H.) dichrous (Tapparone Canefri, 1880) 



Other material examined. Philippines, Cebu, 1 Iv., 
RH; Coral Sea, Osprey Reef, 13°59' QS, 146°40' E, 
8-15 m, 1 dd, AMS Cl 70061; New Caledonia, 3 Iv. 
& dd, MNHN; Guam, Piti Reef, in rubble, 1 Iv., coll. 
Schroeder; Society Archipelago, Tahiti, Toahotu, 1 
Iv; RH; Tahiti, Tautira, in coral's holes, 1 dd, RH. 



Type locality. M. dichrous: 
xantholeuca: Mauritius. 



Mauritius; E. 



Distribution (Fig. I). Mauritius, Philippine Islands, 
Guam, North Queensland (Australia), New 



Caledonia, and Society Archipelago, living at 8-15 
m, in rubble, or in coral's holes. 

Description. Shell of an average size of 10-12 mm in 
length, with 3.5 protoconch whorls and 5 or 6 
teleoconch whorls. Protoconch small, conical, glossy. 
Axial sculpture of last teleoconch whorl with 6-8 
broad, low, nodose varices. Other axial sculpture of 
numerous growth lamellae. Spiral sculpture of low, 
weakly flattened, nodose primary, secondary, and 
tertiary cords, probably as follows (young spécimens 



106 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 



not observed): adis, IP, abis, PI split in three, si, P2, 
s2, P3 split, P4, P5, P6. 

Aperture narrow, high. Outer lip crenulate, with 7 
weak denticles within: ID, Dl split, D2, D3, D4, D5. 
Columellar lip narrow, with 2 weak knobs abapically 
and a shallow pariétal tooth at adapical end. rim 
weakly erect abapically, adhèrent adapically. 
Siphonal canal short, straight, broadly open. 
Light yellow adapically, brown or blackish-brown 
abapical of P3; occasionally brown tinged spinelets 
of apertural varix. 

Remarks. Morula dichrous resembles M. bicatenata 
which has an identical spiral sculpture morphology. 
However, I maintain it separate because of the 
broader, weakly flattened, more serrate spiral cords, 
the broader siphonal canal, the more elongate, 
convex shell outline, and the broader axial ribs (see 
Tables 1 and 2). 

Morula (Habwmorula) euiyspira (Houart, 1995) 

Figs J, 73-74, 123-124 

Habromorula euryspira Houart, 1995: 26, fïg. 22; 
Houart, 1996b: 32, fig. T.48 (holotype). 

Type material. Holotype MNHN. 

Other material examined. Only known from the 
holotype. 

Type locality. Off New Caledonia, north lagoon, 
19°05' S, 163°38' E, 39 m. 

Distribution (Fig. J). New Caledonia, north lagoon, 
living at 39 m. 

Description. Shell 15.5 mm in length (holotype), 
with 5 teleoconch whorls. Protoconch unknown. 
Axial sculpture of last teleoconch whorl with 8 
broad, high, nodose, strong ribs, weakly higher at 
intersection of ribs and spiral cords. Spiral sculpture 
of high, strong, nodose, primary, secondary and 
tertiary cords. Last teleoconch whorl with adis, IP, 
abis, PI split, P2, s2, P3, s3, t, P4, s4, t, P5, s5, t, P6, 
s6. 

Aperture narrow, high. Outer lip weakly crenulate, 
with 9 weak denticles within: ID small, Dl small, D2 
split, D3 split, D4 split, D5. D2-D5 decreasing in 
strength abapically. Columellar lip narrow, with 3 
weak knobs abapically, partially erect abapically, 
adhèrent adapically. Siphonal canal short, weakly 
abaperturally bent, open. 
Creamy-white, aperture light pink. 

Remarks. Habromorula euryspira most closely 
resembles H. porphyrostoma and H. lepida, but 
differs from both in having a quite différent aperture 
and spiral cords morphology (see Tables 1 and 2). 



Morula (Habromorula) fuscoimbricata 
(Sowerby, 1915) 

FigsK, 75-79, 131-136 

Pentadactylus (Sistrum) fuscoimbricata Sowerby, 

1915: 166,pl.l0. 

Drupa walkerae Pilsbry & Bryan, 1918: 99, pl.9, fig.4. 

Morula fuscoimbricata -Cemohorsky, 1978: 69, pi. 
20, fig. 3 (holotype); Kaicher, 1980: card 2418. 
Habromorula fuscoimbricata -Houart, 1996b: 32, 
text fig. 

Type material. P. fuscoimbricata: holotype 
BM(NH) 1919.12.31.32; D. walkerae: holotype 
ANSP 9382. 

Other material examined. Hawaii: Oahu, Honolulu 
Harbor, 1 dd, BPBM 198166; Edge of Pearl Harbor 
Channel, 9 m, 1 Iv., coll. B. Cook; Sand Island, South 
Oahu, 3 dd, coll. B. Cook; South Oahu, 13 m, 3 dd, 
coll. B. Cook; South Oahu, 22 m, 1 dd, coll. B. Cook; 
South Oahu, edge of Pearl Harbor Channel, 3 dd, 
coll. B. Cook; Fort Kamehameha Reef, South Oahu, 
low tide, 2 dd, coll. B. Cook; Kahe South Oahu, 15 
m, 1 Iv., 1 dd, coll. B. Cook; Kauai Id, reef, low tide, 
tide pool, 1 Iv., coll. B. Cook; 

Type locality. P. fuscoimbricata: Hawaii; D. 
walkerae: Honolulu Harbor, Hawaii. 

Distribution (Fig. K). Hawaii, living at reef to 15 m 
depth. 

Description. Shell of an average size of 22-24 mm in 
length with 2+ protoconch whorls (partially eroded) 
and 6 teleoconch whorls. Protoconch small, conical. 
Axial sculpture of 8 or 9 broad, low, nodose varices, 
each with 5 short, open primary spines and several 
spinelets corresponding to primary and secondary 
spiral cords. Spiral sculpture of low, strong, 
squamose, primary, secondary and tertiary cords: SP, 
IP, abis, PI, si (t), P2, s2, P3, s3, (t), P4, s4, (t), P5, 
s5. 

Aperture large, narrow. Outer lip crenulate, with 7 or 
8 strong denticles within: ID, Dl (or Dl split), D2 
split, D3 split, D4. Columellar lip narrow, smooth or 
with 2 or 3 weak knobs abapically, and a shallow 
pariétal tooth at adapical extremity. Siphonal canal 
short, straight, broadly open. 

Usually creamy-white or tan with brown spinelets, 
occasionally entirely brown. 

Remarks. Kay (1979: 248) considered M 
fuscoimbricata to be a synonym of M spinosa (H. & 
A. Adams, 1853), however, M. spinosa differs in 
many ways, especially in the spiral cords 
morphology. M. spinosa has small, narrow P2 and P4 
on the last teleoconch whorl, and brown PI, P3 and 
P5, ending as long open spines on the varices. M 



107 



R. HOUART 



Review oîMorula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 



spinosa also has a purple aperture with fewer (not 
split) denticles (see Tables 1 and 2). 

Morula (Habromorula) japonica (Sowerby, 1903) 

FigsL, 80-81, 125 

Pentadactylus japonica Sowerby, 1903: 496. 
'Sistrum (Ricinula) morus var. borealis Pilsbry, 1904: 
18,pl.3,fig.31. 

Drupa (Morula) borealis -Matsumoto, 1979: 42, pi. 

9, fig. 2. 

Morula borealis -Higo et al, 1999: 211; 2001: fig. 

2331 (syntype). 

Habromorula borealis -Tsuchiya, 2000: 393, pi. 195, 

fig. 152. 

Morula (Spinidrupa) borealis -Fujioka, 1985: 249, 

pi. 6, fig. 53; pi. 8, fig. 89. 

Morula japonica -Cemohorsky, 1983: 189, figs 10 

(holotype), 11-12 (syntype of Sistrum morus borealis 

Pilsbry, 1904). 

Habromorula japonica -Houart, 1996b: 32, fig. T.43; 

Tsuchiya, 2000: 393, pi. 195, fig. 151. 

NOT Morula (Spinidrupa) japonica -Fujioka, 1985: 
249, pi. 6, fig. 55, pi. 8, fig. 85 [= Morula striata 
(Pease, 1868)?]. 

Type material. P. japonica: holotype BM(NH) 
1903.12.7.12; S. borealis: syntypes ANSP 85982. 



Other material examined. 

Préfecture, 1 Iv., RH. 



Minabe, Wakayama 



Type locality. P. japonica: Tanabe, Kii, Japan; S. 
borealis: Hachijojima, Izu, Japan. 

Distribution (Fig. L). Central Japan to Okinawa. It 
lives on dead coral rocks or rubble, on reef moat and 
reef pass, in littoral and sublittoral zone, to 10 m 
depth in Okinawa (H. Kubo, in litt). 

Description. Shell of an average size of 20-25 mm in 
length, with 6 broad teleoconch whorls. Protoconch 
unknown. 

Axial sculpture of last teleoconch whorl with 7 
broad, low, nodose varices, each with 4 long, open, 
primary spines and numerous spinelets corresponding 
to the primary, and secondary spiral cords. Spiral 
sculpture of high, nodose, smooth primary and 
secondary cords: SP, IP, abis, PI broad, si, P2 

Figures 71-79 



narrow, s2, P3 broad, s3, P4 narrow, s4, P5 broad, s5, 

P6 narrow, giving rise to long and short spines on the 

varices. 

Aperture large, high. Outer lip crenulate, with 6 

denticles within: ID, D1-D5, decreasing in strength 

abapically. Columellar lip narrow, with 2 or 3 weak 

knobs abapically and a small pariétal tooth at 

adapical extremity. Siphonal canal short, broadly 

open. 

Creamy-white with light mauve aperture. 

Remarks. Morula japonica is a large species, 
probably the largest and most robust of ail known 
Habromorula species. It is easily distinguishable 
from the other species thanks to its relatively basic 
spiral sculpture. Cemohorsky (1983: 189) illustrated 
the holotype of M japonica and of M. borealis, a 
synonym (see Tables 1 and 2). 

Morula (Habromorula) lepida (Houart, 1995) 

Figs M, 29, 37-39, 82-83, 120-122 

Habromorula lepida Houart, 1995: 29, fig. 3. 

Morula biconica -Cemohorsky, 1969: 308, pi. 48, 
fig. 13 (only), not M biconica (Blainville, 1832). 
Morula (Spinidrupa) dumosa -Fujioka, 1985: 249, pi. 
6, fig. 54; pi. 8, fig. 90 [not Purpura dumosa Conrad, 
1837 {nomen dubium)]. 

Cronia coronata -Drivas & Jay, 1988: 76, fig. 8 [not 
Morula coronata (H. Adams, 1869)]. 
Habromorula lepida -Houart, 1996b: 32, fig. T.47; 
Tsuchiya, 2000: 393, pi. 195, fig. 148. 

Type material. Holotype MNHN. 

Other material examined. Australia, West 
Australia, Bemier Id, Shark Bay, AMS; west 
Australia, Turtle Beach, W side of Northwest Cape, 
21°48' S, 114°10' E, AMS; West Australia, Gun Id, 
Houtman Abrolhos, 28°53' S, 113°52' E, AMS; 
Queensland, Tryon Id, Capricom group, low tide, on 
coral slabs, AMS; Queensland, Broadhurts Reef, E of 
Townsville, GBR, AMS; Coral Sea, Osprey Reef, 
13°53' S, 146°31' E, 13-17 m, AMS; Queensland, No 
Name Reef, GBR, 14°40' S, 145°39' E, 15-19 m, 
AMS; Papua New Guinea, Hansa Bay, Madang 
Province, Laing Id, 1 Iv., RH, 1 dd, IRSNB 
IG.25955; New Caledonia, 70 lots, 279 spécimens, 
Iv. and dd, MNHN. 



71-72. Morula (Habromorula) dichrous (Tapparone Canefri, 1880) 

71. Holotype oï Engina xantholeuca Sowerby, 1882, Mauritius, BM(NH) 1982.130, 13 mm. 

72. Denticles morphology. 

73-74. M (H.) euryspira (Houart, 1995) 

73. OfifNew Caledonia, holotype MNHN, 15.5 mm, spiral cords morphology; 74. Denticles morphology. 
75-79. M (H.) fuscoimbricata (Sowerby, 1915) 

75. Denticles morphology; 76. Spiral cords morphology; 77-78. Hawaii, holotype BM(NH) 1919.12.31.32, 
19.9 mm; 79. Hawaii, Oahu, Honolulu Harbor, BPBM 198166, 18.5 mm. 



108 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




109 



R. HOUART 



Review oi Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 



Type locality. Off New Caledonia, 
Canala, 21°15' S, 165°46' E, 44 m. 



secteur de 



Distribution (Fig. M). Okinawa, Western Australia, 
Queensland, Papua New Guinea, and New 
Caledonia, living at 13-26 m, on rocks and corals. 

Description. Shell of an average size of 15-16 mm in 
length, with 3.5 - 4.25 protoconch whorls and 6 
teleoconch whorls. Protoconch small, conical, glossy. 
Protoconch I with numerous, small pustules (Figs 37- 
39) 

Axial sculpture of last teleoconch whorl with 8-10 
narrow, low, rounded ribs. Spiral sculpture of 
numerous, narrow, low, primary, secondary and 
tertiary cords: First teleoconch whorl with visible SP, 
IP, PI, second whorl of a juvénile shell with SP (or 
SP split), IP, adis, PI, si, P2, s2, P3, s3, P4, P5, and 
P6. Last teleoconch whorl of adult spécimens with 
additional secondary, tertiary and/or split cords. 
Aperture narrow, high. outer lip crenulate, with 6 or 
7 denticles within, ID, Dl (or Dl split), D2, D3, D4, 
D5, decreasing in strength abapically. Columellar lip 
narrow, smooth, or with 2 or 3 knobs abapically, 
adhèrent. Siphonal canal short, broadly open, 
straight. 

Creamy-white, tan, or light brown, occasionally with 
white blotches on broadest spiral cords. 

Remarks. Morula lepida differs from M. 
porphyrostoma (Reeve, 1846), in having a relatively 
narrower shell, a narrower, more elongate aperture, 
narrower and more numerous spiral cords with a 
différent development; narrower axial ribs, and flatter 
sides. M lepida, M. porphyrostoma, and M. coronata 
hâve an intricate spiral cord morphology on the last 
teleoconch whorl, but are easily distinguishable from 
each other thanks to the différent size, strength, and 
development of thèse cords (see Tables 1 and 2). 

Morula (Habromorula) porphyrostoma (Reeve, 1846) 

Figs N86-87, 93-94, 117-119 

Ricinula porphyrostoma Reeve, 1846: pi. 2, fig.7. 



Morula dumosa - Kay, 1979: 247, fig. 87C [not 

Purpura dumosa Conrad, 1837 {nomen dubium)]; 

Kaicher, 1980: card 2456; Cemohorsky, 1982: 126, 

figs 5-9 [not Purpura dumosa Conrad, 1837 (nomen 

dubium)]. 

Morula (Spinidrupa) porphyrostoma -Trôndle & 

Houart, 1992: 106, fig. 89. 

Habromorula porphyrostoma -Houart, 1996b: 33, 

Fig. T.44. 



Type material. Lectotype BM(NH) 
designated by Cemohorsky (1982: 126). 



1980128, 



Other material examined. Marquesas, Nuku Hiva, 
on rocks, 3-30 m, 3 Iv., RH; Nuku Hiva, Pointe 
Kapu, 20 m, 6 Iv, RH; Marquesas (no other data), 1 
Iv., RH; Tuamotu, Kaukura, coll. J. Trôndlé; 
Hawaii, South Oahu; Kam Reef, edge of Pearl 
Harbor channel, 1.5 - 2 m, 1 Iv., RH; South Oahu, 9- 
1 1 m, 4 Iv., RH; Midway Ids, Sand Id, 2-3 m, under 
coral, 3 Iv., coll. D. Shasky. 

Type locality. Marquesas Ids. 

Distribution (Fig. N). Midway Ids, Hawaii, 
Marquesas, under coral or on rocks, living at 1.5 - 30 
m. 

Description. Shell with an average size of 15-20 mm 

in length, with 3.5 - 3.75 protoconch whorls and 6 or 

7 teleoconch whorls. Protoconch small, conical, 

acute, glossy. 

Axial sculpture of last teleoconch whorl with 7-9 

broad, low ribs. Other axial sculpture of numerous 

growth lamellae. Spiral sculpture of narrow, high, 

squamose, primary, secondary and tertiary cords: SP, 

adis, IP, abis, PI split in three, si, P2 split, s2, P3 

split, P4 split, P5, P6, s6, ADP, MP. 

Aperture narrow, high. Outer lip crenulate, with 6 or 

7 weak denticles within: ID weak, Dl split, D2, D3, 

D4, D5. Columellar lip narrow with 2 weak or strong 

knobs abapically. Weakly erect abapically, adhèrent 

adapically. Siphonal canal short, broadly open, 

straight. 

Light tan or light orange with pink aperture. 



Figures 82-89 

80-81. Morula (Habromorula) japonica (Sowerby, 1903) 

80. Denticles morphology; 81. Japan, holotype BM(NH) 1903.12.7.12, 13 mm. 
82-83. M (H.) lepida (Houart, 1995) 

82. Spiral cords and denticles morphology; 83. New Caledonia, holotype MNHN, 15 mm. 
84-85. M (H.) spinosa (H. & A. Adams, 1853) 

84. Spiral cords morphology (juvénile); 85. NW Madagascar, of Nossi Bé, ANSP 257521, 25.9 mm. 
86-87. M (H.) porphyrostoma (Reeve, 1 846) 

86. Denticles morphology; 87. Spiral cords morphology. 
88. Denticles morphology of M. (H.) striata (Pease, 1868); 89. Denticles morphology of M (H.) coronata 

(H. Adams, 1869). 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




111 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 



Remarks. Morula (Habromorula) porphyrostoma 
was identifiée! as Purpura dumosa Conrad, 1837 by 
Kay (1979) and Kaicher (1980). The type spécimen 
of Purpura dumosa can no longer be located at the 
Academy of Natural Sciences, Philadelphia 
(Cemohorsky, 1982), and, as already stated by 
Trondle & Houart (1992: 106), Conrad's original 
illustration (1837: pi. 20, fig. 20) could represent any 
species of the genus Habromorula, without or with 
few, short spines, and a narrow aperture (Fig. 53). 
For this reason Trondle & Houart (1992) interpreted 
P. dumosa as a nomen dubium. 
The Hawaiian spécimens of M. porphyrostoma are 
larger, slightly broader, and hâve weakly broader 
spiral cords, otherwise they hâve a similar spiral 
sculpture development than the Marquesas form (see 
also Tables 1 and 2). 

Morula (Habromorula) spinosa 
(H.& A. Adams, 1853) 

Figs O, 30-31, 44, 84-85, 90, 126-128 

Pentadactylus (Sistrum) spinosus H. & A. Adams, 
1853: 130 (n.n. for chrysostoma "Deshayes" Reeve). 
Morula ambusta Dali, 1924: 304 (n.n. for chrysostoma 
Reeve, not Deshayes). 

Morula ambusta -Habe, 1964: 51, pi. 26, fig. 5. 

Morula spinosa -Cemohorsky, 1969: 309, pi. 49, figs 

22, 22a; Wilson & Gillett, 1971: 92, pi. 61, figs 6-6a; 

Hinton, 1977: 30, fig. 12; Hinton, 1978: 38, fig. 16; 

Kaicher, 1980: card 2440; Wells & Bryce, 1985: 92, 

pi. 27, fig. 306; Short & Potter, 1987: 60, pi. 29, fig. 

11; Lai, 1987: 72, fig. 15; Wilson, 1994: 45, pi. 6, 

figs 30A, 30B. 

Cronia biconica -Abbott & Dance, 1982: 145 [not 

Morula biconica (Blainville, 1832)]. 

Spinidrupa spinosa -Springsteen & Leobrera, 1986: 



7, pi. 39, fig. 7. 

Cronia spinosa -Drivas & Jay, 1988: 74, pi. 22, fig. 

14. 

Morula (Spinidrupa) spinosa -Fujioka, 1985: 249, pi. 

5, fig. 49; pi. 8, fig. 87; Trondle & Houart, 1992: 

106, fig. 91. 

Habromorula andrewsi -Houart, 1996b: 30, figs 

T.38-39 (not Sistrum andrewsi Smith, 1909). 

Habromorula spinosa -Houart, 1996b: 33, fig. T.45; 

Middelfart, 1997: 376, fig. 8; Tsuchiya, 2000: 393, 

pi. 195, fig. 150. 

NOT Morula spinosa -Jarrett, 2000: 59, fig. 243 [(= 
M coronata (H. Adams, 1869)]. 

Type material. P. spinosus: spécimen of fig. 12b of 
Reeve (1846), designated as lectotype by Trondle & 
Houart (1992: 107); M. ambusta: unknown. 

Other material examined Madagascar. Tulear, 1 
Iv., MNHN; Australia, North Queensland, 2 Iv., RH; 
off Central Queensland, Swain Reefs, 1 Iv., RH; 
Queensland, attached to rock on reef near pipeline, 
Casnaru Beach, 4 Iv., RH; Japan, Nada-Cho, 
Wakayama Préfecture, 3 - 9 m, 1 Iv., RH; Cape 
Shiono, Wakayama Préfecture, 10-20 m, 1 Iv., RH; 
Philippines, Sulu Sea, 2 Iv., RH; Mactan Id, Cebu, in 
shell rubble, 10 Iv. & dd, RH; Philippines (no other 
data), 13 Iv. & dd, juvéniles, RH; Mactan Id, Punta 
Engano, 9 dd, RH; Guam, east of Gabgab Beach, 
Apra Harbor, 1-12 m, 2 Iv., RH; Thailand, Pattayan 
Id, under rocks, 4 m, RH; Moluccas, Aru, Dobo, 2 
Iv., RH; Enewetak, 1 Iv. BPBM 251689; New 
Caledonia, 102 lots, 192 Iv. and dd, MNHN; Fiji, 
18°28' S, 177°59' E, 31-32 m, 1 Iv O'uv.), MNHN; 
Society Archipelago, Moorea, EPHE: Marshall 
Islands, Enewetak, lagoon side, under dead coral, 5 
m, 1 Iv., BPBM 251689.. 




Spiral cords morphology 

90. M {H) spinosa (H.& A. Adams, 1853); 91-92. M (//.) striata (Pease, 1868) 



112 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 



Type locality. Unknown. 

Distribution (Fig. O). Southwestem Madagascar, 
Reunion, Mauritius, Melanesia, West Australia, 
Japan, Taiwan, Philippine Islands, Mollucas, 
Queensland, Marshall Islands, New Caledonia and 
French Polynesia, on and under coral and rocks, in 
shell rubble, living at 1-37 m. 

Description. Shell of an average size of 20-25 mm in 
length, with 3.5 protoconch whorls and 6 or 7 
teleoconch whorls. Protoconch conical, glossy. 
Axial sculpture of last teleoconch whorl with 7 or 8 
broad, low ribs, each with 3 long, acute, narrowly 
open, primary spines. Other axial sculpture of 
numerous growth lamellae. Spiral sculpture of 
primary, secondary and tertiary cords. Three high, 
spiny, primary cords (PI, P3, P5), a relatively lower 
cord (P6), and two low cords (P2 and P4). P2 and P4 
similar in height and strength to secondary and 
tertiary cords. Shoulder of first teleoconch whorl 
with SP and IP, continuously with additional 
secondary and tertiary cords, until last whorl with SP, 
and 7 or 8 additional cords of same magnitude. 
Aperture large, ovate. Outer lip crenulate, with 6 
weak or strong denticles within: ID weak, Dl and D2 
strong, D3, D4 and D5, decreasing in strength 
abapically. Columellar lip narrow, smooth or with 
small denticles abapically, partially erect abapically, 
adhèrent adapically. Siphonal canal short, broadly 
open, weakly abaperturally bent. 
Colour creamy-white, tan, yellow-tan or brown, 
usually with blackish-brown spines and tip of 
siphonal canal. 

Remarks. H. & A. Adams introduced the name 
Pentadactylus spinosus to designate the species that 
Reeve (1846: pi. 2, figs 12a-b) wrongly illustrated as 
Ricinula chrysostoma (Deshayes). In fact, Reeve 
illustrated two différent species, his fig. 12b 
represents effectively M spinosa, but the fig. 12a is a 
good illustration of Morula biconica (Blainville, 
1832). Therefore the shell figured in 12b was 
designated as the lectotype of M spinosa by Trôndle 
& Houart (1992: 107). Dali (1924: 304) probably 
ignoring H. & A. Adams gave again a new name for 
Morula chrysostoma Reeve, not Deshayes. Dall's 
name is thus to be considered as a junior synonym of 
Pentadactylus spinosus H. & A. Adams, 1853. 
M spinosa is probably the commonest and best 
known species of Habromorula. For the différences 
of shell morphology with M aglaos, see under that 
species. Other species are easily distinguishable from 
M spinosa (see Tables 1 and 2). 

Morula (Habromorula) striata (Pease, 1868) 

Figs P, 33, 40-42, 88, 91-92, 112-113 

Engina striata Pease, 1868: 275, pi. 23, fig. 18 (fig. 10 
in error). 



Habromorula striata -Houart, 1996b: 33, fig. T.46. 
Drupa aspera -Me Pherson & Gabriel, 1962: 176, fig. 
212 [not Morula aspera (Lamarck, 1816)]. 
Morula biconica -Cemohorsky, 1969: 308, pi. 48, fig. 
18 (only); 1972: 127, pi. 35, fig. 11; Wells & Bryce, 
1985: 92, pi. 28, fig. 319; Short & Potter, 1987: 60, pi. 
29, fig. 12; Dharma, 1988: 84, pi. 28, fig. 17; Wilson, 
1994: 45, pi. 6, fig. 26; Jarrett, 2000: 60, fig. 246 [not 
Morula biconica (Blainville, 1832)]. 
Drupa (Morula) biconia (sic) -Matsumoto, 1979: 42, 
pi. 9, fig. 1 [not Morula biconica (Blainville, 1832)]. 
Morula (Spinidrupa) japonica -Fujioka, 1985: 249, pi. 
6, fig. 55, pi. 8, fig. 85 [not Morula japonica 
(Sowerby, 1903). 

Morula striata (Pease, 1869) -Lozouet et al, 2004: 
29, fig. 15-16 (not Morula striata -see remarks-). 

Type material. Not located in ANSP (Johnson, 
1994);notinBM(NH). 

Otlier material examined. Madagascar, Tulear, 4 
Iv., RH; Australia, Queensland, Wheeler Reef, NE 
of Townsville, GBR, intertidal, AMS; New 
Caledonia, 29 lots, 105 Iv. & dd, MNHN; Vietnam, 
Ninh Thuan, along rocky shores, 1-5 m, 2 dd, RH; 
Java, Sundak, beach, 10 dd, RH; Papua New 
Guinea, Manokwari, 1 dd, RH; Madang, Laing Id, 3 
Iv. & dd, IRSNB; Samoa, Tutuila Id, Pago-Pago 
Harbour, under dead coral, 1-2 m, 3 Iv., RH. 

Type locality. Paumotus (= Tuamotu Archipelago). 

Distribution (Fig. P). Throughout de Indo-West 
Pacific, on and under rocks, under dead coral, living 
at 1-20 m. The species was recently recorded in Râpa 
(Lozouet et al, 2004). 

Description. Shell of an average size of 15-18 mm in 
length, with 4-4.5 protoconch whorls and 6 
teleoconch whorls. Protoconch small, conical, acute, 
glossy; protoconch I of one whorl with numerous, 
small pustules; protoconch II almost smooth (Figs 
40-42). 

Axial sculpture of last teleoconch whorl with 7-9 
broad, low, nodose ribs. Other axial sculpture of 
numerous growth lamellae. Spiral sculpture of high, 
narrow, rounded, squamose, primary, secondary and 
tertiary cords: juvénile with one teleoconch whorl: 
SP, IP, PI - P6; juvénile with 2 whorls: SP, IP, adis, 
PI split in three, P2, s2, P3, s3, P4, P5, s5, P6; 
juvénile with 3 whorls: SP, IP, adis, PI split in three, 
si, P2, s2, P3, s3, t, P4, P5, s5, P6; last whorl of adult 
shell: SP, t, adis, IP, abis, PI split in three, t, si, t, P2, 
s2, PB split, t, s3, t, P4, P5, s5, P6. P5 occasionally 
broader. 

Aperture narrow, high. Outer lip crenulate, with 6 
denticles within, decreasing in strength abapically: 
ID small, shallow, Dl strong, D2 moderate, D3-D5 
small. Columellar lip with 2 knobs abapically, 
partially erect abapically, adhèrent adapically. 



113 



R. HOUART 



Review ofMorula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 



Siphonal canal short, weakly abaperturally bent, 

open. 

Creamy-white with blackish-brown axial ribs, PI, P3 

and occasionally P5, s5, P6 occasionally white, 

aperture light mauve. 

Remarks. Morula striata is often confused with M. 
biconica due to the fact that both species hâve more 
or less the same colour pattem. However, both 
species hâve différent spiral sculpture morphology 
and M. biconica has a comparatively narrower shell 



with broader and flatter spiral cords, more numerous, 
lower axial growth striae, a broad, fused Dl and D2, 
and a pariétal tooth not yet observed in M. striata 
(see Tables 1 and 2). 

Morula (Morula) striata (Pease, 1868) (Pease, 1868: 
276, pi. 23, fig. 2; Trôndlé & Houart, 1992: 103, figs 
79, 110; Houart, 2002a: 98, fig. 62), described from 
French Polynesia, is a secondary junior homonym of 
Morula (Habromorula) striata (Pease, 1868). It is 
hère renamed as Morula (Morula) zebrina nom. nov. 
(Figs 34-36). 




93-94. Morula {Habromorula) porphyrostoma (Reeve, 1846). Lectotype, designated by Cemohorsky (1982), 
BM(NH) 1980.28.1, Marquesasa, 17.2 mm; 95. M. (//.) whiteheadae n.sp. West Australia: Turtle Beach, W side 
of North West Cape. 21°48' S, 1 14°10', paratype AMS C.086141, 44.3 mm. 



Morula (Habromorula) whiteheadae n.sp. 

Figs Q, 95, 137-138 

Type material. Holotype AMS C.323003, 34.6 x 
19.3 mm, West Australia, Houtman Abrolhos, Gun 
Id, 28°53' S, 1 13°52' E, in coral rubble, 5 m; paratype 
AMS C.009084, 25.12 x 15.6 mm, West Australia, 
Shark Bay, Bemier Id, 24°52' S, 113°8' E; 1 paratype 
AMS C.086141, 44.30 x 24.5 mm and 1 paratype 
WAM S13493, 35.85 x 17.75 mm (ex AMS 
C.086141), West Australia, W side of North West 
Cape, Turtle Beach, 21°48' S, 114°10' E; 2 paratypes 



MNHN (young spécimens), 24.85 x 14.35 mm and 
20.50 X 12.40 mm, West Australia, Pelsart Id; 1 
paratype RH, 34.07 x 18.00 mm, North West 
Australia (no other data). 

Type locality. West Australia, Houtman Abrolhos, 
Gun Id, 28°53' S, 1 13°52' E, in coral rubble. 5 m. 

Distribution (Fig. Q). West Australia, from 28.57' 
S, 113°58' E (Pelsart Id) to 21°48' S, 114°10' E 
(North West Cape). 



Figures 96-107 

96-100. Morula (Habromorula) aglaos (Houart, 1995) 

96. Marshall Ids, holotype MNHN, 14.2 mm; 97-100. Marshall Islands, offKwajalein Atoll, coral caves, 18 m, 

coll. RH (97-98: 22.7 mm; 99-100: 19.6 mm). 
101-106. M (7/.; aw7èro5/a (Houart, 1995) 

101-102. Marshall Islands, Kwajalein Atoll, oflfCarlson Island, on coral rock, 9 m, paratype coll. RH, 14.2 

mm; 103-104. Philippines, Cebu, Mactan Id, 80 m, coll. RH, 20.9 mm; 105-106. Guam, coll. RH, 16.7 mm. 
107. M. (H) dichrous (Tapparone Canefri, 1880), Philippines, Cebu, coll. RH, 10.8 mm. 



114 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




15 



R. HOUART 



Review oï Monda (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 



Description. Shell large sized for the subgenus, up to 
44.3 mm in length at maturity, biconical, heavy, 
squamose. Spire high, up to 6-6.5 broad, weakly 
shouldered, teleoconch whorls. Suture impressed. 
Protoconch unknown (broken). 
Axial sculpture of teleoconch whorls consisting of 
high, broad, frondose ribs; sculpture of first and 
second whorl eroded on ail examined spécimens, 
third to penultimate whorl with 8 or 9 ribs, last whorl 
with 7 or 8 ribs. Apertural varix fringed. Spiral 
sculpture of high, strong, narrow, crowded cords. 
Ontogeny unknown. Last whorl with 25-34 cords of 
approximately same magnitude. PI not split. 
Aperture large, narrow, high. Columellar lip broad, 
smooth, rim partially erect abapically, adhèrent at 
adapical extremity. Anal notch broad, moderately 
deep. Outer lip erect, crenulate, with strong denticles 
within: ID, D1-D5 or ID, Dl split, D2-D5, or ID, Dl 
split, D2, D3 split, D4 split, D5. Siphonal canal short, 
broad, straight, broadly opén. 
Greyish-white, aperture light mauve. 
Operculum and radula unknown. 

Remarks. Monda whiteheadae n.sp. resembles M. 
lepida and M porphyrostoma. It differs from M. 
lepida in being larger for a same number of 
teleoconch whorls, in having comparatively higher, 
more obvions and more crowded spiral cords which 
are more obviously prominent on axial ribs, and in 
having a broader, smooth, columellar lip with erect 
rim. M. whiteheadae differs from M. porphyrostoma 
in being also comparatively larger, in having more 
numerous spiral cords, 25-34 cords vs 16-24 on last 
teleoconch whorl, with PI not split, in having a light 
mauve aperture with broader and smooth columellar 
lip, while pink with small knobs abapically in M 
porphyrostoma. 

Etymology. This new species is named for Mrs 
Thora Whitehead, Capell Hill, Queensland, in 



récognition for her friendship and kindness. She was 
also the first to bring that shell to my attention. 

ACKNOWLEDGEMENTS 

Many people helped in many ways and such a work 
would hâve been impossible without their assistance 
and collaboration. I am most thankful to Paul 
Callomon and Mark Kitson, Academy of natural 
Sciences, Philadelphia, USA, for the loan of 
spécimens and digital images; Julien Cillis, Institut 
royal des Sciences naturelles de Belgique, for SEM 
work of the protoconchs; Bunnie Cook, Honolulu, 
Hawaii for the loan of spécimens; Yves Finet and G. 
Ratton, Muséum d'Histoire Naturelle, Genève, for 
photographs and information about Lamarck's types; 
Virginie Héros (Muséum national d'Histoire 
naturelle, Paris), for searching (and fmding) related 
literature; Regina Kawamoto, Bishop Muséum, 
Honolulu, Hawaii, for the loan of spécimens; Silvard 
Kool for suggestions; H. Kubo, Okinawa Prefectural 
Fisheries Expérimental Station, for information about 
Habromonda japonica in Okinawa; D. Merle, 
Muséum national d'Histoire naturelle. Laboratoire de 
Paléontologie for helpful comments on the spiral 
morphology; Winston Ponder and lan Loch, 
Australian Muséum, Sydney, for the loan of material; 
M. Rocroi (MNHN) for checking Menke's 
Description of Purpura nodulifera; Rudo von Cosel, 
Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, for 
information about Menke's collection; Anders 
Warén, Natural History Muséum, Stockholm, for 
préparation and SEM work of the radulae. 
1 also would like to record my thanks to Jackie Van 
Goethem, to Diana Oortmans, to Claudine Claes, to 
Philippe Bouchet, to Virginie Héros, and to Kathie 
Way and the staff of the malacology department of 
the Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, 
the Muséum national d'Histoire naturelle, Paris and 
the Natural History Muséum, London, who regularly 
kindly collaborate in many ways. 



Figures 108-120 

108-109. Morula (Habromorula) bicatenata (Reeve, 1846), Society Archipelago, Tahiti, Toahotu, coll. RH, 

10.3 mm. 
110-111. M. (H.) biconica (Blainville, 1832), Papua New Guinea, Hansa Bay, Laing Island, coll. RH, 22.3 mm. 
112-113. M (H.) striata (Pease, 1868) 

112. Tulear, Madagascar, coll. RH, 16.1 mm; 113. Samoa, coll. RH, 13.8 mm. 
114-116. M (H.) coronata (H. Adams, 1869), Reunion 

114:24 mm; 115-116: 21.5 mm. 
117-119. M (H.) porphyrostoma {Reeve, 1846) 

117. Hawaii, South Oahu, coll. RH, 18.1 mm; 118-119. Marquesas, Nuku Hiva, coll. RH, 14.2 mm. 
120. M (H.) lepida (Houart, 1995), New Caledonia, coll. RH, 15.5 mm. 



116 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 9 1 - 1 30, 1 nov. 2004 




117 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M (Azumamorula) and M (Habromorula) 



REFERENCES 

Abbott, R.T. & Dance, S.R 1982. Compendium of 
seashells, E.R Dutton, Inc. New York: i-ix, 1-410. 

Adams, H. 1969. Descriptions of a new genus and 
fourteen new species of marine shells. 
Proceedings ofthe Zoologie al Society ofLondon: 
272-275. 

Adams, H. & A. 1853. The gênera of Récent 
Mollusca, arranged according to their 
organization, John van Voorst, London: vol. 1 : vi- 
xl, 1-484. 

Blainville, H.M.D. de 1832. Disposition méthodique 
des espèces récentes et fossiles des genres 
pourpre, ricinule, licorne et concholépas de M. de 
Lamarck et description des espèces nouvelles ou 
peu connues faisant partie de la collection du 
Muséum d'Histoire Naturelle de Paris. Nouvelles 
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris 
I: 189-263. 

Bouchet, R 1986. La protoconque des gastéropodes. 
Aspects biologiques, taxonomiques et évolutifs. 
Thèse d'Etat, Paris: 1-181. 

Cemohorsky, W.O. 1969. The Muricidae of Fiji. Part 
II- subfamily Thaidinae. The Veliger 1 1 (4): 293- 
315. 

Cemohorsky, W. 1972. Marine Shells ofthe Pacific. 
Vol. II. Pacific Publications, Sydney, 41 1 pp. 

Cemohorsky, W. 1978. Tropical Pacific Marine 
Shells. Vol. 3. Pacific Publications, Sydney, 352 
pp. 

Cemohorsky, W.O. 1982. The taxonomy of some 
Indo-Pacific Mollusca, part 1 0, Records ofthe 
Auckland Institute and Muséum 19: 125-147. 

Cemohorsky, W.O. 1983. The taxonomy of some 
Indo-Pacific Mollusca, part 1 1 , Records ofthe 
Auckland Institute and Muséum 20: 185-202. 

Conrad, T. A. 1837. Descriptions of new marine 
shells from Upper Califomia, collected by 
Thomas Nuttall, Esq. Journal ofthe Acadademy 
ofNatural Sciences of Philadelphia 7 (2): 227- 
268. 

Dali, W.H. 1924. Notes on Drupa and Morula. 
Proceedings ofthe Academy ofNatatural 
Sciences of Philadelphia, 75: 303-306. 

De Jong, K.M. & Coomans, H.E. 1988. Marine 
gastropods from Curaçao, Aruba and Bonaire. 
E.J. Brill, Leiden, 261 pp. 

Dharma, B. 1988. Indonesian Shells. \o\. 1. PT. 
Sarana Graha, Jakarta: i-xvi, 1-111. 



Drivas, J. & Jay, M. 1988. Coquillages de la Réunion 

et de l'Ile Maurice. Delachaux & Niestlé, 

Neuchâtel-Paris, 1 59 pp. 
Duclos, M. 1832. Description de quelques espèces de 

pourpres, servant de type à six sections établies 

dans ce genre. Annales des Sciences Naturelles, 

Paris 26: 103-112. 
Fujioka, Y. 1985. Systematic évaluation of radulae 

characters in Thaidinae (Gastropoda: Muricidae). 

Journal of Sciences ofthe Hiroshima University 

ser. B, Div. 1 (Zoology), 31: 235-287. 
Habe, T. 1964. Shells of the Western Pacific in 

Colour, Vol. 2. Hoikusha, Osaka., 233 pp. 
Higo, S., Callomon, R, & Gotô, Y. 1999. Catalogue 

and bibliography ofthe marine shell-bearing 

Mollusca ofJapan. 

Gastropoda. Bivalvia.Polyplacophora.Scaphopod 

a. Elle Scientific Publications, Japan, 749 pp. 
Higo, S., Callomon, P., & Gotô, Y. 2001. Catalogue 

and bibliography ofthe marine shell-bearing 

Mollusca of Japan. 

Gastropoda. Bivalvia. Polyplacophora. Scaphopod 

a. Type figures. Elle Scientific Publications, 

Japan, 208 pp. 
Hinton, A. 1977. Guide to Shells of Papua New 

Guinea. R. Brown & Assoc, Port Moresby. 74 pp. 
Hinton, A. 1978. Guide to Australian Shells. Robert 

Brown & Associates, Port Moresby. 82 pp. 
Houart, R. 1995. Some notes on the genus 

Spinidrupa Habe and Kosuge, 1966 (Muricidae: 

Ergalataxinae), with the Description of 

Habromorula gen. nov. (Muricidae: Rapaninae) 

and four new species from the Indo-West Pacific. 

Iberus 12 (2): 21-31. 
Houart, R. 1996a. Results ofthe Rumphius 

Biohistorical Expédition to Ambon (1990). Part. 

5. Mollusca. Gastropoda. Muricidae. Zoologische 

Mededelingen 70: 377-397. 
Houart. R. 1 996b. The genus Habromorula Houart in 

the Indo-Pacific (Puricidae: Rapaninae). La 

Conchiglia 28 (278): 29-34. 
Houart, R. 2000. Description of two new species of 

Chicoreus (Stratus) (Gastropoda, Muricidae) 

from Honduras and Nicaragua, Novapex 1 (3-4): 

75-82. 
Houart, R. 2001a. Chicoreus (Triplex) setionoi n. sp. 

(Gastropoda: Muricidae) from Arafura Sea, 

Pacific Océan, Novapex 2 (4): 145-148. 



Figures 121-130 

121-122. Morula (Habromorula) lepida (Houart, 1995), Papua New Guinea, Hansa Bay, Laing Id, coll. RH, 13.3 
mm; 123-124. M. (H.) euryspira (Houart, 1995), New Caledonia, holotype MNHN, 15.5 mm. 
125. M (H.) japonica (Sowerby, 1903), Japan, Wakayama Pref , Minabe, coll. RH, 30.8 mm. 
126-128. M (H.) spinosa (H. & A. Adams, 1853) 

126-127. Moluccas, Am, coll. RH, 24.1 mm; 128. Austraha, Queensland, Swain Reefs, coll. RH, 25.5 mm. 
129-130. M (H.) andrewsi (Smith, 1909), Christmas Id, 10°30' S, 105°40'E, AMS C.152414, 22.1 mm. Spécimen 
illustrated as M. coronata by Wells et al (1990). 



118 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




119 



R. HOUART 



Review of Monda (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 



Houart, R. 2001b. A review ofthe Récent 

Mediterranean and Northeastern Atlantic species 

ofMuricidae. Evolver, Roma, 227 pp. 
Houart, R. 2002a. Comments on a group of small 

Morula s. s. species (Gastropoda: Muricidae: 

Rapaninae) from the Indo-West Pacific with the 

Description of two new species. Novapex 3 (5): 

97-118. 
Houart R. 2002b. Description of a new muricopsine 

species (Gastropoda : Muricidae) from 

Martinique, Lesser Antilles, Novapex 3: 139-140. 
Houart, R. 2002c. Description of a new typhine 

(Gastropoda: Muricidae) from New Caledonia 

with comments on some generic classifications 

within the subfamily. Venus 6\ (3-4): 147-159. 
Houart, R. 2003. Two new muricids (Gastropoda: 

Muricidae) from West Africa. Novapex 4 (2-3): 

51-56. 
Houart, R & Dharma B. 2001. Description oï Murex 

(Murex) hystricosus n.sp. (Gastropoda, 

Muricidae) from Sumatra, Indian Océan, Novapex 

2 (2): 31-36. 
Iredale, T. 1937. The Middleton and Elizabeth Reefs, 

South Pacific Océan. Mollusca. Australian 

Zoologist S (4): 232-261. 
Jarrett, A. G. 2000. Marine shells ofthe Seychelles, 

Carole Green publish., Cambridge, 149 pp. 
Johnson, R.I.1994. Types of shelled Indo-Pacific 

moUusks described by W.H. Pease. Bulletin ofthe 

Muséum of Comparative Zoolology 1 54 ( 1 ): 1 - 

61. 
Kaicher, S.D. 1980. Card catalogue ofworld-wide 

shells, Thaididae. Privatly publ. St. Petersburg, 

Florida. 
Kaicher, S.D. 1985. Card catalogue ofworld-wide 

shells, Coralliophilidae. Privatly publ. St. 

Petersburg, Florida. 
Kay, E.A. 1979. Hawaiian Marine Shells. Reef and 

shore fauna of Hawaii. Section 4: Mollusca. 

Bernice P. Bishop Mus. Spec. Publ. 64(4): i-xviii, 

1-653. 
Kool, S. P. 1993. Phylogenetic analysis ofthe 

Rapaninae (Neogastropoda: Muricidae). 

Malacologia 35 (2): 155-259. 
Kûster, H.C.1862. Die Gattung Ricinula in 

"Systematiches Conchylien-Cabinet von Martini 

und Chemnitz". Nûrnberg, Von Bauer & Raspe, 

Vol. 3(1): 1-34, pi. 1-5. 
Lai, K.Y. 1987. Marine Gastropods of Taiwan. (2), 

Taipei, Taiwan Muséum, 1 1 6 pp. 



Lamarck, J.B.RA., de M. de 1816. Tableau 

encyclopédique et méthodique des trois règnes de 
la nature, 23 è part., mollusques et polypes divers, 
Paris: pis. 391-488. 

Lamarck, J.B.P.A., de M. de 1822. Histoire naturelle 
des animaux sans vertèbres, vol. 7, Paris, 232 pp. 

Lozouet, R, Von Cosel, R., Héros, V, Le Goff, A., 
Maestrati, P., Menou, J.-L., Schiaparelli, S. et 
Trôndlé, J., 2004. L'atelier Râpa 2002 (Polynésie 
Française). Jfe/7op/7oro 107: 17-30. 

Marshall, B.A. & Burch, K.W. 2000. The New 
Zealand Récent species oï Muricopsis Bucquoy, 
Dautzenberg & Dollfus, 1882 (Gastropoda : 
Muricidae). The Nautihis 114(1) : 18-29. 

Matsumoto, Y. 1979. Molluscan shells ofMie 
Préfecture, Japan. Toba Aquarium. Toba: I-IX, 
1-179. 

McPherson, J.H. & Gabriel, C.J. 1962. Marine 
Molluscs of Victoria. London, Cambridge 
University Press : i-xv, 1-475. 

Menke, K.T. 1829. Verzichniss der Ansehlichen 
Conchylien-Sammlung des Freiherm von den 
Malsburg Pyrmont. 123 pp. 

Merle, D. 1999. La radiation des Muricidae 
(Gastropoda: Neogastropoda) au Paléogène: 
approche phylogénétique et évolutive. Thèse du 
Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, 499 
pp. 

Merle, D. 2001. The spiral cords and the internai 
denticles ofthe outer lip ofthe Muricidae: 
terminology and methodological comments. 
Novapex 2 {!,)■. 69-9\ . 

Merle, D. 2002. Eofavartia, a new genus of 

Muricidae (Gastropoda: Neogastropoda) from the 
Lower Palaeogene ofthe Atlantic Océan: 
implications for the radiation ofthe Muricopsinae 
Radwin & D'Attilio, 1971, Comptes Rendus 
Palevol 1 (2): 167-172. 

Merle, D., Guarrigues, B., Pointier, J.P. 2001. An 
analysis ofthe sculptural pattem ofthe shell in 
Carribbean members ofthe genus Chicoreus 
(Siratus) Jousseaume, 1880 (Gastropoda: 
Muricidae) with description of a new species, 
Zoosystema 23 (3): 41 7-43 1 . 

Merle, D. & Houart, R. 2003. Ontogenetic changes of 
the spiral cords as keys innovation ofthe muricid 
sculptural patterns: the example ofthe 
Muricopsis-Murexsul lineages (Gastropoda: 
Muricidae: Muricopsinae). Comptes Rendus 
Palevol 2: 547-561. 



Figures 131-138 

131-136. Morula (Habromorula) fuscoimbricata (Sowerby, 1915) 

131-132. Hawaii, Kahe South Oahu, coll. B. Cook, 20.4 mm; 133. Hawaii, South Oahu, Fort Kamehameha 
Reef, coll. B. Cook, 24.7 mm; 134-135. Holotype oïDnipa walkerae Pilsbry & Bryan, 1918, ANSP 9382, 25 
mm, photo courtesy P. Callomon; 136. Hawaii, South Oahu, Sand Island, near reef edge. coll. B. Cook, 24.9 
mm. 

137-138. M (H.) whiteheadae n.sp. West Australia, Gun Island, Houtman Abrolhos, 28°53' S, 1 13°52' E, in coral 
rubble, 5 m, holotype AMS C.323003, 34.6 mm. 



120 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




121 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 



Merle, D. & Pacaud, J.-M. 2002a. The first record of 
Poirieria subcristata (d'Orbigny, 1850) 
(Muricidae : Muricinae) in the early Cuisian of 
the Basin Paris (Celles-sur-Aisne, Aizy 
Formation), with comments on the sculptural 
évolution of some Palaeocene and Eocene 
Poirieria and Paziella. Tertiary Research 21 (4): 
19-27. 

Merle, D. & Pacaud, J.-M. 2002b. The Early 

Palaeogene muricids (Mollusca : Neogastropoda) 
from Oichings beds (Haunberg area, Salzburg, 
Austria): revision and addition to the knowledge 
of the évolution of Palaeocene and Lower Eocene 
Poirieria. Mitt. Bayer. Staadsslg. Geol. Palâont. 
42: 3-14. 

Middelfart, R 1997. An illustrated checklist of 

Muricidae (Gastropoda: Prosobranchia) from the 
Andaman Sea, Thailand. Phuket Marine 
Biological Center Spécial Publication 17 (2): 
349-388. 

Pease, W.H. 1868. Descriptions of sixty-five new 
species of marine gastropodae inhabiting 
Polynesia. Amer. J. Conch. 3 (4): 271-279. 

Pilsbry, H. A. 1904. New Japanese marine Mollusca: 
Gastropoda. Proceedings ofthe Academy of 
Natural Science of Philadelphia 56: 3-37. 

Pilsbry, H.A. & Bryan, E.L. 1918. Notes on some 
Hawaiian species oïDrupa and other shells. The 
Nautilus2\ (3): 99-102. 

Quoy, J.R.C. & Gaimard, J.R 1832-35. Voyage de 
découvertes de l'Astrolabe, exécuté par ordre du 
Roi pendant les années 1 826-29 sous le 
commandement de M.J. Dumont D'Urville. 
Zoologie II (Mollusques): 1-320 ( 1 832), 321-686 
(1833); 3: 1-366 (1834), 367-954 (1835); atlas, pi. 
1-107. 

Reeve, L.A.1846. Conchologia iconica , or 

illustration ofthe shells of molluscous animais. 
Monograph ofthe genus Ricinula. L. Reeve, 
London, vol. 3: pis. 1-6. 

Short, J.W. & Potter, D.G. 1987. Shells ofQueensland 
and the Great Barrier Reef Marine Gastropods. 
Bathurst. Robert Brown & Associates : i-vi, 
1-135. 

Smith, E.A. 1909. List of molluscs from Christmas 
Island, Indian Océan. Proceedings ofthe 
Malacological Society, London 8: 369-372. 

Sowerby, G.B. 1882. Descriptions of new species of 
shells in the collection of Mr. J. Cosmo Melvill. 
Proceedings ofthe Zoological Society, London 
119: 117-121. 

Sowerby, G.B. 1903. Descriptions of fourteen new 
species of marine Mollusca from Japan. Annals of 
the Magazine of Natural History 7(12): 496-501. 

Sowerby, G.B. 1915. Descriptions of new species of 
mollusca from various localities. Annals and 
Magazine of Natural History, 16(8): 164-170. 



Springsteen, F.J. & Leobrera, F.M. 1986. Shells ofthe 

Philippines. Carfel Seashell Muséum, Manila, 377 

pp. 
Subba Rao, N.V. & Surya Rao, K.V. 1993. 

Contribution to the knowledge of Indian marine 

Mollusca 3. Family Muricidae. Records ofthe 

Zoological Survey ofindia 1 5 3 : 1-133. 
Subba Rao, N.V. 2003. Indian Seashells (Part 1) 

Polyplacophora and Gastropoda. Records ofthe 

Zoological Survey ofindia. Occasional paper n° 

192: i-x, 1-416. 
Tan, K.S. 2000. Species checklist of Muricidae 

(Mollusca: Gastropoda) in the South China Sea. 

The Raffles Bulletin ofZoology Suppl. n° 8: 495- 

512. 
Tan, K.S. 2003. Phylogenetic analysis and taxonomy 

of some southem Australian and New Zealand 

Muricidae (Mollusca: Neogastropoda). Journal 

of Natural ///^ tory 3 7 : 9 1 1 - 1 02 8 . 
Tan, K.S. & Chou, L.M. 2000. A guide to common 

seashells ofSingapore. Singapore Science Center, 

Singapore, 168 pp. 
Tapparone Canefri, CM. 1880. Glanures dans la 

faune malacologique de l'Ile Maurice - catalogue 

de la famille des Muricidés (Woodward). 

Mémoires de la Société Malacologique de 

Belgique 15: 1-103. 
Taylor, J.D. 1976. Habitats, abundance and diets of 

Muricacean gastropods at Aldabra Atoll. 

Zoological Journal ofthe Linnean Society 59: 

155-193. 
Trôndlé, J. & Houart, R. 1992. Les Muricidae de 

Polynésie Française. Apex 7 (3-4): 67-149. 
Tsuchiya, K. 2000. Muricidae. In: Okutani, T. (éd.), 

Marine Mollusks in Japan, Tokai University 

Press, Tokyo: 364-421. 
Vermeij, G. J. & Carlson, S.J. 2000. The muricid 

gastropod subfamily Rapaninae: phylogeny and 

ecological history. Paleobiology 276 (1): 19-46. 
Wells, F.E. & Bryce, C.W. 1985. Seashells of 

Western Australia. West Australian Muséum, 207 

pp. 
Wells, F.E., Bryce, C.W., Clark, J.E., & Hansen, 

G.M. 1990. Christmas shells. Calender Print PTE. 

LTD, Singapore, 99 pp. 
Wilson, B. 1994. Australian Marine Shells. Vol. 2. 

Odyssey Publishing, Kallaroo: 1-370. 
Wilson, B.R. & Gillett, K. \91 \ . Australian Shells, 

illustrating and describing 600 species of marine 

gastropods found in Australian waters. A.H. & 

A.W. Reed, Sydney, 168 pp. 
Wu, S-K. 1973. Comparative studies on the digestive 

and reproductive Systems of some muricid 

gastropods. Bulletin ofthe American 

Malacological Union, Inc. : 1 8. 



122 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 



2 

1 

as 




1 

en 
es 


o 
c 


cS 

2 


O 
C 


"H, 

en 


T3 

e« 

2 

X3 


T3 

2 

X3 


T3 

2 

Xî 


03 

2 

Xi 


2 

Xi 


en 

(N 

en 


en 
p. 


C 
(U 
en 
XI 


en 
X) 
03 




3 
S 

en 


3 
S 

en 


Ci- 
en 


3, 

en 


Ci- 
en 


3 
Ë 

en 


G 

<D 
en 
Xi 
03 


■S 




c 

en 


o 


-g 

o 

Xi 


T3 
O 
X) 


"H, 
en 


-g 
O 

X) 


"H, 

en 


-o 

O 
X) 


-o 

ed 

2 

Xi 


03 

2 

Xi 


en 
r 


C 
(D 
en 
Xi 


C 
(U 
en 
Xi 
03 


C 
(U 
en 
Xi 
es 




3 

a 

en 


3, 
en 


3 

S 
en 


3 

Ë 

en 


3 

Ë 

en 


3 

Ë 

en 


G 
(U 
on 

2 
a 


1 
1 






o 

XI 


-s 

o 

X3 


"2 2 

to î-H dû 
^ c O (U 

o > (U -S 
X> M tS 5? 


Ê 

c 

13 
S 

en 


o 

c 

13 
S 

en 


T3 

ed 

2 

Xi 


03 
O 

Xi 


■a 
2 

Xi 


-o 

03 

2 

Xi 


en 
1 

en 


_cd 

2 


C 

<U 
en 

2 
a 


C 
(U 
en 
Xi 
03 




3 

B 
en 


3 
c 

,o 

'en 
03 -tJ 

o en 


3 
c 
,o 

'en 
ca -tJ 

cj ;:= 

o en 


3 

Ë 


3 

Ë 
en 


3 

Ë 

en 


G 

en 
Xi 

ca 


.1 

1 

•S 






•T3 
es 

S 


a 

X! 


T3 

2 
x> 


(U 

es 
O 

X) 

_>. 

ed 


'-3 


13 
S § 

.2 '^ 

C O en 


(U 
•T3 

^ 1 


en 
en 


;-H 
1 


(U 
en 
Xi 


C 
<U 
en 




^ (U 


(N 

Q 

T3 
^^ en 

Q a 


Ë 

2 

Ë 


3. 
en 


O 

Ë 
S __ 

^ "^ 

G Ë 

G oo 


G 
(D 
en 
OJ 

o. 


1 

-S 




(U 
es 


2 

X3 


•T3 

2 

X) 


•T3 

2 

Xi 


(U 

1 

1 


g 

C 


en 


g 

03 

C 


g 

C 


g 

03 

c 


en 
en 


C 
(U 
en 
XI 


C 
(U 
en 
XI 


C 

en 
Xi 
03 




3 
S 

en 


3 

c 

- 2 

13 en 
03 ca +-; 

Xi o en 


D D 
N -a 

•■-; 03 (U 
^ G T3 

Ë '1 B 
.3 O ,j 'S 
T3 ^ C Ùû 

C Q- 03 c 
G 03 en G 


G 
<U 
en 

2 


1 

1 






C/3 


T3 

2 

X) 


'2 2 
S J ^ 

O > aj -^ 

Xl ÛO-S en 


o 

C 

s 


o 
x: 

en 
^"^ 

O <u 
fc .S 

03 Cl, 
C en 


§ .S 

X> en 


O 

x; 

en 

fc .S 

c en 


§ .s 

ë a 

X> en 


0) 

c 
'S. 

en 


2^ 

IT) Xi 

en O 

1^ 3 


<U 


c 

<u 

en 
Xi 
OS 


-^ 
C 
(U 
en 
Xi 

ca 




T3 

ca 

2 

Xi 


-a 
ca 

2 

Xi 


3- 
en 


03 

2 

Xi 




c^- 


G 
(U 
en 
Xi 

ca 


.Ï3 

i 




C 
U 
en 


15 

s 

en 


15 
S 

en 


"2 2 

03 .S ' — ' c 
2 > a^ -S 
X3 M^S in 


o 
fc 
ca 

n 

13 
S 

en 


C 

'5. 
en 

S 

3 

S 2 


C 

'â 
en 

S 

^ M) 

B 2 


(D 
C 

en 

S 

2 

'S Oû 

(U c 
S 2 


g 
en 

S 
2 
^ ao 

<u c 

Ë 2 


2 

'&, 

en 

S 
S2 


en 
en 


3 

Dû 
<D 


C 
(D 
en 


-t-» 

C 
(U 
en 
Xi 
03 




eu 

3 

en 
Xi 
O 

en 
O 

B 

3 


t- en XP 

° 3 3 

> bû G 

O .S 2 

> .S o M 


G 
en 


1 




C 
CD 
en 
Xî 

C3 


13 

S 

en 


13 

S 
en 


13 

e 

en 


(U 

C 

es M 
P C 
^2 


S 

s 

X> en 


S 

e 

X> en 


o 

en 
Xi en 


S 

2 

e 
g. s 

Xi en 


o 
x: 

en 

"^"^ " 
Xi en 


in 

IZ) 

1 
en 


3 


C 
(U 
en 


C 
(U 
en 
Xi 

ca 




2 
2 
3 

en 
Xi 
O 

en 
O 
S 

3 


en 
<U 
ÙX) 

C 

2 

00 


_G 
G ^ 

'^ ca 

ca r3 o 

(j f-i a 

^ s -e 

T3 ^ o3 


G 
U 
en 
Xi 

ca 


Spiral 
cords of 
last whorl 


00 


en 

-5 


& 


en 
1 


K, 


<N 

CL, 


en 


0- 


eu 


Oh 


en 




Q 
< 


PU 


01 
3 

La 

Q. 


Q 


5 


(N 

Q 


Q 


S 


in 

Û 


eu 



o 

(U 

Cl, 



o 

s 

o 

J3 



Cm 

o 

c 
o 



03 

Ë 
O 

u 



W 

CQ 
< 



123 



R. HOUART 



Review oî Morula (Oppomorns), M. (Azumamorula) and M. (Habromonda) 



1 

1 
1 




Ontogeny unknown. 
25-34 cords of 
approximately same 
magnitude. 
PI not split 




es 

g 

en 


broad, occasionally 
split 


-0 

03 

2 

X) 


small, occasionally 
split 


small, occasionally 
split 


es 
g 


'c 

CJ 
en 
X5 
03 


1 




c 

en 
O. 


(Z) o <-- 

;£ " C 
«^ -S E 
•^ 8 E 

"O t» <JJ 
c3 en en 


T3 

2 

X 
(U 

2 
-g 

n 
"q. 

en 




(33 

c 


-a 
2 

X 


p 

c 

c 


T3 

2 

X) 




es 


en 
en 


en 
(U 

n. 


g 
en 
X) 
es 


C 

aj 

en 
X 
es 




15 
en 


-0 

es 
J2 


c 
2 

en 
_g 

W) >, 

'^ 03 
es 

2 -a 
03 

D X5 
■O 03 


C 
(U 
en 
XI 
OS 


s 

1 




C 
IL» 
tn 

o. 


é5 
en 

O 
en 

00 'c 
o 03 

C- E 


-a 

2 

X 


g 

ca 
C 


-a 
2 

XJ 


C 


■0 

2 

Xi 


Ë 

■0 
<U 

g 


en 
en 


c 

D 
en 

2 
n. 


C 

<u 
(/) 
X 


(U 
en 
X5 

03 




15 
g 
en 


"5. 

en 
_>> 

"5 
c 
,0 

en 

es 





"ô. 

en 

15 

en 
0! 
CJ 




es 

35 


03 

g 

3) 


03 
g 
en 


'c 

CJ 
en 
X) 

es 


1 

S' 

Cl, 




c 

en 

a. 


15 
g 

en 


g 
en 


g 

en 


<u 
g 

é5 
en 

>% 

i! . r-i 
ca (U e 

g -73 .E 

p 'S 'n.'n.'H. "5. 

^ Cii;) en en en en 

0.52 — ^oirn^tiri^ 

rtED-CUCuO-CuD- 


en 
en 


c 

en 
X) 
es 


c 

en 

2 

Q. 


E 
en 

2 
0. 




03 


"E. 

en 


X 

"Si 

c 

2 

en 
_C 

'en o3 
es 

2 -a 

es 
eu XI 

■a 03 


C 
CJ 
en 
X> 
03 






c 

eu 
en 
(U 

a 


15 
E 

en 


15 
en 


15 
en 


C 
.g 

g 

> <u 

> en 


Q. 
en 


T3 
es 



c 




XI 


g 

03 
C 


1 

en 


C 
D 
en 
(U 

D. 


C^- 


{>• 




15 
g 

en 


15 
c 
^0 

'en 
es 

tj 



■a 

es ■" 

1^ 

X en 


"3) 

s 

g 
c ^ 

'« 03 
03 

2 -a 

es 

(U X) 

"O es 


C 
CJ 
en 
X3 
03 


1 
s 




-a 
o 

c 

(U 
en 

H 

D- 


C 
(U 
en 
X3 


15 

E 
en 


15 

E 

en 


■T3 
es 

2 

XI 


E 
■5 

(U 

E 


•T3 

2 

X) 


-a 

2 
x> 


T3 
03 

2 

X 


g 

03 
C 


en 
en 


C 

<u 

en 
X) 

03 


c 
<a 

en 
X) 
es 


c 

aj 
en 
X 

OJ 




15 

E 

en 


03 


Xi 


c 
2 

en 

g 

C^ >^ 

2 a 

CJ 03 

dJ X 
"O es 


CJ 
Q. 


1 

S 

S 




C 
<U 
en 

n. 


C 
(U 
en 
X) 


T3 

2 

X) 


15 

E 

en 


2 

X5 


•T3 

2 

X) 


T3 

2 

X) 


-0 

es 


X3 


g 

'0, 

en 

E 

(U 

Ë 
-0 

2 
x> 


C 

(U 
en 
X 
03 


en 
1 

en 


— 
.1 


C 
(U 
en 
X5 
es 


C 
CJ 
en 
X) 
03 




T3 
03 

2 

X! 


"n. 

en 


en 
(U 
t>C 

C 



en 


"5. 
en 


0. 

en 


03 

E 

en 


'c 

(U 
en 
X3 
03 


C 
CJ 
en 
CJ 


Spiral 
cords of 
last whorl 




en 


Cu 


en 
es 


o! 


(N 

a. 


m 

Dh 


eu 


eu 


Cu 


en 




Q 
< 


CU 


ai 
S 

ai 
a. 
< 


Û 


5 


(N 

Q 


m 

Q 


Q 


in 

Q 


H 
eu 



CJ 
CJ 
Q. 



o 

-Q 



cS 

n, 

Ë 

o 
U 



QQ 

< 



124 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




fW 



30 




%- 



^ 



\J,j;% 



^^sm 



-^ 



ni ^ 



15 



30 





u 



D 



'l 



15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. A. Distribution of Monda (Oppomorus) noodulifera (Menke, 1829) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig.B. Distribution oïMorula (Azumamonila) mutica (Lamarck, 1816) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig.C. Distribution oi Morula (Habromorula) mutica (Lamarck, 1816) 



125 



R. HOUART 



Review of Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. D. Distribution oï Morula (Habromorula) ambrosia (Houart, 1995) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. E. Distribution oï Morula (Habromorula) andrewsi (Smith, 1909) 




f^Jfi 



30 



^ 






'5^!^ 



30 



45 



^ 



> 



30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. F. Distribution oï Morula (Habromorula) bicatenata (Reeve, 1846) 



126 



R. HOUART 



NOVAPEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 







■7^ 



30 



15 



15 



VI 



'^^J" 






D 



^ 



> 



15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. G. Distribution oî Morula (Habromorula) biconica (Blainville, 1832) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. H. Distribution oî Morula (Habromorula) coronata (H. Adams, 1869) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. I. Distribution oï Morula (Habromorula) dichrous (Tapparone Canefri, 1880) 



127 



R. HOUART 



Review oîMorula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M (Habromorula) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. J. Distribution oï Morula (Habromorula) euryspira (Houart, 1995) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. K. Distribution oï Morula (Habromorula) fuscoimbricata (Sowerby, 1915) 




30 



15 



30 



15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. L. Distribution oï Morula (Habromorula) japonica (Sowerby, 1903) 



128 



R. HOUART 



No V APEX 5 (4): 91-130, 10 nov. 2004 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 155 150 

Fig. M. Distribution oï Morula (Habromorula) lepida (Houart, 1995 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 155 150 

Fig. N. Distribution ofMorula (Habromorula) porphyrostoma (Reeve, 1846) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. O. Distribution oï Morula (Habromorula) spinosa (H. & A. Adams, 1853) 



129 



R. HOUART 



Review oï Morula (Oppomorus), M. (Azumamorula) and M. (Habromorula) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. P. Distribution oï Morula (Habromorula) striata (Pease, 1868) 




15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 165 150 

Fig. Q. Distribution o{ Morula (Habromorula) whiteheadae n.sp. 



130 



A. Wakefield & T. McCleery 



NOVAPEX 5 (4): 131-138, 10 nov. 2004 



The genus Volvarina (Gastropoda: Marginellidae) in Polynesia 

Andrew WAKEFIELD 
14 Forest Side, Buckhurst Hill, Essex, IG9 SSL, UK. 

Tony McCLEERY 
The Moat House, Fort Road, St Peter Port, Guemsey, CL 

KEYWORDS. Volvarina, Tuamotu Archipelago, Cook Islands, Polynesia, live animais, radulae, 
endemism, distribution pattems. 

ABSTRACT. Volvarina paumotensis (Pease, 1 868), a Tuamotu Archipelago endémie species is 
studied with référence to its original description, and from living populations recently discovered 
on several atolls in the type locality. The variability of the living animais and the polymorphism of 
their shells is demonstrated, and the features of its radula are described. 

Two species of Volvarina discovered in Suwarrow, Northern Cook Islands, are studied. One of 
thèse is identified as being the previously described V. elliptica (Redfield, 1 870), which has until 
now been considered as a species endémie to Fanning Island in the Line Islands (Kiribati). 
Additional records of shells from New Ireland and several Indonesian locations that hâve been 
provisionally identified by the authors as V. elliptica are given and it is cautiously suggested that 
the range of this species is extended to include thèse localities. 

The animal and shell of the second species, V. nealei n. sp. are described and illustrated from a 
Suwarrow population discovered in an unusual micro-habitat associated with small brain corals in 
shallow water. 



INTRODUCTION 

Polynesia comprises the Tuamotu Archipelago, the 
Cook Islands, the Society Islands, the Marquesas 
Islands, and Easter Island (Schilder & Schilder, 
1939). This vast area is known to support a variety of 
marginellid and cystiscid species, almost ail of which 
are endémie to their particular island group. 
The Tuamotu Archipelago is a remote group of coral 
atolls lying immediately East of the Society Islands, 
and South of the Marquesas Islands in the South 
Central Pacific Océan. As well as the cystiscids 
Gibberula pacifica (Pease, 1868), G. sandwicensis 
(Pease, 1860) and Marginella micros (Bavay, 1922), 
the archipelago is known to harbour the marginellids 
Serrata translata (Redfield, 1870), S. tahanea 
(Wakefield & McCleery, 2002) and Volvarina 
paumotensis (Pease, 1868). In December 2000 and 
August 2003, populations of V. paumotensis were 
discovered in many of the Tuamotu atolls explored 
for marginelliform gastropods by the second author. 
The study of thèse populations revealed the extent of 
the variability of both the animal chromatism and the 
shell morphology in this species, and provided 
information on its preferred habitat. 
The Northern Cook Islands (N.Z.) are a remote group 
of four coral atolls; Tongareva (Penrhyn), 
Rakahanga, Manihiki, and Suwarrow, lying between 
the latitudes 8° and 14° South of the equator, 
approximately mid-way between the Society Islands 
and Samoa, and on the Western edge of the 
Polynesian faunal région. The most Northern 
(Tongareva) and Southern (Suwarrow) of the 



Northern Cook Islands were checked for marginellids 
by the second author in April/May 2001, and a total 
of four species were discovered; two Cystiscidae (a 
Gibberula and a Plesiocystiscus) and two 
Marginellidae {Volvarina). The cystiscid species will 
be discussed in separate articles dealing with their 
respective complexes whereas the Volvarina, which 
were ail discovered on Suwarrow, will be presented 
herein. The first is the previously described and very 
distinctively shaped V. elliptica (Redfield, 1870) 
which has until now been considered to be endémie 
to Fanning Island in the Line Islands. 
The second Volvarina is a new species, V. nealei 
n.sp., which was discovered to occupy a unique and 
fragile microhabitat in a close association with small 
brain corals. It is described herein from its shell and 
animal characteristics. 

Other Polynesian island localities except Easter 
Island were also checked for the présence of 
marginelliforms. No Volvarina were discovered in 
the Southern Cooks (Rarotonga), Society Islands 
(Tahiti, Moorea, Huahine, and Raiatea) or the 
Marquesas Islands, but as sampling saturation has not 
been reached in thèse areas, the occurrence and 
future discovery of Volvarina hère cannot yet be 
discounted. 

Materials and Methods 

V. paumotensis and V. elliptica (in the Northern 
Cook Is.) were coUected in beach drift material from 
those beaches exposed to the vital reef. V. 
paumotensis was collected live from dead coral 
débris, and V. nealei from under the edges of brain 



131 



A. Wakefield & T. McCleery 



The genus Volvarina in French Polynesia 



coral, using a suction bottle in order to facilitate 
collection and to avoid causing damage to the coral. 
The Indonesian spécimens of V. cf. V. elliptica were 
coUected by sand and coral rubble sampling by Félix 
Lorenz. 

Photographs were taken of the living animais shortly 
after collection by the second author, using a Nikon 
digital single lens reflex caméra with a 60mm Nikkor 
1 :2.8 D macro lens and ring flash. 

Abbreviations 

ANSP: Academy of Natural Sciences, Philadelphia, 

USA. 

MCZ: Muséum of Comparative Zoology, Harvard, 

Massachusetts, USA. 

NMNZ: National Muséum of New Zealand, 

Wellington. 

ad: adult 

juv: juvénile 

sh: dead shell 

spm: live spécimen 

AWC: Andrew Wakefield Collection 

TMC: Tony McCleery Collection 

FBC: Franck Boyer Collection 

SYSTEMATICS 

Family MARGINELLIDAE Fleming, 1828 
Subfamily MARGINELLINAE Fleming, 1828 
Genus VolvannaRmàs, 1844 

Type species Marginella nitida Hinds, 1844 = 
Marginella (Volvarina) nitida Hinds, 1844 = Voluta 
mitrella Risso, 1826, subséquent désignation 
Redfield 1870. 

Volvarina paumotensis (Pease, 1868) 
Figs7, 9-12, 19-30 

Type material. Lectotype selected and figured by 
Johnson (1994, PI. 7, fig. 22), Paumotu's 
[Tuamotu's], 5.0 x 2.5mm, ANSP 29497. Not 
examined. 



Paralectotype, ANSP 391050. Paralectotypes, MCZ 
297943. Not examined. 

Other material examined. Tuamotu Archipelago, 
Fakarava South, outer reef beach, 1 ad sh, TMC; pass 
reef area, 30 ad spm, TMC; Fakarava West, inside 
reef, 5 ad spm, TMC; Fakarava North, inside reef, 20 
ad spm, TMC; outside beach, 5 ad sh, TMC; Toau, 
outside beach, 2 ad sh, TMC; outside reef in 8m, 3 ad 
spm, TMC; Makemo, outer reef beach, 7 ad sh, 
TMC; Tahanea, outer reef beach, 4 ad sh, TMC; pass 
reef area, 33 ad sh, TMC; inner reef beach, 40 ad sh, 
TMC; Faaite, outer reef beach, 2 ad sh, TMC; pass 
reef area, 60 ad sh, TMC; Rangiroa, 2 ad sh, L = 4.6 
mm & 5.0 mm, FBC; Mururoa, 4 ad sh, 
L = 4.9 mm, 5.0 mm, 5.0 mm, 5.0 mm, FBC. 
Gambier Is., 2 ad sh, L = 5.2 mm, 5.5 mm, FBC. 

Type locality. Paumotu's (Tuamotu Archipelago). 

Distribution. Endémie and widespread in the 
Tuamotu's, being most commonly found in Fakarava 
Atoll. Also occurs down as far as Gambier Is. in the 
Southeast (FBC). 

Habitat. It lives in lumps of dead coral where there 
are many deep fissures between the fronds, in 0.2 to 
8m mainly on the outer reefs as evidenced by the 
number of dead shells found beached there. 
Populations also hâve been found to inhabit shallow 
water on reef flat areas in and around tidal streams 
which drain off the flats, and living in dead coral 
which was heavily coated with pink and reddish 
algae. 

Original description. 'Shell oblong, somewhat 
cylindrical, polished smooth, white, with three faint 
yellowish bands; spire short; lip inflexed at the 
middle, smooth within; columella laminately callous 
at base, three plaited. Dimensions Long. 5, diam. 
2.25 mill.' 



Figures 1-18 

1-5. Volvarina elliptica Redfield, 1 870 

1. Volutella elongata Pease, 1868, ANSP 29168, Fanning Is., 9 mm. Holotype (fi-om Kaichers Card No. 

2669); 2. Suwarrow, Northern Cook Is., East Coast exposed beach, 8.8 mm; 

3. Kavieng, New Ireland, 8 mm; 4. Kambling Is., Alor Strait, Indonesia, 8 mm; 5. Near Pulau Balabangan 

Group, W. coast Sulawesi, Makassar Strait, Indonesia, 7.5 mm. 
6-8. Columella détail 

6. V. elliptica (Suwarrow); 7. V. paumotensis (Fakarava West); 8. V. nealei (Suwarrow) 
9-12. Volvarina paumotensis Pease, 1868, Fakarava West, demonstrating shell polymorphism (ail TMC). 

9. 5.2 X 2.45 mm; 10. 5.3 x 2.35 mm; 11. 5.2 x 2.50 mm; 12. 4.8 x 2.20.mm; 
13. Volvarina paumotensis radula from an adult spécimen measuring 5.2 x 2.39 mm, from Fakarava West: 42 

plates each bearing 32 cusps, 1 16|im wide, pitch (dist. between plates) I6.5)a,m. 
14-18. Volvarina sp. Suwarrow, East Coast exposed beach. 3.0 mm. TMC. 



132 



A. Wakefield & T. McCleery 



NOVAPEX 5 (4): 131-138, 10 nov. 2004 




133 



A. Waicefield & T. McCleery 



The genus Volvarina in French Polynesia 



Complementary descriptive notes. Shell small 
(adult size, min. 4.5mm, max. 5.3mm in length). 
Pease described this shell as having three columellar 
plications when in fact as with most other Volvarina 
groups there are four (Fig. 7). The first is weak, 
oblique, very slightly kinked and is in close 
proximity to the second plication. The second and 
third plications are less oblique, stronger and weakly 
sinusoïdal. The fourth is very oblique, weak, very 
straight and being positioned almost parallel to the 
pariétal surface, easily missed. The colour of the 
shell varies from transparent or translucent white 
through various pale shades of yellow and brown, to 
the banded variety which has three more or less 
equally spaced reddish brown bands. The shell itself 
varies morphologically from ovate through elongate 
to sub-pyriform (Figs 9-12), although the inflexion of 
the lip is présent regardless of the shell shape. 
Animal; from a study of several animais from 
Fakarava West (Figs 19-30): Type 2 animal. 
Tentacles long and slender, either clear or with up to 
4 white spots, more or less obvious in terminal half 
Eyes small and black, in latéral bulge at base of 
tentacles. Siphon moderately long, tapering slightly, 
profusely spotted with white, pale yellow and red 
spots (Fig. 30). The red spots were very faint or 
lacking in some paler spécimens (Fig. 29). Foot 
slightly less densely spotted with white, pale yellow 
and red, with most white spots found in clusters of 4 
or 5 on metapodium and propodium. Extemal mantle 
red spotted, fringed with altemating white and red 
spots, the red ones being single and the white ones in 
clusters of 4 or more (Fig. 28). Internai mantle deeply 
coloured to very pale, in its darkest phase showing 
through semi-transparent shell as dense dark purple- 
brown spots coinciding with the yellowish bands on 
the dorsal aspect of the shell, with similarly densely 
packed creamy white spots in between. 
Radula: The radulae of three adult spécimens from 
Fakarava were studied. Type 6 (after Coovert & 
Coovert, 1995), uniserial, short (42-44 plates), flat 
and broad (103-122|im wide) radula, each comblike 
plate bearing 30-32 sharp cusps (Fig. 13). 

Remarks. The intensity of the colouration of the 
internai mantle is variable (Figs 19-24), those with 
the darker mantle also exhibiting the stronger 
banding on the shell. Both strongly and weakly 
coloured spécimens were found in the same 
localities. 

V. paumotensis is a polymorphic species, but the 
combined features of the columella, the three bands, 
the marked labial inflexion and accurate locality data 
will ail help to identify this shell. 

Volvarina elliptica (Redfield, 1870) 
Figs 1-6, 37 

Syn: Volutella elongata Pease, 1868: 281. pi. 23, fig. 
23 [non Marginella elongata Bellardi & Michelotti, 
18411. 



Type material. Volutella elongata (Pease, 1868); 
Academy of Natural Sciences, Philadelphia No. 
29168, Holotype (Fig. 1, from Kaicher Card No. 
2669). Not studied. 

Other material examined. Suwarrow, Northern 

Cook Islands, East Coast exposed beaches, 34 ad and 

1 juv sh (min 7.0 x 3.1mm, max 8.8 x 3.45mm), 

TMC, AWC, and Voucher material deposited in 

NMNZ (Figs 2, 37). 

Baudisson Bay, Kavieng, New Ireland, Papua New 

Guinea, in coral rubble in 15-35 m, 2°44.55'S 

150°39.45'E, 1 ad sh, 8mm in length, AWC, (Fig. 3). 

Kambling Island, West of Pantar Island, Alor Strait, 

Indonesia, 8°25' 51.7"S 123°53' 44.9", 4 ad. sh. (ail 

8.0mm in length), AWC (Fig. 4). 

Point Loboe, North Sulawesi, Indonesia, in 

sand/rubble in 5-35m, 01°3'56"N 122°06'38"E 1 ad 

sh 7.5mm in length, AWC. 

N. E. Talisei Islands, North Sulawesi, Bangka Strait, 

Indonesia, on sandy slope next to coral in 3-25m, 

01°52'77"N 125°05'97"E, 1 ad sh 7.5mm in length, 

AWC. 

Near Pulau Balabangan group, West Coast of 

Sulawesi, Makassar Strait, Indonesia, on sand 

patches amongst coral at 5-25m, 02°26'19"S 

117°25'18"E, 1 ad sh 7.5mm in length, AWC (Fig. 

5). 

Type locality. Fanning Island (Line Islands). 

Distribution. From Fanning Island in the Line 
Islands to Suwarrow in the Northern Cook Islands, 
with a possible range extension Westwards across the 
Pacific to New Ireland and Sulawesi, Makassar 
Strait, Indonesia. 

Habitat. Unknown 

Original description. 'Shell elongate, somewhat 
cylindrical, smooth, white, faintly banded with 
yellowish: spire very short, outer lip slightly 
thickened extemally, involute: aperture narrow, 
linear, slightly expanded at base; columella four- 
plaited, laminately callous at base. Dimensions; long. 
9 '/2 , diam. 3 Vi mill.' 

Complementary descriptive notes. The four very 
gently curving columellar plications are extremely 
oblique (Fig 6). The fourth plication in this species is 
stronger than the same plication in V. nealei and V. 
paumotensis. The pariétal surface is very straight, or 
weakly concave at the mid-apertural point, and bears 
a thin callus wash. The posterior end of the lip inserts 
very high on the spire giving the shell a fiisiform 
profile. When viewed laterally the fine lip has a 
sinuous curve along its length and is inflexed slightly 
below mid-body. The aperture is wide anteriorly, 
becoming very narrow and fine before its posterior 
termination at about the level of the suture. The 



134 



A. Wakefield & T. McCleery 



NOVAPEX 5 (4): 131-138, 10 nov. 2004 



length of the shell varies between 7 and 9 mm across 
the range. Mature spécimens appear to develop 
stouter shells (Fig. 37). 

Remarks. Marginella elongata Bellardi & 
Michelotti, 1841 is a large (length of type = 29.3mm 
with a broken base, projected actual length approx. 
32mm) fossil Volvarina from the lower Miocène of 
Turin, Italy (Ferrero Mortara et al., 1982). Hence 
Pease's description in 1868 of Volutella elongata for 
a species that was also a Volvarina was invalid as it 
was preoccupied. Thus the name Marginella elliptica 
(Redfield, 1870) was proposed as a replacement 
name for Volutella elongata (Pease 1868), and this 
stands as the valid name. 

The species has a very distinctive shell morphology 
and Suwarrow shells are comparable to the type 
spécimen (Fig. 1), figured by Kaicher (1981), card 
No. 2669. They were dead coUected on beaches 
exposed to the vital reef in several places along the 
East coast of Suwarrow. A few were hand dredged in 
sand on the inside of the vital reef This species 
probably lives either in the vital reef itself or in the 
turbulent shallow water immediately on the inside of 
it. The best shells collected were glossy and semi- 
transparent, but four of them (including the juvénile) 
showed three very pale yellowish brown bands and 
an overall pale translucent brown tint. It is therefore 
likely that as with V. paumotensis from the 
Tuamotu's, only some of the spécimens are banded. 
Consequently, when discovered, the animais will 
probably bear a pattem and colours varying from 
faint to intense. Kaicher (1981) comments that V. 
elliptica is 'white; maybe yellowish banded', so it 
would appear that the observations on the 
chromatism of V. paumotensis would also apply to 
the Fanning Island population of V. elliptica (in fact 
Pease's original description of Volutella elongata 
also refers to the faint bands). 

Four examples of a species bearing a shell which is 
morphologically indistinguishable from V. elliptica , 
and which we are currently referring to as V. cf V. 
elliptica, hâve recently been discovered in the Alor 
Strait, West of Pantar Is., Indonesia (reçoit of F. 
Lorenz, now in AWC, Fig. 4). Three more slightly 
smaller spécimens hâve also been obtained from 
North and West Sulawesi (Fig. 5). In addition 
another single shell with the same morphology and 
size (albeit slightly wider) has been discovered in 
New Ireland (Fig. 3) and it too is similarly identified. 
Thèse new records were made from empty shells 
only, taken in coral débris, amongst an overall reçoit 
of other live taken marginellid species, and therefore 
as with V. elliptica from Suwarrow and Fanning, are 
likely to hâve had a cryptic and possibly inaccessible 
habitat. Due to lack of live animal population data 
and the monomorphic nature of the shell it is not yet 
possible to defmitively state that we are dealing with 
a single species with an extremely wide géographie 
distribution or a cline of multiple sibling species. 



There is, however, no doubt that there is a wide 
distribution of populations of very similar shells from 
the Central Pacific to the Eastem side of the 
Makassar Strait, Indonesia. Further fieldwork in 
Central Pacific Island localities such as the Gilbert, 
Phoenix and Marshall Islands will be required to 
assess whether this range is continuous or 
fragmented, and further exploration in Nusa 
Tenggara and on the Indian Océan side of Bali, Java 
and Sumatra will be of use in discovering how far 
West it is found and whether or not it has managed to 
cross the Wallace Une. 

Volvarina nealei n. sp. 
Figs 31-36 

Type material. Anchorage Island reef, Suwarrow, 
Northern Cook Islands, 0.6m, holotype (4.45 x 
1.95mm), ref no. M.273210, NMNZ (Figs 34, 35), 
and 2 paratypes (4.35 x 2.0 mm, 4.35 x 1.95 mm), 
ref no. M.273211, NMNZ. Paratypes (4.40 x 
1.95mm, 4.35 x 1.95mm) AWC. 

Other material examined. Anchorage Island reef, 
Suwarrow, Northern Cook Islands, 0.6m, 5 ad spm, 4 
ad sh TMC: East large pass reef, 0.2 - 1.0m, 1 ad 
spms, 2 ad sh, TMC. 

Type locality. Anchorage Island, Suwarrow, 
Northern Cook Islands, 13°15.2' S 163° 06.3' W. 

Distribution. Only so far found at type locality. 
Possibly endémie. 

Habitat. In dead coral pièces in shallow water (0.3 - 
1 .Om), and also in association with small brain corals 
on algae covered limestone flats. 

Description. Shell smooth, glossy, ovate and 
elongate, spire moderately high, weakly concave or 
convex sided, nucleus bluntly rounded. Shoulders 
weak, body whorl either tapering gently to base or 
widening slightly to mid way then tapering to base. 
Labrum thickened intemally, inflexed centrally, 
joining body whorl at suture. Aperture narrow, nearly 
parallel in its posterior half, flaring anteriorly. Base 
rounded, weak elongate, narrow posterior notch, 
siphonal notch absent. Pariétal surface concave above 
columella. Columella with 4 very oblique placations; 
first weak, almost straight. Second strongest, 
sinusoïdal. Third weaker than second, sinusoïdal. 
Fourth very oblique, weak, fiising to the third 
anteriorly. Columella bordered to its left by a groove. 
Colour pale translucent golden tan, becoming deeper 
from mid-dorsal to labrum. Colour absent in 
columellar région. 

Animal: Type 2 animal, foot just wider than shell, 
back of foot extending a short way beyond shell 
apex. Foot, head, tentacles ail translucent white, 
siphon long, relatively thick, translucent, middle third 



135 



A. Wakefield & T. McCleery 



The genus Volvarina in French Polynesia 



with diffuse, extremely faint reddish-brown 

reticulation, Eyes small, black, ringed very faintly 

with orange-yellow, sitxiated laterally at base of 

tentacles. 

Radula not observed. 

Remarks. This species was found at two locaHties 
in Suwarrow: In the large Eastem pass area it was 
found aHve in grit from dead coral lumps taken from 
0.3 to 1.0m. It was also found during shallow night 
dives on the South side of Anchorage Island where 
the species occupies a specialized niche. This is an 
area of algae covered limestone flats and the live 
spécimens were coUected (using a spécial suction 
bottle) from under the edges of small brain corals 
which were attached to the limestone. A few 
spécimens were found out in the open on the algae, 
but always in close proximity to the coral. The area 
was subject to little current but considérable wave 
action and the water was clean and fresh. It was also 
noted that no spécimens were found near the shore 
where the algae was thicker, and none in deeper 
water where the cover was thinner or bare. Where the 
animais were in évidence, there was a thin algal layer 
présent, and whereas live Volvarina are normally 
highly mobile animais, those of V. nealei appeared to 
be motionless in their natural environment. 

Etymology. V. nealei is named for the local character 
Tom Neale who was the sole inhabitant of 
Anchorage Island, Suwarrow. 

DISCUSSION 

Ail three of thèse Volvarina hâve a particularly 
distinctive columellar morphology (Figs 6-8). The 
thickened, raised columella bears four very oblique 
columellar plications, most évident in V. elliptica 
where ail of the plications appear to weaken and fuse 
together into a ridge as they émerge (Fig. 6). To its 
left the columella ridge is bordered by a groove 
which extends beyond the fourth plication posteriorly 
and obliquely to just below the mid- apertural point. 



AU of thèse shell characters are shared by the 
Northern Caribbean species V. subtriplicata 
(Orbigny, 1 842) and it is possible that they share an 
ancestral relationship. 

V. paumotensis and V. nealei share very similar 
columellar morphology and are likely to be closely 
related. V. nealei does, however, differ from V. 
paumotensis in other respects. V. nealei is 
polymorphic (Figs 32, 35) though not quite to the 
same extent as V. paumotensis (Figs 9-12). V. nealei 
tends to hâve a higher spire with a more rounded 
nucleus, and the lip inflexes more. The pariétal 
surface in V. paumotensis has a slightly concave 
profile but that of V. nealei tends to be very concave, 
imparting a noticeable bend in the long axis of the 
shell. V. nealei is smaller, averaging 4.45mm in 
length (compared to 5mm for V. paumotensis), with 
the siphon being noticeably longer and thicker, and 
the tentacles shorter than the Tuamotu species. The 
chromatism of the shells is différent; V. nealei is 
never banded like V. paumotensis, and it develops 
more yellowish colour on the body whorl towards the 
lip in mature shells. 

By virtue of their longitudinal position and lying just 
South of the Equator, the Northern Cook Islands lie 
at an important conjunction of four faunal régions; 
Polynesia to the Southeast, the group of archipelagos 
forming Samoa, Tonga and Fiji to the Southwest, the 
Hawaiian chain including the Line and Kingsmill 
Islands to the North, and the Gilbert, Phoenix and 
Marshall Islands of the Central Pacific région to the 
Northwest. From a faunal point of view the Cook 
Islands are considered to be within the Polynesian 
région, but since they lie on its Western edge it 
would not be surprising to encounter some overlap of 
other regionally représentative species in such a 
place. The occurrence in the Northern Cooks of V. 
elliptica, previously considered endémie to Fanning 
Island in the Line Islands, is a good example of this. 
Its appearance in the Cook Islands, however, is a 
little unusual since as a gênerai rule the molluscan 
fauna 



Figures 19-37 

19-30 Volvarina paumotensis Pease, 1868, Fakarava West, demonstrating the variability of colouration and 
pattem of internai mantle (ail TMC). 

19. 4.80 X 2.22 mm; 20. 5.1 1 x 2.40 mm; 21. 5.15 x 2.35 mm; 22. 4.90 x 2.23 mm; 

23. 5.10 X 2.30 mm; 24. 5.10 x 2.35 mm; 25. 5.15 x 2.35 mm; 26. 5.10 x 2.30 mm; 

27. 5.10 X 2.35 mm; 28. latéral view showing extemal mantle edge; 29. animal with no red spots on 

tentacles and siphon; 30. animal with red spots on tentacles and siphon. 
31-36. Volvarina nealei n. sp., Suwarrow, Northern Cook Is. 

31. détail of siphon and tentacles; 32. 4.50 x 2.1 mm; 33. 4.35 x 2.0 mm; 34. Holotype, NMNZ no. 

M.273210, 4.52 x 1.96 mm, dorsal; 35. Holotype, NMNZ no. M.273210, 4.52 x 1.96 mm, ventral; 36. 4.45 x 

1.9 mm, live animal. 
37. Volvarina elliptica Redfield, 1870, in beach drift, Suwarrow, N. Cook Is, 8.8 x 3.45 mm. TMC. 



136 



A. Wakefield & T. McCleery 



NOVAPEX 5 (4): 131-138, 10 nov. 2004 




137 



A. Wakefield & T. McCleery 



The genus Volvarina in French Polynesia 



of the Line Islands is similar to that found in the 
Islands of the Central Pacific rather than to the 
Polynesian fauna (Kay, 1971). So, unlike many 
species, V. elliptica appears to hâve been able to 
disperse across the equator to the Cooks (or vice 
versa), and due to the lack of appréciable traffic 
between both localities there seems no reason to 
believe that this phenomenon is anything other than 
natural dispersion. We are unaware if V. elliptica 
occurs in Jarvis Is., an outlier some 400 miles South 
of Fanning Is, or if it is also found in the outliers 
which are South of the Equator (Malden, Starbuck 
and Flint Is.) which form a géographie link to the 
Cooks. More Central Pacific Island groups therefore 
need to be checked for marginellids and it will be 
interesting to see if V. elliptica or a sibling species is 
présent. 

The ability of V. paumotensis and V. nealei to adapt 
to a variety of local microhabitats and depths seems 
to be contrasted with that of V. elliptica whose 
habitat appears to be restricted to an unknown niche 
somewhere in the vital reef, possibly in association 
with a particular coral morphology or species. 

A single unusual shell {Volvarina sp.) was found 
beached on the North coast of Suwarrow (Figs 14- 
18). This shell appears to be of a shape which 
resembles the Cystiscid genus Plesiocystiscus 
(Coovert & Coovert, 1995) but this is clearly not the 
case since it does not hâve Cystiscid internai whorls. 
Neither is it a juvénile of V. nealei which is an 
altogether différent shape (Fig. 33). The labrum is 
beginning to inflex at its growing edge, leading to the 
conclusion that it is reaching maturity, but the 
columellar région looks quite juvénile due to its very 
concave shape. This shell may prove to be another 
new species of Volvarina or Hyalina, or may simply 
represent the juvénile form of V. elliptica. Further 
searching along the beaches of Suwarrow may tum 
up further shells for comparison and identification. 



ACKNOWLEDGEMENTS 

We would like to thank Adam Baldinger (Muséum of 
Comparative Zoology, Harvard) and Franck Boyer, 
Sevran, France, for their kind help and advice during 
the préparation of this paper. Spécial thanks to Félix 
Lorenz (www.cowries.com) for providing the 
important spécimens from Indonesian localities. 

REFERENCES 

Coovert, G.A. and Coovert, H.K. 1995. Revision of 

the Supraspecific Classification of 

Marginelliform Gastropods. The Nautilus 109 (2- 

3): 43-1 10. 
Ferrero Mortara E., Monte fameglio L., Pavia G., & 

Tampieri R. 1982. Catalogo dei tipi e degli 

esemplari figurati délia collezione Bellardi e 

Sacco. Parte 1 . Museo Régionale di Scienze 

Naturali, Torino, Cataloghi W\: X-Till. 
Johnson, R. I. 1994. Types of Shelled Indo-Pacific 

Mollusks Described by W.H. Pease. Bulletin of 

the Muséum of Comparative Zoology 154(1). 
Kaicher, S.D. 1981. Card Catalogue of World-Wide 

Shells. Pack #26 - Marginellidae part II. Cards 

2604-2709. Published by author. 
Kay, E.A. 1971. The Littoral Marine Molluscs 

of Fanning Island. Pacific Science 25: 

260-281. 
Pease, W. H. 1868. Descriptions of Sixty-Five New 

Species of Marine Gasteropodae, Inhabiting 

Polynesia. American Journal ofConchology 3 

(4): 271-297. 
Redfield, J.H. 1870. Catalogue of the known species, 

récent and fossil, of the family Marginellidae. 

American Journal ofConchology 6 (2): 215-269. 
Schilder, F.A. & Schilder M. 1939. Prodrome of a 

Monograph on living Cypraeidae. Ibid. 23: 119- 

231. 
Tomlin, J.R. Le B. 1917. A Systematic list of the 

Marginellidae. Proceedings ofthe Malacological 

Society ofLondon 12(5): 242-306. 



138 



E. ROLÀN 



NOVAPEX 5 (4): 139-141, 10 nov. 2004 



Another new species oïAlvania (MoUusca: Rissoidae) 
from Annobôn (Gulf of Guinea, West Africa) 

Emilio ROLÀN 

Museo de Historia Natural 

Campus Universitario Sur 
15782 Santiago de Compostela 
E-mail: emiliorolan@inicia.es 

KEYWORDS. Alvania, Rissoidae, new species, Annobôn, Equatorial Guinea. 

ABSTRACT. Alvania annobonensis spec. nov. from Annobôn is described as new for science. It 
is compared with other species of this genus in eastem Atlantic. The différences between the 
gênera Alvania and Manzonia are commented. 

RESUMEN. Se describe una nueva especie para la ciencia, Alvania annobonensis spec. nov., 
procedente de Annobôn y se compara con otras de! mismo género en el Atlântico oriental. Se 
hacen comentarios sobre las diferencias entre los géneros Alvania y Manzonia. 



INTRODUCTION 

Alvania Risso, 1826 is a genus that contains the most 
numerous species within the Rissoidae from the 
Eastem Atlantic. Gofas & Warén (1982) showed the 
genus in the Iberian and Moroccan coast. 
Moolenbeek & Hoenselaar (1989) and Hoenselaar & 
Goud (1998) dealt the genus in the eastem Atlantic 
archipelagos. Bouchet & Warén (1993) studied the 
bathyal and abyssal species of the northem Atlantic. 
Gianuzzi-Savelli, Pusateri, Palmeri & Ebreo (1996) 
figured the Mediterranean species. Gofas (1999) 
presented the descriptions of Rissoidae from West 
Africa, and Rolân (2001) described a new species 
from Annobôn. 

An unknown species of this genus was found in 
sédiment obtained during the Annobôn 2000 
Expédition and is described in the présent work. 

SYSTEMATICS 

Family Rissoidae Gray, 1 847 
Genus Alvania Risso, 1 826 

Alvania annobonensis spec. nov. 
Figs 1-4 

Type material. Holotype (Fig. 1) in the Museo 
Nacional de Ciencias Naturales of Madrid (MNCN 
15.05/46637). Paratypes in the following collections: 
Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris (1, Fig. 
2); The Natural History Muséum, London (1); 
Zoologisch Staatmuseum, Muenchen (1), American 
Muséum of Natural History, New York (1), Museo 
de Historia Natural "Luis Iglesias", Santiago de 
Compostela (10). Ail from type locality. 



Other material examined. 7 shells from San 
Antonio de Paie, Annobôn, 2 m; 8 fragments from 
the type locality. 

Etymology. The spécifie name is for the island 
where it was collected. 

Type locality. Isla Tortuga, Annobôn, Guinea 
Equatorial. Obtained in sédiment from 8 m depth. 

Description. Shell (Figs. 1-2) solid, ovate-conical, 
dirty white. Protoconch (Fig. 3) with somewhat more 
than one convex whorl and a diameter of about 320 
pm, sculptured by numerous irregularly undulating 
fine spiral threads (Fig. 4), which are occasionally 
fiised with other doser. Teleoconch of 2.5 - 3 convex 
whorls, sculptured with axial ribs, narrower spiral 
cords, with a well defined suture. Axial ribs ortocline 
or scarcely opisthocline, separated by wider 
interspaces, which are more évident in the middle of 
the whorl and subsuturally, almost disappearing 
above the suture and absent on the base. Four spiral 
cords on the first whorl, 6 on the subséquent and 
about 1 1 on the last one. Last whorl with five 
uppermost cords closest to each other with narrower 
interspaces; the lower ones are more separated, being 
always narrower than interspaces, except the two 
lowermost which are very close to each other and 
almost vertical. Ail thèse spiral cords mn on the axial 
ribs. Aperture almost circular, scarcely ovoid with a 
continuons internai peristome and other extemal 
delimiting a wide apertural border, with an extemal 
enlargement. Microsculpture formed by small striae 
between the spiral cords. Umbilicus absent. 
Dimensions: holotype 1.45 x 0.83 mm. 

Distribution: Only known from Annobôn Island 
from where it probably is an endémie. 



139 



E. ROLÂN 



Another new species oïAlvania from Annobôn 



Discussion. By its basai cords and double peristome 
Alvania annobonensis spec. nov. could be placed in 
the genus Manzonia in the sensu of Rolân (1987) and 
Rolân & Femandes (1990). For thèse authors thèse 
characters are considered important to define the 
genus and they were also mentioned by Fonder 
(1985). In opposition to this opinion, Moolenbeek & 
Faber (1987) and Gofas (1999) mentioned that the 
main character to distingish the genus Manzonia is to 
hâve pitted spiral microsculpture. Curions is the fact 
mentioned by Rolân (2001) that Alvania gascoignei 
from Annobôn has the typical aspect of a species of 
the genus Alvania but the microsculpture of the 
genus Manzonia. With this opinion, Alvania is the 
odds and ends where the species with very différent 
characters are included. 

The genus Manzonia is forming a triangle with 
Alvania and Onoba, with unclear séparation between 
them [see the comments on thèse last gênera in Rolân 
& Hemândez (2004)]. 

Anyway, we keep provisionally the présent species in 
the genus Alvania due the most gênerai opinion. 
Related species with similar profile, double 
peristome and a similar microsculpture are: 
-the Cape Verde species described by Rolân & 
Femandes (1990), but ail of them hâve few spiral 
cords and a protoconch with numerous tubercles. 
-Alvania gofasi (Rolân & Femandes, 1990) from 
Angola is larger, with only 4 spiral cords by whorl, 
the microsculpture consisting of Unes is also présent 
on thèse cords, and the protoconch hâve two whorls 
and a microsculpture consistings of few threads. 
-Alvania thomensis (Rolân & Femandes, 1990) (Fig. 
5) from Sào Tome is the closest related species. But 
it may be differenciated because it is larger, with 
only five spiral cords on the penultimate whorl and 
nine on the last whorl; thèse cords are narrow and the 
interspaces wider than those of A. anobonensis. The 
protoconch (Fig. 6) is scarcely smaller (diameter 286 
against 320 |am, resuit of n=6) and its microsculpture 
(Fig. 7) is similar but the cords are more separate. 

ACKNOWLEDGEMENTS 

Thanks are due the friends who accompanied me 
during the fieldwork of the Annobôn 2000 
Expédition (Angus Gascoigne, Patxi Heras, Marta 
Infante, Crisantos Obama, Jaime Ferez del Val, Jon 
Segurado and Ita). The SEM photos where made in 
Centro de Apoyo Cientifico y Tecnolôgico a la 
Investigaciôn (CACTI) of the University of Vigo by 
Jesùs Méndez. 



REFERENCES 

Bouchet, P. & Warén, A. 1993. Revision of the 
Northeast Atlantic bathyal and abyssal 
Mesogastropoda. Bollettino Malacologico, supl. 
3: 579-840. 

Giannuzzi-Savelli, R., Pusateri, F., Palmeri, A. & 
Ebreo, C. 1996. Atlante délie conchiglie marine 
del Meditenaneo. La Conchiglia, Roma. 259 pp. 

Gofas, S. & Warén, A. 1982. Taxonomie de quelques 
espèces du genre Alvania (Mollusca, Gastropoda) 
des côtes ibériques et marocaines. Bollettino 
Malacologico, 18(1-4): 1-16. 

Gofas, S. 1999. The West African Rissoidae 

(Gastropoda: Rissooidea) and their similarities to 
some European species. The Nautilus, 1 13(3): 78- 
101. 

Hoenselaar, H. J. & Goud, J. 1998. The Rissoidae of 
the CANCAP expéditions, 1 : the genus Alvania 
Risso, 1 826 (Gastropoda Prosobranchia). 
Basteria, 62(\-2): 69-115. 

Moolenbeek, R. G. & Faber, M. J. 1987. The 

Macaronesian species of the genus Manzonia. De 
KreukeL23(\y. 1-16, pi. 1; 23(2-3): 23-31; 
23(10): 169-179, pi. 2-3. 

Moolenbeek, R. G. & Hoenselaar. H. J. 1989. The 
genus Alvania on the Canary Islands and Madeira 
(Mollusca: Gastropoda). Part 1. Bulletin 
Zoôlogisch Muséum, 1 1(27): 215-230. 

Fonder, W. F. 1985. A Review of the Gênera of the 
Rissoidae (Mollusca: Mesogastropoda: 
Rissoacea). Records of the Australian Muséum, 
suppl. 4: 1-221. 

Rolân, E. & Femandes, F. 1990. Très nuevas 
especies del género Manzonia (Mollusca, 
Gastropoda) para la costa Occidental de Africa. 
Publicaçôes Ocasionais da Sociedade Portuguesa 
de Malacologia. (15): 63-68. 

Rolân, E. & Hemândez, J. M. 2004. Descripciôn de 
una nueva especie de Onoba (Mollusca, 
Rissooidea) de las Islas Canarias, con 
comentarios sobre otras especies prôximas. 
Iberus, 22(1): 173-179. 

Rolân, E. 1987. El género Manzonia Bmsina, 1870 
en el archipiélago de Cabo Verde. Publicaçàos 
Ocasionais da Sociedade Portuguesa de 
Malacologia, (9): 27-36. 

Rolân, E. 2001. A new species oi Alvania (Mollusca, 
Rissoidae) from Annobôn (Gulf of Guinea, West 
Aïvxcdi). Iberus, 19(1): 49-52. 



Figures 1-7 

1-4. Alvania annobonensis spec. nov. 1. holotype, 1.45 mm, Isla Tortuga, Annobôn (MNCN); 2. paratype, 1.33 
mm, Isla Tortuga, Annobôn (MNHN); 3. protoconch, paratype (MNCN); 4. microsculpture of the protoconch; 
5-7. Alvania thomensis (Rolân & Femandes, 1990). 
5. shell from Lagoa Azul, Sào Tome; 6. protoconch; 7. microsculpture of the protoconch. 



140 



E. ROLÂN 



NOVAPEX 5 (4): 139-141, 10 nov. 2004 




141 



R. HOUART, P. QUIQUANDON & B. BRIANO 



Chicoreus (Triplex) n.sp. from Madagascar 



Description of a new species of Chicoreus {Triplex) 
(Gastropoda: Muricidae) from Madagascar 

Roland Houart 

Research associate 

Institut royal des Sciences naturelles de Belgique 

rue Vautier, 29 

1000 Bruxelles - Belgium 

Philippe Quiquandon 

1351 Av. Notre Dame de Vie 

06250 Mougins - France 

Bruno Briano 

via Nizza, 34/R 

17100 Savona-Italy 

KEYWORDS. Western Indian Océan, Madagascar, Muricidae, Chicoreus (Triplex) n.sp. 

ABSTRACT. A new species, Chicoreus (Triplex) allaryi n.sp. is described from Madagascar and 
compared with the endémie C. crosnieri Houart, 1985, with C. bourguignati (Poirier, 1883), 
widely scattered in the Indian Océan, and with C. axicornis (Lamarck, 1 822) from the Indo-West 
Pacific. The three species differ in size and shell morphology. 

RÉSUMÉ. Une nouvelle espèce, Chicoreus (Triplex) allaryi. n.sp. est décrite de Madagascar et 
comparée avec une espèce endémique, C. crosnieri Houart, 1985, avec C. bourguignati (Poirier, 
1883) qui occupe une large distribution géographique dans l'Océan Indien, et avec C. axicornis 
(Lamarck, 1822) de l'Indo-Ouest Pacifique. Les trois espèces diffèrent par la taille et par des 
différences notoires dans la morphologie de la coquille. 

INTRODUCTION 



Eight species of Chicoreus (Triplex) are currently 
known from Madagascar: C. (T.) bourguignati 
(Poirier, 1883), C. (T.) brunneus (Link, 1807), C. (T.) 
crosnieri Houart, 1985, C. (T.) groschi Vokes, 1978, 
C. (T.) microphyllus (Lamarck, 1822), C. (T.) 
monicae Bozzetti, 2001, C. (T.) saulii (Sowerby, 



1841), and C. (T.) torrefactus (Sowerby, 1841) while 
a few other species occurs in neighbouring localities 
(Vokes, 1978, Houart, 1992, Bozzetti, 2001). C. (T.) 
allaryi n.sp. differs from ail thèse species in its larger 
size, and in the spiral cords, axial sculpture and 
aperture morphology. 



IP 


Infrasutural primary cord (primary cord on 
shoulder) 


A 


adis 


Adapical infrasutural secondary cord 
(shoulder) 


JP 


abis 


Abapical infrasutural secondary cord 
(shoulder) 


K Ib^'^-^ 


PI 


Primary shoulder cord 


P2-P6 


Primary cords of the teleoconch whorl 




sl-s6 


Secondary cords of the teleoconch whorl 


p^ — ^^^^Hêkkbhk^" 


ADP 


Adapertural primary cord on the siphonal 
canal 


ADP ^ \ 


MP 


Médian primary cord on the siphonal canal 


MP— i' 


ABP 


Abapertural primary cord on the siphonal 
canal 


1 
ABP 


APERTURE 




ID 


Infrasutural denticle 




Dl to D5 


Abapical denticles 


Fig.l 



Terminology ( see Fig. 1) 



143 



R. HOUART, P. QUIQUANDON & B. BRIANO 



No V APEX 5 (4): 143-146, 10 nov. 2004 



Family MURICIDAE Rafinesque, 1815 

Subfamily MURICINAE Rafinesque, 1815 

Genus Chicoreus Montfort, 1810 

Subgenus Triplex Perry, 1810 

Type species by monotypy: Chicoreus (Triplex) 

foliatus (Perry, 1810) [= Chicoreus (Triplex) 

palmarosae (Lamarck, 1822)], Indo-West Pacific. 

Chicoreus (Triplex) allaryi n.sp. 

Figs 1,2-3 

Type material. Holotype (98.5 x 60.7 mm) Muséum 
national d'Histoire naturelle, Paris (MNHN). 

Type locality. Madagascar, Fort Dauphin, off Cape 
Sainte Marie, depth unknown. 

Description of the liolotype. Shell large for the 
subgenus, slender, shouldered. Spire high, with 7 
narrow, strongly shouldered, spinose, teleoconch 
whorls. Suture impressed. Protoconch unknown 
(broken). 

Axial sculpture of teleoconch whorls consisting of 3 
low, narrow, frondose varices, each with long or 
short, frondose primary spines. Shoulder spine 
longest and broadest. Other axial sculpture of 3 low, 
weak, intervarical ribs. 

Spiral sculpture of convex part of the whorls 
consisting of coarse, low, nodose, primary, secondary 
and tertiary cords, and numerous threads. First whorl 
partially eroded; visible part of second to penultimate 
whorl with 4 primary cords (P1-P4). P4 occasionally 
obscured by following whorl; second with IP, P1-P4 
and s3; third with adis, IP, abis, P1-P4 and s3, fourth 
whorl with adis, IP, abis, P1-P4, starting other 
secondary and tertiary cords almost of same strength, 
indistinguishable from each others. Last whorl with 
abis, IP, adis, P1-P6 giving rise to short or long 
varical spines: PI (shoulder spine) longest, foliaceous 
at extremity, P2 narrow, with very short spine, P3 
with short spine, P4 long, P5 and P6 short. Longest 
spines (PI and P4) weakly adapically curved at 



extremity; P2 shortest. Other spiral sculpture of last 
whorl consisting of secondary and tertiary cords, and 
numerous threads. Secondary and tertiary cords 
almost of same strength on early whorls, except 
broader s3 ending as short spine on varix, between 
P3 and P4. Siphonal canal long, straight, ventrally 
open, weakly dorsally bent at tip, with ADP, MP and 
ABP. ADP narrow, MP and ABP broad, giving rise 
to long, narrow, open, acute spines. 
Aperture broad, roundly-ovate. Columellar lip 
narrow, smooth with strong callus adapically; rim 
adhèrent, weakly erect on small portion abapically. 
Anal notch broad, deep. Outer lip weakly erect, 
crenulate, with weak, broad, denticles within: ID, Dl 
and D2 fused, D3-D5. 

Light orange with some darker blotches between 
axial ribs. Aperture white. 
Radula and operculum unknown. 

Remarias. Chicoreus (Triplex) crosnieri Houart, 
1985, which up to now seems to be endémie to 
Madagascar, is a much smaller shell with a maximum 
length of 46 mm, with less shouldered teleoconch 
whorls, adpressed suture, erect rim of the columellar 
lip, and différent sculpture morphology (Figs 4-5). C. 
bourguignati is a broader shell with shorter siphonal 
canal, with an erect rim of the columellar lip, and 
with différent spiral sculpture morphology giving rise 
to more numerous, shorter, more frondose varical 
spines (Fig. 8). C. axicornis (Figs 6-7) occasionally 
présents an identical varical spine morphology but 
the shell is almost half the size of C. allœyi n.sp. 
with 8 teleoconch whorls. It also has a more convex 
outline, less shouldered whorls with less coarse, more 
regular spiral cords and threads, higher varices, more 
conspicuous, fewer (2 or 3) intervarical axial ribs, 
and a comparitevely smaller aperture with an erect 
rim of the columellar lip. 

Etymology. Named after Alain Allary, Morlaas, 
France, who selected numerous shells, including the 
new species. 



I 



Figures 2-8 

2-3. Chicoreus (Triplex) allaryi n.sp. Madagascar, Fort Dauphin, off Cape Sainte Marie, 98.5 mm, holotype 

MNHN. 

4-5. Chicoreus (Triplex) crosnieri Houart, 1985. 

4. South of Madagascar, 26°05' S, 44°50' E, 100 m, 37 mm, holotype MNHN; 5. Madagascar, between 

Tulear and Murumbe, 300 m, 33.7 mm, coll. R. Houart. 
6-7. Chicoreus (Triplex) axicornis (Lamarck, 1 822). 

6. Indian Océan, Chagos, Great Chagos Bank, 70 m, 77.5 mm, coll. R. Houart. 

7. Philippine Islands, Alignai Id, 160 m, 60.6 mm, coll. R. Houart. 

8. Chicoreus (Triplex) bourguignati (Poirier, 1883), Mozambique, Conducia Bay, off Choca, 84.7 mm, coll. R. 
Houart. 



144 



I 



R. HOUART, P. QUIQUANDON & B. BRIANO 



Chicoreus (Triplex) n.sp. from Madagascar 




145 



R. HOUART, P. QuiQUANDON & B. Briano NOVAPEX 5 (4): 143-146, 10 nov. 2004 



ACKNOWLEDGEMENTS Houart, R. 1992. The genus Chicoreus and related 

gênera (Gastropoda: Muricidae) in the Indo-West 
Thanks to Claude Vilvens, Oupeye, Belgium, for his Pacific. Mémoires du Muséum national d'Histoire 

comments on the manuscript. naturelle, (A), 154: 1-188. 

Vokes, E.H. 1978. Muricidae (Mollusca: Gastropoda) 
REFERENCES from the eastem coast of Africa. Armais ofthe 

Natal Muséum 23 (2): 375-418. 
Bozzetti, L. 2001. Chicoreus monicae sp. n. 
(Gastropoda, Muricidae) dal Madagascar 
Méridionale. Malacologia 34: 9-10. 



I 



146 



C. DELONGUEVILLE & R. SCAILLET 



NOVAPEX 5 (4): 147-148, 10 nov. 2004 



NOTES 



Erosaria turdus (Lamarck, 1810) (Gastropoda: Cypraeidae) 
dans le Golfe de Gabès, Tunisie 

Christiane DELONGUEVILLE 

Avenue Den Doom, 5 - B - 1180 Bruxelles 

christiane.delongueville@skynet.be 

Roland SCAILLET 

Avenue Franz Guillaume, 63 - B - 1 140 Bruxelles 

scaillet.roland@skynet.be 

MOTS CLEFS. Mollusques, Erosaria turdus, Cypraeidae, Méditerranée, Tunisie. 

KEYWORDS. Molluscs, Erosaria turdus, Cypraeidae, Mediterranean Sea, Tunisia. 

RESUME. Confirmation de la présence de Erosaria turdus (Lamarck, 1810), migrant lessepsien, 
dans le Golfe de Gabès - Tunisie. 

ABSTRACT. Confirmation of the présence oï Erosaria turdus (Lamarck, 1810), lessepsian 
migrant in the Gulf of Gabes- Tunisia. 



INTRODUCTION 

Erosaria turdus est une cyprée dont la longueur 
moyenne de la coquille atteint 30 mm. La face 
ventrale est blanche, l'ouverture antérieure large, la 
lèvre externe est pourvue sur sa partie interne de 12 à 
15 denticules, la face dorsale est crème, ornée de 
petites taches marrons. La surface de la coquille est 
lisse et brillante (Zenetos et al., 2003). Sur les faces 
latérales, les taches marrons sont quelque peu 
diffuses. La couleur interne de la coquille est d'un 
bleu profond. 

La distribution de Erosaria turdus (Lamarck, 1810) 
comprend la Mer Rouge, le Golfe Persique, le Golfe 
d'Oman et la côte Est de l'Afrique (Burgess, 1970). 
Depuis 1980, des découvertes sporadiques ont été 
rapportées en Mer Méditerranée : côtes d'Israël et 
d'Egypte (Zenetos et al., 2003) faisant de cette 
cyprée un nouveau membre du groupe des 
mollusques lessepsiens. Récemment la présence de 
spécimens vivants de cette espèce a été rapportée 
dans les eaux de l'île de Djerba - Golfe de Gabès - 
Tunisie (Wimart - Rousseau, 2004). Cette découverte 
isolée méritait confirmation. 

RECOLTES PERSONNELLES 

En mai 2004, lors d'un séjour en Tunisie dans le 
Golfe de Gabès, un spécimen vide en parfait état de 
conservation a été récolté sur la plage du port de Sidi 



Mansour à quelques kms au Nord de Sfax (L : 45,6 
mm - 1 : 28,3 mm et h : 21,7 mm). Douze autres 
spécimens, dont certains avec encore des traces de 
parties molles, ont été acquis auprès des pêcheurs 
locaux. Leur taille est assez étonnante : le plus grand 
spécimen mesurant 50,3 x 31,5 x 23,7 mm (avec 19 
denticules sur la lèvre externe) et le plus petit 31,4 x 
20,0 X 15,6 mm, la longueur moyenne de l'ensemble 
des individus étant de 40,6 mm. 
Lieu de prélèvement : Golfe de Gabès par environ 40 
mètres de profondeur. 

CONCLUSIONS 

Avec la découverte des deux spécimens vivants de 
Djerba, la récolte de ce lot de Erosaria turdus (vides 
ou avec traces de parties molles) à Sidi Mansour 
constitue un indice supplémentaire pour la 
confirmation de l'installation de cette espèce dans le 
Golfe de Gabès. 

NOTE 

La nomenclature des mollusques est reprise de 
CLEMAM, "Check List of European Marine 
Mollusca ": www.mnhn.fr/base/. 

REFERENCES 

Burgess, CM. 1970. The living Cowries - ^.5. 
Barnes and Company Inc, 389 pp. 



147 



C. DELONGUEVILLE & R. SCAILLET 



Erosaria turdus dans le Golfe de Gabès, Tunisie 



Zenetos, A., Gofas, S., Russo, G., Templado, J. 2003. 
CIESM Atlas of Exotic Species in the Mediterranean. 
Vol 3 Molluscs. F. Briand, Ed - CIESM Publishers. 
Monaco, 376 pp. 



Wimart - Rousseau D. et J. 2004. Erosaria turdus 
vivante à Djerba ! - Xenophora 105, p. 8 - 9. 




Erosaria turdus (Lamarck, 1810) : Sidi Mansour (Golfe de Gabès) Tunisie 
Vues dorsale, ventrale et latérale : 50,3 x 31,5 x 23,7 mm. 



148 



NOTE AUX AUTEURS 

Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maximum 12 pages 

imprimées en double interligne est gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille 

supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros. 

Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages 

imprimées ou plus) sont priés de contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous. 

Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée 

ou une Institution scientifique publique. 

Les auteurs devront suivre strictement les régies du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition). 

iVlanusorits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double 

interligne, sur une seule face de papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections 

respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s) auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en 

français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le texte auront la forme: Keen & 

Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte. 

La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés): 

Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger7{\): 46-57. 

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, /and and fres/iwatersrte/Zs. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy ofbiology is : essays for David Hall (M. Ruse, éd.), 

Klumer Académie, Dordrecht: 235-243. 
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un 
support adéquat dans le format final souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une 
reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format 
BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent contenir aucun texte, sauf la 
numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit. 

L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs 
désireux d'inclure une ou plusieurs planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts. 
Traitement des manuscrits . Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et 
ceux d'intérêt général. Les décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée 
devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur 
papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été communiquées aux auteurs. Une épreuve finale 
sera renvoyée aux auteurs pour correction. 

Tirés-à-part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages 
maximum, si au moins un des auteurs est membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés 
au prix coûtant. 

Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont 
toujours à charge des auteurs. 

Les manuscrits, les épreuves corrigées et toute correspondance seront adressés à: 
Société Belge de Malacologie, M. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgique. 

NOTE TO AUTHORS 

General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages 

is free of charge. Beyond 12, every page will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues. 

Suppléments are published irregularly. Authors wishing to submit papers for suppléments (40 printed pages or more) are asked to contact 

the board previously at the address mentioned below. 

Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Muséum or 

scientific Institution. 

The paperwill be in accordance with the ruies of the International Code of Zoological Nomenclature (Fourth édition) 

Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced 

throughout, on one side only of A4. Margins must be at least 25 mm. The séquence of sections will respect the following order: title, name 

of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in English. Generic and (sub)specific names hâve to be typed in italics. 

Références in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell, 1964). Refer to a récent issue of 

Novapex for the lay out. 

Références, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated): 

Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae), TheVeliger7{\): 46-57. 

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy ofbiology is : essays for David Hull (M. Ruse, éd.), 

Klumer Académie, Dordrecht: 235-243. 
Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm), 
adequatly mounted. Colour work can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD- 
ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program. They must be adequately mounted with not any other text than the 
numbering. A printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript. Inclusion of colour plates has to be 
approved by the board who will take the final décision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and 
charges. 

Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and 
those of gênerai aim. The comments will be communicated to authors, who will consider them. A diskette containing the corrected version 
should be sent back to the Belgian Malacological Society (in Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictiy 
follow the style instructions which will be communicated to the author(s). 

Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one 
author is member of the Society. Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost. 

For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors. 

Manuscripts, corrected proofs and any mail are to be sent to: 
Société Belge de Malacologie, Mr. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgium. 



- 






Vie de la Société - Life of the Society 




(suite) 




C. Delongueville & 


Montacuta substriata (Montagu, 1 808) vivant sur Spatangus 


155 


R. Scaillét 


purpureus (0. F. Millier, 1776) en Sardaigne 




Edgar Waiengnier 


Excursion de la Société Belge de Malacologie 

le samedi 5 juin 2004 dans la réserve "Hof ter Musschen" 


158 


Le concours 


du 4 septembre 2004 "L'une de mes plus belles coquilles" 
- Les fiches et les résultats 




avec : 






C. Delongueville 


La gagnante : Buisson de Pteria hintndo sur gorgone dans le 
Golfe de Gascogne 


163 


R. Houart 


Pterynotus loebbeckei 


164 


A. Langleit 


Cypraea talpa 


165 


S. Maenhaut 


Chama pacifica 


166 


E. Meuleman 


Strombus goliath 


167 


R. Scaillét 


Pied de cheval d'environ 30 ans en Manche, la reine des 
Ostrea edulis 


168 


S. Valtat 


Valvata piscinalis 


169 


C. Vilvens 


Angaria delphinus form melanacantha 


171 


E. Waiengnier 


Trochoidea caroni 

yp, yp. Vf, y^ 


172 


R. Houart 


Quelques nouvelles publications 


173 


C. Vilvens 


Nous avons reçu 


178 


C. Delongueville & 


Les marées de 2005 


198 


R. Scaillét 







NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



153 



iiDii^mflΠ




WI(ô)fŒ«iW 




Prochaines activités de la SBM 



Claude VILVENS 



Lieu de réunion : Médiathèque de l'Institut St Joseph - Rue Félix Hap 14 - 1040 Bruxelles 
à partir de 14h. Sonnez et l'on vous ouvrira ! 

ATTENTION ! Nos activités peuvent nous emmener dans diverses salles (pour des projections ou des montages 
audio-visuels). Il ne nous est donc plus possible d'ouvrir les portes à distance après 15 H. 

SAMEDI 13 NOVEMBRE 2004 

Edgar Waiengnier : Hermaphrodisme : fantasmes et réalité. 

11 nous fallait bien un peu de sexe dans nos cycles de conférences ;-). La nature hermaphrodite de 
certains Mollusques a toujours intrigué. Notre spécialiste des Terrestres va donc nous emmener sur ce terrain 
mais n'a révélé que le titre de son exposé : on peut donc s'attendre au pire (miam, miam ;-) ). 

*** 

SAMEDI 18 DECEMBRE 2004 

Etienne Meuleman : Introduction aux Mollusques Dulcicoles 

Voici bien un groupe de Mollusques que l'on peut qualifier de parents pauvres des collections. Souvent 
mal connus, très souvent pauvrement documentés, ces habitants des eaux douces révèlent cependant les mêmes 
caractéristiques que leurs collègues Marins et Terrestres : beauté intrinsèque, problèmes systématiques, rôle 
écologique, espèces invasives : notre bibliothécaire les apprécie beaucoup et nous emmène à leur (re)découverte. 

*** 

SAMEDI 15 JANVIER 2005 

Tout le monde : EXPOSITION DE LA SBM. 

Le rendez-vous rituel et bien agréable de l'exposition de coquillages par les membres de la Société, qui 
est toujours le thème de la 1^*^^ réunion de l'année nouvelle. C'est l'occasion pour chacun de montrer l'un ou l'autre 
aspect de la malacologie qui lui tient à cœur. Aucun thème spécial n'est requis et tout le monde est invité à 
participer et, bien sûr, à venir admirer les coquillages qui font la fierté de la collection de nos membres. 

*** 

SAMEDI 29 JANVIER 2005 

Tout le monde : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA SBM. 

~ Voir annonce page suivante et annonce officielle — 

Le bilan, les projets, les souhaits, les critiques (pas trop quand même) ... Tout le monde a la parole ! 

Nous vous attendons donc nombreux ... d'autant que cette Assemblée générale se termine toujours par 
une petite dégustation © ... En effet, si il convient de rappeler l'importance de cette Assemblée, il faut aussi en 
souligner le côté amical, souligné par le verre de l'amitié. 



SAMEDI 19 FEVRIER 2005 

Patrick Anseeuw : Les Pleurotomariidae 

Ces coquilles sont tellement belles qu'on leur pardonne (presque) d'être si onéreuses ;-)... Mais bref, 
notre spécialiste des Pleurotomaires nous invite à nouveau à redécouvrir ces chefs-d'œuvre de la nature ! 



SAMEDI 19 MARS 2005 

Tout le monde : Atelier "A coquille mais pas Mollusque" 

Le titre indique de quoi il s'agit : nos membres sont invités à présenter ici des animaux à coquille, à 
protection calcaire ou carrément "en calcaire" qui pourraient éventuellement être pris des mollusques mais qui 
n'en sont pas . . . Natiu-alistes, à vos Trésors "durs" et cachés ! 



154 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie 

Conformément aux statuts de la Société Belge de Malacologie A.S.B.L.,une Assemblée Générale Statutaire de 
l'Association se tiendra le samedi 29 janvier 2005 à 14h en son local de le Rue Félix Hap, 14 à 1040 Bruxelles. 

Ordre du jour 

Assemblée générale : section ordinaire 

♦ Rapport moral 

♦ Comptes de l'exercice 2004 

♦ Prévisions budgétaires pour l'exercice 2005 

♦ Election ou réélection d'administrateurs (les candidatures, démissions ou demandes de réélection doivent 
parvenir au Président actuel pour le 15 janvier 2005 au plus tard) 

- Est rééligible: Mr E. Meuleman 

♦ Publications de la Société 

♦ Cotisations 2006 

♦ Divers 

Assemblée générale : section statutaire 

♦ Révisions éventuelle des articles suivants des statuts de la SBM : art. 5, art. 11 et art. 15. 

Nos membres sont instamment priés d'assister à cette Assemblée Générale Statutaire 

Nous rappelons que, conformément à l'article 6 des statuts, tout membre peut se faire représenter par un autre 
membre, moyennant procuration écrite. Un seul mandataire ne peut cependant recevoir que trois mandats de 
l'espèce. 



Pour le conseil d'administration, 



M. ALEXANDRE 
Secrétaire 



R. HOU ART 
Président 








NOVAPEX/ Société 5(4), 10 novembre 2004 155 



Montacuta substriata (Montagu, 1808) vivant sur 
Spatangus purpureus (O. F. Millier, 1776) en Sardaigne 

Christiane DELONGUEVILLE' et Roland SCAILLET^ 

' Avenue Den Doom, 5 - B - 11 80 Bruxelles / christiane.delongueville^skyiiet.be 

^ Avenue Franz Guillaume, 63 - B - 1 140 Bruxelles / scaiIlet.roland(g!skvnet.be 

MOTS CLEFS : Mollusques - Bivalvia - Montacutidae - Association - Echinoïdea - Méditerranée. 
KEY WORDS : Molluscs - Bivalvia - Montacutidae - Association - Echinoïdea - Mediterranean Sea. 

RESUME 

Montacuta substriata (Montagu, 1808) - bivalve - est très souvent associé à Spatangus purpureus (O. F. Millier, 
1776) - Echinoïdea. Cette note rapporte la présence de deux spécimens de Montacuta substriata fixés sur un 
spatangue récolté au Nord de la Sardaigne. 

ABSTRACT 

Montacuta substriata (Montagu, 1808) - bivalve - is very often associated with Spatangus purpureus (O. F. 
Millier, 1776) - Echinoïdea. This note reports the présence of two spécimens oï Montacuta substriata fixed on 
one sea urchin collected in the North of Sardinia. 

INTRODUCTION 

Montacuta substriata (Montagu, 1808) est un petit bivalve de la famille des Montacutidae de forme ovale, 
inéquilatérale, dont l'umbo est placé dans la partie postérieure de la coquille et dont la taille ne dépasse 
généralement guère 4 mm. Il est caractérisé par la présence de stries radiaires sur chacune de ses valves. Aire de 
distribution : Norvège (Moen & Svensen, 2000), du Nord de l'Europe aux Açores et en Méditerranée (Tebble, 
1966) - (Fig. 1). Il a été décrit également dans les eaux de Grèce (Kallonas, Zenetos, Gofas, 1999). 

Spatangus purpureus (O. F. Millier, 1776) est un grand oursin irrégulier de la famille des Spatangidae atteignant 
généralement la taille d'une douzaine de cm. A l'état vivant, de couleur pourpre, il est caractérisé par la présence 
sporadique sur sa face dorsale de très longs piquants particulièrement fragiles (Fig. 3). Aire de distribution : du 
Cap Nord, tout autour des îles britanniques, à l'Afrique du Nord et jusqu'en Méditerranée (Hayward & Ryland, 
1998). 

Depuis fort longtemps l'association entre Montacuta substriata et Spatangus purpureus a été reconnue. Déjà en 
1865, Brusina décrivait le bivalve en le baptisant du nom de Kellia spatangui. Bien que principalement associé à 
Spatangus purpureus, Montacuta substriata peut se refrouver sur nombre d'Echinoïdea dont la disfribution 
géographique coïncide avec la sienne (Pelseneer, 1925). Cette association est définie par nombre d'auteurs 
comme du commensalisme. 

L'échinoïde, Spatangus purpureus, vit enfoui de manière peu profonde dans un sol sablo-graveleux, sa face 
dorsale se trouvant environ à quelques 2 cm de la surface du sol. L'animal vit rarement dans la zone infralittorale 
(zone de marées) mais plutôt entre 5 et 900 mèfres de profondeur (Gage, 1965). Il ne révèle pas sa présence par 
une quelconque connexion visible avec la surface du sol ce qui distingue son terrier de celui de Echinocardium 
cordatum (Pennant, 1777) relié à la surface du sable par un canal terminé par un minuscule orifice 
(Delongueville & Scaillet, 2003). Le bivalve commensal de Echinocardium cordatum : Montacuta ferruginosa 
(Montagu, 1 808) vit principalement dans la partie arrière de la tanière de ce Loveniidae alors que Montacuta 
substriata (bivalve commensal de Spatangus purpureus) s'attache préférentiellement par un byssus bien visible à 
l'un ou l'autre piquant de la partie arrière ou venfrale du spatangue. 

RECOLTES PERSONNELLES 

En mai 2004, un spécimen de Spatangus purpureus a été collecté à une profondeur de 65 mètres par des 
pêcheurs d'Isola Rossa (Nord de la Sardaigne - Italie). Il portait sur sa face venfrale deux spécimens de 
Montacuta substriata. Le premier et plus grand spécimen se frouvait sur le plasfron de la face ventrale (2,8 x 2,4 
mm) sans frace apparente d'attache byssale (Fig. 4 - 5), le second, plus petit (1,9 x 1,6 mm) était fermement 
attaché par un byssus de couleur noire à l'un des piquants du spatangue (Fig. 2 - 4). Cette observation correspond 
à celle de Gage (1965) mentionnant que les plus grands spécimens de Montacuta substriata se retrouvent sur le 
plasfron de l'oursin et les plus petits fixés aux épines de la fasciole sub-anale. 



156 NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



En 1990, un trait de chalut par 140 mètres de fond, dans le Golfe du Lion au large des côtes françaises et 
espagnoles ramenait à la surface un Spatangus purpureus pourvu de trois spécimens de Montacuta substriata 
fixés aux épines dorsales de l'échinoïde. 

CONCLUSIONS 

La présence de Montacuta substriata, mollusque commensal de Spatangus purpureus, ne semble en rien être rare 
pour autant que le spatangue puisse être récupéré au plus tôt dès sa sortie de l'eau, avant que les spécimens de 
Montacuta substriata ne s'en détachent et soient à jamais irrécupérables. 

NOTE 

La nomenclature des mollusques est reprise de Cf..EMAM, « Check List of European Marine Moilusca » 
w^^w.mnhn.fr/base/ . Celle des Echinodermes est reprise de European Echinodermata Check-List (Hansson, 
1 999) Mrww.tmbl.gu.se . 



REFERENCES 

Delongueville, C. & Scaillet, R. 2003. Association entre Montacuta ferruginosa (Montagu, 1808) et 
Echinocardium cordatum (Fermant, 1977). Novapex 4(1) / Société, 1-3. 

Gage, J. 1965. Observations on the Bivalves Montacuta substriata and M ferruginosa, "commensals" with 
Spatangoïds. J. Mar. Biol. ASS. UK 45, 409 - 425. 

Hayward, P.J. & Ryland, J.S. 1998. Handbook of the Marine Fauna of North-West Europe. Oxford University 
Press, 800 pp. 

Kallonas, M. - Zenetos, A. - Gofas, S. 1999. Notes on the Ecology and Distribution of Microbivalvia in Greek 
Waters. La Conchiglia Year XXX; 291, 1 1 - 20. 

Moen, F.E. & Svensen, E. 2000. Dyreliv I Havet - Handbook i Norsk Marin Fauna. Ed. Kom Forlag 2'' Edition. 
421 pp. 

Pelseneer, P. 1925. Un Lamellibranche commensal de Lamellibranches et quelques autres Lamellibranches 
commensaux. Wimereux Trav. Stat. ZooL, 166 - 182. 

Tebble, N. 1966. British Bivalve Seashells. Her Majesty's Stationery Office Edinburgh - Trustées ofthe British 
Muséum (Natural History) : 212 pp. 

LEGENDES 



Fig. 



Montacuta substriata (Montagu, 1808) : Ile de Lewis (Ecosse - Grande Bretagne). 2,6 x 2,3 mm. 



Fig. 2 



Montacuta substriata (Montagu, 1808) : Sur épine de Spatangus purpureus (G. F. Miiller, 1776) 
Isola Rossa, Sardaigne : Italie. 1 ,9 x 1 ,6 mm. 



Spatangus purpureus (O. F. Miiller, 1776) : Isola Rossa, Sardaigne : Italie. Face dorsale. 98,0 x 



Fig. 3 



89,0 mm. 



Fig. 4 



Spatangus purpureus (O. F. Millier, 1776) : Isola Rossa, Sardaigne : Italie. Face ventrale avec 2 
spécimens de Montacuta substriata (Montagu, 1808). 98,0 x 89,0 mm. 



Fig. 5 



Montacuta substriata (Montagu, 1808) : Sur plastron de Spatangus purpureus (O. F. Miiller, 1776) 
- Isola Rossa, Sardaigne : Italie. 2,8 x 2,4 mm. 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



157 




158 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 





Excursion de la Société Belge de Malacologie 
le samedi 5 juin 2004 dans la réserve "Hof ter Musschen" 



Edgar WAIENGNIER 

Excursion de la SBM : Une première ! 

Samedi 5 juin 2004, débarquement de la SBM à l'HTM, pour l'opération « Hippocrate ». 

Objectif: Recensement malacologique de la réserve 
« Hof ter Musschen ». 

10 h 00 (heure locale). Atterrissage en douceur des équipes. (7) 

Rassemblement du matériel et occupation du terrain. Il était prévu des maillots de bain, mais le ravitailleur a raté 

son rendez-vous. Notre téméraire président a donc gardé stoïquement son pantalon, mais a perdu la face ! 

Le soleil était de la partie (évidemment !), pas de conséquences graves ! 

Le site de l'HTM en quelques mots. 

Le site de l'Hof ter Musschen {Ferme aux Moineaux) est une relique typique d'un paysage rural 
brabançon. Il est situé à Woluwe-St-Lambert, le long du boulevard de la Woluwe. Il est attenant à la ferme 
Hof ter Musschen qui lui donne son nom, mais qui n'est pas incluse dans le site. 

Le site est composé notamment de prairies humides remarquables. Il s'étend sur 6 ha sur le versant Est de la 
Woluwe. Est classé, et a une valeur paysagère exceptionnelle. 

Commentaires concernant les localisations et méthodes de récoltes : 

Nous n'avons prospecté gue pendant 4 heures ( !), il faut donc considérer cette première visite comme une 

« reconnaissance » de terrain. 

La prospection s'est limitée à quelques gros « carrefours». C'est-à-dire : 

♦ Le fossé d'évacuation du drain de la prairie himiide dans la Woluwe et des environs immédiats (3 sur le 
plan). 

♦ La peupleraie (9 sur le plan). 

♦ Le chemin creux (7 sur le plan). 

♦ Le déversoir de la Woluwe, à son entrée sur le territoire sud de l'HTM (déversoir Singelijn). 

♦ Une « promenade » le long de la Woluwe côté Boulevard de la Woluwe. 

Autrement dit, un «encerclement stratégique de l'HTM ». L'inventaire est donc loin d'être terminé. 

La cerise ! Trouvé sur une gaine 
de Phrygane sp. 7 espèces de 
mollusques ! Voir liste ci-après. 
Merci à ce charmant Trichoptère 
collectionneur (voir photos). 

Merci à la GEBE. 
La CEBE-MOB (Commission de 
l'Environnement de Bruxelles et 
Environs asbl - Milieu Commissie 
Brussel en Omgeving vzw) est une 
association sans but lucratif née 
en 1989. Elle est active dans la 
région de Bruxelles Capitale et 
dans les communes y attenant. 




NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



159 



Inventaire malacologique partiel de l'Hof ter Musschen. 
Excursion de la SBM du 5-06-04. 



Famille 



Situation 



Valvatidae 








Valvata (Cincina) 


piscinalis 


(MULLER, 1774) 


Sortie drain 3, gaine Phrygane, 
déversoir Singelijn 


Hydrobiidae 








Potamopyrgus 


jenkensi 


(SMITH, 1889) 


Sortie drain 3, gaine Phrygane, 
déversoir Singelijn 


Bithynidae 








Bithynia 


leachii 


(SHEPPARD, 1823) 


Sortie drain 3, gaine Phrygane, 
déversoir Singelijn 


Bithynia 


tentaculata 


(LINNAEUS, 1758) 


Sortie drain 3, déversoir Singelijn 


Physidae 








Physella 


acuta 


(Drapamaud, 1803) 


Déversoir Singelijn 


Lymnaeidae 








Lymnaea 


stagnalis 


(Linnaeus, 1758) 


Sortie drain 3 


Lymnaea (Radix) 


ovata 


(Drapamaud, 1805) 


Sortie drain 3, déversoir Singelijn 


Lymnaea (Radix) 


peregra 


(Muller, 1774) 


Sortie drain 3 


Lymnaea 


palustris 


(Muller, 1774) 


Sortie drain 3 


Lymnaea (Galba) 


truncatula 


(Muller, 1774) 


Sortie drain 3 


Planorbidae 








Planorbarius 


corneum 


(Linnaeus, 1758) 


Sortie drain 3, déversoir Singelijn 


Gyraulus 


albus 


(Muller, 1774) 


Sortie drain 3, gaine Phrygane, 
déversoir Singelijn 


Bathyomphalus 


conîortus 


(Linnaeus, 1758) 


Sortie drain 3, gaine Phrygane, 
déversoir Singelijn 


Anisus 


vortex 


(Linnaeus, 1758) 


Sortie drain 3, déversoir Singelijn, 
game Phrygane 


Planorbis 


planorbis 


(Linnaeus, 1758) 


Sortie drain 3 


Cochlicopidae 








Cochlicopa 


lubrica 


(Muller, 1774) 


Partout 


Pupillidae 








Pupilla (Pupilla) 


muscorum 


(Lirmaeus, 1758) 


Gaine Phrygane 


Vallonidae 








Vallonia 


pulchella 


(Muller, 1774) 


Déversoir Singelijn 


Enidae 








Merdigera 


obscura 


(Muller, 1774) 


Peupleraie 9 


Succineidae 








Oxyloma 


elegans 


(Risso, 1826) 


Sortie drain 3, déversoir Singelijn 


Succinea 


putris 


(Linnaeus, 1758) 


Peupleraie et long Woluwe, déversoir 
Singelijn 



160 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



Endodontidae 




Discus 


rotundatus 


Arionidae 




Arion (Arion) 


lusitanicus 


Zonitidae 




Zonitoides 


nitidus 


Aegopinella 


nitidula 


Vitrea 


cristallina 


Limacidae 




Malacolimax 


tenellus 


Limax (Limax) 


maximus 


Clausiliidae 




Balea (Alinda) 


biplicata 


Clausilia 


bidentata 


Hygromiidae 




Trichia (Trichia) 


hispida 


Monacha 


cantiana 


Helicidae 




Cepaea 


hortensis 


Cepaea 


nemoralis 


Unionidae 




Anodonta 


anatina 


Sphaeriidae 





Sphaerium 



corneum 



(Mûller, 1774) 

Mabille, 1868 

(Muller, 1774) 
(Drapamaud, 1805) 
(Muller, 1774) 

(Mûller, 1774) 
(Liimaeus, 1758) 

(Montagu, 1803) 
(Strôm, 1765) 

(Linnaeus, 1758) 
(Montagu, 1803) 

(MUller, 1774) 
(Linnaeus, 1758) 

(Linnaeus, 1758) 

(Linnaeus, 1758) 



Partout 

Partout 

Peupleraie 9, déversoir Singelijn 
Sortie drain 3 et Peupleraie 9 
Sortie drain 3, déversoir Singelijn 

Peupleraie 9 
Peupleraie 9 

Partout 

Peupleraie 9 Chemin creux 7 

Partout 

Chemin creux 7 et Peupleraie 9 

Chemin creux 7 
Partout 

L a Woluwe 

La Woluwe 




NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



161 



"Merci à ce charmant Trichoptère collectionneur" : 



'<VÏ«Jj 



-;i''";%-;«:tSsf 



«'''■i'fl'f^fi^*- 











'^^.^^^MÉîâw 




162 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 




Quelques explorateurs : R.Houart, E.Meuieman, C. & E. waien^nier. 




NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



163 



.si 






, / 



Le concours du 4 septembre 2004 

"L'une de mes plus belles coquilles" 

- Les résultats 

Les fiches présentées ici sont l'œuvre des participants 



Andthe winner is : Christiane Delongueville VA 



Buisson de Fteria Mmnâo swr gorgone dans le Golfe de Gascogne 



par Cfemtiatie Delongxtevilie 



Pteria^hirundo 



VT 



nom scientifique 



auteur 



(Linnaeus, 1758) 



étymologie* 



(1) du grecpteron « plume d'aile, ailé, aile ». 

(2) du latin « hirondelle ». 



nom(s) vernaculaire(s)* 



Wing-oyster. 



photos-images 




dim. maximales 



Jusqu'à 50 - 90 mm. 



super-famille - famille - sous-famille 



Ordre Pterioida - Famille Pteriidae. 



Le genre Pteria=Avicula ^^^ - Etym. ^'^ du latin « petit oiseau ». 



synonymie - homonymie - auteurs* 



Dimensions du spécimen 



16 spécimens de : +/- 6cm x 4cm à 1,5cm x 1cm. 



les éléments qui frappent / pourquoi je 
trouve cette coquille très belle / pourquoi 
elle a de l'importance pour moi 



Assemblage fragile remonté dans les filets de pêcheurs en 
parfait état de conservation. 16 Pteria fixés sur une gorgone à 
l'image d'un buisson. Différents stades de croissance sont 
représentés. L'aspect esthétique est indéniable ! 



description plus précise* 



Voir Tebble. British Bivalve Seashells. Her Majesty's 
Stationety Office Edinburgh - Trustées of the British Muséum 
(Natural History) : 212 pp. 



variétés ou formes* 



commun/peu commun/ rare 



Commun. 



P"x 



€ - Reçu des pêcheurs. 



distribution 



Des Iles britarmiques à la péninsule ibérique et en 
Méditerranée. 



habitat* 



Vit en bancs importants, attaché par son byssus, de faibles à 
très grandes profondeurs (+ de 1 00 mètres) sur des sols boueux 
ou graveleux. 



espèces apparentées* 



remarques' 



Localité : Santona - Cantabria - Espagne. Profondeur 40 
brasses (environ 80 mètres). 



164 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



L*iine de mes plus belles coquilles : Pterynotus loehheckei 



par Roland Houart 



nom scientifique 



Pterynotus loebbeckei 



auteur 



(Kobelt, 1879) 



étymologie* 



Nommé en l'hoimeur de Theodor Lôbbecke (1821-1901) 



noni(s) vernaculaire(s)* 



Murex de Loebbecke 



photos-images 



'■^Z- 












/ 



^ 



v<y 



dimensions du spécimen 



h=50 mm; 1 = 38 mm 



super-famille - famille - sous-famille 



Muricoidea - Muricidae - Muricinae 



synonymie - homonymie - auteurs'' 



Une telle splendeur n'a pas droit à l'erreur ! 



dimensions 



dimension moyenne de 40 à 60 mm 



les éléments qui frappent / pourquoi je 
trouve cette coquille très belle / pourquoi 
elle a de l'importance pour moi 



La photo parle pour moi. J'ai toujours admiré cette espèce, 
présente dans de nombreux livre. Le jour où j'ai eu la possibilité 
d'échanger ce spécimen absolument gem, depuis la protoconque 
jusqu'à l'opercule bien blotti à l'intérieur, je n'ai pas hésité une 
seconde ! 



description plus précise* 



Coquille avec 3 varices par tour à partir du premier tour de 
téléoconque. Les varices sont garnies de minces expansions 
foliacées et plissées. Le canal siphonal est long, ouvert sur sa 
face ventrale et garni également de larges épines foliacées. 



variétés ou formes* 



couleur orange, rose ou blanche. 



commun/peu commun/ rare 



R 



prix 



de l'ordre de 50 à 300 € (plus onéreux pour des spécimens 
parfaits) 



distribution 



Indo-Pacifique 



habitat* 



50-200 m 



espèces apparentées'' 



P. /w/yoA:oae Kosuge, 1979 et P. hrianbaUeyiWSc^tcc&^tx, 1984 



remarques" 



Je les attends de pied ferme 



NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



165 



L'une de mes plus belles coquilles ; Cypraea talpa 



par Aonie Langieit 



nom scientifique 



Cypraea (Talparia) talpa 



auteur 



Linné, 1758 



étymologie* 



Latin talpa = taupe 



nom(s) vernaculaire(s)* 



Porcelaine taupe; mole cowry. 



photos-images 












sijÇ. yf.'. 



dimensions du spécimen - dim. maximales 



L : 99 mm ; 1: 53 mm ; h : 44 mm. 



super-famille - famille - sous-famille 



Cypraeoidea, Cypraeidae, Cypraea (Talparia). 



synonymie - homonymie - auteurs* 



C. saturata Dautzenberg, 1903 ; C. imperialis Schilder & 
Schilder, 1938. 



dimensions 



25 à 104 mm. 



les éléments qui frappent / pourquoi je 
trouve cette coquille très belle / pourquoi 
elle a de l'importance pour moi 



La taille du spécimen. 

La beauté de la forme et de la couleur. 



description plus précise* 



La couleur zonée, 4 bandes transversales dégradées de bruns, 
d'intensité variable, sur fond beige clair ; base brun foncé, cette 
couleur remontant sur les contours du dos et les extrémités ; 
ouverture étroite, dents petites, serrées, nombreuses, brunes 
avec interstices beiges ; animal noir. 



variétés ou formes* 



Certains spécimens sont plus cylindriques, d'autres plus 
piriformes ; la coloration varie, en intensité, du très pâle au 
très foncé, peut-être avec l'âge, la couleur brune de la base est 
plus ou moins largement étendue sur les flancs. 



commun/peu commun/ rare 



Commun pour l'espèce ; moins pour la taille. 



prix 



Incoimu. 



De l'Afrique orientale au Pacifique occidental et central 
inclus Mer Rouge, Australie, Japon. 



distribution 



habitat* 



Subtidal, peu profond, sables proches des récifs coralliens. 



espèces apparentées* 



remarques* 



Cypraea (Talparia) exusta Sowerby, 1834, de la région d'Aden 
et Sud de la Mer Rouge, plus piriforme, dents plus petites, plus 
serrées et nombreuses. 



166 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



L'une de mes jplas belles coqMiOes : Chama pacifica 



f)ar Siaiooé Maeohaat 



nom scientifique 



Chama pacifica 



auteur 



(Broderip, 1834) 



étymologie'* 



Chama = nom d'une coquille dans Pline 
pacifica = du Pacifique 



nom(s) vernaculaire(s)* 



Chame du Pacifique-Jewel boxes 



photo 




dimensions du spécimen - dim. maximales 



h=5,5 cm; 1 = 9 cm 



super-famille - famille - sous-famille 



Chamacea - Chamidae - ? 



synonymie - homonymie - auteurs* 



dimensions 



les éléments qui frappent / pourquoi je 
trouve cette coquille très belle / pourquoi 
elle a de l'importance pour moi 



Un petit chef-d'œuvre de la nature ! 

Ses couleurs me séduisent par leur subtilité : le rose se marie au 

jaune et au blanc. 

Un ensemble que la main de l'homme n'aurait jamais pu 

réaliser: un rêve de peintre ! 



description plus précise* 



3 coquilles sont collées ensemble. 
Pourquoi ? Se protéger ? Se nourrir ? 



variétés ou formes* 



commun/peu commun/ rare 



Commun 



prix 



13€ 



distribution 



Philippines-Cébu-Mactan Island 



habitaf* 



Se trouvait sur un corail mort à 1 5m de profondeur 



espèces apparentées* 



remarques" 



Cohabitation originale 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



167 



L'ttne de mes plus belles coquilies : Strombus goliatk 



par Etienne Meulema m 



nom scientifique 



Strombus (Tricornis) Goliath 



auteur 



Schrôter, 1805 



étymologie'' 



Goliath 



noni(s) vernaculaire(s)'' 



Strombe Goliath , Au Brésil : Buzio, Buzio de Chapeu (in 
Ceara) ; Buzio de aba, Buzo (in Bahia) 



photos-images 




dimensions du spécimen - dim. maximales 



h=330 mm; 1 235 inn 



super-famille - famille - sous-famille 



Stromboidae - Strombidae 



synonymie - homonymie - auteurs* 



S. Goliath Chemnitz, 1795 
S. Goliath Dillwyn, 1817 
S. Goliath Sowerby, 1842 



dimensions 



Atteint 380 mm 



les éléments qui frappent / pourquoi je 
trouve cette coquille très belle / pourquoi 
elle a de l'importance pour moi 



C'est un Strombe ;-) La grandeur et la robustesse, la couleur et 
le lustre couvrant la surface ventrale du dernier tour en font pour 
moi une de mes plus belles coquilles. 



description plus précise"* 



C'est le plus grand représentant du genre Strombus, et le 
deuxième plus grand Strombe. C'est une coquille massive à 
spire courte, concave et pointue. Les tours sont imbriqués. 
Dernier tour renflé à angles assez arrondis, 5 nodosités épaisses 
et émoussées sur le côté dorsal, 5 beaucoup plus petites du côté 
ventral sous le lustre de la paroi pariétale. La surface dorsale 
porte de larges côtes longitudinales plates et rugueuses séparées 
par de légères rainures. Le labre est très étendu avec le bord 
dessinant une belle courbe lisse. L'extrémité postérieure forme 
un demi-cercle presque parfait sur la suture au dessus du dernier 
tour. Le labre dépasse largement la spire et la cache 
complètement du côté ventral. L'ouverture est assez étroite. Le 
canal siphonal est court et l'encoche Stromboïde et présente. 
Présence d'un opercule. 



variétés ou formes* 



aucune connue 



commun/peu commun/ rare 



Peu commun à rare selon les auteurs 



prix 



Entre 100 et 200 € selon la taille 



distribution 



Brésil (espèce endémique) 



habitat* 



Dans les eaux peu profondes entre 5 et 20 de profondeur ; sur 
les substrats sableux en général non loin des algues du genre 
Padina 



espèces apparentées"* 



Strombus (Tricornis) latissimus Liimé, 1758 



remarques"* 



Le Strombe Goliath est utilisé pour l'alimentation dans 
certaines régions du Brésil 



168 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



Pied de cheval d^environ 3Q ans en Mancbe, Ta reine des Ostrea edults 



par Roland ScaiJlet 



Ostrea ''^ edulis ^^' 



nom scientifique 



auteur 



Linnaeus, 1758 

*'^ : nom latin et grec du mollusque. 



étymologie* 



(2) . 



: comestible. 



nom(s) vernaculaire(s)* 



« Pied de cheval» dans la Manche pour les huîtres de 25 à 50 ans. 
Huître plate européenne (FAQ). 



photos-images 




dim. maximales 



Au delà de 10 cm - de 300 g à 1 kilo. 



super-famille - famille - sous-famille 



Ordre Ostreoida - Famille Ostreidae. 



synonymie - homonymie - auteurs^ 



Ostrea hippopus '*' Lamarck, 1819 - Etym. '*' « pied de cheval » 



Dimensions du spécimen 



165 X 165 mm. 



les éléments qui frappent / pourquoi je 
trouve cette coquille très belle / 
pourquoi elle a de l'importance pour 
moi 



Coquille remarquable par son âge. Au vu de la taille et du nombre 
de pousses, elle a environ 30 ans et pesait vivante plus de 600g 
(530 g : poids sec). L'ostréophage chronique ne peut rester 
insensible ! 



description plus précise* 



Voir Tebble. British Bivalve Seashells. Her Majesty 's Stationery 
Ojfice Edinburgh - Trustées of the British Muséum (Natural 
History) : 212 pp. 



variétés ou formes* 



Méditerranée : variété tarentina plus légère ; variété adriatica 
inéquilatérale et lamelleuse (Golfe de Venise). 



commun/peu commun/ rare 



Rare dans la forme « Pied de cheval ». 



P"x 



3,2 6 au marché du Crotoy. 



distribution 



De la Mer de Norvège à la Péninsule ibérique et aux côtes 
atlantiques du Maroc. Méditerranée. 

Pour la forme « Pied de cheval » : Cotentin - Manche - Normandie 
en particulier. 



habitat* 



A l'état sauvage vit sur des fonds immobiles de boue, graviers, 
sable, tourbe. 



espèces apparentées* 



remarques* 



Localité de récolte : Entre Le Tréport et Dieppe par 20 à 40 mètres 
de fond. 



NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



169 



L^une de mes plus belles coquilles : ValvMa piscinalis 



par Sophie Valtat 



nom scientifique 



Valvata (Cincinna) piscinalis 



auteur 



(O.F. Muller, 1774) 



étymologie 



Valvata O.F. Millier, 1774 : du latin valvatus, a, um, battant, vantail d'une porte ou 

d'une fenêtre. Probablement en référence à la présence d'un opercule. 

Cincinna (Hûbner, 1810) Férussac, 1821. La publication de Hubner ayant disparu (voir 

plus bas), il est difficile de se prononcer. Cincinna vient du grec kikinnos qui a donné 

cincinnus, i, boucle, ride, en latin. Il est aussi possible que Hubner ait confondu 

cincinnus avec concinnus, a, um, qui signifie régulier, bien proportionné. 

piscinalis O.F. Muller, 1774 : composé du Mm,piscina, ae, bassin et du suffixe -alis, 

se rapportant à. 



nom vernaculaire 



European stream valvata 



photos-images 




'/,'/' 



'..^i- 








Valvata (Cincinna) piscinalis (O.F. Muller, 1774) sur un étui larvaire de Trichoptère. Roselière du lac Baluosas, 

Lituanie, 2004. 



dimensions du spécimen - dim. maximales 



h= 5 mm: 1 = 4 mm 



super-famille - famille - sous-famille 



Valvatoidea- Valvatidae 



synonymie - 

homonymie 

auteurs 



• Le sous-genre Cincinna est parfois attribué à Férussac, 1 82 1 mais il semble qu'il ait été établi 
par Hubner en 1810 dans deux opuscules cités de façon indépendante par Férussac (1821) et 
Menke (1848). Ces opuscules sont aujourd'hui introuvables mais Falkner suit les indications 
de Menke, et attribue le sous-genre à Hubner, 1810.^ 

• Valvata piscinalis semble représenter un complexe d'espèces aux préférences écologiques 
très différentes et aux variations morphologiques importantes. Voir plus bas "variétés ou 
formes". 



dimensions 



h<= 6 mm d<= 5 mm 



les éléments qui 
frappent / pourquoi 
je trouve cette 
coquille très belle / 
pourquoi elle a de 
l'importance pour 
moi 



La plus belle, c'est la dernière que je viens d'identifier ! 

Si je ne suis pas insensible à la beauté de nos chères coquilles, - ici, des formes 

arrondies, généreuses, régulières et la délicate couleur verte-, le plus passiormant, ce 

qui me stimule, est d'apprendre, de progresser et de faire partager, tant dans le domaine 

de la systématique que dans celui de l'écologie. 

Aujourd'hui, donc, ma plus belle coquille est ce très joli petit gastéropode vert Céladon 

trouvé au milieu de nombreuses autres espèces {Bithynia...) dans la vase odorante d'un 

lac lituanien, cet été. 



description plus 
précise 



Coquille couleur vert d'eau, globuleuse, ornée de stries longitudinales. Cinq tours de 
spires augmentant régulièrement. Suture nette. Sommet obtus. Ouverture circulaire. 



170 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 





Péristome continu, simple. Ombilic très profond. 


variétés ou formes 


• Dans nos régions, on distingue fréquemment les variétés alpestris KUster, 1 853, 
antiqua Morris, 1838 qX piscinalis (OF Miiller, 1774) correspondant à des variations 
morphologiques et à des habitats différents. 

V. piscinalis antiqua Morris, 1 838 désignerait les coquilles à spire élevée, V. piscinalis 
alpestris Kûster, 1853, celles à spire plus basse et ombilic large enfin V. piscinalis 
piscinalis (OF Muller, 1774) serait une forme moyenne à coquille globuleuse 
faiblement ombiliquée. Des intermédiaires existeraient entre ces différents types. 
En 1998, Boeters & Falkner ont défini un lectotype de V alpestris^ et V. antiqua a été 
décrite dans les dépôts pléistocènes de la Tamise. Cette espèce semble difficilement 
différenciable de V. piscinalis antiqua. ^ 

• Par ailleurs, on trouve mention des variétés ou formes suivantes : V. piscinalis discors 
(Westerlund, 1886), V. piscinalis geyeri (Menzd, 1904), V. piscinalis f. borealis 
Milachewich, V. piscinalis f cyclomphala Westerlund, V. piscinalis f. flwiatilis 
Colbeau, V. piscinalis/. obtusa Studer, V. piscinalis f. pusilla 0. F. Muller, V. piscinalis 
f. regalis (Bourguignat) Locard, V. piscinalis/. skorikovi Lindhohn. 

• Dans l'attente d'une révision de la systématique de ce groupe prenant en compte 
caractères anatomiques et moléculaires, il parait prudent de désigner les différentes 
formes sous le nom de V. piscinalis sans sous-espèces. ^ 


commun/peu commun/ rare 


C 


prix 


0€ 


distribution 


Paléarctique' 


habitat 


Espèce d'eau douce à l'habitat très varié ; eaux courantes, 
stagnantes ; eaux temporaires, lacs profonds... ''^ 


espèces apparentées 


V. alpestris et V. antiqua, voir plus haut "variétés et formes". 


remarques 


• Spécimen collecté par SV, le 25/047/04, dans la vase d'une roselière du lac Baluosykstis, 
Lituanie : N 55° 23,67', E 26° 01,55'. 

• V. piscinalis possède un opercule corné, spirale, à tours nombreux et à nucléus central. 

Les Valvata ont un ctenidium bipectiné projeté librement à l'extérieur de la cavité du manteau.^' " 
Les espèces de la famille des Valvatidae sont hermaphrodites. Chez V. tricarinata les phases 
maies et femelles se succèdent régulièrement avec un retour à une phase maie chaque dépôt 
d'oeufs^. V. piscinalis pond des oeufs par paquet de 10 à 60 enfermés dans une capsule 
globuleuse fixée sur des plantes ou d'autres coquilles.'" "* 

• Références bibliographiques : 

- ' Adam, William. Faime de Belgique, Mollusques, Tl, Mollusques terrestres et dulcicoles. 
Bruxelles, 1960. 

- ^FaUcner, Gerhard, et al. Mollusques continentaux de France. Liste de référence annotée et 
bibliographique. Muséum national d'histoire naturelle, Paris, 2002. 

- ^ Boeters, Falkner. 1998. Heldia 2 (5/6): 119. 

- '* Pfleger, Vaclav. Guide des coquillages et mollusques. Hatier. 1989. 

- ^ Morton, J.E. Molluscs. Hutchinson Un. Library, London. 1968. 

- Glôer, P. Meier-Brook, C. SûBwassermollusken. Hamburg. 12e éd. 1998. 

- Tachet, Henri. Invertébrés d'eau douce, systématique, biologie, écologie. CNRS éditions. 2003. 



L'une de mes plus belles coquilles : Cypraea tigris 



Igtr Geojrges Vauquelin 



qui a mérité une mention spéciale pour l'humour avec lequel il a présenté et défendu se plus belle coquille ;-) ! 
N'oublions pas non plus notre secrétaire : 



\ L'une de mes plus belles coquilles : Chicoreus (Chicopinnatus) ûrehidiflûrus 

par Marc Alexandre _^ 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



171 



L'une de mes plus belles coquilles lAngaria delphînus form melanacantha 

par Claude Vilvens 



nom scientifique 



Angaria delphinus form melanacantha 



auteur 



(Reeve, 1842) 



étymologie'^ 



delphinus = dauphin 



nom(s) vernaculaire(s)* 



Delphinule impériale - Impérial Delphinula 



photos-images 




y--' '^^. r^-?;- 



..^■'....^■^.. 



dimensions du spécimen - dim. maximales 



h=40 mm; 1 = 55 mm (hors épines) - 60x80 



super-famille - famille - sous-famille 



Trochoidea - Tutbinidae - Angariinae 



synonymie - homonymie - auteurs* 



syn. Angaria imperialis (Reeve, 1843) 



dimensions 



h<=60 1<=80 



les éléments qui frappent / pourquoi je 
trouve cette coquille très belle / pourquoi 
elle a de l'importance pour moi 



Les épines, bien sûr - mais aussi le dernier tour qui semble 
vouloir presque se détacher - même l'opercule est beau ! 
On peut la présenter à l'envers ou à l'endroit : cela reste 
attrayant ! 
C'est \m cadeau de Marie-Louise Buyle © 



description plus précise* 



large ombilic, entouré d'une carène ; tours couverts de +/- 5-6 

cordons spiraux rugueux présentant des épines de plus en plus 

fortes en remontant vers la partie supérieure ; les épines de la 

rangée du haut du tour sont très développées, creuses et fort 

variables. 

pour la forme : 

les épines de la rangée la plus haute sont très longues, 

recourbées, pointues, parfois branchues - les 5 cordons 

principaux portent des épines, le 4^™^ cordon étant le moins 

développé 



variétés ou formés* 



D'autres formes existent, plus ou moins discriminantes 
Angaria delphinus form atrata (Reeve, 1843) 
Angaria delphinus form nodosa (Reeve, 1846) 
Angaria delphinus form formosa (Reeve, 1 842) 
Angaria delphinus form aculeata (Reeve, 1 842) 
Angaria delphinus form laciniata (Lamarck, 1819) 
Angaria delphinus form incisa (Reeve, 1843) 



commun/peu commun/ rare 



relativement commune 



£nx_ 



de l'ordre de 15 6 



distribution 



Philippines (Palavyan) 



habitat* 



intertidal et subtidal peu profond, sur les rochers et les coraux 



espèces apparentées* 



Angaria delphinus (Linné, 1758) 
Angaria vicdani Kosuge, 1980 
Angaria sphaerula (Kiener, 1839) 



remarques* 



Repris dans Hill ("Coquillages : Trésors de la Mer") p. 102, 
Abbott ("Coquillages") p. 120, "Worid seashells of rarity and 
beauty" p.2 1 



172 



NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



L'une de mes plus belles coquilles : Trochoidea caroni 



par Edgar Waiengnier 



nom scientifique 



Trochoidea caroni 



auteur 



(Deshayes, 1830) 



étymologie* 



nom(s) vernaculaire(s)* 



yVf^^ik/, 





dimensions 



H = 12 mm; I = 10.5 mm 



super-famille 
famille 



famille - sous- 



Helicoidea, Hygromiidae, Geomitrinae, Trochonideini, Trochoidea 



synonymie - homonymie - 
auteurs* 



Sacchi (1954a) a considéré les deux Trochoidea classiques de Sicile : Hélix 
elata Faure, 1822, et Hélix caroni Deshayes, 1830, comme des synonymes, 
et utilise le nom le plus ancien pour noter l'espèce. Hélix (Helicella) elata 
Férussac, 1821a était « nomen nodum » et comme tel non valide et non 
disponible. Hélix elata seulement devient disponible depuis Rossmâsssler, 
1837 et ainsi est im synonyme junior de Hélix caroni Deshayes, 1830 et pas 
l'inverse. 



les éléments qui frappent / 
pourquoi je trouve cette 
coquille très belle / pourquoi 
e lle a de l'importance pour moi 



Forme conique spiralée « ancestrale » parfaite. 



description 



Coquille parfaitement conique, 8 à 9 tours carénées et se recouvrant. 
Ombilic fermé recouvert par le péristome. Ouverture très aplatie, avec ime 
encoche à la périphérie correspondant à la carène, petit bourrelet 
collumellaire et basai interne, blanc. Coquille blanche ou avec des bandes 
spirales sombres, rarement entièrement colorée. Stries d'accroissement fines 
et régulières. H 10-12 mm, dia. 8-10.5 mm 



variétés ou formes* 



commun/peu commun/ rare 



prix 



Sans valeur 



distribution 



Sicile centrale et occidentale, Capri . fossile du quaternaire à Malte 



habitat* 



Zones arides. 



espèces apparentées* 



Trochoidea elegans (Gmelin, 1791). Plus aplatie. 



remarques* 



c'est toujours plus beau qu'un Troque ;-) 



Documents utilisés : 

« The non-marine molluscs of the Maltese Islands » F.Giusti, G. Manganelli & P.J. Schembri ; 1995. 

« Atlante délie Conchiglie terrestri e dulciacquicole italiane » Tiziano & Vincenzo Cossignani ; 1995. 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



173 



Quelques nouvelles publications 

Roland HOU ART 



1. Quatre livres 



Mediterranean and Atlantic Invertebrate Guide 



par Peter Wirtz & Helmut Debelius 



2003 

pp. 1-305, innombrables photographies couleurs. 

Format 155 X 235 mm, couverture rigide. 

Prix: 40 € + frais d'envoi 

Conchbook, Mainzer Str. 25, D-55546 Hackenheim, Allemagne 

http://www.conchbooks.de 

conchbooks@conchbooks.de 

Toute la vie sous-marine des invertébrés de Méditerranée et de l'Atlantique nous est contée et illustrée, 
pour la Méditerranée depuis l'Espagne jusqu'à la Turquie et pour l'Atlantique, depuis la Norvège jusqu'à 

l'Equateur. Plus de 1 000 splendides photographies 
couleurs côtoient des informations reprenant le nom 
scientifique et l'appellation commune de l'espèce, sa 
taille, sa distribution géographique et quelques 
remarques générales sur la distribution bathymétrique, 
l'habitat, les détails de l'ornementation, la vie en 
association avec d'autres invertébrés, les parasites, etc. 

Les mollusques occupent une place importante, 
sur plus de 80 pages, entre les éponges, les crustacés, les 
coraux, les oursins et autres bryozoaires. 

Il s'agit ici d'un guide indispensable, non 
seulement pour tout plongeur désirant en apprendre 
davantage sur le monde fascinant qu'il côtoie 
régulièrement, mais également pour tout un chacun que 
la beauté sous-marine ne laisse pas indifférent. 

Quelques courts chapitres figurant chaque fois 
sur une ou deux pages nous relatent quelques points 
intéressants et/ou anecdotiques, avec des titres tels que: 
"Truly Acid" (les éponges), "Aurélia" (les méduses), 
"global warming" (le réchauffement planétaire), "Glass 
Coral" (le corail), "House Exchange" (le bemard 
l'ermite), "Red Sea Immigrants" (les espèces 
immigrantes de Mer Rouge), etc. Il y a 25 de ces 
histoires illustrées comme les appellent les auteurs, 
toutes également pourvues de splendides illustrations. 

Un index des noms scientifiques termine ce 
merveilleux guide et facilite les recherches plus 
restrictives. 

Evadez-vous et laissez-vous tenter, offrez-vous 
ce superbe livre ! 




Roland HOU ART 



174 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



Sea Slugs of Southern South America 

Systematics, biogeography and biology of Chilean and 
Magellanic Nudipleura (MoUusca: Opisthobranchia) 

par Michael Schrodl 



2003 

pp. 1-165, 15 planches couleurs. 

Format 170 X 240 mm, couverture souple. 

Prix: 75 € + frais d'envoi 

Conchbook, Mainzer Str. 25, D-55546 Hackenheim, Allemagne 

http://www.conchbooks.de 

conchbooks(a),conchbooks.de 



ICIIÂEJ, bCHUODL 



II 



Cette étude reprend les nudibranches observés et récoltés sur 1 7 localités situées le long des côtes du 
Chili et d'Argentine. Quelques 2000 exemplaires ont été examinés et comparés avec le matériel type conservé 

dans divers musées. L'auteur sépare 65 espèces. Chacune 
d'elle est présentée avec les synonymes les plus importants, 
suivis de la liste du matériel examiné, de la distribution 
géographique, de la diagnose et de quelques remarques. 

Après une introduction relatant quelques études 
récentes, l'auteur nous situe les lieux de récoltes sur une 
carte géographique. Il nous livre également la liste des 
espèces étudiées, avant de nous les présenter de façon plus 
approfondie. Une clef dichotomique précède de splendides 
planches couleurs représentant les animaux vivants, les 
illustrations originales et le matériel type examiné. 

L'auteur termine son étude par des discussions sur 
la morphologie, sur la diversité des espèces et la 
composition de la faune, la zoogéographie et la biologie, le 
tout agrémenté de schémas, de dessins, de photos, de 
tableaux et de cartes géographiques. Un bibliographie 
extensive renferme plus de 250 citations. 

Si vous désirez enrichir votre bibliothèque 
malacologique avec un livre orienté vers l'étude des 
opisthobranches, ne ratez pas cette occasion d'acquérir une 
très bonne recherche, richement documentée et illustrée. 



ii<:r^^ 



0k0 



ConcMboks 




Roland HOUART 



A Conchological Iconography 

Family Turbinidae 

Subfamily Turbininae, Genus Turbo 

Texte:A. Alf&K. Kreipl 
Illustrations: A. Alf, K. Kreipl & G. T. Poppe 



2003 

pp. 1-68; 95 planches couleurs. 

Prix: 68 € + frais d'envoi 

Conchbook, Mainzer Str. 25, D-55546 Hackenheim, Allemagne 

http://www.conchbooks.de 

conchbooks(a)conchbooks.de 



NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



175 



Dans l'introduction, les auteurs insistent sur le fait que les Turbininae ont toujours été méconnus et sont 
en quelque sorte, les "mal-aimés" du monde conchyliologique et malacologique. Le genre Turbo n'a d'ailleurs 
jamais été étudié depuis Reeve, Tryon et Philippi, et ce malgré la beauté du coquillage. Les auteurs espèrent que 
leur contribution servira de catalysateur pour une étude plus approfondie et/ou pour une révision. 

Ce premier volume est dédié au genre Turbo. La partie systématique analyse les différences entre les 
Trochidae et les Turbinidae et présente succinctement les 9 sous-familles de Turbinidae. Les 16 sous-genres de 

Turbo sont listés avec mention du nombre d'espèces 




actuelles. Quelques types d'opercules sont illustrés et 
décrits tandis que l'écologie et la distribution 
géographique font l'objet du chapitre suivant. Un listing 
reprend ensuite la classification des différents sous- 
genres, accompagnés du nom des espèces et de leur 
synonymie. Il n'est malheureusement pas fait mention du 
genre original. 

Chaque espèce est ensuite analysée suivant un 
canevas bien connu dans cette série: genre actuel, 
espèce, nom de l'auteur et date de description, 
description, distribution géographique, comparaison 
avec d'autres espèces et remarques. Une photo en noir et 
blanc vient compléter utilement chaque description. Le 
tout est suivi d'une courte bibliographie et d'un index. 

Les 95 planches couleurs sont, comme 
d'habitude dans cette série, d'une rare perfection. Chaque 
planche illustre la variation de couleur des espèces grâce 
à la représentation de plusieurs spécimens. Turbo 
petholatus est ainsi représenté sur 5 planches, tandis que 
T. reevei en regroupe une de moins à lui seul également. 
Les planches sont regroupées par région. 

L'éditeur de cette série nous a habitué à des 
iconographies d'une rare beauté, alliant un texte clair et 
précis à des illustrations sans reproche. Le présent 
volume ne dénote pas dans cette recherche de la 
perfection. 

11 ne vous reste plus qu'à l'acquérir ou à vous le 
faire offrir, en n'oubliant pas le classeur qui vous 
permettra de tout regrouper facilement. 



Roland HOUART 



A Conchological Iconography 

The Tribe LYRIINI 

A révision of thie Récent species of the gênera Lyria, 

Callipara,Harpulina, Enaeta and Leptoscapha 

par P. Bail et G.T. Poppe 



2003 

pp. 1-93; 68 planches couleurs. 

Prix: 68 € + frais d'envoi 

Conchbook, Mainzer Str. 25, D-55546 Hackenheun, Allemagne 

http://wr\vw.conchbooks.de 

conchbooks@conchbooks.de 



Pour continuer la saga des Volutidae commencée en 2001 par une introduction taxonomique des 
Volutidae actuels, directement suivie, la même année, par la révision du genre Amoria, voici donc le troisième 
volet de cette série: la tribu Lyriini Pilsbry & Oison, 1954, toujours dans la même collection. 

Cette tribu renferme cinq genres que les auteurs, tous deux spécialistes internationalement recoimus 
de cette très belle famille, mettent en exergue grâce à un texte clair et complet, accompagné de splendides 



176 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



planches couleurs. Une table des matières bien utile précède une diagnose de la tribu, sa position systématique, 
l'histoire géologique, l'historique et la partie systématique. 

Chaque genre y est représenté avec ses sous- 
genres, accompagnés d'ime courte description et du nom 
de l'espèce type. Une liste des espèces, accompagnées 
de leur distribution géographique, précède la partie 
descriptive où chaque espèce est passée minutieusement 
en revue. Une courte diagnose du genre (ou sous-genre) 
devance la synonymie: genre, espèce, auteur(s), date de 
description, synonymie, localisation des types, localité 
type, distribution géographique, (animal), comparaisons 
et remarques. Une illustration en noir et blanc, ainsi 
qu'une carte reprenant la distribution géographique, 
accompagne chaque description. D'autres figures telles 
que quelques holotypes, des détails de la spire, des 
protoconques ou ouvertures parsèment le texte. Une 
courte bibliographie et un index viennent clôturer la 
partie écrite. 

Cinq nouveaux taxa sont décrits: Lyria (L.) 
habeijessicae n.ssp., L. (Indolyna) bondarevi n.sp., L. 
(Plicolyria) boucheti n.sp., L. (P.) planicostatafijiensis 
n.ssp. etl. (P.) planicostata grohi n.ssp. 

Les planches sont excellentes et regroupent 
généralement 3 à 8 spécimens par page, facilement 
identifiable grâce à la haute qualité des photos et aux 
dimensions des illustrations. 

Comme précisé dans d'autres critiques 
d'iconographie de cette série, le texte clair et précis et 
les excellentes planches en font un objet de convoitise 
pour tout collectionneur, scientifique, amateur et 
professionnel. 

Roland HOUART 




2. Quelques publications 



Pour rappel, il s'agit ici de publications ne se trouvant à la bibliothèque de la SBM, mais 
qu'il est possible de consulter à l'IRSNB et le plus souvent à l'ULB. On peut consulter 
Roland Houart à ce sujet. 



Pleuroploca granulilabris, a new warm-temperate fasciolariid gastropod from Brazil, par G.J. Vermeij & M. A. 
Snyder. Journal ofConchology 38 (2): 1 19-123 (2003). 

The fasciolariid gastropod genus Benimakia: New species and a discussion of Indo-Pacific gênera in Brazil, par 
G.J. Vermeij & M. A. Snyder. Proceedings of the Academy ofNatur al Sciences of Philadelphia 153: 15-22 
(2003). 

Dentifusus, a new genus of fasciolariig gastropod fi"om the Philippines with a labral tooth, par G.J. Vermeij & G. 
Rosenberg. Proceedings of the Academy ofNatur al Sciences of Philadelphia 153: 23-26 (2003). 

Nucella megastoma, a new Late Pliocène muricid gastropod Irom northem Califomia, par G.J. Vermeij & CL. 
Powell IL Proceedings ofthe Califomia Academy of Sciences 55 (9): 184-189 (2004). 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



177 



Marine MoUusca of oxygen isotope stages of the last2 million years in New Zealand. Part 1: Revised generic 
positions and récognition of warm-water and cool-water migrants, par A. G. Beu. Journal ofthe Royal Society of 
New Zealand: 1 1 1-265 (2004). 

Latest early-earliest middle Miocène deep-sea molluscs in the Japan Sea borderland - the warm-water 
Higashibessho faima in Toyama Préfecture, central Japan, par K. Amano, T. Hamuro & M. Hamuro. 
Paleontological Research 8(1): 29-42 (2004). 



Ruthenica 

(Russie) 

Vol. 14, N° 1, mai 2004 



<5«< 





Ruthenica 

PyCCKHH MaJiaKOJlOrHHeCKHM 

iKypHaji 
Russian Malacological Journal 



ToM 14, JVe I 
Mail 2004 



Vol. 14, No. 1 
May 2004 





Contents 




Chernyshev A. V., 
Chernova T. V. 


The systematic position of Loitia angusta (Moskalev in 
Golikov et Scadato, 1967) (Gastropoda, Lottiidae) [in 
Russian J 


1 


Chernyshev A. V. 


On the type spécimen of Acmaea persona Rathke, 
1833 (Gastropoda) (In Russian] 


5 


Kosyan A. R., 
Kantor Yii. I. 


Morphology, taxonomic status and relationships of 
Melongenidae (Gastropoda: Neogastropoda) 


9 


Soldatfhko E. V., 
Starobogatov Ya. 1. 


Genus Ancylus Muller, 1774 (Gastropoda Planorbidae) 
[In Russian] 


37 


Shirokaya A., 
Rôpstorf P. 


Morphology of alimentary System and shell adductor 
muscles in some species of endémie Baikalian Acro- 
loxidae (Pulmonata, Basommatophora) 


57 


Smiïiîov l. P. 


Distribution of gastroî.TOds of the genus Neancistrolepis 
Hab^ et Sato, 1972 off Sakhalin Island (Okhotsk Sea) 
[In Russian] 


71 


Katugia ù. N. 


Squids of tlie family Gonatidae from the North Paci- 
fic Océan and iheir genetic differentiation: controver- 
sial issues in their systematics and phyiogeny fin Rus- 
sian] 


73 


Ivanov D. L., 
Zambina E. M. 


Distribution of scaphopod molluscs (Mollusca. Sca- 
Dhopoda) in the North Atlantic and Arctic océans, 
)ased on materials of Russian and Soviet expedition^s 


89 




1 78 NovAPEX / Société 5(4), 1 novembre 2004 

Nous avons reçu 

Claude VILVENS 

RECORDS OF THE AUSTRALIAN MUSEUM 

(Australie) 

Vol. 55, N°2, août 2003 

Au milieu des Insectes, Araignées et Grenouilles, il faut absolument signaler un article de référence : 

David G. Reid & Suzanne T. Williams. The subfamily Littorininae (Gastropoda: Littorinidae) in the 
temperate southern hémisphère : the genre Nodilittorina, Austrolittorina and Afrolittorina. pp. 75-122. 

RECORDS OF THE AUSTRALIAN MUSEUM 

(Australie) 

Vol. 56, N°2, juillet 2004 

Rien que des Poissons en tous genres . . . mais il y en a vraiment beaucoup ;-) 

RECORDS OF THE AUSTRALIAN MUSEUM 

(Australie) 

Supp. 29, mai 2004 

Pas de Mollusques, mais cela ouvre une fenêtre sur les domaines de l'archéologie et de l'anthropologie en Indo- 
Pacifique : 



y:\.r-cJhisieology iiiicl A-iithropology in the "Westei-n P'aciflo. 
l:*a^|>eT-s iii Irïonour of ,Tini Spet-ht 



AUSTRALASIAN SHELL NEWS 

(Australie) 

N° 121, mars 2004 




♦ P.JANSEN : The fifth national shell show Adélaïde 20-2 1 march 2004 

♦ What's happening around the place 

♦ New from the branches 

♦ K.LAMPRELL : The genus Timoclea Brown 1827 from Australian and Indo-Pacific waters (part 3) 

♦ Notes diverses, nouvelles, annonces ... 

AUSTRALASIAN SHELL NEWS 

(Australie) 

N° 122, juin 2004 

♦ H.ROSE : Rare and uncommon shells in the Solitary Islands Marine Park. 

♦ P.JANSEN & D.TARBATH : Haliotis coccoradiata from Tasmania ? 

♦ D.CRAM : Cypraea helvola moving east ? 

♦ S.JHONSEN : Changes to Great Barrier Reef Maruine Park zoning from 1 July 2004 

♦ Z.ORLIN : The charm of South African shells - A short excursion to the Southern Cape 

♦ J.SINGLETON : A new Australian Cassis 

♦ What's happening around the place 

♦ Book review 

♦ New from the branches 

♦ Notes diverses, nouvelles, annonces ... 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



179 



ANNALS OF CARNEGIE MUSEUM 

(U.S.A. - Pennsylvanie) 
Vol. 73, N° 2, juin 2004 

Uniquement des Fossiles qui ne sont pas des Mollusques : Ronguers, Crustacés et Synapsides. 



CLUB CONCHYLIA MITTEILUNGEN 

(Allemagne - Autriche) 
Février 2004 

Diverses notes, compte-rendus et la liste des membres. 

ACTA CONCHYLIORUM 

(Allemagne) 
N°8, mars 2004 




Di@ medîterrane, marine Moliuskenwelt îm Piio^ân 

l Die Famîiîe Cypraeidae (Gastropoda; Cypraeofdea) 
mît der Beschreibung eîner neuen Art. 

Fehse, D. 





MALACOLOGIA 

(Italie) 

N°42, mars 2004 



♦ L.BOZZETTI : Fusus simonis sp. n. (Gastropoda, Buccinidae) dal Madagascar Méridionale. 

♦ T.COSSIGNANI : Chicoreus exuberam sp. n. (Gastropoda, Muricidae) dal Viet Nam. 

♦ Diverses annonces ... 




SPIXIANA 

(Allemagne) 

Vol. 27, N°2, juillet 2004 



Perdu dans les Insectes et les Araignées, une nouvelle espèce de Mollusque : 
♦ Alf, A. & Kreipl, K : A new Bolmafrom Madagascar (Mollusca, Gastropoda, Turbinidae). 183-184. 

STROMBUS 



PUBLICACAO OCASIONAI DA CONQUILIOLOGISTAS DO BRASIL 

(Brésil) 

N° 011, février 2004 

Un seul article richement illustré : 

J. COLTRO Jr : New species of Conidae from northeastem Brazil (Mollusca: Gastropoda) 

BULLETIN DE L'INSTITUT ROYAL DES SCIENCES NATURELLES 
DE BELGIQUE 

(Belgique) 

Biologie, Vol. 73,2003 





Un peu de tout : Insectes, Rongeurs, Serpents, Poissons, Rongeurs, . . . mais pas de Mollusques. 



180 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



BELGIAN JOURNAL OF ZOOLOGY 

(Belgique) 

Vol. 134, N° 2/1, juillet 2004 

Proceedings of the 9th Bénélux Congress of Zoology "Adaptation & Constraint" 
avec un peu de tout (Insectes, Echinodermes, Crustacés, Poissons) et : 

Joris M. KOENE and Andries TER MAAT . 

Energy budgets in the simultaneomly hennaphrociitic pond .mail, Lymnaea stagnalis ; A trade-off between 
growth and reproduction diiring development 



KEPPEL BAY TIDINGS 

(Australie - Queensland) 
Vol. 43 N° 1 mars-mai 2004 




♦ K.WHITTINGTON : Christmas at Keppel Island 

♦ A.J.DAVIDSON : President's report 

♦ J.F.SINGLETON : Age before beauty 

♦ Notes diverses, nouvelles, annonces, shell shows. 



ZOOLOGISCHEN VERHANDELINGEN 

(Pays-Bas) 

N°346, 347 et 348, mai-juin 2004 

Pas de Mollusques, mais, comme toujours, des travaux zoologiques de haut niveau concernant, cette fois, les 
Insectes (Homoptères et Heteroptères) et les Crustacés (Amphipodes). 



m, 'S- % '■' m '' 









ZOOLOGISCHEN VERHANDELINGEN 

(Pays-Bas) 
N°349, juin 2004 



M. Boeseman & W. de Ligny 

Martinus Houttuyn (1720-1798) 

and his contributions to the natural sciences, 

with emphasis on zoology 




Un fascicule consacré entièrement à ce personnage qui s'est intéressé à de nombreux domaines, dont les 
Mollusques (voir pp. 57-60 et fig.lO). 

THE FESTIVUS 

(U.S.A. - Californie) 

Vol. XXXVI, N° 4, avril 2004 




Club news 36 

A fisherman explores Clipperton Island 

BILL SCHNEIDER 37 

Observations on diet and mode of prédation in Stramonita hiserialis (Gastropoda: Muricidae) from the 
northern Gulf of Califomia 

GREGORYS. HERBERT 41 

The upcoming annual meeting of the Western Society of Malacologists 45 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



181 



THE FESTIVUS 

(U.S.A. - Californie) 

Vol. XXXVI, N° 5, mai 2004 




Club news 

On the identity of von Middendorff s Chiton sitchensis and Chiion scrobiculatus 

ROGER N. CLARK 

Gastrocopta in British Columbia (MoUusca: Pulmonata: Vertiginidae) 

ROBERT G. FORSYTH 



48 

49 

,53 



THE FESTIVUS 

(U.S.A. - Californie) 

Vol. XXXVI, N° 6, juin 2004 




Club news 

New distribution record for Bushia (Pseudocyathodonta) draperi Coan, 1990 (MoUusca: Bivalvia) 

KIRSTIE L. KAISER 

On fmding the small bivalve Cooperella subdiaphana (Carpenter, 1864) (Petricolidae) living in a "mud bail' 

CAROLE M. HERTZ 



58 
59 
60 



THE FESTIVUS 

(U.S.A. - Californie) 

Vol. XXXVI, N° 7, juillet 2004 




Club news 

The Cypraeoidean and Trivioidean Taxa of Crawford Neill Cate (1905-1981) 
LINDSEY T. GROVES 



64 
65 



NOTICIARIO DE LA SOCIEDAD ESPAnOLA DE MALACOLOGIA 

(Espagne) 
N°41, mai 2004 



Edftoriai 

Secretana ,.....,.<..>.....„,........,.<.. „,... 

Tesorerfe ..,.,>. ...>..,...„....,. „, , 

Correspondencia de ia SEIVI .,,.,. .,.....,........,.,..„,,..,.,, 

NoticLas fVîalacoiôgicas ,..,. ,....>,......,, 

Protecciôn de Moiuscos y Espacios Naturaies 

Coiaboraciones »,,.. ,,.,..,,.,<,,...„ 

Las Especies de Chauvetia de Gaiicia (yoiiusca, Muricoidea) 

(Juan Horrc y Em'ûio Roian) 

Sobre la presencia de Vertigo rnoulinsiana (Dupuy, 1 849) en La Rioja (Esparla) 

(Âiberto Martinez-Orti) ,...,,..„.. ,.......,,....,„...,..,...,, , 

Columelia aspera en Asturias (Puimonaîa, Vertiginidae) 

(Emilio Roiân y Benjamin Gomez) .,.......,, ., 

indices, de Revistas , 

Curiosidades Maîacoiôgicas , 

Preguntas a... Gonzab Giribet , , ,... 

Las mejores fotos de nuestros socios 

Pasatiamnn<^ . 



4 
6 
10 
12 
22 
27 



30 
33 

46 
49 



^Êm^ 



182 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



GLORIA MARIS 

(Belgique néerlandophone) 
Vol. 43, N°l, mars 2004 



3. 



Terryn Y. & Conde J. 

Terebra suduirauti sp. nov., a new Terebridae species from the Philippines. 

Verbinnen G. & Dirckx M. 

Red Sea Kdollusca Part 17: Turridae 

Addendum Red Sea Moilusca Part 14: Familv Vanikoridae 




AMERICAN CQNCHOLOGIST 

(U.S.A. Sud-Est) 

Vol. 32,N° 1, mars 2004 



Nominating Conunittee Report for 2004 Slate - 
Back in Baja Again by Jim Miller 



Nerita textilis Gm&Xvn, 1791: Description & Range Extension 
by Thomas E. Eiclihorst & Katlierine Szabo 7 

ABitofHistory: COA 20YearsAgo 12 

Jordan Star's Web Picks 1 2 

The World's First Shell CoUecting Guide from 1 82 1 : John Mawe's 

The Voyager 's Companion or Shell CoUector's Pilot 

by Jeffrey D. Stilwell (book review by T. Eichhorst) 13 



Dealer Directory - 



14 



Centerfold: The Genus Polymita: Bright Colors from Cuba 

by Tom Eichhorst — ^— 1 6 

SCUM: Southern Califomia Union of Malacologists 

by Lindsey T. Groves 20 

My Favorite Shell: Aporrhais uttingeriana var. peraraneosa Sacco, 
1 893 by Ulnch Wieneke 22 



•23 



Cenozoic Seas - The View From Eastem North America 

by Edward J. Petuch (book review by Allen Aigcn) 



George Perry's moUuscan taxa and notes on the éditions 
of his Concbology oî\%\\hy Richard E. Petit (MS review 
by T. Eichhorst) 25 

Sea Slugs of Southern South America: Systematics, 
Biogeography and Biology of Chilean and Magellanic 
Nudipleiu-a by Michael Schrôdl (book review by Zvi Orlin) — 26 

Shell CoUecting at Cape Cod: The Atheam Collection 

by Thomas E. Eichhorst 27 



ATale of Life Underwater OffOahu by Bob Dayle - 



■30 




NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



183 



AMERICAN CONCHOLOGIST 

(U.S.A. Sud-Est) 

Vol. 32, N° 2, juin 2004 



Président' s Message 2 

Shell CoUecting in Iceland, Part ï V: The ScaUop Trawlers 

bv Moshe Erlendur Okon 5 



Letter to the Editor - Correction to Pre\ious Issue - 
COA Award Winners by Charlotte Lloyd-Thorpe - 
Invasive Spectes by Tbm Eichhorst 



-8 
-9 
11 



Jordan Star's Web Picks - 1 2 

Dealer Directory- 1 3 

Centerfold: Caribbean Strombidae 

by Kevan& Linda Siinderland 16 

Thellgly DuckJing: Conus californiens *Hinds' Reeve, 1844 

by Bruce Ne^nlle 20 

A Review of: Taming the Oyster - A History of Evolving 
Shellfisheries and the National Sbellfisheries Association by 
Melbourne R. Carriker 

reviewed by Tom Eichhorst 24 



COA Grant & Donation Programs by José Leal 



-25 



A Review of Three Récent Cowrie Books: 
Australia's Spectacular Cowries by Barry R> Wilson 
Diagnosing Cowrie Species by Ëduard Hciman & B.S. Singer 
Cowries of the East Sinai by Eduard Ilcinian 

reviewed by Leslie Allen Cnikovic 26 

Shell Curiosity: Stylohates aeneus by Tom Eichhorst 28 

Intraspecifc Variabilîty, Species Limits aod Conchological 
Methods by Eduard L. Heiman 29 




THE CHIROBOTAN 

(Japon) 

Vol. 35, N°l, mars 2004 



"B D f^^^ 



KOSUGE, Takeharu: Records of Amalda sinensis Sowerby (Gastropoda, Olividae) 
from Iriomote Island, Okinawa, Japan 1 

YANAGI, Kensuke: The story of an "unidentified organism" from Tateyaina, 

Chiba Préfecture 3 

OKUTANI, Takashi & NODA, Eikichi: An octopus with branching arms collected 
fi^om Sado Island, Japan Sea •• 10 

KOMATSU, Shigemi: Argonauta argo m Miitsu Bay, Aomori Préfecture 14 



Book Review 

News and Miscellany 
Proceedings 



•16 
■18 
•27 



1 84 NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



IBERUS 

(Espagne) 

Vol. 22,N° 1, juin 2004 




'5 \ÀhADA^ M., iGLESU-. , i ( CjO^ J. Fcnoiogta de la babosa Dernier^ retkulafum (MûUer, 

1774) (Gasieropoda; hiJmon^rA: Agriolîmaddac), caus.an£c4ê|>i^;as^i^cdl^ ea,G^jci^ 
(NtOïlspana) - , y, ''- - ■'^/' ,.:■;■'-, ■'.'■■' -" ' - 

Phenology afrhc slug Deroceras teticttiatuiïi (Muller, l774^:(Ga^rùpi^bt: Pukmna^:'j^^r- 
limacidaeK an ap^ctiituml pesi in Galkia (NW-Spam) , . 'S-iA3 > 'y 

ApJiBOlA, J.R.V POïatAS, A, ï., CÂRCàÉ^iA.yKUîZ»A, Caracten/atiun Upi iccior htliu'vokaïkyuaï;; 
la captu!^ de caicacoles tcm^tréil'e» Aoîfeludrat ocddemaî '-, ' ' 
Charattertzarion of AnÂalusion helkicotiJ che gathenng ofn rr* ytrutl ^nath m \K'cst.^ /}. 

Am00m :;:.., ..:..:.. . ...,...-.,.:.^.. ly~M '"""""' 

•iRRÊBOLÂi'l. ]K'4„C^]^BA, A., ALVAllLi:, K. iVL x KLI/, ."., CaracéèfJzâdon tkl sector helicfcola , 
màmpM '0a^mxm''é^,^^0^^^É'^^ est Andatiicia'Occi<ie«,tal ^|. 

Çh4f^û^ùdim ûf'J^fÎM^nim'Ue^^^ tetrestnal maik mmumppion in Western 

, A^fâmm''....:.'..::,, ' "'' '' .' '\., .... ., ,,,^ 31-41 -^ 

G8^Çî^';G./itî;/'AkDïLA> N. L /\r;r,/ ûi/u,, ^. -... Ga&tf opods coikctçd aloxxg tbe condnefttai siojpe ^ 
' ' ,< ,- of tÈM?-' «C'ûkmbi^ ^l^ïî^bejaïi durmg tbe JNVEMAR'-Macmfauna campaigas {Ï99S-20Ô 1 ) 
" ' G4àeréf&d^S'-4i(flé^UmS''ien'dmk(df^ntmnitaîM CaHhe "^^ûr-nH-^-^/y ^ttrv^te fas campdnds 

■ V ; >ïM^nEm^^l¥^t;fôrauria (mmm) 43-75 

Bq¥ER,'É ^ï> ÉMSt^ilJlpÊZ, J '~ 1 Varkbiîity aiîd distrîbu Ckvatuk rn^rnca (Rceve, 1 843) 

ppdk«^;opikibbxan<|uio$; & ï^pdia' Mmeva Guine 

-'QuitiÉâ'l.L',/....., ,, - S5-1 

'RUBîb, %, DANtART, L. Y LUQi; lîéaefo Dihh Skeneidae) en ks . 

Th ^m Dikokjps (GasPmpçda, Skmetdae) in the ibenan mmts i 1 5* 1 :>2 

'FTfF^> A. M,» SOTELO> M,, ANP AjRANA, i Altîtudiisiial varktioii of div, idsnail commu- 

nîtse^ fronj Madcras'Vblcano, Ometepe Island, Mîcaiagiia 

' VdTMciâiî aMtuSnai de k dimniiaâ en mmunidades degosn- , - ' • Vd-cân Modéras, hk 
deOmêt^f^Nimmpm >., n^-145 

-c:h^'AM> 1. AND $MJLÂI?IES> ]. A new speciiî$ of Lepiiomna. (Mollmca: Polyp' 
chîtomclae)» IouikI or ■wHale îxjixes off db.ê coast of CJhik 

Unû nmpa êspme dthtfiécmiSiii (MûUmm: Pahrylac^pf-n' - (,aoHtmua 

mbm ku^ms de kdknupmn £(, h mm de Chîle 1 47-1 53 

BOYER, E ANp RolAM, E. Âbouc a séries of cylîndrtcaf sbelled Gmnulina. (Marglntdlîdae) from 
nortfe east Atlaatîcwg^s atid th<ï tâs»ûûityc ûrgaoisâtioa of the Granuîtniînac 
Aceim ^ wm série ^espmes délgêmréQtmxÊin'à. (Marpneikike) con amcha dUndricâ. de optas 
ddAtM&Hm nm'&rimmi^ sêbm k ûrgmiméM tmmâmica de Granuîtninaf 1 55-165 

EdlAm, Ex y Sellanes, ], Una aiieya espede éû g^n«ro Vitrinelk de Chîle (Gastropoda, Yxtrbe 
llïdae), ' , . , 

>!4 «i^î^ ^maî iftkegemts Ykïïtit&êipûm Cêik (Gastrifada, VttnmtHdae) 1 67-i72 

'lOL^, E. Y HernAndez, J. m. Déscd|jd[éû de ttïta nxity^ especie de 0??(?^^ (MoMusca, Rissôôi- 
-d-ea^'d'e Jbs Islas Caaâiïas> c&ixfxmitmmm sobre otras especîes préxldia^ 
-.Eksaipdofî ^fo. mw spedes ^Qndba (Moikiscâ, Missasidea) fmn the Canaty hkmds^ ^^^ 
renktrksmtGthirch^speém ,.,.,.,.,.,.,., ...^, ....... ...,.<.<>,-< ~ 173-179 ' ^ 



NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



185 



BUTLETTI DE L'ASSOCIACIO CATALANA DE MALACOLOGIA 



(Espagne) 
N°6, mars 2004 



Editorial 3 

Projectes: MOLLUSCAT 4 

Llistat de socis de l'ACM 9 

Publicaciôn de Spira — por la Junta Directiva 14 

Les activitats de l'ACM: 

Col-laboraciô amb el MAC — perDavidM. Alba 16 

5è dinar commemoratiu de l'ACM — per Antoni Tarruella Ruestes 

& David M. Alba 17 

Aniversari de Thalassa — por Antoni Tarruella Ruestes 1 8 

BIOCAT i els moMuscos — por David M. Alba 19 

Geociències — por Antoni Tarruella Ruestes 20 

MALAKOS y la ACM — por Antoni Tan-uella Ruestes 20 

Anuncio: Viaje màlacolôgico a Cabo Verde — por Manuel Collado.... 20 
Notîcies tnalacolôgiques: 

Prestige y "Desprestige" — por Antoni Tarruella Ruestes 21 

Salvem Cap Ras — per David M. Alba 22 

Ressenyes malacolôgiques: 

Peter Wagner i la filogènia dels gastropodes — per David M. Alba 25 

Bûsqueda y recolecciôn de conchas marinas 5" Parte — por Antoni 

Tarruella Ruestes 28 

Buscando conchas en Galicia — por Sergio Quifionero Salgado 3 1 

Entrevista a José Manuel Pérez Lustre — por Sergio Quiiîonero 

Salgado 34 

Malacocurjositats 36 

Malacologia mèdica T Part — per Joan Amal 37 

Racô gastronomie: 44 

Racopoètic 44 

Properes conferències ; 45 

Corn fer-se soci de l'ACM? 46 

Quotes2005 46 




LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE 

(Belgique) 

N°216, mars-avril 2004 



L Calendrier des activités 

2. Sommaire 

3. Informations diverses 

4. Présentation de Fassociation 

5. Calendrier détaillé des activités 

6. Comptes rendus des activités 

Découvertes exceptionnelles {Épi. microphylla, Icnhyrus nissolia. Rosa agresiis . 
Observation de l'avifaune dans le Verdronken Land van Saeftinghe (1 7/04) 
Observations botaniques dans les pelouses schisteuses de Waniin-Hour (24/04) 
Matinée ornithologique dans le bassin de la Wimbe à Froidlieu (1/05) 
Visite des réserves naturelles de Champalle et de Devant-Bouvignes (8/05) 
Visite du site de la Petite Fange - Gestion - (Croix-Scaiile) ( 1 5/05) 
Prospection botanico-entomoiogique dans ia réserve de Boton-Turmont (22/05) 
Prospection ornithologique dans le bocage d'Ave (30/05) 
Promenade familiale : Floraisons printanières en Calestienne (30/05) 
Prospection botanico-entomoiogique dans les plaines de Lessive (5/06) 



pages 



73 
76 
78 
80 
81 
83 
9i 
94 
95 
96 




186 



NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



HAASIANA 

(Israël) 

N°2, mars 2004 

Introduction 1 

I. Progranis common to ail the Bioiogical Collections 2 

Intégration of collection databases into the BioGIS Project 2 

Collaboration between the Bioiogical Collections and "The 

Nature Park and Galleries" Muséum 2 

Hebrew common names for Israeli taxa 3 

IL In Memoriam: Prof. EitanTchemov 4 

List of Prof Tchernov's Publications 6 

Uï. The Bioiogical Collections 17 

1 . Paleontology and Comparative Osteology, Mammals and Birds 17 

2. The Herbarium 28 

3. Aquatic Invertebrates, Arachnids and the Parasitological Collections . . 32 

4. Molluscs 36 

5. Fishes 44 

6. Amphibians and Reptiles 47 

IV. Publications 51 



BOLLETINO MALACOLOGICO 

(Italie) 

Vol. 39, N° 9-12, mars 2004 



'^> )?: 






/• Boyi:-K - Description d'une espèce jumelle de Marginella aurantia Lamark, 1822 



141 



C. Dau-reddo. m. m. Giovanni; lu. M. Bono^. S. CtAM-ASEUj - Sulla distribuzione di Neostyriaca 
corynodes (Held, 1836) in Italie (Pulmonata: Clausiliidae) 149 



v; Gariuj. t. Caruso - Records of Cerithium scabridum Philippi, 1848 (Caenogastropoda, 
Cerithiidae) from Northwestern Sicily. 



157 



/). A\mŒ & R. HouART - Récent progresses In muricid shell studies: challenge and future 

Works 1 61 

p. Mu: AU. J. NofRoNi - On the spécifie validity of Chrysallida penchynati {B.D. D., 1883) and 
description of Chrysallida rinaldii n. sp. 177 



G. Nakoi, a. Brmxia - Prima segnalazione di Corbicula fluminea (O.F. Mùller, 1774) per il Lago di 
Garda (provincia di Brescia) (Mollusca, Bivalvia, Corbiculldae) 181 

A. OrcHouMou. H. Dosso. A. Fantolvi - The edible African glant snalls : fertility of Achatina 

ac/jaf/na (Linné, 1758), Achatina fu//ca(Bowdich,1820) and Archachatina v'enfr/cosa(Gould,1850) 

in humid forest; influence of animal density and photoperiod on the fertility in breeding 185 

G. RFRr/rro. L. Lacroce - Il contenuto malacologico délie "Argille di Lugagnano" di Monta d'Alba 
(Cuneo) 191 

A. C. RisAi.Di - New records of Testacella (Gastropoda, Pulmonata, Testacellidae) from Abruzzo 

and Sardinia, Italy _____^ 203 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



187 



JOURNAL OF CONCHQLOGY 

(Grande-Bretagne) 

Vol. 38, N°3, juillet 2004 











LS42 and VMn^ - ^«?ï<a7/?c' Fi^l^er i«ï P^itlîicci IB78 ^î/..w{'i-'p<»d£«'':F^|hu->iiàta: 









l-.''\'.. D. Aîîxîher British pîtc for îlvifsg if«î-.<n ^^i'^ij^rofui 

Li.L'^j ij, Tho Hfw nvei> m Ln^iuiiJ a»îJ VVtîlcs for tho iiiU'-iined ptM xnu^'îel. 



241 



^^ 



325 



THE STRANDLOPER 

(Afrique du Sud) 

N° 272-273, septembre et décembre 2003 



1. Contact détails ofCSSA-,.. 2 

2. From the Editor ... 3 

3. Sheîl lifustratîons miKle easy .... 4 

4. Cypraeovula capensis profundorum ...11 

5. Hîu!ekatrip...13 

6. In Memonam - Fareweîl to Laurie Smith ... 14 

7. Comineila elongaîa - deepwater colour lorms 

8. The coiling of gastropods .... 1 8 




188 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



MOLLUSC WORLD 

(Grande-Bretagne) 
N°4, mars 2004 




Society websste 

4 
Exmouth Fîetd Hsetin| 



European Eucùnulus 

D.T. Hoiyoak & G, A. Hoiyoak 



Snail densîty 
measurenients 

Dr D.R. SkmgsiiRy 

S-9 

Mofluscs and the 

Connth Canal 

C.P Palnier & F, Feîirnhead 



Conservation 

M.j.Wiliiiw 



Photography awardï 



Partners in Sfime 

Ben Rowson 



A.iîin Jjkeiie 

larxipan Snalfs 

Jà:ie Pssyaolds 



•ield Heeting Report 

M.j.Wiiling 

The Snai! Hunt&r 

Alex Menez 



lernard Verdcourt 

Jane Reynolds 



Hunting sfug and snaïls 
In Lewis and Harris 

Adrian T. SuiTîner 



fîary 



LA CONCHIGLIA 

(Italie) 

Vol. XXXVI, N° 310, janvier-mars 2004 




Antardic Mollusks Part 5; Revision of the Antarctic Eulimidoe v/ith the description of three nev/ species 
WiNFRIED ENGL 


n 


Description of a new species of Cymaïwm (Gastropoda, Ronellidae) from the Indien Océan 
Francisco Garcja-Talavera & Aiejandro de Vera 


19 


Su Cerifhium vulgatum mazaravallense 
Alberto Cecalupo 


26 


Convergent or related? Considérations on certain Conidae (Gastropoda: Toxoglosso) from South Africa, 

Arabie and Australie 

Christian Meiaun, Jan Sauer, Feux Lorenz 


27 


Description of a new offshore species of Conus from the Cape Verde Archipeiago (Gastropoda, Conidae). 
Carlos M. L. Afonso & Manuel J. Tenorio 


33 


News on Siphocypraea philemoni Fehse, 1 997 (Gastropoda; Cypraeoidea) from the Plio-Pleistocene 
of Florida, USA 
DiRK Fehse 


41 


A new species of the subgenus Crossia Shikama, 1 974 (Mollusca; Gastropoda: C)^prqeidae) 
PaSQUALE FaZZINI & MiRCO Bergonzoni 


50 


Passion, Sea, Livorno City. The perfect trinomy of Domenico Capua 

Andréa BiDDinu 


57 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



189 



NOTIZIARIO S.I.M. 

(Italie) 

Suppl.VoI.22,N°l-4, 
janvier-avril 2004 



OF SEA AND SHORE 

(U.S.A.) 

Vol. 26, N°2, 2004 




\T:i:A SC)CL\1.E 






• Hlenco deiie pubblicazioni S.I.M. dispombili 




2 


ïi GHTSO'rn & P. PIANl - Le Società Malacologiche ItaUane 


4 


R. LA PERNA - Ancora sulla Cronospccie 




9 


P. PAOL-INJ Segnalazione di Mafhilda gemnmiata Semper, 


1 865 per l'Isola d'Elba 


(Kfar î igure- Tirreno Settentrionaie) 




12 


R MïCALl & C, SOLUSTRI - Osservazioni su esemplari vivent! di Dmiax semi- 


striatHs Poli, i 795 




13 


Documenti de! Gruppo Maiacologïco Li\'ornese 






• 11 génère Odosioma 




16 


SPiGOLATL'RE SCIENTIFICHE 






* Carpito il .segreto délia colla dei Mitili 




28 


SEGN MA7A ONI BIBLIOGRAFÏCHE 




29 


RECENS ION! 




39 


PUBBLICAZIONI RICEVUTE 




40 


EVENTI 




51 


VARIE 




53 


• Privacv-lîlenco dei Soci 




54 


• Quote Sociali 2004 




55 



Description of Haliotis virginea stewartae 

New subspectes (Gastropoda) from Subantarctic 

Islands of New Zealand Mark Jones & Buzz Owen 

COA Report for 2003 Carde P. Marshall 

Reptile Tracks Willem Krommenhoek 

CoHecting For Food Willem Krommenhoek 



2004 J- 



DecerTiber Shell Shows & relatedIEWots. 



Data abouta local population of Macroceramù% 
p/cfus (Moliusca: Urocoptidae) in Gibara, Cuba 
And a brief comment on ecology and systematics 
Stetfen Franke & Alejandro Fernandez Velazquez 

Proposed Revisions to Haliotis diversicolorReeve, 
1846, and Validation of Haliotis supertexta Lischke, 
1870 Buzz Owen 




Firn do Mundo 



Tom Rice 



A Photo Study of the Eastérn Pacific Hybnd 
Abalones, Part 4 Buzz Owen & Del Potter 

.^Moilusks on Postage Stamps 

||[he Poets'Page Joséphine Voss Young 

fethe "Buzz" on Abalones Buzz Owen 

I"Notes on recently described Spondylidae 

Dr. Michèle Dardano 



101^ 
109 



119 
125 
128 

131 

1 39^ 



190 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



MOLLUSCAN RESEARCH 

(Australie) 

Vol. 24, N° 1,2004 



Effect of température and antibiotics on the hatching oï Microxeromagna armillaia 

(Mollusca : Hygromiidae) eggs: developing an in vitro bioassay for fungal egg parasites 
Z. Q. Zhao, }. T. Riley and A. L. Lush 1 

New names for four common Marginellidae (Mollusca iGastropoda) from northem 

NewZealand 
B. A. Marshall 7 

Minéralisation in the teeth of the limpets Patelloida aiîicostaîa and Sctitellasfra laticostaia 

(Mollusca : Patellogastropoda) 
K. .]. Liddiard, J. G. Hockridge, D. J. Macey, J. Webb and W. van Bronswijk 2 1 

Growth, reproduction and recruitment of the endangered brackish water snail îravadia 

(Fairbankia) sakaguchii (Gastropoda : Iravadjidae) 
Y. Kohayashi ami K. Wada 33 

A review of the effects of environmental stress on embrj'onic development within intertidal 

gastropod egg masses 
R. Przeslawski 43 




Faire-part : Une nouvelle publication © créée par Guida & Philippe Poppe 



VISAYA 

(Philippines) 
N° 1, juillet 2004 



3 ÂboutVISÂYA 

fjram the FUQipj^ueft 

GUÏDOX POPETB 

4 CaUiostoma gt^ili iLflp. 

$ CtîUiastffina viivensî n. sp. 

$ Te^etus magn^lctu c. sp. 

9 Cyprasa îeucodon ieucodon fonss ese&toi il 1 

20 ]>esiipÉtcffl4rflilLreedbee|i^iw'«lerj^^ 

MANUEL h TONORIO & GUIDO X POPfE 

20 Cmuisjraussetti TLsp. 
!22 Cactus gtohâ n. sp. 
24 Comts terrytù n. sp. 



ïViI.SAY.A' 




M COTHWCMMscrfiErRdevs, 1843 sud rdated 
ipedcs î& Ssl Igland, Cape ^^fde 
Arcfai^pcli^ 

CARLOS M. L. AFONSO & 
MANUELLTBNOmO 

44 A new £j|fàM front SoBth Afirics 

KOENFRAUSSEN 

^ Enffna igiàcuîa sp. aav. 

48 A new apednof JViHsaria fnns tiici Cemtxid 
PUHpplBM 

GUIDO T. PO(PPE et KOEN FEAUSSEN 

48 NassanaperkUan. sp. 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



191 



TRITON 

(Israël) 

N°9, mars 2004 




1, MARINE MOLLUSCS 
Mienis. H. K. 



Singer, B.S. 

Heiman EX., Holtzer 
E. & Mienis, H.K. 

Heiman, E. L. 
& Mienis H.K 

Heiman, E. L. 
& Mienis H.K 

Heiman EX., Hoitzcr 
E. & Mienis H.K. 

Heiman E.L„ Holtzer 
E. & Mienis H.K. 
Heiman, E. I.,. 
Heiman, E. L. 

Heiman, E. l,. 



NOTES ON RECENT AND FOSStL NERFTOIDEA 

28: ON THE IDENTiTY OFNERITA HISTRIO LÏNNAEVS, 1758 i 

DOES DENTALIUM OCTA^GIJLA TV M DONOVAN. 1803 

LIVE IN THE RED SEA? ; 3 

SHELLS OF EAST SINAI, AN ILLUSTRATED EIST: 

PECTINIOAE 6 

.SHELLS OF EAST SINAI, AN ILLUSTRATED LIST: 

CERITHHDAE ^ 

SHELLS OF EAST SINAI, AN ILLUSTRATED LIST: 

NATICIDAE 11 



SHELLS OF EAST SfNAL AN ILLUSTRATED LIST: 

MITRIDAE 



14 



SHELLS OF EAST SINAI, AN ILLUSTRATED LIST: 

COSTELLARHDAE 17 

UNUSLAL FORMATIONS IN COWRIES 20 

VARl ABILITY OF COWRY POPU LATIONS 

IQ. PALMADVSTA LENTIGINOSA (GRAY. 1825) 21 

NEW FINDS ON ISRAELI COASTS 24 



2. LAND .SNAILS AND FRESH-WATER MOLLUSCS 



Schutt, H. & ^eçen, R. 

Ôrstan, A. 
Mienis, H.K. 



25 



CONTRIBUTION TO KNOWLEDGE OF THE TURKISH LANDSNAIL 

IMPARIETULA SEBASTEANA FORCART, 1940 

(MOLLUSCA PULM0NATA:BULIM1N01DE.\, ENIDAE) 

POSSIBLE HUMAN-ASSISTED DISPERSAL OF LEVANTII^A SPIRIFLA;\'A 
(PULMONATA: HELICID AE) IN WESTERN TURKEY 27 

AN UNEXPECTED SOLUTION 

OF A DESERT SNAILPROBLEM IN GAZA 29 



3. ARCHAEOMALACOLOGY 



Mienis, H.K. 
Mienis, H.K. 
Mieuis. H.K. 



SHELLS FROM THE EXCAVATION OF A CHALCOLITHIC SITE NEAR 
THE SHOQET .JUNCTION, NEGEV 31 

SHELLS FROM THE EXCAV.\T10N OF THE NEOLITHIC SITE 
OFMUNH,ATTA,,IORDAN VALLEY, ISRAËL 33 

MOLLUSCS FROM TWO TEST PITS AT A POTTERY 
NEOLITHIC SITE NEAR HAZOREA, YIZRE'EL VALLEY, 
ISRAËL ^'* 



THE NAUTILUS 

(U.S.A.) 

Vol. 1 18, N°l, mars 2004 




M. G. Harasevvycli 
Yuri I. Kantor 

Lindsev T. Groves 



The deep-sea Buccinoidea (Castropoda: Neogastropoda) oi 
the Scotia Sea and adjacent ai3yssal plains and trenches . . . . 

New .specie.s oi Late Cretaceou.s Cypraeidae (Ca.stropoda) 
f'rom California and British Columbia and new records 
from the Pacific slope 



1 92 NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



THE VELIGER 

(U.S.A. - Californie) 
Vol. 47, N° 2, avril 2004 




Impact o|- the non-native macroaiga Codium fragile (Sur.) Hariot ssp. tomentosoides (van Goor) 
Silva on the native snail LacurM vincta (Montagu, 1803) in the GuU~of Maine 
SuaL\NA Chavanich and Larry g. Harkis 85 

Settlenient and early grovvth cl' abalone Jarvae Haliotis asinina Linnaeus, in response to the 
présence of diatoms 
SaOWAPA SaxX/AIPEEIU, MaLEEYA KRUATRACHUE, PlCHAI SONCHAENG, 
SUCHART UpATHAM, AND TaWEE Roj.ANASARAJVlFKn" 91 

Effects of aging on the neutraJ and polar lipid composition oî Biomphalaria glahrata under 
laboratory conditions 

Jessica L. Schneck, Bernard Fried, and Joseph Sher,ma 100 

Cretaceous corbuhd bivalves of the Pacific slope of North Arnerica 

Ilic:i iard L. Squires and LouElla R. Saul 1 03 

The Polyplacophora of Easter îsland 

Bruno Dëll'Angelo, Bret Raines, and Antonio Bonfitto 1 30 

Gonad structure and gamète morpholog)' of the eastern South Pacific chiton Acanthopleura 
echinata bâïnts, 1824 
GA1U.OS P Ga^TVIER, CiIITA GuISADO, K.ATHER1NA B. BrOKORDT, 

and John H. Himmei.man 141 

NOTES, INFORMATION & NEWS 

Use of biréfringence to characterize Aplacophora sclerites 

AVIÉLIE H. SCHELTEMA AND DlMITRY L. IVANOV^ 133 

Millerspira, a replacement name iov MUlerella Gilbertson &L Naranjo-Garcia, 1998 

Lance H. Gilbertson and Edna N-ARAnjo-Gai^ci'a 157 

Cmssisplm (Crassispirella) tuckeri, new species from Somalia, eastern Africa 

Antonio Bonfitto and Mauro Morassi 157 

BOOKS, PERJODICALS & PAJvlPHLETS ^61 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



193 



i-HRî^AND & RIKA DE DONOER 

M el s b roekse straat 2 1 

1800 Vilvoorde Peutie 

BELGiUM 
Tel t -f32 10)2 253 99 54 
¥m : +32 {0)2 252 37 IS 

: f ern a.îîd,.de.cl,ûnder #pan£l.ora.. foc 



WORLïmiDE SPECIMEN SHELLS] 



10 MiiToî:es îra-m Brossek AirporL VMlffll 



Ail l-amiiics firom the very comMOo lc> Ûïê uttra 
rare, spccialîzcd in Pecïmiday, Philippine shelb 
and Eoropean shells. 

Pree iist on reQue$t, gofid qtmifly :^h€lh at ihc foest 
prires. Satï.'ifa.ctîon guiirimtë&L! I 




•f ,'} < p'"^ f ' 




UN GANGSTEROPODE 




g/c 



XEMOPHORA 

Bulletin de l'Association Française 
de Conchyliologie 

2003 Yearly Subscription Rate 
France - Europe - DOM TOM : 45 € 

Other countries : 55 € 

Visit our site : wvvw.xenophora.fr.st 



BP307 F-75770 Paris Cedex 16 



J^^^Sk. SOCIEOAO ESPAfiOU 

Museo Nacional de Ci«nclas f-Jaturales 

José Gutiérrez Abascal, 2 

28005 MADRID 

SEM (Sociedad Espafioîa de Malacologia) is a 
seientic socsety devoîed lo the study of inolluscs. 

Ever>' year the memberships receive the foilowing 
publications: 

2 issues ofiBERUS 

1 issue of RESENAS MALACOLOGICAS 

2-3 issues of NOTICIARIO DE LA SEM 

some years, î extra iBERUS from a Congress or as a 
supplément. 

You can be membership of the SEM by 
7.000 ptas by year, plus an unique 
inscription fee of 1.000 ptas. 

Please, ask for the inscription 
print paper . 



194 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 




A nmgnz'me dedicsted to tfee siMÛy of shells. 



û hy tfee Belgîj 



Society for Conchology, 
« Belg&rïi Shellsliow 



Otker £©aîitrl«s; € 32 



tes.; 32 ;5 324 99 54 ?-msiJ?; «ysiyts-jcaBi'«>5?i.lj« 



'*»**''^'*'^>***"^'"^"'^"^ ****'»' ' ' ' ' ' *«***'*****<"''' "''y ^^ 




J- 1 L d 3 \i I h'jbc » 




H/g/, quality Worldwide shelh 

Specialists in braiiHan seashells and landshells 



Cma Pmîal 888 Agência Certiral 
Recife PE Rraiil CIF 50001-970 : 

Res +55(081) 91337300 j 

Off-Tel/fax +55(081) 34231935 

Maurkio Andrade Lima 



^onox ôeûs 





Write for Free inM 



Si vous passez commande chez l'un de 
nos annonceurs, n'oubliez pas de 
préciser que vous avez trouvé son 
annonce dans Novapex/Société !!! 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



195 




^_^-^_^ Dutch 

Nedetl^njsr' ,> Malacological 

^^Malâcologièche Society 
-Vpmg'mg 

Our Society warmly wefcomes new members (both from 
the Netherlands and abroad) to participate in our activities: 

- the journals (Basteria and Correspondentleblad) 

- the meetings (usually 3-4 per year) 

- the Internet website 

- the lîbrary 

- the coiiectïng excursions 

Joiii us and nieet new shelling Iriends. Fiiriher info: Bram 
Breure, Van Schageiiplantsoen 8, NL-2741 EN 
Waddinxveen, The Netherlands. E-raail: abreure@xs4ail.nl 



7/fc o ff (m) 

LjtrandlmmA W 1 

euui:Y8i.Sf "Ti.t"ca»aiia.oeE>;.gcçg"r^ \t^ 

The quarterly bulletin of the Conchological 
Society of Southern Africa contains 
reviews and discussion of Southern Afiican 
marine and non-marine sheils, and 
information about shell collecting in the 
région. Membership of the Society is 
US$25 per year. 



Please contact 

The Conchological Societ>' of S.A. 
7 Jan Booysen Str. 
Anniin 0182 Pretoria 
South Africa 



or 



eniail mikec@imuîfo.ïïiintek.ac.za 




australiqn seqshells 

www.australianseashells.com 



Suppliers of Worldwide and Australian spécimen seashells. 

We buy, self and exchange stiells of ail major familles - 

Over 200.000 spécimens in stock! 

HUGH MORRISON & SIMONE PFUETZNER 



5 Ealing Mews 

Kingsiey WA 6026 (Perth) 

Austral ia 



PH; +61-8-9409 9807 
FAX: +61-8-9409 9689 
shelis@seashells.net.au 



Please visit our website and let us know your collecting interest! 



.«> 



Since 1969 




surface maiS: 50 USD - r^lstered mail; 70 USD 

ârmall; America & Asm - 66 USD 

Asia â Ocsania 70 USD 

ph. ; -f+39-06»51 .32.536 fax; ^-^9 06 51 ,32.796 

web: http.7/www.evolverJt/ 
email: conchîglïa#evo! ver.lt or evolver^evolverJt 



196 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



<? 



» 



Sea sfteiïs ofMa^etùmic région. 

Sauf H Mkmtic &^adfic Océan spécimens. 

Irop/ioninae amf^qfuHdae. 

Land- fresfmm^er^l 

Tftotos an^'ti^-^ifaSk. 

(Pkase contact m %: 

Hetm !^acz Lorenz & Micia MmUne^ Jranœ 

zidonasfie[[s@adinet.cmnMy 

suratkntizaQibm@netmte.cam. m : www.sheilszidonauruquav.com 



ArenaC grande 2082 - 
Montevideo, CP 11800 
ïiruguatf - South ^bnerica 
rek/fapc ($98-02)9242067 




So'ma moiti*'! 



Werner 
Massier 



SPECIMEN SHELLS 

P.O.Box 2688 
Swakopmund 
NAMIBIA - AFRICA 
Tel: +264/64/403809 
Fax: +264/64/403819 
E-mail: massier(5),mail.na 
Specialized in shelLs of tlie southern Africa région. 
Good sélection of Worldwide spécimens. 
Spécial list of fossil shells available. 

Reliable same-day service. 
Lists every 3 months, free on request. 




NovAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



197 




Tous les articles généraux sont les bienvenus pour Novapex/Société © ! 

Afin de faciliter le travail de la rédaction, il est vivement souhaité de respecter les 
règles suivantes pour les articles proposés : 

♦ document MS-Word (pour PC Windows 2000 ou XP); 

♦ police de caractères Times New Roman; 

♦ texte de taille 10, titres de taille 12; 

♦ interligne simple; 

♦ photos en version électronique JPG ou sur papier. 

Merci ! 



198 



NOVAPEX / Société 5(4), 10 novembre 2004 



Grandes marées de l'année 2005 

Christiane DELONGUEVILLE et Roland SCAILLET 

L'automne est là et avec lui la tradition de vous communiquer les marées intéressantes dans notre 
régime de marées semi-diurnes. Ces coefficients vous permettent de planifier vos excursions ou 
même vos voyages. 




Coefficients (> 100) des pleines mers à Brest 

(les marées basses correspondantes sont donc particulièrement intéressantes à prospecter.) 



Janvier 



Février 



Mai 



Mercredi 12 



Mercredi 9 
Jeudi 10 
Vendredi 1 1 
Samedi 12 



100-100 



100- 104 

107- 108 

108- 105 
102 -(97) 



Mars 


Jeudi 10 


103 - 107 




Vendredi 1 1 


109- 110 




Samedi 12 


109- 107 




Dimanche 13 


103 -(97) 



Avril 


Vendredi 8 


100-103 




Samedi 9 


104- 104 




Dimanche 10 


103-100 



Juin 



Juillet 


Samedi 23 


100-101 




Dimanche 24 


101 -(99) 




Août 


Samedi 20 


102-106 




Dimanche 2 1 


109-110 




Lundi 22 


109-106 




Mardi 23 


102 -(96) 




Septembre 


Samedi 17 


(94) -101 




Dimanche 18 


106-109 




Lundi 19 


111 -111 




Mardi 20 


109-106 




Mercredi 2 1 


100 -(94) 




Octobre 


Lundi 17 


103-105 




Mardi 18 


105-104 




Mercredi 19 


102 -(98) 




Nov. - Dec. 


- 


- 



En 2005, 4 bons mois (février - mars - août - septembre) mais de coefficient maximum 1 1 1 : mention - peut mieux 
faire ! Il y a même quelques marées intéressantes en juillet ce qui est plutôt rare. Comme d'habitude quelques 
précautions : 

Renseignez-vous sur l'heure et la hauteur exacte de la marée basse de l'endroit où vous vous trouvez. 

Respectez le milieu naturel, ne transformez pas le lieu de récolte ou d'observation en chantier et remettez 

bien les pierres en place. Bonnes observations et bonnes récoltes ! 



REFERENCE : 

Annuaire des Marées pour l'année 2005 - Tome 1 - Ports de France 
Océanographique de la Marine) - Paris - 192 pp. 



SHOM (Service Hydrographique et 




Les données reprises dans cet article peuvent également se retrouver sur notre site Internet 



http://www. sbm. be. tf 






f\^> 




VAPEX 



Trimestriel de la Société Belge de Malacologie 

\ association sans but lucratif 



ri : , Qùarterly of the Belgian Malacological Society 




HORS SERIE N°3 \ 


2005 


10 JUIN 


\ 
\ 

\ 


SOMAAAIRE 





ISSN 1375-7474 



^ 



Problêmes taxonomiques du complexe 

Laèvicardium oblongum-crassum 

(Mqllusca: Bivalvia: Cardiidae) 

Jacques VIDAL 




Périodique trimestriel 
Bureau de dépôt 
1370 Jodoigne 



Publié avec l'aide du Ministère de la Région Wallonne 

et le soutien de la 

Présidence du Gouvernement Wallon 



© 



REGION V/ALLONNE 



Loterie Nationale 



COTISATIONS 
MEMBERSHIP 



Membres résidant en Belgique 

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage 
irrégulier) 

IVIembre effectif 35 € 



. (sans le service du bulletin) 

Personne appartenant à la 
famille d'un membre effectif et 
ayant même résidence 



15€ 



Versement à effectuer auprès de la Banque de la 
Poste, au n° 000-0974225-54 de Madame A. 
LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 

Abonnés résidant à l'étranger 

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage 
irrégulier) 

Cotisation 50 € 

Versement à effectuer auprès de la Banque de la 
Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54 



(IBAN BE42000097422554 - BIC BP0TBEB1) 
de Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 
1 140 Bruxelles, ou par mandat poste international 
ou par transfert bancaire pour une banque établie 
en Belgique, EN EURO UNIQUEMENT, au nom de 
Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 
1140 Bruxelles 

(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement). 
(BIC = code SWIFT) 

FOREIGN SUBSCRIBERS 
(NOVAPEX and irregularly published suppléments) 

Single subscription: 50 € 

Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels, 

account nr 000-0974225-54 
(IBAN BE42000097422554, BIC BP0TBEB1) of 
Mme. A. LANGLEIT Av Cicéron, 27, bte 92, 1140 
Brussels, Belgium, or by International Money Order at 
same address, or by bank transfer for a bank settled 
in Belgium. Payable IN EURO ONLY. 
(Ail bankcharges to be paid by customer) 
(BIC = SWIFT code) 



Editeur responsable: C. VILVENS, Rue de Hermalle, 113. 4680 Oupeye 



PRESIDENT HONORAIRE • M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1 190 Bruxelles 

CONSEIL D'ADMINISTRATION 



PRESIDENT 

VICE-PRESIDENT 

SECRETAIRE 

TRESORIERE 

BIBLIOTHECAIRE 

ADMINISTRATEURS 



M. R. HOUART, St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaal) 016.78.86.16 

M. C. VILVENS, rue de Hemialle, 1 13, 4680 Oupeye 04.248.32.25 

M. M. ALEXANDRE, rue Winston Churchill, 116, 6180 Courcelles 071.46.12.88 

Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1 140 Bruxelles 02.726.17.61 

M. E. MEULEMAN, rue de la Chaudronnerie, 69, 71 10 Houdeng-Goegnies 064.22.77.30 

Mme S. VALTAT, 16, rue des Ecoles, F-75075 Paris, France 

M. E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles 02.705.81.80 



Internet 


http://www.sbm.be.tf 


e-mail : 


roland.houart@skynet.be 




cvilvens@prov-liege.be 




sbm@advalvas.be 



Les articles et textes présentés dans cette revue reflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas 

nécessairement celle de la Société ou de l'éditeur responsable. 

Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous 

pays. 

Ail rights of reproduction are reserved with the written permission ofthe board. 



PUBLIC A TIONS PRECEDENTES: 
FORMER PUBLIC A TIONS: 



Bulletin Mensuel d'Information (1966-1971) 
INFORMATIONS de la Société Belge de Malacologie (1972-1985) 
ARION (1986-1999) 
APEX (1986-1999) 



SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE 




s% 



NOVAPEX / Société 6 (supplément hors série), 10 juin 2005 




Prochaines activités de la SBM | 



mmi 



Claude VILVENS 



^^L 5 2005 

Lieu de réunion : Médiathèque de l'Institut St Joseph - Rue Félix Hap 14 - 1040 Bruxelles Uhu{^^ê§^ 

à partir de 14h. Sonnez et l'on vous ouvrira ! '-rx^ff-y 

ATTENTION ! Nos activités peuvent nous emmener dans diverses salles (pour des projections ou des montages 
audio-visuels). Il ne nous est donc plus possible d'ouvrir les portes à distance après 15H. 

L ^été sera peut-être chaud, 
mais il sera certainement malacologique ;-) 

Jugez-en plutôt ... 



SAMEDI 25 JUIN 2005 



Marc Alexandre : Les Haliotidae. 

Comme chacun sait, c'est plein de trous ;-) ! Notre secrétaire va donc nous emmener à la redécouverte 
de cette famille qui l'a définitivement séduit (justement à cause des trous ?). 



SAMEDI 23 JUILLET 2005 



^ 



La prévente de la série de timbres-poste "Coquillages" 

C'est avec joie que nous pouvons constater que "L'union fait la force" ;-) puisque les efforts conjomts de la 
SBM et de la BVC (les deux sociétés malacologiques belges, respectivement d'expression francophone et 
néerlandophone) ont abouti : 6 timbres, adhésifs et d'une valeur de 0.44 €, seront mis en vente dès le lundi 25 juillet 
2005. 











(NE : Pour les couleurs des timbres ;-), voir notre site Web http:// www.sbm.be.tf) 




■^' 



NovAPEX / Société 6 (supplément hors série), 10 juin 2005 



La prévente se tiendra 



à Anvers-Antwerpen le 23 juillet, de 9h à 17h, dans la salle de réunion de la BVC de la halle de sport 
"Schijnpoort". 

Cette prévente se déroulera avec la participation de Diane Bmyninckx, l'artiste qui a créé les figures des timbres. 

Un détail pratique : des travaux pharaoniques se déroulent sur le ring d'Anvers, si bien que toute une série de 
sorties de ce ring sont fermées. Voici, gentiment fourni par Nathal Severijns (président de la BVC), le moyen de 
ne pas se retrouver en Hollande ou à la mer : 

Directives vers la halle de sport "Schijnpoort" pendant les travaux au Ring d'Anvers. 

De mars à septembre 2005 toutes les sorties du Ring d'Anvers sont fermées à cause de travaux. On ne peut donc 
plus accéder à la halle de sport "Schijnpoort" par le Ring. Il faut alors utiUser la route dite "Singel" (route 
parallèle au Ring) qui est indiqué en foncé sur le plan ci-dessous. Venant des Pays-Bas il faut suivre "Singel- 
Zuid". Venant de toutes les autres directions il faut suivre "Singel-Noord". La salle Schijnpoort est située près du 
"Singel". Le carrefour "Schijnpoort" est indiqué sur le plan. 




NOVAPEX / Société 6 (supplément hors série), 10 juin 2005 



SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2005 



Georges Vauquelin : Halloween chez les strombes. 

Certains Strombes s'y entendent pour présenter des formes surprenantes : notre spécialiste de l'exotisme 
présenté avec humour nous les fera découvrir avec brio . . . 

ET 
La tradition sera aussi respectée, puisque la première réunion de septembre est celle de l'événement 
gastronomique de septembre. Pour entamer la rentrée dans la bonne humeur et nous raconter nos folles aventures 
de vacances (notamment celles du Président - un régal !), nous vous proposons en effet de nous retrouver au 
traditionnel 




Banquet de la Société Belge de Malacologie 

le samedi 10 septembre 2005 à 19h 

au restaurant : 

Le Rustique 

Avenue du Cimetière de Bruxelles, 155 
1140 Evere 




Comme d'habitude, les menus détaillés ne nous sont pas encore connus, étant donné qu'ils changent chaque 
mois. Cependant, le menu comprendra dans sa globalité : 

♦ l'apéro et Yi bouteille de vin (blanc ou rouge); 

♦ une entrée parmi un choix de 6 propositions; 

♦ un plat principal parmi un choix de 6 propositions; 

♦ dessert + café. 

Extra à payer individuellement en supplément. 




Prix: 35,00 € 



Il est impératif de réserver afin que le restaurateur puisse nous réserver le meilleur accueil 

Comment réserver ? 

Pour le 29 août 2005, au plus tard, il convient de virer la somme correspondant au nombre de menus réservés au 

compte BBL : 310-1142433 - 53 de 

Madame Annie Langleit, avenue Cicéron, 27/92 à 1 140 - Bruxelles, 

(pas de paiement à la SBM, s'il vous plaît !) 

Nous nous réjouissons de vous rencontrer lors de cette joyeuse réunion ! 



SAMEDI 24 SEPTEMBRE 2005 

L'excursion d'automne de la SBM. 

Le choix de la zone ne sera déterminé que début septembre et l'habituelle équipe de reconnaissance 
(=Claude et Etienne) va rechercher un endroit propice et "mollusqueux". 

Cormne d'habitude aussi, le plus simple pour obtenir les dernières informations est de consulter notre 
site Internet ou encore de contacter quelques jours auparavant soit Claude (claude.vilvens@prov-liege.be ou 
04/248.32.25), soit Roland (roland.houart@skynet.be ou 016/78.86.16). 

Quoi qu'il en soit, emportez votre bonne humeur et vos guides de détermination ... et prévoyez malgré 
tout aussi bottes et vêtements de pluie (au cas, malheureusement invisageable, où il pleuvrait monstrueusement 
;-) - quoique les Mollusques préfèrent l'hiunidité ...). 



Réservez déjà dans vos agendas les 15 octobre, 12 novembre ainsi que les 3 et 17 décembre ! Et en attendant : 

Bonnes vacances à tous !!! 



NovAPEX / Société 6 (supplément hors série), 10 juin 2005 



Grandes marées de l'année 2005 

Christiane DELONGUEVILLE et Roland SCAILLET 
Le texte intégral a été publié dans Novapex/Société du 10 novembre 2004, p. 198] 



Coefficients (> 100) des pleines mers à Brest 

(les marées basses correspondantes sont donc particulièrement intéressantes à prospecter.) 




Janvier 



Mercredi 12 



100 - 100 



Février 


Mercredi 9 


100 - 104 




Jeudi 10 


107 - 108 




Vendredi 1 1 


108 - 105 




Samedi 12 


102 -(97) 



Juillet 



Samedi 23 
Dimanche 24 



100-101 
101 - (99) 



Mars 



Jeudi 10 
Vendredi 1 1 
Samedi 12 
Dimanche 13 



103 - 107 
109-110 
109-107 
103 - (97) 



Août 


Samedi 20 


102 - 106 1 




Dimanche 21 


109-110 




Lundi 22 


109 - 106 




Mardi 23 


102 - (96) 



Avril 


Vendredi 8 


100 - 103 




Samedi 9 


104 - 104 




Dimanche 10 


103 - 100 



Septembre 


Samedi 17 


(94) - 101 




Dimanche 18 


106 - 109 




Lundi 19 


111-111 




Mardi 20 


109 - 106 




Mercredi 21 


100 - (94) 



Mai 



Octobre 


Lundi 17 


103 - 105 




Mardi 18 


105 - 104 




Mercredi 19 


102 - (98) 



Juin 



Nov. - Dec. 



Comme d'habitude quelques précautions : 

Renseignez-vous sur l'heure et la hauteur exacte de la marée basse de l'endroit où vous vous trouvez. 
Respectez le milieu naturel, ne transformez pas le lieu de récolte ou d'observation en chantier et remettez 
bien les pierres en place. Bonnes observations et bonnes récoltes ! 

REFERENCE : 

Annuaire des Marées pour l'année 2005 - Tome I - Ports de France - SHOM (Service Hydrographique et 
Océanographique de la Marine) - Paris -192 pp. 




Les données reprises dans cet article peuvent également se retrouver sur notre site Internet . 



http://www. sbm. be.tf 



J. Vidal Novapex 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 

Problèmes taxonomiques du complexe 
Laevicardium oblonsum-crassum 
(Mollusca: Bivalvia: Cardiidae) LIBRARY 

Jacques VIDAL jy|_ Q 5 2005 

Attaché au Muséum national d'Histoire naturelle, Paris 

Département Systématique et Evolution HARVARD 

USM Taxonomie et Collections UNIVERSITY 

55 rue Buffon, 75005 Paris, France. 
jacques.vidal6@wanadoo.fr 



TABLE DES MATIERES 



RESUME 2 

ABSTRACT 3 

Première partie: Répartition des diverses formes du complexe en cinq morphogroupes 

INTRODUCTION 3 

Matériel et méthodes 4 

DESCRIPTION ET LOCALISATION DES CINQ FORMES 5 

Formes 1 5 

Formes II 7 

Formes III 11 

Formes IV 14 

Formes V 19 

Tableau 6: Récapitulation des données morphométriques et nombre de côtes 24 

Deuxième partie: Laevicardium oblongum, une seule espèce polytypique 

INTRODUCTION 25 

Méthodes 25 

INTERPRETATION 

I. Première approche: les cinq formes appartiennent à une seule espèce polymorphe, 

Laevicardium oblongum 26 

Formes intermédiaires 26 

Autres caractères de le coquille communs à toutes les formes 27 

Charnière 27 

Couleurs extérieures 27 

Couleurs intérieures 27 

Costulation extérieure 27 

"Costulation" intérieure marginale 27 

Observations anatomiques 28 

Pied 28 

Appareil siphonal et autres parties anatomiques 31 

Juvéniles 31 

IL Conclusion: Laevicardium oblongum, une seule espèce polytypique 34 

CONCLUSION 38 

REMERCIEMENTS 38 

BIBLIOGRAPHIE 38 



J. Vidal Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



MOTS CLEFS. Cardiidae,Laevicardiinae, Europe, Afrique Nord-Ouest, Laevicardium, 
oblongum, crassum, sous- espèces. 

KEYWORDS. Cardiidae,Laevicardiinae, Europe, Northwest Africa, Laevicardium, oblongum, 
crassum, subspecies. 

RESUME. Le genre Laevicardium est représenté dans les mers européennes et nord-ouest 
africaines par un complexe de formes variées dans lequel divers auteurs ont reconnu de 
nombreuses variétés ou sous-espèces. Ils se sont cependant généralement accordés à n'y 
reconnaître que deux groupes en se basant sur deux caractères seulement:la forme de la coquille et 
la présence de côtes. Ces deux groupes sont érigés en deux espèces: Laevicardium oblongum 
(Gmelin, 1791), allongé et costulé, Qi Laevicardium crassum (Gmelin, 1791), arrondi et lisse. 
La reprise de ce problème par l'examen d'un maximum d'échantillons et d'une revue aussi 
complète que possible de la littérature, m'a amené, d'une part à conclure qu'une division en cinq 
groupes était beaucoup plus satisfaisante et, d'autre part, à mettre en doute le caractère d'espèce de 
chacun de ces groupes. Afin de rendre plus claire la présentation de ce problème difficile, le 
présent exposé comprendra deux parties: une première partie où seulement des faits 
d'observation seront présentés, sans souci d'interprétation, et une deuxième partie qui fera l'objet 
d'une discussion et où sera proposée une interprétation taxonomique. Plus précisément: 
Première partie: Répartition des diverses formes du complexe en cinq morphogroupes: 
Chacun des cinq groupes fait l'objet: 

- d'une description basée sur les échantillons examinés, la plupart étant cités avec leurs 

caractéristiques morphologiques; 

- d'une chrésonymie (liste des diverses appellations dans la littérature) lorsque la nature de la 

forme est nettement décelable d'après les indications des auteurs; 

- d'un examen de la répartition géographique et de la répartition bathymétrique, d'après les 

échantillons et la littérature. 
Les groupes seront désignés par des numéros sans préjuger, à cet instant, de leur statut 

taxonomique: Groupe I, constitué par les "formes I", à Groupe V, constitué par les "formes 

V". 

Deuxième partie. Interprétation: Les cinq groupes forment une seule espèce polytypique 

Laevicardium oblongum. 

Les caractères autres que la forme et la costulation, qui ont servi à la séparation précédente, sont 

examinés, en particulier la " costulation intérieure marginale ", la charnière et certaines parties 

anatomiques. On constate que tous ces caractères, à peu de choses près, sont communs à tous les 

groupes. Si l'on tient compte du fait qu'il existe des formes intermédiaires, impossibles à placer 

dans un groupe ou dans un autre, et que certains lots de juvéniles renferment, outre ces formes 

intermédiaires, plusieurs sinon toutes les cinq formes, on est amené à une première interprétation: 

le complexe est formé d'une seule espèce polymorphe. 

Dans la littérature, beaucoup d'auteurs ont reconnu l'existence de tous ces problèmes 

taxonomiques dans le complexe et ont failli arriver à la conclusion précédente, mais ils se sont tous 

ralliés, en fin de compte, au consensus de la " bispécificité ". Certains d'entre eux cependant ont 

résolu le problème en concluant à l'existence de plus de deux espèces. 

L'examen de la répartition géographique et bathymétrique des différentes formes vient enfin 

apporter un élément important pour l'interprétation. On peut constater, en effet, que les cinq 

formes décrites dans la première partie occupent des domaines nettement différents, à la fois 

géographiques et écologiques (profondeurs) et satisfont donc à la définition de sous-espèces. Il 

s'agirait donc d'un complexé constitué d'une seule espèce polytypique, les différentes formes 

étant des écophénotypes. Mais ces derniers, compte tenu de l'existence possible de tous les types 

dans les populations de juvéniles, seraient d'une catégorie particulière encore peu connue pour ce 

qui concerne les relations du phénome avec le génome. Les cinq sous-espèces écophénotypiques 

proposées sont: 

1) Laevicardium oblongum oblongum (Gmelin, 1791), correspondant au groupe I 

2) Laevicardium oblongum crassum (Gmelin, 1791), correspondant au groupe II. 

3) Laevicardium oblongum gibba (Jeffreys, 1863), correspondant au groupe III 

4) Laevicardium oblongum senegalense (Dautzenberg, 1891), correspondant au groupe IV 

5) Laevicardium oblongum castanea n. subsp., correspondant au groupe V. 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



ABSTRACT. The genus Laevicardium is represented in the European and Northwest African 
seas by a complex of varied forms. Although numerous varieties or subspecies hâve been 
recognized by authors, they generally agrée to distinguish two groups based on only two 
characters: the shape of the shell and the présence of ribs. Thèse two groups hâve been raised at 
the level of two species: Laevicardium oblongum (Gmelin, 1791), elongate and costate and 
Laevicardium crassum (Gmelin, 1791), round and smooth. 

The resumption of this issue by the examination of a maximum of samples and a review, as 

comprehensive as possible, of the literature has led me to conclude that a division in five groups is 

much more satisfactory and to question whether thèse groups might be species. 

In order to clarify the présentation of this difficult issue the présent paper is divided in two parts: a 

first part with only observational facts and no concem for interprétation, and a second part devoted 

to discussion and taxonomic interprétation. 

First part. Distribution of the various forms of the complex into five morphogroups. Each of the 

five groups is subject to: 

- a description based on the examined samples, most of them mentioned with their morphological 

features; 

- a chrisonomy (list of the various names mentioned in the literature) when the nature of the form 

is clearly détectable from the author's indications; 

- an examination of the géographie and bathymétrie distribution according to the samples and the 

literature. 
The five groups are provisionally designated with numbers without prejudging, for the moment, 

their taxonomic status: Group I (including the "forms I") to Group V (including the "forms 

V"). 

Second part. Interprétation: The five groups constitute only one polytypic species, Laevicardium 

oblongum. 

Characters other than those used for the previous séparation (i.e. shape and ribs) are studied, in 

particular the interior marginal ribs, the hinge, and some anatomical parts. We notice that ail thèse 

characters are common to ail groups. 

Considering that intermediate forms, which are impossible to put in a group, exist, and that within 

some sets of juvéniles, besides those intermediaries, several, if not the five forms, can be présent, 

we are led to a first interprétation: the complex is formed of only one polymorphic species. 

A lot of authors hâve recognized ail of thèse taxonomical problems. They were just about to reach 

the prior conclusion, but at the end most of them came over to the idea there were two species, 

while some ones solved the issue by concluding there were more than two species. 

The examination of the géographie and bathymétrie distribution of the various forms gives at last 

an important fact for interprétation. The five forms described in the first part inhabit very différent 

areas, both geographically and ecologically (depth). So they fiilfil the subspecies définition. It 

should be a complex of only one polytypic species, the différent forms being ecophenotypes. 

The suggested five ecophenotypic subspecies are: 

1) Laevicardium oblongum oblongum (Gmelin, 1791), corresponding to group I. 

2) Laevicardium oblongum crassum (Gmelin, 1791), corresponding to group II. 

3) Laevicardium oblongum gibba (Jeffreys, 1 863), corresponding to group III. 

4) Laevicardium oblongum senegalense (Dautzenberg, 1891), corresponding to group IV. 

5) Laevicardium oblongum castanea n. subsp., corresponding to group V. 



l''" partie: Répartition des diverses formes du 
complexe en cinqmorphogroupes 

INTRODUCTION 

Le présent article entre dans le cadre d'un projet 
d'étude plus générale du genre Laevicardium. Mon 
attention s'est d'abord portée sur les représentants 
européens, qui renferment l'espèce type du genre. La 
quasi-unanimité des auteurs pense aujourd'hui que le 
genre Laevicardium Swainson, 1840 est représenté 
dans les mers européennes par deux espèces 



distinctes: Laevicardium oblongum (Gmelin, 1791) 
espèce type du genre (par désignation subséquente de 
Stoliczka, 1871) et Laevicardium crassum (Gmelin, 
1791), et par ces deux espèces seulement. Les 
diagnoses comparatives des deux espèces sont 
considérées comme simples, courtes et bien 
applicables et semblent, à première vue, avoir été 
adoptées sans réserves par les malacologues. Ces 
diagnoses se schématisent de la façon suivante: 

• Laevicardium oblongum (Figs 3-4): coquille 
allongée (hauteur nettement supérieure à la 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



longueur), partie médiane extérieure nettement 
costulée , 

• Laevicardium crassum (Figs 1-2): coquille non 
allongée (hauteur équivalente à la longueur), 
partie médiane extérieure lisse à très faiblement 
costulée. 
Aucun autre caractère des coquilles n'a jamais été 
pris en considération pour ces diagnoses. Il est 
évident que s'il examine les images typiques 
précédentes, figurées en général par les auteurs et 
choisies pour illustrer les deux espèces, et s'il s'en 
tient là, le lecteur reste persuadé de la simplicité du 
problème, comme semblent le penser les 
malacologues en général, même les auteurs qui n'ont 
pas poussé plus loin l'examen de la question. 
Il en est tout autrement si l'on reprend la question en 
détail d'une façon critique, avec l'examen le plus 
complet possible d'un maximum de matériel et du 
maximum de références dans la littérature. On 
s'aperçoit très vite que le problème n'est pas aussi 
simple que l'on avait pu le croire au départ. Les 
auteurs qui ont regardé le problème par eux-mêmes, 
et ne se sont pas contentés des seules opinions de 
leurs prédécesseurs, ont d'ailleurs tous, plus ou 
moins explicitement, émis des doutes sur la valeur de 
la taxonomie exposée ci-dessus et généralement 
adoptée, et n'ont pas toujours respecté les " règles " 
précédentes (voir les chrésonymies des groupes 
considérés). Cependant ils ont tous finalement, pour 
des raisons souvent inexpliquées, rejoint le consensus 
général. 

Le problème méritait donc bien d'être repris. En 
effet, plus on examine d'échantillons (réels ou 
figurés et décrits par les auteurs), plus on s'aperçoit 
du caractère extrêmement sommaire, schématisé et 
insuffisant des diagnoses séparatives. On constate 
que les deux combinaisons de base précédemment 
citées sont loin d'être les seules possibles. Les 
combinaisons morphologie-costulation sont très 
nombreuses (16 variétés au moins nommées par les 
auteurs, réparties dans les deux groupes précédents, 
souvent en contradiction avec les définitions). 
Comme il va être vu, elles peuvent cependant être 
aisément réparties en seulement cinq groupes, sans se 
préoccuper, pour le moment, de possibles séparations 
taxonomiques [voir la première planche (Figs 1 à 9), 
où les cinq groupes sont illustrés]. Ils seront désignés 
provisoirement, pour ne pas préjuger de leur statut 
taxonomique, comme l'ont fait les auteurs par la 
seule considération des deux caractères précités 
(parfois même d'un seul), par cinq numéros: 

1) Groupe I, constitué de formes I: coquille allongée, 

grande taille, nettement costulée, couleurs claires 
(Figs 3-4). 

2) Groupe II, constitué de formes II: coquille peu 
allongée, souvent oblique, de relativement grande 
taille, lisse à très faiblement costulée, couleurs 
variables (Figs 1-2). 

3) Groupe III, constitué de formes III: coquille assez 



allongée, taille moyenne, plus faiblement costulée, 
couleurs variables (Fig. 7). 

4) Groupe IV, constitué de formes IV: coquille non 

allongée, symétrique, petite taille, lisse, couleurs 
claires (Figs 5-6). 

5) Groupe V, constitué de formes V: coquille 
allongée, légèrement dissymétrique, petite taille, 
lisse, couleurs foncées (Figs 8-9). 

Matériel et méthodes 

Le matériel provient des collections du Natural 
History Muséum de Londres [(BM(NH)], de 
l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique de 
Bruxelles (IRSNB), du Muséum national d'Histoire 
naturelle de Paris (MNHN), du Nationaal 
Natuurhistorisch Muséum de Leiden (NNM), du 
Zoologisch Muséum d'Amsterdam (ZMA), du 
Zoologisk Muséum de Copenhague (ZMUC), et de 
collections personnelles. 

Seules les formes adultes sont examinées pour le 
moment et, dans la littérature, seules les formes 
idendfiables à coup sûr comme appartenant à l'un 
des cinq types sont prises en considération. 
Les caractères suivants de la coquille sont pris en 
compte dans ce premier temps: 

1) La costulation extérieure, qui peut être 
pratiquement invisible à peu marquée (formes dites 
lisses) ou plus ou moins fortement marquée (formes 
costulées). Le comptage des côtes sera fait sur les 
crénulations marginales intérieures sur toute la 
marge. 

2) Les mensurations, avec mesure de H = hauteur, L 
= largeur, E = épaisseur, et le calcul des rapports L/H 
et E/L. Les coquilles dont L/H est nettement inférieur 
à 1 (entre 0,90 et 0,80) sont qualifiées d'allongées; 
les autres, plus proches de 1 (entre 1,00+ et 0,90) 
sont dites arrondies ou non allongées. 

Dans chaque groupe les échantillons mesurés sont 
listés et numérotés avec leurs références dans les 
divers Muséums. Les mesures des échantillons sont 
données dans l'ordre suivant: H, L, E, L/H, E/L, et 
facultativement N (nombre de côtes ou plutôt de 
crénulations marginales intérieures). Les spécimens 
mesurés sont reportés, avec leurs mesures et le 
comptage des côtes dans cinq tableaux (Tableau 1 à 
Tableau 5). Les moyennes citées pour les rapports 
L/H ou E/L ainsi que le comptage des crénulations 
sont issus des spécimens cités dans les tableaux pour 
chaque forme, mais aussi d'autres spécimens non 
cités. 

Dans le tableau final (Tableau 6), indiquant les 
moyennes, sont reportées également les moyennes 
pour deux autres caractéristiques des coquilles: 
rapport D (rapport, sur la valve gauche, de la distance 
de la pointe de l'umbo à la latérale postérieure, à la 
distance de l'umbo à la latérale antérieure) et angle A 
(angle formé, sur la valve droite, par les lignes 
joignant la dent cardinale majeure aux deux dents 
latérales). 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



SYSTEMATIQUE 

Famille CARDIIDAE Lamarck, 1809 
Sous-famille CARDIINAE Keen, 1951 
Genre Laevicardium Swainson, 1840. Espèce type 
Cardium oblongum Gmelin, 1791 (par désignation 
subséquente de Stoliczka, 1871). 



DESCRIPTION ET 
DES CINQ FORMES. 



LOCALISATION 



Laevicardium formes I 

Figs 3-4, 14-17, 60, 63-64, 70. lab. 1, Carte 1 

Cardium flavum Linné ~ Bom, 1780: 47, pi. 3, fig. 8 
non 7, sans localité. - Poli, 1791: pi. 17, fig. 9; 1795: 
63. Sicile. 

Cardium oblongum, testa oblonga, gibba 
etc.Chemnitz, 1782 VI: 195, pi. 19, fig. 190. 
Cardium oblongum Gmelin, 1791: 3254, 
Méditerranée. - Wood W. 1815: pi. 55, fig. 1, 
Méditerranée. - Dillwyn, 1817: 122, Méditerranée. - 
Stossich, 1866: 16, golfe de Trieste. - Brusina , 
1866: 98, côte Dalmate. - Hidalgo, 1867: 38, 
Méditerranée. - Weinkauff, 1867: 146, Méditerranée. 
- Monterosato, 1872: 10: Méditerranée. - Tryon, 
1872: 269, Sud Europe et Devonshire {sic) — 
Granger, 1892: 103, pi. 7, fig. 7. Méditerranée. - 
BDD, 1892: 303, pi. 49, figs. 1-4, Méditerranée. - 
Locard, 1892: 307, Méditerranée. - Pruvost , 1895: 
652, roche Fountaindrau, Méditerranée, 100m et 
plus. - Sacco, 1899: pi. 11, figs 45-46, Tertiaire de 
Piemonte et Liguria. - Gignoux, 1913: 419, 
Méditerranée.— Hidalgo, 1916: 203, Méditerranée 
espagnole. 

Laevicardium oblongum (Gmelin) -Nordsiek, 1969: 
97 ~ Pavia & Demagistris 1971: 104, Pliocène de la 
région méditerranéenne. - Parenzan, 1974: 185. - 
Fischer-Piette, 1977: 18, Méditerranée. - Terreni, 
1981: 76, côte toscane. - Voskuil & Onverwagt, 
1989: 27, fig. 6-1-01. - Cossignani et al, 1992: 35, 
fig. 330, Adriatique centrale. - Delamotte et al., 
1994: 177, fig. 1, Grèce. 
Cardium obsoletum Spengler, 1799: 28. 
Cardium sulcatum Lamarck, 1819 et Encyclopédie 
pi. 298, fig. 5, Méditerranée. - Risso, 1826: 332, 
Alpes Maritimes. - Sowerby, 1841: 5, No 64, 
Méditerranée. - Reeve, 1845, Sp 48, pi. 9, 
Méditerranée. 

Nota: Voir également la chrésonymie exhaustive et 
les figurafions de Hylleberg, 2004. 

Description. Coquille adulte solide, de grande taille, 
hauteur dépassant 40 à 45 mm et pouvant atteindre 
80 mm et plus; le plus souvent légèrement 
dissymétrique et oblique, avec la moifié postérieure 
plus longue que l'antérieure; la marge des zones 
lisses, antérieure et postérieure, souvent plus ou 
moins rectifiée, donnant apparence de troncatures, 
surtout sur les coquilles âgées. Mais ces troncatures 
peuvent ne pas exister et les bords de la coquille 



rester courbes, ce qui donne une toute autre allure à 

celle-ci; 

Forme allongée, hauteur plus grande que la longueur 

(rapport L/H moyen = 0,818); épaisseur 

généralement conséquente (rapport E/L moyen = 

0,808). 

Costulation de la partie médiane bien marquée, plus 

forte avec des côtes plus larges dans la partie médio- 

postérieure. 

Périostracum de couleur brune uniforme, plus claire 

en général ou peu visible dans la partie juvénile, qui 

peut être teintée de rougeâtre. Coloration intérieure 

toujours blanche, avec parfois quelques bandes 

concentriques brun clair. 

Répartition géographique (Carte 1). Méditerranée 
et Adriatique. La forme I adulte ne semble pas 
dépasser de beaucoup, vers l'ouest, le détroit de 
Gibraltar. Les citations dans l'Atlantique (sud de la 
péninsule ibérique, Madeira, Islas Canarias), soit se 
rapportent à des formes différentes (III ou V), soit, je 
pense, sont sujettes à caution car provenant de 
citations bibliographiques non vérifiées, mal 
interprétées et de généralisations abusives. Par 
exemple, Gomez Rodriguez & Ferez Sanchez (1998: 
264) signalent sa présence, d'après la littérature, dans 
les Islas Canarias, alors que de leur propre aveu, ils 
ne l'y ont eux-mêmes jamais rencontrée ! Ils figurent 
et décrivent cependant longuement cette forme dans 
des dimensions géantes inédites, sans indiquer de 
localité. Les seules formes adultes dont l'existence 
est certaine dans les Canaries, recueillies par les 
pêcheurs ou ayant fait l'objet de dragages, sont toutes 
de la forme V. 

Il n'est nullement exclu que des formes très proches 
de la forme I , se retrouvent dans les îles Britanniques 
[voir à forme III]. 

Répartition bathymétrique. Je n'ai trouvé aucun 

élément déterminant pour penser que la forme I 

adulte puisse se rencontrer dans les zones 

eulittorales. Toutes les données qui ne prêtent pas à 

conftision indiquent une répartition au moins 

infralittorale. 

Des coquilles se rencontrent parfois cependant dans 

les dépots de plage (récoltes personnelles et, par 

exemple, récoltes sur les plages du Roussillon). Il 

s'agit toujours, je pense, de valves dépareillées, en 

mauvais état, vraisemblablement déplacées. 

La plupart des lots, généralement anciens, des 

musées visités ne portent pas de profondeur de 

récolte. Les prélèvements récents, mieux renseignés, 

ne sont jamais catalogués comme dépôts de plage, 

mais comme " filets des pêcheurs, chalutages etc.. ", 

dans des profondeurs variant de 20 à 62m. 

Dans la littérature, il y a lieu de prendre en 

considération deux catégories de sources 

d'information: 

1 ) Les études bionomiques locales, ou plus générales. 

C'est le cas de l'étude générale de la Méditerranée de 

Pérès et Picard (1964) et des études locales 

5 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



effectuées dans la région de Banyuls-Cap Creus. 
Toutes indiquent la présence de cette forme dans des 
conditions nettement circalittorales (voir Pruvot 
1895, Pruvot et Robert 1897, Bourcart 1955, Mars 
1959, Mars 1965). Cependant, dans la région de 
Banynls-Cap Créus, les dragages récents de la 
campagne " ECOMARGE 1985 " montrent que la 
forme I est présente seulement jusqu'à 62m et que les 
formes encore plus profondes doivent être rattachées 
à la forme V (voir plus loin). 

Les études locales donnant des précisions sur les 
biotopes, et en particulier les profondeurs sont rares. 
Citons pour la côte est de la méditerranée (Israël et 
Sinaï) l'étude de Barash et Danin (1992), qui fait état 
d'exemplaires de cette forme dans plusieurs localités, 
à des profondeurs de 49 à 73m. 
On peut citer également pour l'Adriatique l'étude de 
Poggiani et al., 2004, dans la région proche 
d'Ancona, qui signalent (page 108) " des exemplaires 
sans parties molles au large de Fano à 40m de 
profondeur, dans la zone des fonds vaseux, et au 
large de Pesaro et Fano, dans la zone sablo-vaseuse 
compacte ". De même , dans la région de Triestre, 
Vio et al., 1996 signalent comme abondante cette 
forme dans le détritique côtier du plateau 
circalittoral. 



2) Les ouvrages généraux, principalement axés sur la 
taxonomie typologique et sur beaucoup 
d'informations indirectes issues de la bibliographie, 
en général non vérifiées, référencées ou commentées, 
signalent l'existence de cette forme depuis 4m ( 
profondeur citée par Marion 1893: 26, dans le Vieux 
Port de Marseille, pour des formes ininterprétables) 
jusqu'à 250m (je n'ai pas trouvé l'origine de cette 
profondeur, citée plusieurs fois, par exemple: Poppe 
& Goto 1993: 97; Consolado Machedo et al., 1999: 
415). 

Il faut citer ici cependant, à titre d'exception à 
l'imprécision habituelle des ouvrages généraux, 
l'étude de Poutiers qui écrit (1987: 406): " Habitat et 
biologie: Fonds de vases, sables et graviers des 
étages infralittoral et surtout circalittoral, jusque vers 
200m de profondeur. Prise occasionnelle dans les 
chaluts de fond, dragues, filets maillants de fond et 
trémails ". 

Nota: Le taxon décrit et désigné ici par Groupe I et 
considéré comme spécifique par les auteurs, sera 
interprété plus tard ici comme le taxon subspécifique 
Laevicardium oblongum oblongum (Gmelin, 1791). 



Tableau 1. Formes du groupe I. Spécimens mesurés 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 


MORPHOMETRIE - NOMBRE DE COTES 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


1 . Maroc, Tétouan, pêcheurs, 20m 


MNHN, Gofas 


60,5 


51,2 


41,0 


0,85 


0,80 


52 


Figs 63-70 


2. Maroc, Mdicq, pêcheurs 


MNHN, Gofas 


59,2 


46,5 


36,0 


0,79 


0,77 


51 




3. Maroc, Ceuta sud chalutage, 
35°53',00N-05°17',19W, 50m 


MNHN, von 
Cosel, 1986 


72,0 
69,5 
58,2 
42,0 
39,0 


60,0 
52,0 
49,3 
33,8 
33,7 


(44,0) 
(46,8) 
38,6 
(25,2) 
(25,2) 


0,83 
0,87 
0,85 
0,80 
0,86 


0,73 
0,90 
0,78 
0,77 
0,75 


51 
47 
53 
47 
49 




4. Maroc, Ceuta sud, anse 
Almadabra, 35°52,5'N-05°19,0'W 
dragages 35-45 m 


MNHN, von 
Cosel, 1986 


71,5 
53,4 
44,6 


58,0 
45,6 
36,8 


(50,4) 
(36,0) 
(28,0) 


0,81 
0,85 
0,83 


0,87 
0,79 
0,76 


51 
50 

57 




5. Espagne, Malaga, Fuengirola 
filets des pêcheurs 


MNHN, Barrajon 
et Gofas 1995 


75,2 
71,0 


59,3 
56,4 


(46,2) 
(46,0) 


0,79 
0,79 


0,80 
0,82 


50 
51 




6. Espagne, Malaga, Rincon de la 
Victoria, filets pêcheurs 


MNHN, Gofas 
1996 


77,0 
72,0 


61,5 
59,8 


57,7 
50,5 


0,80 
0,83 


0,94 
0,84 


51 

52 




7. Algérie, Oran 


MNHN, Locard 


51,5 


42,0 


33,8 


0,82 


0,80 


53 




8. Espagne, Alicante, Dénia, 
péché à -40m 


NNM, Coll. J.P 
Kreps 


64,5 

55,5 


53,9 

45,7 


44,0 
38,8 


0,84 
0,82 


0,82 
0,85 






9. Espagne, Barcelona, pêcheurs 


NNM, Altamira 


58,3 


51,8 


39,1 


0,89 


0,75 






10. Roussilon 


MNHN, BDD, 
pl.49, figs 1-2-3-4 


75,3 
61,6 


56,0 
48,0 


51,7 
42,7 


0.74 
0,78 


0,92 
0,89 


53 
51 


Figs 14-15 


11. ECOMARGE 1985, cap Bear 
CH 141,42°31'N-03°10'E,60-62m 


MNHN 


65,2 


52,3 


(40,6) 


0,80 


0,78 


53 




12.0 Roussillon, La Franqui 
plage après tempête 


MNHN, récolte 
von Cosel 1987 


85,0 
84,5 


67,5 
69,5 


(54,0) 
(50,0) 


0,79 
0,82 


0,80 
0,72 


51 




13. Sète 


MNHN, Locard 


56,0 


44,3 


34,4 


0,79 


0,78 


54 




14. Golfe de Marseille 


MNHN, coll. anc 


72,1 


55,0 


46,5 


0,76 


0,85 


54 




15. Le Brusc, cap Sicié, 40-100 m 


MNHN, Gofas 


56,7 


45,0 


(39,0) 


0,80 


0,87 


50 





J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 


MORPHOMETRIE - NOMBRE DE COTES 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


16. Toulon 


MNHN, Vidal, ex 
coll. ancienne 


56,7 
53,7 
51,0 
50,0 


47,1 
44,6 
41,1 
43,0 


37,7 
34,0 
33,5 
33,0 


0,83 
0,83 
0,81 
0,86 


0,80 
0,76 
0,82 

0,77 


54 

52 
53 
52 




17. Ajaccio 


MNHN, 
Jousseaume 1921 


55,3 


44,6 


34,2 


0,81 


0,77 


55 




18. Ajaccio 


MNHN, Locard 
1892 


56,4 
69,4 
65,5 


43,6 
55,5 
53,0 


37,5 
46,6 
43,0 


0,77 
0,80 
0,92 


0,86 
0,84 
0,81 


53 
56 

52 


Fig. 60 


19. Corse, Saint Florent 


MNHN, Locard 


32,0 


28,2 


20,6 


0,88 


0,73 






20. Corse 


MNHN, 
Payraudeau 1825 


45,3 


36,6 


29,6 


0,81 


0,81 


53 




21. Italie, Naples 


MNHN, 
Monticelli 1824 


43,2 


37,0 


28,1 


0,86 


0,76 


51 




22. Italie, Naples 


MNHN Petit 1873 


79,0 


61,2 


54,0 


0,77 


0,88 


51 




23. Italie, Messine 


MNHN, Benoist 
1836 


73,0 
44,8 


55,2 
37,1 


(48,0) 

29,7 


0,76 
0,83 


0,87 
0,80 


49 

51 


Figs 3-4 


24. Italie, Palerme 


MNHN, Coll. 
ancienne 


54,8 
35,0 


43,8 
30,5 


36,6 

22,7 


0,80 
0,87 


0,84 
0,74 


53 




25. Mer Adriatique 


BM(NH) 2000 00 
74, MacAndrew 


49,6 

58,2 


42,2 
45,4 


31,7 
38,6 


0,85 
0,78 


0,75 
0,85 


51 


Fig. 16 
Fig. 17 


26. Méditerranée 


BMN(NH) 
20000069/1-3 . 
Reeve Sp 79 
(La 2° figurée) 


92,5 
81,3 
80,0 


68,4 
63,0 
63,2 


60,5 
56,4 
50,9 


0,74 
0,77 
0,79 


0,88 
0,90 
0,81 


52 
47 
54 




27. Sans provenance 


MNHN, coll. 
ancienne 


70,3 


52,0 


48,8 


0,74 


0,94 


50 





Laevicardium formes II 

Figs 1-2, 10-13, 59, 61-62, 69, Tab. 2, Carte 2. 

Pectunculus subfuscus Lister, 1687: fig. 169. 
Cardium laevigatum Linné, - Pennant, 1777: 77, pi. 
51, fig. 40, Iles Brit. -Bom, 1780: 47, 
Angleterre - Poli, 1791: 64, pi. 7, fig. 10 (?) - 
Montagu, 1803: 80, Iles Brit. - Donovan, 1804: pi. 
54, Iles Brit. - Wood W., 1815: pi. 54, figs 1-2, Iles 
Brit. et ailleurs. - Dillwyn, 1817: 123, pi. 51, fig. 40, 
Iles Brit.— Turton, 1819: 31, Angleterre et Irlande. - 
Fleming, 1828: 423, Iles Brit. - Forbes & 
Hanley, 1848: pi. N, fig. 1, et 1850: 35, Iles Brit. 
Cardium serratum Linné - Bruguière, 1789: 229, 
d'Angleterre à Méditerranée - Lamarck, 1819: 11 et 
Encyclopédie pi. 299, fig. 2, Océan d'Europe, la 
Manche. 

Cardium crassum Gmelin, 1791: 3254, Méditerranée 
et mers septentrionales. 

Laevicardium crassum Gmelin - Voskuil & 
Onverwagt, 1989: 76, fig. 6-1-02: Méditerranée - 
Rolan & Otero Smith, 1996: 232, fig., Galicia - 
Consolado Machedo, 1996: 146, fig. {pro parte), 
Norvège à Afi-ique Occidentale, pas en Méditerranée. 
Cardium norvegicum Spengler, 1799: 42, Bergen , 
Norvège. - MacAndrew, 1851 et 1854: lies Brit. à 
côte N de l'Espagne - Hidalgo, 1870: 150, pi. 40, fig. 
1 - Nobre, 1931: 37, pi. 59, fig. 3, côtes du Portugal 



- Aguera, 1971: 47, fig. 39, Atlantique et 

Méditerranée. 

Cardium politum Spengler, 1799: 46, mer du Sud. 

Laevicardium europeum Swainson, 1840, d'après 

WoodW., 1815:pl. 54, fig. 1. 

Cardium oblongum Gmelin, 1791 - Nyst, 1843: 187, 

pi. 14, figs 3a-b, Pliocène de Belgique. 

Cardium vitellinum Reeve, 1844: Sp. 37, pi. 7. 

Cardium pennantii Reeve, 1844: Sp. 48, pi. 9, 

Exmouth, Devon. 

Cardium decorticatum Wood S.V., 1850: 159: pi. 

14, figs la-d, Crag (Pliocène Iles Brit.) 

Cardium norvegicum var. rotunda Jeffreys, 1863: 

294, Iles Brit. et régions voisines - BDD, 1892: 298. 

Cardium norvegicum var. pallida Jeffreys, 1863: 

294 -BDD, 1892:298 

Cardium norvegicum var. ponderosa et var. 

marmorata et var. lineolata BDD, 1892: 298. 

Cardium norvegicum var. mediterranea BDD, 1892: 

302, pi. 48, fig. 7-8 , Méditerranée. - Breistofer, 

1962:778, Roussillon. 

Laevicardium norvegicum norvegicum [5/c] var. 

ponderosum et var. rotundum et var. pallidum et 

var. marmoratum et var. lineolatum Nordsiek, 1969: 

97. 

Nota: Voir également la chrésonymie exhaustive et 
les figurations de Hylleberg, 2004. 

7 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Description. Coquille adulte généralement lourde et 
épaisse, de taille relativement grande, hauteur 
dépassant le plus souvent 40 ou 45 mm, et pouvant 
atteindre 70 mm ou plus; le plus souvent légèrement 
dissymétrique et oblique, parfois assez fortement, 
avec la moitié postérieure plus longue que 
l'antérieure, l'axe de la coquille étant non 
perpendiculaire à la charnière. 

Forme arrondie, hauteur et largeur du même ordre de 
grandeur (rapport L/H moyen = 0,955); épaisseur 
variable mais en général assez faible (rapport E/L 
moyen = 0,655). 

Costulation de la partie médiane très peu marquée, 
mais le plus souvent discernable par suite du léger 
amincissement du periostracum sur les côtes; sur les 
coquilles ayant séjourné à l'air ou sur les fossiles, les 
côtes apparaissent plus marquées. 
Periostracum d'épaisseur variable, de couleur 
uniforme, en général foncé, brun-noir à olivâtre, 
quelquefois plus clair, beige à jaunâtre, peu visible 
dans la partie juvénile qui est toujours plus claire et 
tachée de roux. Coquille elle-même extérieurement 
de couleur claire, blanche, beige à jaunâtre. 
Intérieurement le plus souvent peu colorée, parfois 
rosée dans la cavité umbonale, qui peut cependant 
parfois être vivement colorée en rose-pourpre à 
orange. 

Répartition géograpiiique (Carte 2). Sur les côtes 
du plateau continental atlantique: mer du Nord 
(depuis le nord de la Norvège), Manche, mer 
Celtique, mer d'Iroise, Atlantique français, péninsule 
Ibérique (vers le sud, ne dépasse pas la région du 
détroit de Gibraltar). A partir du sud de la péninsule 
Ibérique, les formes deviennent plus petites, et plus 
claires; cependant, des formes grandes et lourdes de 
type Atlantique nord sont encore présentes 
sporadiquement en Méditerranée occidentale. 

Répartition batliymétrique. La forme II se 
développe essentiellement dans la zone littorale et 
n'atteint que très rarement, semble-t-il, la zone 
circalittorale. Les arguments qui permettent de penser 
que cette forme n'est présente qu'en eaux peu 
profondes sont les suivants: 

1) Les collections des musées renferment de 
nombreux lots comprenant souvent de nombreux 
individus, où aucune profondeur n'est indiquée, sans 



doute issus de récoltes de plage ou d'achats sur des 
marchés locaux. 

2) Ces lots sont homogènes et ne renferment 
qu'exceptionnellement d'autres formes du complexe. 
Mes observations en plusieurs endroits des côtes 
atlantiques et de la Manche française, confirment que 
la forme II est la seule que l'on rencontre sur les 
rivages. 

3) Lorsque la profondeur du prélèvement est 
indiquée, elle est toujours faible. 

4) Dans la littérature les citations de la forme II 
(lorsque elle est identifiable à coup sûr en tant 

que telle) indiquent toujours de faibles profondeurs, 
à 30m, exceptionnellement 40 m en certains 
endroits. 

Cependant, des profondeurs plus importantes sont 
parfois citées, par exemple: 180 m (Locard 1899: 
45; Nordsieck 1969: 97; Consolado Machedo et al., 
1999: 415); 183m (Poppe & Goto 1993: 97) ou 
190m (Malatesta 1974: 109) pour L. norvegicum ou 
L. crassum. Etant donné les confusions 
existantes et le fait que ces noms ont été donnés à 
trois ensembles de formes différents, ces 

indications ne peuvent pas être prises en 
considération pour la forme 11 sensu stricto adulte. 
D'autres profondeurs dites parfois abyssales {sic) on 
été citées: 

1) 2195 m, citée au moins 4 fois: Nordsiek 1969: 97; 
Parenzan 1974: 185; Durand 1974: 34; Gomez 
Rodriguez & Perez Sanchez 1998: 263); il s'agit du 
dragage 119 du "Talisman", 1883, situé 
immédiatement au SW des Açores, qui a recueilli une 
valve encrassée minuscule (H = 12 mm), conservée 
au MNHN, appartenant sans aucun doute au 
complexe, mais de toute évidence déplacée. 

2) 1250 m, citée au moins une fois (Dautzenberg 
1927: 303), prélèvement de la " Princesse Alice II" 
en 1902 (sta. 1349) effectué entre les deux proches 
pitons volcaniques des îles Açores: Pico et Sao Jorge. 
Il est évident qu'il s'agit ici aussi de spécimens 
déboulés (échantillon non observé). 

Nota: Le taxon décrit et désigné ici par Groupe II et 
généralement interprété par les auteurs comme 
spécifique sera interprété plus tard ici comme le 
taxon subspécifique Laevicardium oblongum 
crassum {GmQ\m, 1791). 



Figures 1-9 

1-2. Laevicardium oblongum crassum (Gmelin, 1791) (forme II, Tableau 2, No 10) - Exmouth 

(Angleterre, Devon, Côte de la Manche); 3-4. Laevicardium oblongum oblongum (Gmelin, 1791) (forme 

I, Tableau 1, No 23/1- Messine (Italie); 5-6. Laevicardium oblongum senegalense (Dautzenberg, 1891) 

(forme IV, Tableau 4, No 32- Région de Dakar (Sénégal); 7. Laevicardium oblongum gibba (Jeffreys, 

1863) (forme III, Tableau 3, No 8) - Helford River (Angleterre, Comouaille, Manche); 

8-9. Laevicardium oblongum castanea n. subsp (forme V, Tableau 5, No 29/2) - Iles Canaries, holotype 

MNHN. 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 




J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Tableau 2. Formes du groupe II. Spécimens mesurés 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 


MORPHOMETRIE - Nombre de côtes 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


1. Norvège, Bergen Fjord 


BM(NH) 


73,0 


76,3 


74,0 


1,05 


0,62 


52 




2. Norvège, Bergen 


MNHN, Jousseaume, 1921 


60,2 


57,3 


37,6 


0,92 


0,66 


56 




3. Norvège, Gulmar Fjord 


BM(NH), RMNH, 1961 


52,6 


47,5 


(32,0) 


0,90 


0,67 






4. Suède, N de Gôteborg, 


NNM, Excursie, 1981 


62,5 
41,0 


58,5 
38,6 


36,0 
22,6 


0,94 
0,94 


0,62 
0,59 






5. Noord Zee, Diepe Gat 


BM(NH), P. Smit, 1954 


55,1 


55,6 


33,0 


1,01 


0,59 


54 




6. N. Sea, Dogger Bank 


BM(NH), van Willingen 


58,0 


56,1 


29.9 


0,97 


0,53 






7. Côtes belges 


IRSNB, de Cor 


57,4 


55,4 


33,2 


0,97 


0,60 






8. Ecosse, Weymouth 


MNHN, Lyel 1838 


48,0 


43,0 


26,5 


0,90 


0,62 


49 




9. Grande Bret., Man Is 


BM(NH), van Julling, 1922 


70,0 
71,9 


63,5 
64,6 


40,0 

42,9 


0,91 
0,90 


0,60 
0,66 


54 
59 




10. Angleterre, Exmouth 


MNHN, Staadt, 1969 


59,0 


57,0 


40.9 


0,97 


0,72 


55 


Figsl-2 


1 1 . Angleterre, Helford 
Riv 


BM(NH) 2000 007 1/1 -n 


75,0 


65,0 


44,0 


0,87 


0,68 


50 




12. Dieppe 


MNHN, Jousseaume 


44,8 

45,2 


41,5 
39,8 


23,5 
23,7 


0,93 
0,88 


0,54 
0,60 


53 
49 




13. Boulogne 


MNHN, Coll. Ancienne 


52,0 


45,3 


28.5 


0,87 


0,63 


52 




14. Le Val-André 


MNHN, Coll. Ancienne 


47,0 


43,8 


26,9 


0,93 


0,61 


50 


Figs 12-59 


15. StBrieux 


MNHN, Amoul, 1927 


50,8 
46,3 


47,3 
44,4 


28,0 

25.7 


0,93 
0,96 


0,59 
0.58 


47 




16. Paimpol 


MNHN, Bouchon Brandely, 
1889 


51,8 

44,4 


52,0 
42,5 


31.4 
26,6 


1,00 
0,96 


0.60 
0,63 


53 
51 




17. Trébeurden 


NNM, Wagner, 1986 


57,2 
50,0 


53,7 
44,6 


34,6 

28,2 


0,94 
0,89 


0,64 
0,63 




Fig. 55 


18. Binic 


MNHN, Staadt, 1959 


52,2 
50,4 


48,3 
46,3 


30.5 
31,1 


0.93 
0.92 


0,63 
0,67 


54 
50 




19. Le Conquet, port 


MNHN,Gofas, 1973 


56,2 


52,4 


36.3 


0,93 


0,69 


50 




20. Brest 


MNHN, Société 
d'Océanographie 


60.0 

53,5 


57,4 
51,8 


36,7 
34,0 


0,96 
0,97 


0,64 
0.66 


64 
56 




21. Brest 


MNHN, BDD, pi. 48, fig 3 


28,0 


26.6 


14,2 


0.95 


0,53 




Fig. 13 


22. Concarneau 


MNHN, Locard, 1892 


52,3 


51.4 


33,0 


0,98 


0,64 


54 




23. Lorient 


MNHN, Locard, 1892 


52,0 

47,8 


52,0 
44.2 


33.0 

27,9 


1,00 
0.92 


0,63 
0,63 


52 
48 


Fig. 10 


24. Plouharnel, plage des 
Sables blancs 


MNHN, Vidal, 2000 


71,5 
67,4 
65,5 


67,0 
65,4 
64,2 


47,6 
47,6 

48,5 


0,94 
0,97 
0,98 


0,71 
0,73 
0,76 


51 
51 
50 




25. Camac, dragages des 
ostréiculteurs, 5 -9m 


MNHN, Vidal, 2000 


57,3 
54,5 
53,4 
50,9 
49,0 


59,4 
54,0 
53,2 
51,8 
47,0 


37.1 
36.6 
34.4 
32,0 
(30.8) 


1,04 
0,99 
0.99 
1.02 
0.96 


0,62 
0,68 
0,65 
0,62 
0,66 


49 
46 
51 

48 

47 




26. Le Croisic 


MNHN, BDD, pi. 48, fig. 4 


61,0 


65,0 


42,0 


1,07 


0,65 


55 




27. Le Croisic 


MNHN, Staadt, 1969 


69,0 
56,0 


66,8 
58,8 


(48,6) 

35,7 


0,97 
1,05 


0,73 
0,61 


49 

52 




28. Le Pouliguen 


MNHN, Col. Ancienne, 
1876 


62,0 
61,0 


57,1 
62,0 


43,3 
42,9 


0,92 
1,01 


0,76 
0,69 


56 

52 




29. La Rochelle 


MNHN, Musée Fleuriot, 
1904 


66,3 
49,1 


64,1 
50,1 


48,2 
30,0 


0,97 
1,02 


0,75 
0,60 


56 

58 




30. Ile d' Oléron 


MNHN, Denis, 1945 


65,0 
65,0 


63,9 
60,6 


41,4 
43,0 


0,98 
0,93 


0,65 
0,71 


51 

53 




3 1 . Arcachon 


MNHN, Locard, 1885 


61,3 
58,0 


58,0 
41,1 


40,0 
41,1 


0,95 
0,95 


0,69 
0,71 


52 
49 





10 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 




MORPHOMETRIE 


- Nombre de côtes 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


32. Portugal, Setubal 


MNHN, Gofas 1988 


51,4 


49,0 


(32,2) 


0,95 


0,68 


51 




33. Portugal, Algarve, baie 


MNHN 


37,8 


36,0 


23,8 


0,95 


0,67 


58 




de Sagres, 20-30m 


Mission Algarve, V 1988 


37,7 


35,0 


22,4 


0,93 


0,64 


51 




36°59,8N-08°56,3W, 




34,0 


32,8 


22,8 


0,96 


0,70 


46 








33,4 


32,0 


20,7 


0,96 


0,65 


46 








33,0 


33,0 


22,2 


1,00 


0,67 


46 








33,0 


31,0 


20,7 


0,94 


0,67 


51 








31,8 


30,7 


20,2 


0,97 


0,66 


51 




34. Portugal, Algarve, 


MNHN, 


41,0 


39,6 


26,0 


0,97 


0,70 


49 




Chenal d' Olhao, 3-7m 


Mission Algarve VI, 1988 


41,1 


41,6 


27,0 


1,01 


0,65 


45 




37°00N-07°51W 




42,5 


42,5 


27,6 


1,00 


0,65 


44 








39,5 


41,7 


26,6 


1,06 


0,64 


48 








37,7 


37,4 


24,4 


0,99 


0,65 


51 




35. Portugal,Algarve, 


MNHN, 


28,3 


28,6 


19,0 


1,01 


0,66 


45 




Olhao, île de Barreta 


Mission Algarve VI, 1988 
















marée 36°58,3N- 


















07°52,3W 


















36. Algarve, Quarteira, 


NNM 


65,2 


64,2 


(41,4) 


0,98 


0,64 






récolte plage 




45,3 


45,5 


28,4 


1,00 


0,62 






37. Maroc, M'Dicq, filets 


MNHN, Gofas 


46,3 


41,2 


(28,0) 


0,89 


0,68 


54 




des pêcheurs 




38,3 


34,6 


(22,6) 


0,90 


0,65 


51 




38. Espagne, Malaga, 


MNHN, Salas, 1983 


43,8 


41,9 


28,3 


0,96 


0,68 


49 




Fuengirola, plage 


















39. Espagne, Malaga, 


MNHN, Gofas 


48,0 


46,8 


32,5 


0,97 


0,69 


44 




Benalmadena, 2-4m 


















40. Espagne,Malaga, 


MNHN, Gofas 


48,6 


45,3 


29,4 


0,93 


0,65 


51 




Fuengirola, pêcheurs 


















41. Roussillon, La 


MNHN, von Cosel, 1987 


54,6 


49,1 


(34,0) 


0,90 


0,87 


51 


Fig. 11 


Franqui, plage 




51,3 


48,0 


39,1 


0,94 


0,66 


48 








.50,5 


47,6 


31,3 


0,94 


0,66 


52 








47,0 


44,2 


(30,6) 


0,94 


0,69 


48 








47,0 


41,4 


30,0 


0,88 


0,72 


49 








46,1 


43,0 


30,0 


0,93 


0,70 


46 








44,0 


38,5 


28,0 


0,88 


0,73 










39,0 


38,7 


24,0 


0,99 


0,62 


46 








28,5 


29,0 


(18,0) 


1,02 


0,62 


46 




42- Roussillon 


MNHN,BDD, pl.48, figs 7-8 
var. mediterranea 


44,0 


37,5 


24,7 


0,85 


0,66 






43 - Palavas (Hérault), 


MNHN, Coll. ancienne 


52,2 


49,4 


33,6 


0,95 


0,68 


58 




44 -Cannes 


MNHN, Coll. ancienne 


46,6 


43,2 


26,3 


0,93 


0,60 


56 




45 -Cannes 


IRSNB, Coll. Générale 


51,5 


46,1 


29,3 


0,90 


0,64 






46 - Ajaccio 


MNHN, Jousseaume 


45,0 


41,0 


25,7 


0,91 


0,63 


52 





Laevicardium formes III 

Figs 7, 18-27, Tab.3, Carte 3. 

Cardium sulcatum "british var." Sowerby, 1841: 5, 
No 64, Plymouth (Devon). 

Cardium oblongum Gmelin - Brown, 1844: 88, pi. 
35, figs 16-17, côte de Bray (Irlande) et St Andrew 
(Ecosse). - Reeve,1845: Sp. 71, pi. 15, Devonshire, 
dragué dans la vase à environ 20 fathoms - Tryon , 
1872, Devonshire, England. 



Cardium norvegiciim var. gibba Jeffreys, 1863: 294, 
Exmouth (Devon), Swansea (Bristol channel, Wales), 
Milford Haven (Pointe SW du Wales), Bantry Bay 
(Pointe SW de l'Irlande) - BDD, 1892: 298, pi. 48, 
fig. 5, parages du Croisic, 125m. environ ~ Byne, 
1893 et 1896: 163, baie de Teignmouth (Devon) 
entre 9 et 12 fms. - Locard, 1896a, " Caudan. 1896 " 
sta.l7 et 18, 180 m, golfe de Gascogne. 
Cardium oblongum junior Hidalgo, 1867: 38, côtes 
espagnoles Méditerranée et Atlantique. 



11 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Cardium norvegicum var. Monterosato, 1872: 10, N 
de l'Angleterre, de l'Ecosse et des Iles Shetland. 
Cardium {Laevicardium) oblongum Gmelin - 
Dautzenberg, 1891b: 611, ''Hirondelle" sta. 46, 
155m, au large de la Vendée. - Dautzenberg, 1927: 
302, id°. 

Cardium suboblongum Locard MS, 1892: 307, de 
l'Océan (écrit à la main sur l'ouvrage au MNHN). 
Laevicardium norvegicum var. gibba Jeffreys - 
Tregelles, 1896, Hayle (Comwall). - Marshall, 1897: 
359, Weimouth (Devonshire) et Herm et Guemsey 
(îles anglo-normandes). 

Cardium oblongum var. minor Locard, 1896b, 
" Caudan ", Golfe de Gascogne. 
Laevicardium crassum Gmelin - Cadée, 1968: pi. 4, 
figs 1 1-1 la, ria de Arosa (Galicia), 30-85m. 
Laevicardium oblongum gibbum Nordsiek, 1969: 97. 
Laevicardium oblongum Gmelin - Hemandez Otero 
& Jimenez Millan, 1971 : 87, ria de Arosa (Galicia). - 
Rolan & Etero-Smith, 1996: 231, fig. 1, Galicia (NW 
Espagne), infralittoral — Consolado Machedo et al., 
1999: 415 et fig. pro parte, côtes du Portugal et 
Atlantique espagnol. 

Description. La forme III adulte ressemble à la 
forme I, mais est plus petite (35 à 67 mm de hauteur), 
un peu moins dissymétrique et à marges arrondies 
(marge arrière rarement rectifiée); un peu moins 
allongée (moyenne L/H = 0,854 contre 0,818 chez la 
forme I); épaisseur assez forte pour le complexe (E/L 
moyen = 0,702), mais nettement inférieure à celle de 
la forme I (0,808). 

Costulation adoucie, par rapport à celle de la forme I, 
quelquefois peu perceptible dans la zone médio- 
antérieure. 

Couleurs extérieures variables, en général foncées , 
avec un périostracum épais, comme les formes 1 et II 
ou claires avec quelque fois les côtes elles-mêmes 
plus foncées, comme chez certains spécimens de la 
forme IV (voir plus loin). A l'intérieur, tendance plus 
marquée à l'apparition de brun, quelquefois en zones 
concentriques, parfois nombreuses (jusqu'à 5 ou 6) 
(Fig. 19). 

Répartition géographique (Carte 3). La fonne 111 
est essentiellement atlantique et a été rencontrée, 
outre au nord de l'Ecosse (?), dans le sud de 
l'Irlande, le sud du Pays de Galles, la mer Celtique, 
la mer d'Iroise et l'ouest de la Manche, la façade 
atlantique française, le nord-ouest de la péninsule 
Ibérique. 

Les collections du BM(NH) de Londres renferment 
de nombreux lots de cette forme provenant 
essentiellement des rias fluviatiles du sud-ouest de 
l'Angleterre (Comwall, Devon, Dorset) et du sud de 
l'Irlande. Le MNHN de Paris conserve de nombreux 
lots issus de prélèvements dans la mer Celtique, la 
mer d'Iroise et au large de la Bretagne. L'IRSNB de 
Bruxelles possède plusieurs lots du golfe de 
Gascogne dans la collection Dautzenberg. 



12 



Dans la littérature, les auteurs britanniques 
confirment et complètent les localités précédemment 
citées: Sowerby, 1841, Plymouth (Devon) - Brown, 
1844, Coast of Bray (Ireland) & St Andrew 
(Scotland) - Reeve, 1845, Coast of Devonshire - 
Jeffrey,1863, Exmouth (Devon), Swansea (Bristol 
Channel, Wales), Milford Haven (Pointe SW du 
Wales), Bantry Bay (Pointe SW de l'Irlande) - 
Tryon, 1872, Devonshire. - Byne, 1893 et 1896, 
Teignmouth (Devon) - Chaster & Heathcote, 1894, 
Oban (Ecosse) - Tregelles, 1896, Hayle (Comwall) - 
Marshall, 1897, Herm et Guemsey (îles Anglo- 
Normandes), Weimouth (Dorset) - Nichols, 1900, 
Bantry Bay - Vaugham, 1905, Milford Haven - 
Ajoutons que Forbes et Hanley, 1850, ont 
certainement rencontré ces formes, qu'ils n'ont pas 
séparées de la forme II; ils citent en effet (p. 37), 
justement de Bantry Bay (localité où la présence de 
la forme 111 est signalée par plusieurs auteurs), des 
formes dont les caractères morphométriques sont 
incompatibles avec ceux de la forme II (L/H = 0,83 et 
même 0,75) ce qui les rapprocherait, ainsi que leurs 
dimensions, plutôt de la forme 1. Celle-ci pourrait 
donc, peut-être, être présente également dans les eaux 
britanniques. Toujours dans les lies Britanniques, 
Monterosato (1872: 10) fait mention de spécimens 
(attribuables sans aucun doute à la forme III) qu'il a 
observés dans les collections du BM(NH). provenant, 
écrit-il: " des localités les plus septentrionales de 
l'Angleterre, de l'Ecosse et des îles Shetland ". Je 
n'ai pas vu ces lots dans les collections du BM(NH). 

Répartition bathymétrique. Aucune donnée ne 
permet de penser que la forme 111 adulte fréquente les 
zones littorales peu profondes; aucun échantillon de 
plage caractérisé n'a été trouvé; au contraire toutes 
les données de profondeur disponibles indiquent des 
zones infra à circalittorales. 

Dans les récoltes britanniques (lots du BM(NH) et 
littérature) la profondeur de récolte est 
exceptionnellement indiquée; les seules indications 
disponibles sont celle de Reeve 1844: env. 20 fms 
(=36,6m) et de Byne, 1896: 9 à 12 fms (16,5 à 22m). 
On peut cependant penser que l'abondance des lots 
provenant des rias (jamais malheureusement avec 
indication d'endroit précis), implique une certaine 
profondeur. Les prélèvements et collections français 
et belges sont par contre mieux renseignés pour ce 
qui conceme les profondeurs de récolte. Tous les 
échantillons disponibles au MNHN et à l'IRSNB 
portent bien des profondeurs infra à circalittorales. 
Dans la littérature, la forme III est citée dans le golfe 
de Gascogne à 180 m, et les échantillons de dragage 
dans cette région de la collection Dautzenberg à 
Bruxelles mentionnent tous des profondeurs de 155m 
et de 40 à 60 brasses (65 à 97,5m). 
Des formes proches de la forme III (mais attribuables 
plutôt à la forme V) sont également présentes, 
d'après la littérature ibérique et les dragages du 
NNM, en Galicia (NW de la péninsule ibérique) dans 
les rias de la côte granitique entre 30 et 85 m. 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



Nota: Le taxon décrit et désigné ici par Groupe III et 
généralement interprété par les auteurs comme 
subspécifique sera interprété plus tard ici comme le 



taxon subspécifique Laevicardium oblongum gibba 
(Jeffreys, 1863). 



Tableau 3. Formes du groupe III. Spécimens mesurés 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 


MORPHOMETRIE -NOMBRE DE COTES 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


1 . Iles Britanniques 


MNHN, Staadtl969 


58,8 


49,5 


36,3 


0,84 


0,73 


55 




2. Tenby (Wales) 


BM(NH) 2000 0067/1 - 
2, Coll. Cooper 


54,0 
42,0 


46,6 

37,4 


31,6 

23,7 


0,86 
0,89 


0,68 
0,63 


55 
53 




3. Angleterre, Plymouth 


Reeve, BM(NH) 2000 
0068/1-3, Sp71, 
Cuming 


57,3 
55,5 
53,0 


47,0 
43,6 
42,4 


34,0 
34,2 
31,6 


0,82 
0,80 
0,80 


0,72 
0,78 
0,75 


56 

53 
54 


Fig. 23 
Fig. 22 


4. Angleterre, Falmouth or 
Helford River 


BM(NH) 1966-5/1-2, 
Fowler 


57,0 
58,5 


48,5 
48,8 


35,0 

35,5 


0,85 
0,83 


0,72 
0,76 


53 
51 


Fig. 24 
Figs 20-21 


5. Angleterre, Scilly Is 


BM(NH) 2000 0065/1, 


51,0 


44,4 


30,9 


0,87 


0,70 


52 




6. Angleterre, Helford River 


BM(NH) 2000 
0073/1/2, Coll. Fowler 


67,8 
55,0 


55,5 
44,4 


39,5 
34,4 


0,82 
0,81 


0,71 
0,77 


52 
55 




7. Angleterre, Falmouth 


BM(NH) 43494 à 97, 
Coll. Norman 


51,5 
42,0 
49,6 


41,7 
36,1 

42,5 


33,2 
24,1 
29,2 


0,81 
0,86 
0,86 


0,80 
0,67 
0,69 


56 
50 

52 




8. Angleterre, Helford River 


BM(NH), 2000 00 

71/1 


58,3 


47,8 


36,2 


0,82 


0,76 


57 


Figs7-19 


9. Angleterre, Falmouth 


BM(NH), 20000063 
Cooks 


43,3 


38,1 


24,5 


0,88 


0,64 


62 




10. Irlande, "Pourquoi 
pas? 1912", stnl,50°23N- 
ll°03W,20m 


MNHN 


54,1 
51,7 
49,9 


43,8 
43,5 
41,8 


(34,0) 
(30,0) 
(30,0) 


0,81 
0,84 
0,84 


0,78 
0,70 
0,72 


55 
57 




1 1 . Mer Celtique, 

" r/za/œ^a 1983", stnJ 615, 

49°09,3N-5°28,4W, 105m 


MNHN 


55,2 
45,7 
42,3 


46,0 
40,8 
36,8 


(34,6) 
(28,0) 

(24,2) 


0,83 
0,89 

0,87 


0,75 
0,69 
0,66 


64 

67 
55 




12. Mer Celtique id°, stn J 616 
49°15,0N-5°19,8W,100m 


MNHN 


44,6 


36,4 


(27,6) 


0,82 


0,76 


59 




13. MerCeltique "Charcot 1968", 
stn7,47°48N7°10W, 158m 


MNHN 


36,1 


30,5 


20,2 


0,84 


0,66 


62 




14. Mer Celtique, "Procelt 1984", 
stn Kl 92 51°13,5N-008°52,5W, 
100- 104m 


MNHN 


45,1 
46,5 
33,0 


36,5 
40,0 
29,5 


(25,6) 
(26,0) 
(18,2) 


0,81 
0,86 
0,89 


0,70 
0,65 
0,62 


56 
56 
60 




15. MerCeltique,"r/?flte5fll983" 
stn J 518, 49°32N-05°28W, 97m 

16. J527,49°26N-05°47W,105m 

17. J561,49°09N-08°45W, 146m 

18. J673,49°09N-05°46W,108m 


MNHN 


40,4 
42,7 
40,0 
40,5 


36,4 

37,7 
34,9 
35,7 


(22,2) 
(26,2) 
(23,0) 
(26,0) 


0,90 
0,88 
0,87 
0,88 


0,61 
0,69 
0,66 
0,73 


53 
53 
58 
58 




19. Le Conquet (Finistère) 


MNHN,Gofas, 1973-75 


55,8 


33,6 


45,6 


0,82 


0,74 


60 


Fig. 18 


20. Baie de Quiberon, près phare 
Teignouse (déplacé ?) 


MNHN, 

Dragage Vidal, 1988 


35,0 


29,0 


(22,0) 


0,83 


0,76 


52 




21. Belle-Ile 


MNHN,Locard, 1892 


49,1 
32,6 


44,0 
29,4 


31,4 
21,0 


0,90 
0,90 


0,71 
0,71 


62 
50 




22. Le Croisic, 125m 


MNHN, BDD, pi. 48, 
fis. 5 


55,0 


42,1 


36,2 


0,77 


0,86 


55 


Fig. 25 


23. Le Croisic, 125m 


MNHN, Locard, 1892 


46,7 
37,3 
37,0 


41,7 
32,7 
32,0 


29,3 
23,2 
23,0 


0,89 
0,88 
0,86 


0,70 
0,71 
0,72 


57 
51 
48 




24. Parages du Croisic, 
dragages Nicollon, 1897 


IRSNB, 

Dautzenberg 


51,6 
54,3 


42,8 
44,6 


35,0 
38,6 


0,83 
0,82 


0,82 
0,87 


62 


Fig. 26 


25. Ile d'Yeu 


MNHN, Vidal, ex. anc 


41,7 


37,0 


26,3 


0,89 


0,71 







13 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Laevicardium formes IV 

Figs. 5-6, 28-39, Tab. 4, Carte 4 

Le movin Adanson, 1757: 246, pi. 18, fig. 4, Sénégal. 

Cardhim norvegicum Spengler -Hidalgo, 1870: 150, 

fig. 2, côtes espagnoles de Méditerranée. 

Cardium {Laevicardium) norvegicum var. 

senegalensis Dautzenberg, 1891a: 59, "Melita", 

région de Dakar - Locard & Caziot, 1900: 238, 60- 

70m, Corse. 

Cardium {Laevicardium) norvegicum var. 

mediterranea BDD, 1892: 298, pi. 48 {pro parte). 

Cardium norvegicum var. fragilis Sacco, 1899: pi. 

11, fig. 41 

Laevicardium norvegicum Spengler - Delamotte et 

al., 1994: 177, fig. 2, Grèce. 

Laevicardium norvegicum gibbum Coen, 1937: 114, 

Méditerranée. -Nordsiek, 1969: 97, Méditerranée. 

Laevicardium norvegicum var. gibba Jeffreys — 

Nicklès, 1950: 96, Ouest afi-icain - Paulus, 1949: 19, 

Quaternaire du Sénégal. 

Laevicardium crassum mediterraneum Barsotti & 

Frilli, 1969: 26. 

Laevicardium norvegicum mediterraneum Nordsiek, 

1969, Atlantique, Méditerranée - Parenzan, 1974: 

185, Atlantique et Méditerranée - Biaggi & Corselli, 

1978: 19, golfe de Baratti, côte toscane. 

Laevicardium crassum Gmelin - Cossignani et al. , 

1992: 35, fig. 329, Adriatique centrale - Consolado 

Machedo et al, 1999: 415 et figs {pro parte) - Von 

Cosel MS, Ouest Afi-icain. 

Description. Coquille adulte de taille petite à 
moyenne (hauteur variant entre 20 et 40mm, 
rarement plus); légère et peu épaisse, mais solide; 
symétrie variable mais le plus souvent forme presque 
symétrique et jamais fortement dissymétrique et 
oblique (marge arrière légèrement abaissée, parfois 
un peu rectifiée); peu allongée (L/H moyen = 0,923); 
peu épaisse (E/L moyen = 0,684); malgré le faible 
rapport E/L, les coquilles paraissent plus épaisses que 
celles de la forme II, de rapport comparable 0,655, 
car le profil est différent, plus globuleux, avec des 
zones marginales moins progressives et plus 
abruptes. 

Coquille lisse ou à costulation extrêmement peu 
marquée: sur certaines coquilles, dans la partie 
adulte, les très faibles côtes sont de couleur plus 
foncée que les interstices, ce qui donne l'illusion que 



la costulation est beaucoup plus marquée qu'elle 
n'est (Fig. 36). Je pense que c'est pour cette raison 
que certains auteurs ont interprété ces coquilles 
comme appartenant à la forme III (mais cette 
dernière est plus réellement costulée, et surtout plus 
allongée). 

Périostracum peu épais, gris à brun clair, rarement 
foncé, terne ou brillant; couleur de la coquille 
toujours claire, blanche, beige, jaunâtre, souvent 
chamarrée de taches plus foncées, en général plus ou 
moins longitudinalement allongées, principalement 
sur les côtes. 

Répartition géographique (Carte 4). Deux aires de 
répartition: 

1) Méditerranée: La forme adulte y est certainement 
relativement rare; les collecfions du MNHN et du 
BM(NH) ne renferment que peu de lots (8 lots 
seulement au MNHN, tous anciens, encore moins 
dans les autres collections visitées). Les auteurs qui 
décrivent la forme en Méditerranée la signalent 
également comme peu commune. 

Dans la littérature, cette forme est signalée et décrite 
(sans ambigiiité) en Grèce (Delamotte et al., 1994), 
en Israël (Barash et Danin, 1992), sur les côtes 
toscanes en Italie (plusieurs auteurs, voir plus loin) et 
en Adriatique centrale (Cossignani et al., 1992). 

2) Afrique occidentale (au sud du tropique) et 
équatoriale jusqu'en Angola. Les collections du 
MNHN et du NNM renferment de nombreux lots de 
ces régions, en particulier dans les latitudes du 
Sénégal et des îles du Cap Vert. La littérature, par 
contre est relativement pauvre. 

A peu de choses près, les formes entre les deux 
domaines précédents sont identiques, mais il semble 
que la fonne IV typique n'ait pas été rencontrée dans 
la zone intermédiaire. 

Sur la côte atlantique africaine, au nord du tropique, 
les rares prélèvements effectués ont collecté des 
formes un peu différentes, très rondes et très 
brillantes, moins typiques (Figs 30-3 1 ). Malgré les 
affirmations de nombreux auteurs, à la suite de 
MacAndrew (1857) qui dit avoir trouvé Cardium 
noi-vegicum à Madère et aux Canaries, il me paraît 
que la présence de formes non allongées adultes du 
complexe n'est pas prouvée dans ces deux zones. 
Tous les lots présents au MNHN et au NNM 
renferment seulement des formes allongées du 
groupe V. 



Figures 10-18 

10-13. L. oblongum crassum. 10. Tableau 2, No 23/2 - Lorient (Bretagne, France); 11. Tableau 2, No 41/1 - La 

Franqui (Roussillon, Méditerranée, France); 12. Tableau 2, No 14 - Le Val André (Côtes du Nord, Bretagne, 

France); 13. Tableau 2, No 21 - Brest (Bretagne, France). 

14-17. L. oblongum oblongum. 14-15. Tableau 1, No 10/2 - Roussillon (Méditerranée, France); 16. Tableau 1, 

No 25/1 - Adriatique, sans précisions; 17. Tableau 1, No 25/2 - Adriatique, sans précisions. 

18. L. oblongum gibba (Tableau 3, No 19) - Le Conquet (Finistère, France). 



14 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 




15 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Répartition bathymétrique. 

1) Méditerranée: Dans les collections du MNHN et 
du BM(NH), les rares lots de cette forme, tous 
anciens, ne sont pas renseignés sur la profondeur. 
Cependant, ils sont pour beaucoup constitués de 
coquilles complètes, en bon état, dont on peut penser, 
qu'étant donné par ailleurs leur relative fragilité, elles 
ont été recueillies par dragage ou chalutage, et ne 
proviennent donc pas des zones littorales les plus 
hautes où leur conservation aurait été beaucoup 
moins bonne. 

Dans la littérature, je n'ai trouvé que peu d'études 
qui indiquent, pour cette forme particulière adulte, 
identifiable sans ambiguïté, des profondeurs non 
sujettes à caution. La forme IV, sur la côte toscane 
d'Italie, serait circalittorale et vivrait entre 50 et 100 
m (Barsotti & Frilli 1969: 26). Biaggi & Corselli 
(1978:19) indiquent: " Une telle espèce est commune 
dans les eaux toscanes dans les chalutages des 
bateaux de pêche au dessous de 50m (fonds 

détritiques vaseux) et est presque toujours 

précédée, à profondeur inférieure, par son congénère 
Laevicardium oblongum [forme I] (fonds détri- 
tiques) ". Terreni (1981: 76) donne, dans cette même 



région, une indication équivalente sur l'habitat des 
deux formes: " L. crassum [forme IV], habitat: sur 
fonds vaseux du plateau circalittoral; L. oblongum 
[forme I], habitat: sur fonds sableux du plateau infra- 
circalittoral ". Mis à part ces données dans la région 
toscane (et les indications de Pérès & Picard, 1964), 
je n'ai pu trouver d'indications précises et dignes de 
foi sur les différences de biotopes entre les deux 
formes. 

L'étude de Barash et Danin (1992) sur la côte 
d'Israël indique pour cette forme (1992: 273): 
" Infralittoral zone. Dredged (live), 31 -53m depth, 

sandy mud " 

2) Afrique occidentale et équatoriale: D'après les 
nombreux lots examinés, la forme IV adulte y occupe 
une zone bathymétrique plus large: depuis les faibles 
profondeurs eulittorales, jusqu'aux zones 
infralittorales (50 à 60 m). 

Nota: Le taxon décrit et désigné ici par Groupe IV et 
généralement interprété par les auteurs comme 
subspécifique sera interprété plus tard ici comme le 
taxon subspécifique Laevicardium oblongum 
senegalense (Dautzenberg, 1 79 1 ). 



Figures 19-27. 

L. oblongum gibba 

19. Tableau 3, No 8 - Helford River (AngleteiTc, Comouaille, Manche); 20-21. Tableau 3, No 4/2- Falmouth 
ou Helford River (Angleterre, Comouaille, Manche); 22. Tableau 3, No 3/2 - Plymouth (Angleterre. Devon, 
Manche); 23. Tableau 3, No 3/1- Plymouth (Angleterre, Devon, Manche), lectotype désigné de Laevicardium 
oblongum gibba (Jeffreys). 24. Tableau 3, No 4/1 - Falmouth ou Helford River (Angleterre, Comouaille, 
Manche); 25. Tableau 3, No 22 - Le Croisic (Loire- Atlantique, France); 26. Tableau 3, No 24/2 - Le Croisic 
(Loire-Atlantique, France); 27. Arcachon (Gironde, France). 



16 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 




17 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Tableau 4. Formes du groupe IV. Spécimens mesurés 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 


MORPHOMETRIE - Nombre de côtes 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


1. Marseille 


MNHN, de Gréaux, 
1873 


22,0 
19,4 


20,9 

18,7 


12,7 
11,3 


0,95 
0,96 


0,61 
0,60 






2. La Napoule 


MNHN, Soyer, 
1969 


21,2 
19,3 


19,4 
18,6 


(12,8) 
11,2 


0,92 
0,96 


0,66 
0,60 






3. Saint Raphaël 


MNHN, Locard 


35,2 


33,1 


22,6 


0,94 


0,68 


56 




4. Corse 


MNHN,Payraudeau 


24,3 


14,0 


22,0 


0,91 


0,64 






5. Saint Florent (Corse) 


MNHN, Locard 


32,5 


28,6 


19,1 


0,88 


0,67 


56 


Figs 28-29 


6. Italie, Baie de Naples 


MNHN, Coll. Ane. 


35,6 


31,8 


21,2 


0,89 


0,67 


50 




7. Italie, Baie de Naples 


BM(NH) 2000 0062 


21,7 


20,3 


12,4 


0,94 


0,61 






8. Italie, Baie de Naples 


BM(NH) 2000 0064 


22,5 


20,2 


13,0 


0,90 


0,64 






9. Italie, Messine 


MNHN, Benoist, 
1836 


23,8 
22,0 


21,3 
19,0 


14,4 
12,7 


0,89 
0,86 


0,68 
0,67 






10. Italie, Palerme 


MNHN, Petit, 1873 


23,4 


22,0 


13,5 


0,94 


0,61 






1 1 . Algérie, Bône 


MNHN, Chevreuse, 
1905 


26,6 

22,2 


23,6 
20,1 


15,0 
12,1 


0,91 
0,91 


0,64 
0,60 






12. Maroc, Essaouira, marché 


MNHN, Gofas 


43,0 


42,6 


27,6 


0,99 


0,65 


46 




n.RiodeOro, 40-60m 


MNHN, Vidal ex 
Hobbs, 2000 


31,6 

33,5 


31,3 
31,5 


21,8 
19,5 


0,99 
0,94 


0,70 
0,62 


55 
56 


Figs 30-31 
Figs 32-33 


14. Mauritanie, cap Blanc 


MNHN, Mission 
Port Etienne, 1965 


25,0 


29,0 


(18,0) 


1,02 


0,62 


49 




15. Mauritanie, cap Blanc 
20°20'N-16°22'W, 10 m 


MNHM, Mission 
Port Etienne, 1965 


21,5 


22,5 


(12,8) 


1,05 


0,57 






16. "MauntaniaW 1988", 29m 
banc d'Arguin, 20°3rN-17°09'W 


NNM 


36,5 
25,0 


34,4 
25,0 


(26,0) 
(14,0) 


0,94 
1,00 


0,76 
0.56 






\l."Mauritania\\ 1988", 32m 
Tyro, banc d'Arguin 

20°27'N-17°15'W 


NNM 


39,1 
32,6 

32,5 


37,5 
32,0 

32,2 


(24,4) 
(21,0) 

21,7 


0,96 
0,98 
0,99 


0,65 
0,66 
0,67 






18. Cap Vert, Sao Tiago, 40- 
45m, stn23, 15°16,5N-23°47,5W 


MNHM 
"Calypso 1959" 


33,8 


30,5 


(21,2) 


0,90 


0,69 


54 




19. Cap Vert, Canal de St Vincent 
stn 107,70m 


MNHN 

''Talisman 1883 " 


36,4 
29,4 


33,8 

28,4 


(21,6) 
(18,2) 


0,93 
0,97 


0,64 
0,64 


53 
49 




20. Cape Verde Islands 


BM(NH) 1905713 
61 62 


37,5 


34,0 


23,0 


0,91 


0,68 


48 




21. Cap Vert, Ile Sal 


MNHN, 1979 


29,6 
22,0 

23,5 
21,8 


27,0 
20,5 
21.9 
19,5 


(18,0) 
(15,2) 
(16,0) 
(14,2) 


0,91 
0,93 
0,93 
0,89 


0,67 
0,74 
0,73 
0,73 


49 




22. Cape Verde, 40m 
stn 7033, 14°58N-24°39W 


NNM, "Cancap VII 
1986", 


31,9 
30,4 


29,3 

28.5 


20,3 
18.8 


0,92 
0,94 


0,69 
0,66 




Figs 34-35 


23. Cape Verde "Cancap VI 1982 " 
15°55'N-23°06'W 


NNM,stn 6059,50m 
Stn 6071, 110m 


26,4 
20,5 


24,2 
19,2 


(16,0) 
(13,6) 


0,92 
0,94 


0,66 
0,71 






24. Sénégal, M'Bour (S de 
Dakar), 20-30m 


MNHN 
LegMr Pin 1987 


38,3 
36,6 
34,0 
34,0 


36,3 
32,6 

33,5 
32,7 


24,6 
23,8 
21,5 

22,7 


0,95 
0,89 
0,99 
0,96 


0,68 
0,73 
0,64 
0,69 


54 
54 
51 

55 


Figs 36-37 


25. Sénégal, cap des Biches 


MNHN, Hugot, 
1975 


41,0 
40,0 

38,7 


38,1 
36,8 

37,2 


(28,0) 
(28,4) 
(27,0) 


0,93 
0,92 
0,96 


0,73 
0,77 
0,73 


56 

52 
56 




26. Dakar 


MNHN fig. 10 
BDD fig. 1 1 
PI. 48 fig. 12 


20,0 

23,3 
22,2 


20,0 
23,1 
22,1 


11,0 
13,8 
12,5 


1,00 
0,99 
1,00 


0,55 
0,60 
0,57 




Lectotype 


27. Port de Dakar 


MNHN, Mauny 


37,5 


34,7 


(25,2) 


0,93 


0,73 


46 





J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 




MORPHOMETRIE 


- Nombre de côtes 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


28. Sénégal, IFAN, Corée Yarh 


MNHN, Cadenat 


40,2 


38,2 


25,7 


0,95 


0,67 


50 








31,0 


30,0 


20,4 


0,97 


0,68 


49 




29. Sénégal, Ile de Corée 


MNHN 


30,5 


29,2 


18,8 


0,96 


0,64 


51 








29,2 


28,3 


19,2 


0,97 


0,68 


49 




30. Sénégal, Corée Is 


BM(NH) 1885 2 
23291 


33,7 


32,4 


21,6 


0,96 


0,67 


52 




3. Sénégal, baie de Corée, 5-20m 


MNHN, 


32,1 


30,7 


(19,6) 


0,96 


0,64 


51 






Leung-Tack 1983 


30,7 


28,8 


(20,0) 


0,94 


0,69 


51 








30,0 


28,8 


(18,2) 


0,96 


0,63 


50 








30,8 


28,4 


(19,6) 


0,92 


0,69 


52 




32. Près de Dakar "HenriGomis" 


MNHN, Marchad 


37,3 


35,0 


(20,0) 


0,94 


0,69 


54 


Figs 5-6 


14°22N-17°09,3W, 25m 


















33. Sénégal 


MNHN, Vidal, ex 


28,6 


27,7 


18,3 


0,97 


0,66 


50 






coll. Michard , 1981 


29,5 


27,5 


18,3 


0,93 


0,67 


49 








27,6 


25,8 


17,0 


0,93 


0,66 


47 




34. Sénégal, "Louis Sauge, 1988", 


MNHN, von Cosel 
















Abéné, 13°05,6N-17°02,4W, 19m 




36,5 


34,3 


(22,0) 


0,94 


0,65 


52 








33,2 


30,7 


(21,0) 


0,92 


0,68 


47 








35,7 


32,9 


(23,0) 


0,92 


0,70 


53 








37,0 


33,0 


25,3 


0,89 


0,77 


48 




35. Abéné, 13°02,3N-17°08,5W, 




36,5 


33,9 


25,6 


0,93 


0,76 


48 




27m 




32,6 


29,5 


23,5 


0,90 


0,80 


53 








32,5 


31,7 


(24,4) 


0,90 


0,77 


52 




36. Kafountine, 12°56,9N- 




35,0 


31,8 


(23,2) 


0,91 


0,73 


51 




17°06,8W, 22m 




36,1 


32,6 


(22,8) 


0,90 


0,63 


53 




37. 12°49,0N-17°31,7W,48-50m 




31,0 


27,8 


(21,4) 


0,90 


0,77 


57 




38. Kafountine, 12°46,6N- 




29,7 


27,4 


(20,0) 


0,92 


0,73 


50 




17°19,0W, 32m 




29,3 


27,4 


(18,4) 


0,94 


0,68 


46 




39. Kafountine, 12°57,5N- 




27,5 


25,4 


(16,8) 


0,92 


0,66 


48 




17°16,8W, 35m 




28,5 


26,5 


(18,4) 


0,93 


0,69 


53 




40. Diembering, 12°29,6N- 17°24, 




27,5 


24,6 


(17,0) 


0,89 


0,69 


55 




3W, 35m 




26,0 


23,4 


(16,4) 


0,90 


0,70 


52 




41 . NW Conakri "Calypso 1956" 


MNHN 


28,7 


27,2 


18,1 


0,95 


0,60 


53 




sta. 6, 10°19'N-16°33'W, 60-73 m 


















42. S Conakri " Calypso 1956 " 


MNHN 


35,5 


30,8 


(22,0) 


0,88 


0,71 


60 




sta. 9, 9°36'N-13°54'W, 55-59m 




33,1 


29,4 


(21,0) 


0,89 


0,71 


52 








32,6 


30,0 


(20,0) 


0,92 


0,66 


55 








32,5 


28,5 


(18,6) 


0,88 


0,65 


57 




43. Région d'Abidjan 


MNHN, Marche- 
Marchad 


36,3 


32,4 


24,2 


0,89 


0,75 


54 


Figs 38-39 


44. Angola, Moçamedes, Lucira 


MNHN, Cofas 


25,0 


22,4 


(15,6) 


0,90 


0,70 


48 




Baie, 10-20m 


















45. Angola, Luanda, Palmerinhas 


MNHN, Cofas 


20,0 


18,5 


(12,0) 


0,93 


0,65 










19,2 


18,4 


(12,0) 


0,96 


0,65 







Laevicardium formes V 

Figs 8-9, 40-47, 53-54, 57-58, Tab. 5, Carte 5 

Cardium oblongum Cmelin - Locard, 1898: 267, 
" Travailleur, 1882 ", sta. 52, 100m, près de Madeira. 
- Fischer-Piette, 1977: 18, spécimens précédents, et 
spécimens dragués région de Dakar en profondeur. - 
Rolan Mosquera, Otero Schmitt & Rolan Alvarez, 
1989: 151, ria de Vigo (Calicia, Espagne). - 
Consolado Macedo, 1996: 146 et fig., ria de Faro 



(Algarve, Portugal) et côtes atlantiques d' Espagne et 
du Portugal. 

Description. Coquille adulte petite à moyenne 
(hauteur variant de 20 ou 25 mm à 45 mm, rarement 
plus); le plus souvent légèrement dissymétrique et 
oblique; allongée, parfois fortement (L/H moyen = 
0,839); assez épaisse (E/L moyen = 0,742); coquille 
lisse ou à costulation très faible, à peine visible. 
Périostracum en général foncé, brillant, couleur 
uniforme gris-brun, plus clair sur la partie juvénile. 



19 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Couleur intérieure blanche à brun-châtaigne, 
s'étendant plus ou moins loin dans la cavité 
umbonale, parfois zonée. 

Répartition géographique (voir Carte 5). D'après 
les collections du MNHN et du NNM, les formes V 
adultes ont été rencontrées dans deux régions: 1)- En 
Méditerranée occidentale. 2)- Dans l'Atlantique, 
depuis la côte espagnole de Galicia (surtout formes 
intermédiaires avec la forme III), jusqu'à la région de 
Dakar, avec les îles Madère et Canaries. Dans les îles 
du Cap Vert, je n'ai rencontré pratiquement que des 
formes intermédiaires IV-V ou III-V ainsi que 
d'inhabituelles formes très allongées, lisses, mais très 
claires à blanches extérieurement et intérieurement 
(Figs 57-58). 

Dans la littérature, les formes V ont, le plus souvent, 
été dénommées oblongum: Locard, 1898, dans les 
dragages No 2, No 5 et No 52 du " Talisman "; 
Fischer-Piette 1977 pour ces mêmes formes, plus les 
lots dragués au large de Dakar; Rolan Mosquera & 



al 1989: 151, de la ria de Vigo (Galicia); Consolado 
Machedo 1996: 146, de la ria de Faro (Algarve); 
Rolan & Etero-Smith 1996: 231, des rias de Vigo et 
de Pontevedra (Galicia); Consolado Machedo et al., 
1999: 415, du Portugal, sans précisions. 

Répartition bathymétrique. Toutes les données 
précises de profondeur pour cette forme 
indiquent des valeurs nettement circalittorales de 
83m à 200 ou 300m, sauf en Algarve où des 
valeurs de 25 et même de 6m ont été données. 

Nota: Le taxon décrit et désigné ici par Groupe V n'a 
pas été considéré comme un groupe particulier dans 
la littérature, et n'a pas été dénommée par un nom 
particulier. Les quelques auteurs qui mentionnent 
cette forme (voir ci-dessus) la dénomment 
Laevicardium oblongum; ce groupe sera interprété 
plus tard ici comme le taxon subspécifique 
Laevicardium oblongum castanea n. subsp. 



Tableau 5. Formes du groupe V. Spécimens mesurés 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 


MORPHOMETRIE Nombre de côtes 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


1. Espagne, Galicia, ria de 
Arosa, à 450m de Rua, 52m 


NNM, Leiden, 1962, 
University Dredging 


55,2 
45,0 
41,0 
30,3 


47,5 
38,5 
35,3 
27,6 


(35,2) 
(30,8) 
(27,0) 
(19,6) 


0,86 
0,86 
0,86 
0,91 


0,74 
0,80 
0,76 
0.71 






2. Espagne, ria de Arosa, 
N de isla Jidoiro, 42m 


NNM, Leiden, 1962, 
University Dredging 


65,0 


53.0 


42,8 


0,82 


0,81 




Figs 53-54 


3. Espagne, ria de Arosa, 
à 0,7km de Los Mesos, 


NNM, Leiden, 1962, 
University Dredging 


41,0 


36.0 


(26.0) 


0.88 


0,72 






4. Espagne, ria de Arosa, 
isla Salvora, 50m 


NNM, Leiden, 1962, 
University Dredging 


30,8 


25,4 


(18,6) 


0,82 


0,73 






5. Portugal, Algarve, entre 
Sagres et Faro, chalutiers, fonds 
40-50m 


MNHN, 

Mission Algarve V, 

1988 


45,5 
43,0 
42,0 


37,3 
37,3 
35,5 


(28,0) 
(25,6) 
(24,8) 


0,82 
0,87 
0,85 


0,75 
0,69 
0,70 


53 
55 
54 


Figs 40-41 


6. Portugal, Algarve entre 
Salema et Praia da Luz , 
37°00N-08°45W, environ 70m 


MNHN, 

Mission Algarve V, 

1988 


36,4 
33.1 
32,1 


30,3 
28,6 
26,0 


(23,0) 
(20,4) 
(20,0) 


0,83 
0,86 
0,81 


0,76 
0,71 
0.77 


53 
57 
54 




7. Portugal, Algarve, Burgau 
37° 03,4N-08°46,3W, vase 35m 


MNHN. 

Mission Algarve V, 
1988 


36,2 
33,3 

32,2 


30,3 
28,0 
26,1 


(22,0) 
(21,0) 
(21,0) 


0,84 
0,84 
0,81 


0.73 
0,75 
0,80 


54 
56 

52 


Figs 42-43 


8. Portugal, Algarve, 
Tavira, Pedrado Barril 

37°02,4N-07°39.7W, 25m 


MNHN, 

Mission Algarve V, 
1988 


26,0 


22,0 


16,0 


0,85 


0,73 


53 




9. Portugal, Algarve, Quarteira 


Récolte NNM 1972 


41,1 


35,1 


25,6 


0,85 


0,73 






10. G. deCadiz "Talisman 
1883",stnNo2, 36°53N 
-8°32W, 103m 


MNHN 


33,0 
25,1 


26,6 
20,3 


(15,0) 
(16,0) 


0,81 
0,81 


0,75 
0,80 


48 

52 




1 1 . Espagne, Fuengirola 


NNM, Coll. van Haren, 
1968 


37,3 
31,0 
31,1 


29,6 

25,5 
25,3 


23,2 
20,2 
20,8 


0,79 
0,82 
0,81 


0,78 
0,79 
0,82 






12. Banyuls, ECOMARGE 
1985, stn A120, 130 -190 m 
42°30.00N-03°25,20^ 


MNHN 


38.0 
35,9 
29,2 


31.9 
30,7 

25,3 


(24.8) 

23,4 

(17,6) 


0,84 
0,86 
0,87 


0,78 
0,76 
0,70 


56 
54 
59 


Figs 46-47 



20 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 


MORPHOMETRIE - Nombre de côtes 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


13. Banyls, ECOMARGE 
1985, stnA135,200-300m, 
42°30,40N-03°25,10E, 


MNHN 


34,0 


29,1 


(20,4) 


0,86 


0,70 


56 




14. Marseille 


MNHN, 
Coll ancienne 


32,0 
28,4 
28,9 


27,5 
24,2 
24,1 


19,6 
16,1 
15,8 


0,86 
0,85 
0,83 


0,71 
0,65 
0,66 


50 
51 

53 




15. Près Marseille "Georges 
Petit 1995", Grand Congloué 
83m, 


MNHN, Z et S Gofas 


33,2 


27,8 


(20,0) 


0,84 


0,72 


56 




16. Provence, Le Brusc /Cap 
Sicié, pêcheurs, 40- 100m 


MNHN, Gofas, 
1968-70 


34,0 

33,2 
29,3 
26,7 


27,2 
27,4 
25,2 
22,9 


21,4 
(20,4) 

18,6 
(15,0) 


0,80 
0,83 
0,86 
0,86 


0,79 
0,74 
0,74 
0,66 


53 
55 
54 
56 




17. Villefranche, 25m 


MNHN, Gofas 


36,1 


30,4 


(22,4) 


0,84 


0,74 


59 




18. Monaco, Cap d'aïl, stn 
1264,43°42N-7°24,25', 123m 


NNM, 17/5/92 


27,9 


23,7 


16,8 


0,85 


0,71 


62 




19. Monaco, stn 1262 


NNM, don du Prince 


23,1 


20,0 


14,0 


0,87 


0,70 






20. Monaco 


NNM, don du Prince 


24,0 
24,3 


20,5 
21,3 


13,8 
13,9 


0,85 
0,88 


0,67 
0,65 






21. Golfe d'Ajaccio 


NNM, MacAndrew 


27,0 

22,7 


22,6 
21,0 


15,6 
13,5 


0,84 
0,93 


0,69 
0,64 






22. Italie, Toscana, pêcheurs, 
120m 


Coll. Ter Poorten, 
Hilversum 


28,4 
26,4 


22,4 
21,6 


16,6 
16,4 


0,79 
0,82 


0,74 
0,76 






23. Naples, La Gaiola, 40-60m 


NNM, Lucas 


34,0 

32,4 


29,0 

27,8 


(20,4) 
19,8 


0,85 
0,86 


0,70 
0,71 






24. Naples, Margellina, 30-35m 


NNM, Lucas, 1963 


33,0 


28,6 


(21,2) 


0,87 


0,74 






25. Alger 


MNHN, Jousseaume ? 


26,0 
19,7 


21,6 
16,6 


(15,2) 
(12,6) 


0,86 
0,84 


0,70 
0,76 


57 




26. Maroc, Cap Blanc, 100m 
"Cancapl 1976", stn 1147, 


NNM 


23,4 
19,3 


20,0 

17,3 


(14,8) 
(13,4) 


0,85 
0,90 


0,74 
0,77 






27. Madeira "Travailleur 
1882",stn52, 32°30à31°N- 
16°31W, 100m 


MNHN 


33,0 
26,0 


25,9 
21,9 


(22,8) 
(16,0) 


0,78 
0,84 


0,88 
0,73 


55 
58 


Figs 44-45 


28. Madeira, SE des îles, 
"CancapX 1976", stn 1057 
32°43'N-16°43'W, 100-122m 


NNM 


38,8 


32,9 


(26,8) 


0,85 


0,81 






29. Islas Canarias, 
bateaux de pêche 


MNHN, Salas, 1993 


43,0 
37,6 
38,2 
36,5 
35,2 
36,0 
30,3 


37,0 
30,5 
30,7 
30,0 
29,2 
30,3 
26,6 


(27,0) 
23,7 
24,7 
22,7 
22,4 
22,0 
19,2 


0,86 
0,81 
0,80 
0,82 
0,83 
0,84 
0,88 


0,73 
0,78 
0,80 
0,76 

0,77 
0,73 
0,72 


55 
58 
53 
52 
53 
54 
56 


Figs 8-9 


30. Islas Canarias, "Cancap II", 
stn 2012, 14°28'W-28°02N 
170m 


NNM 


32,2 
23,3 


25,0 
19,1 


(20,6) 
(15,2) 


0,78 
0,82 


0,82 
0,80 






2>\. " Cancap ir ,six\. 20^5, 
28°10N-14°02W,90m 


NNM 


21,2 


17,9 


13,0 


0,84 


0,73 






32. Rio de Oro, Banc de la 
Malonine, 25°38N-14°55W,83m 


NNM 


33,0 
31,3 


28,7 
27,5 


(19,0) 
19,0 


0,87 
0,88 


0,66 
0,69 


57 
58 




33. "Mflwr/toma II 1988", 
Tyro, 25°25'N-17°40'W, 
95-lOOm 


NNM 


36,5 
36,0 

27,6 


29,8 
31,0 

23,0 


(21,4) 
(22,5) 
(16,0 


0,82 
0,86 
0,83 


0,72 
0,73 
0,70 







21 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



LOCALISATION 


DEPOSITAIRE 


MORPHOMETRIE ^ Nombre de côtes 






H 


L 


E 


L/H 


E/L 


N 


Figures 


34. Mauritanie, Cap Blanc, PTT 
5' Croisière 1956, stn691 




39,4 
34,4 
28,0 
27,0 


31,8 
28,3 
24,0 
23,0 


(26,2) 
(23,2) 
(17,4) 
(16,6) 


0,81 
0,82 
0,86 
0,85 


0,82 
0,82 
0,73 
0,72 


56 

53 
53 




35. Mauritanie, Banc d'Arguin, 
"Cfl«c«/? III", stn 3122, 
20°2rN-17°39'W, 100-150m 


NNM 


42,6 
43,0 


36,6 
36,0 


(28,4) 
(26,8) 


0,86 
0,83 


0,74 
0,74 






36. Env. de Dakar, "Gérard 
Tréca", stn58.9.1B, 15°05N- 
17°20W,200m 


MNHN, Marche- 
Marchad 


24,1 

23,7 


20,2 
19,8 


(15,5) 
(14,8) 


0,84 
0,84 


0,77 
0,75 


55 
55 




37. Région de Dakar, pointe des 
Almadies 14°49N, 150- 
200m 


MNHN, Institut 
Français d'Afrique 
Noire, 
Marche-Marchad 


46,5 

38,3 
38,3 
37,0 
26,7 


35,3 
31.3 
31,1 
30,2 

22,4 


(32,0) 
(26.0) 

(22,4) 
(22,0) 
(17,5) 


0,76 

0,82 

0,81 

0,82 

0.84 


0.91 
0.83 

0,72 
0,73 
0.78 


57 
51 

54 
53 




38. Cape Verde, "Cancap VI 
1982", stn6071, 15°55N- 
23°06W, 110m 


NNM 13112 


35,8 
33,6 
31,7 


28,1 
28,0 
26,5 


(24,8) 
(22,2) 
(21,4) 


0,78 
0,83 
0,84 


0,88 
0,79 
0,81 




Figs 57-58 



Figures 28-47 

28-39. L. oblongum senegalense. 28-29. Tableau 4, No 5 - Saint Florent (Corse, France); 30-31. Tableau 4. No 

13/1 - Rio de Oro; 32-33. Tableau 4,No 13/2 - Rio de Oro; 34-35. Tableau 4, No 22 - Cap Vert; 

36-37. Tableau 4, No 24/2 - M'Bour, sud de Dakar (Sénégal); 38-39. Tableau 4, No 43) - Abidjan (Côte 

dTvoire); 

40-47. L. oblongum castanea. 40-41. Tableau 5, No 5/2 - Algarve (sud Portugal); 42-43. Tableau 5, No 7/3 - 

Algarve (sud Portugal); 44-45. Tableau 5, No 27/1 - Madère; 46-47. Tableau 5, No 12/1 - Banyuls (Roussillon, 

France). 



22 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 




23 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Tableau 6 . Récapitulation des données morphométriques et nombre de côtes 



n = nombre de mesures ou de comptages - M = moyenne des valeurs - Ext. = valeurs extrêmes - ET = écart type 




Formes I 


Formes II 


Formes III 


Formes IV 


Formes V 


H/L 


n = 48 
M = 0,818 

Ext.=0,74-0,92 
ET = 3,82 


n = 88 
M = 0,995 

Ext.= 0,88-1,06 
ET = 4,25 


n = 49 
M = 0,854 

Ext=0,78-0,92 
ET = 3,39 


n = 89 
M = 0,923 

Ext = 0,84-0,97 
ET= 2,83 


n = 92 
M = 0,839 

Ext.= 0,76-0,89 
ET = 2,59 


E/L 


n = 48 
M = 0,808 

Ext.=0,67-0,94 
ET = 5,65 


n = 88 
M = 0,655 

Ext.= 0,63-0,76 
ET = 5,06 


n = 49 
M = 0,702 

Ext=0,62-0,88 

ET = 5,78 


n = 89 
M = 0,684 

Ext.= 0,61-0,77 
ET = 4,39 


n = 92 
M = 0,742 

Ext =0,66-0,91 
ET = 4,88 


D 


n = 38 

M = 1,47 

Ext =1,20-1,87 

ET= 15,7 


n = 84 
M = 1,37 

Ext.= 1,15-1,76 
ET =15,1 


n = 42 
M = 1,49 

Ext=l,13-1,86 
ET= 18,5 


n = 49 
M = 1,20 

Ext.= 1,03,1,50 
ET = 8,9 


n = 42 
M = 1,42 

Ext= 1,10-1,76 
ET =15,8 


A° 


n = 41 
M=119°,4 

Ext. = 110-130 
ET = 4,71 


n = 78 

M = 122°,4 

Ext. = 115-130 
ET = 4,91 


n = 36 
M=119°,5 

Ext.=l 10-130 
ET = 5,75 


n=49 
M=125°,9 

Ext. = 120-130 
ET. = 3.90 


n=34 

M = 123°,8 
Ext. = 120-130 
ET. = 3,65 


N 
de côtes 
(inter.) 


n = 46 
M = 51,8 

Ext. = 47-57 
ET = 2,48 


n= 88 
M = 50,7 

Ext = 44-60 
ET = 3,37 


n = 47 
M = 55,2 
Ext. = 48-67 
ET = 4,17 


n = 73 
M = 52,3 
Ext. = 46-56 
ET = 3,33 


n = 58 
M = 54,4 

Ext = 50-58 
ET = 2,54 


Commentaires 

Les spécimens considérés comme juvéniles ne sont pas pris en compte. 

H/L. Les formes allongées (I, III, V) sont bien mises en évidence, La forme IV est un peu moins arrondie que la 

forme II. 

E/L. Les formes non allongées (II, IV) sont moins épaisses que les autres. La fonne I est nettement plus épaisse 

que les autres formes. 

D. Le tableau met en évidence une dissymétrie variable de la charnière. 

A°. Peu de différences dans l'angle de la charnière entre les différentes formes. 

N. Le nombre de côtes est minimum chez les formes I et II, maximum chez la forme III. 



24 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



2*"""^ partie: Laevicardium oblongum, une seule 
espèce polytypique 

INTRODUCTION 

Beaucoup d'auteurs ont reconnu l'existence de 
problèmes taxonomiques dans le complexe (voir, 
dans la première partie, les listes chrésonymiques de 
chacune des cinq formes). 

Plusieurs ont fait part de ressemblances qui existaient 
entre toutes les formes et se sont demandé s'il ne 
s'agissait pas de la même espèce. Les principaux 
sont: Poli, 1795: 64 - Stossich, 1866: 16 - 
Weinkauff, 1867: 146 - Monterosato, 1872: 10 - 
BDD, 1892: 305 - Pantanelli, 1893: 75 - Locard, 
1896b: 189 - Cerulli Irelli, 1908: 15 - Pavia & 
Demagistris, 1971: 104 - Durand, 1974: 33 - 
Voskuil & Onverwagt, 1989: 78. Cependant, aucun 
ne semble avoir cherché à pousser l'examen à fond, 
et ils se sont tous ralliés, en fin de compte, à la 
" bispécificité " traditionnelle oblongum-crassum, en 
rejetant dans l'espèce crassum toutes les formes qui, 
au premier coup d'œil, ne semblent pas appartenir à 
l'espèce oblongum d'une façon évidente. 
Trois auteurs seulement ont envisagé l'existence de 
plus de deux espèces: 

1) Reeve (1844 et 1845), décrit 4 espèces appartenant 
au complexe, dont deux nouvelles: 

- Cardium vitellinum sp nov (Sp 37, 1844, pi. 7). 

"Shell obliquely ovate". Le syntype figuré est une 
forme lisse et moyennement allongée du Groupe 
II. Un des trois syntypes ressemble à la forme V. 

- Cardium pennantii sp nov (Sp 48, 1844, pi. 9). 

D'après les trois syntypes c'est une forme oblique 
du Groupe II. 

- Cardium oblongum Gmelin (Sp 71, 1845, pi. 15) . Il 

s'agit, d'après les trois syntypes, de la var. gibba 
du sud des îles Britanniques (formes III), [et non 
pas de r oblongum méditerranéen (forme I), 
dénommé, à juste titre, sulcatum Lamarck. Reeve 
écrit d'ailleurs " Lamarck appears to hâve omitted 
ail notice of this species"]. 

- Cardium sulcatum Lamarck (Sp 79, 1845, pi. 16). 

Reeve écrit: " The sculpture of this species is of 
such a similar character to that of the Cardium 
oblongum [= gibba, forme III, d'après lui], that I 
first doubted whether they be truly distinct. Upon 
subséquent examination I fmd they differ 
constantly in form, the Cardium sulcatum being 
more elongated and so much more fuU and 
ventricose about the umbones". 

2) Risso, dans les Alpes Marifimes, décrit (1826: 332 

- 334) C sulcatum et trois autres espèces qu'il est 
impossible de rattacher à des formes déterminées du 
complexe: C. laevigatum, C. politum sp. nov. et C. 
oblongum. 

3) Locard, après 1892. Sur un exemplaire de son 
ouvrage de 1892, conservé au MNHN, Locard a 
ajouté à la main le nom d'une espèce nouvelle, en 
écrivant (p. 307): " Cardium suboblongum Loc. = C. 
norvegicum var. gibba et var. devians BDD (Moll. 



Rouss, pi. 48, fig. 6-8). De l'océan ". Dans les 
collections du MNHN, plusieurs lots du Croisic et de 
Belle-Ile du Groupe III, ont été étiquetés par cet 
auteur avec ce nouveau nom (Voir Tableau 3, No 21 
et 23). 

La revue détaillée du matériel et de la bibliographie 
concernant le complexe oblongum-crassum va 
conduire à une interprétation taxonomique que je 
considère comme cohérente. Je dois avouer que le 
caractère en apparence contradictoire de nombreuses 
données et la versatilité des opinions des auteurs 
pendant plus de deux siècles m'ont longtemps 
déconcerté. Le problème n'est devenu clair pour moi 
que le jour où j'ai entrepris l'étude des formes 
juvéniles, que j'avais eu tendance, comme sans doute 
la plupart des auteurs, à négliger jusque là et où j'ai 
découvert et réalisé un fait essentiel: la différence de 
composition pour ce qui concerne les formes des 
coquilles entre les populations d'adultes ( qui ne 
renferment en général qu'une seule forme nettement 
dominante) et les populations de juvéniles, ou des 
parties de juvéniles dans les populations, qui peuvent 
renfermer plusieurs des formes existantes, sinon 
toutes. Il est cependant nécessaire, je pense, pour 
faciliter l'analyse et garder les choses claires de 
séparer les résultats de l'examen de ces deux 
composants des populations, même si ce procédé, 
dans un premier temps, peut paraître un peu artificiel. 
Cette séparation sera pleinement justifiée lorsque 
paraîtront les conclusions de l'étude. 

Méthodes 

Dans la description des cinq formes du complexe de 
la première partie, j'ai délibérément écarté la 
recherche de discriminations, a priori, de niveau 
spécifique ou subspécifique entre ces formes, en me 
bornant à la prise en considération pour les séparer 
de deux caractères seulement, uniques caractères pris 
en compte généralement par les auteurs: 
1 ) la forme; 

2) la force de la costulation. 

Dans cette deuxième partie, les autres caractères de la 
coquille, ainsi que certains caractères anatomiques, 
seront examinés, à savoir: 

3) La charnière, avec l'examen des dents et la 
mesure du rapport D (rapport , sur la valve 
gauche, de la distance de la pointe de l'umbo à la 
latérale postérieure, à la distance de l'umbo à la 
latérale antérieure,) qui rend compte de la 
disymétrie de la charnière, et de l'angle A (angle 
formé, sur la valve droite, par les lignes joignant 
la dent cardinale majeure aux deux dents 
latérales). 

4) Les caractères de la costulation intérieure 
marginale qui correspond à la costulation 
extérieure, qui se voit toujours et mieux que les 
côtes extérieures, qui existe tout au long de la 
marge, même chez les formes les plus lisses, et 
qui a une " personnalité " beaucoup mieux 
accusée. Le comptage des côtes sera donc fait sur 

25 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



cette costulation intérieure qui montre des 
différences de nature et de détail d'une partie à 
l'autre de la marge, et qui souligne, en particulier, 
beaucoup mieux que l'examen extérieur, les deux 
zones " lisses " antérieure et postérieure, présentes 
dans toutes les formes étudiées ici, comme chez 
tous les Laevicardium. L'examen de toutes les 
espèces actuelles de ce genre, de l'Indo-Pacifique 
et de l'Amérique, m'ont permis de constater que 
la présence et les caractères de cette costulation 
intérieure sont constants chez les individus d'une 
même espèce, et très souvent différents d'une 
espèce à l'autre. Cela peut aider, dans les cas 
difficiles et douteux, à pratiquer une séparation 
des espèces. 
5) L'examen de l'anatomie, qui s'est borné à celui 
du pied et de l'appareil siphonal. 



INTERPRETATIONS 

I. Première approche. Les cinq formes 
appartiennent à une seule espèce polymorphe 
Laevicardium oblongum. 

Remarque préliminaire. Je rappelle que, par 
définition, une espèce polymorphe est caractérisée 
par des individus présentant, les uns par rapport aux 
autres, des différences morphologiques. Une espèce 
polymorphe devient polytypique lorsque les 
individus qui se ressemblent forment des sous- 
espèces, en satisfaisant aux trois conditions 
nécessaires et suffisantes pour que ce statut 
taxonomique soit justifié (voir plus loin). 
Déjà en 1893, Pantanelli (p. 75) exprimait à la fois 
les ressemblances entre les deux " espèces " 
généralement reconnues, et l'insuffisance des 
observations par les auteurs, par une simple 
phrase: " Les deux espèces sont plus proches qu'il 
n'y paraît quand on se borne à lire les descriptions ou 
à examiner un petit nombre d'exemplaires ". En effet, 
un examen complet d'un grand nombre 
d'échantillons peut conduire à la conclusion que 
toutes les formes existantes sont suffisamment 
proches l'une de l'autre et doivent être considérées 
comme appartenant à la même espèce. Les 
principaux arguments pouvant amener à cette 
conclusion qui vont être développés sont: 

1) Existence de formes intermédiaires, difficiles à 
placer dans un groupe ou dans un autre. 

2) Mis à part l'allongement et la force des 
costulations, les autres caractères de la coquille sont 
les mêmes, à peu de choses près, en particulier la 
charnière et les fins détails des costulations 
" intérieures ". 

3) Observations anatomiques: Contrairement aux 
croyances de certains auteurs, il n'y a pas de 
différences anatomiques évidentes dans les pieds des 
deux formes extrêmes (I et II). 

4) Toutes les formes se retrouvent souvent ensemble, 
avec toutes les formes intermédiaires, dans certains 
26 



lots de juvéniles, sans possibilité de stricte séparation 
entre elles. 

Formes intermédiaires. La forme III est, en elle- 
même, une forme intermédiaire entre les formes I et 
II. Cette évidence fiit nettement exprimée par 
plusieurs auteurs, en particulier par Monterosato 
(1872: 10); après une visite au Brifish Muséum, il 
écrit: " On peut aussi ajouter qu'une variété du 
Cardium norvegicum [il s'agit certainement de 
formes III], provenant des localités les plus 
septentrionales de l'Angleterre, de l'Ecosse et des 
Iles Shetland, peut servir de réunion de cette espèce 
avec le Cardium oblongum [forme I]". Un peu 
plus tard, convaincu à ce moment là de l'existence 
d'une espèce unique, il écrira (p. 22): " Cardium 
norvegicum Spengler, 1799 [forme II ou IV]; je le 
tiendrai pour séparé de l'espèce précédente [C. 
oblongum] tant que leur réunion ne sera pas acceptée 
d'un consensus commun ". Plus de cent trente ans 
après, ce consensus, attendu par Monterosato, ne 
s'est pas fait. (Voir également les commentaires de 
BDD, 1892:305). 

A côté de la forme III, de caractéristiques définies et 
à peu près constantes et à extension géographique 
importante, existent des formes intermédiaires entre 
les différentes formes. Ces formes intermédiaires, 
qu'il est difficile de placer dans un groupe ou dans un 
autre, ne peuvent pas constituer des groupes car elles 
se rencontrent localement et inopinément, leur 
nombre est limité et leur extension ne dépasse pas, en 
général, le niveau de la population. Les formes 
intermédiaires variées entre les diverses formes 
généralement considérées comme appartenant à 
1 '"espèce" crassum [forme II] ne seront pas citées 
ici, bien qu'elles confirment déjà le polymorphisme 
au niveau de cette " espèce ", car elles n'apportent 
rien au problème. Par contre seront importants, dans 
le problème, des intermédiaires entre les formes 
précédentes et la forme "oblongum " [forme I]. 
Quelques spécimens parmi les plus caractéristiques 
sont figurés ici . 

- Figs 48-49: Spécimen unique figuré par BDD, 1892 
(pi. 48, fig. 6) comme type de leur var. devians, 
recueilli à Brest, conservé au MNHN, coll. 
Dautzenberg, dimensions 55,2x47,8x36,3; cette 
coquille a une allure de forme II très oblique, mais 
porte des côtes bien formées comme dans la forme I 
et est manifestement " aberrante " (devions). 

- Fig. 50: Autre spécimen d'allure et couleur forme 
II, mais bien costulé comme ceux de la forme I, 
dimensions 50,0x45,0x30,3, recueilli à Toulon (Var), 
MNHN. 

Figs 51-52: Autre spécimen aberrant, arrondi et 
fortement costulé, dimensions 36,6x32,8x23,8, 
recueilli à Agde (Hérault), MNHN. 

- Figs 53-54: Grand spécimen, allongé comme ceux 
de la forme I, mais lisse et coloré en brun foncé 
comme ceux de la forme V, recueilli au ria de Arosa 
(Galicia), dragué à 42m, NNM réf. RMH 92134 
(Tableau 5, No 2). 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



- Fig. 55: Spécimen passant, au cours de sa 
croissance, de la forme IV adulte à une forme proche 
de la forme II. 

-Fig. 56: Spécimen, d'un lot de deux, passant, au 
cours de leur croissance, de la forme IV adulte, à une 
forme fortement costulée proche de la forme I, tout 
en restant peu allongé comme dans la forme II (L/H 
= 0,91) et montrant ainsi la coexistence de trois 
caractères généralement considérés comme 
spécifiquement incompatibles; dimensions 

50,4x45,7x33,5 et 50,0x42,4x32,0, recueillis à 
Chiogga (Italie), ZMA leg Hoenselaar 1991. 

- Figs 57-58: Forme spéciale, très allongée, bien 
lisse, proche de la forme V mais parfaitement 
blanche, recueillie au SW de l'Ile Boa Vista (Cap 
Vert) à 1 10m (voir Tab. 5, No 38/1). 

Autres caractères de la coquille communs à toutes 
les formes 

Charnière. A l'exception de l'angle A°, variant 
(mais peu) avec l'allongement de la coquille et du 
rapport D, indice de dissymétrie, toujours positif et 
élevé, mais un peu plus faible chez certaines formes 
peu dissymétriques, les charnières de toutes les 
formes du complexe sont identiques, en particulier 
pour ce qui concerne l'importance, la forme et la 
disposition des dents. On notera, en particulier, le très 
faible développement, sur le flanc interne de la 
latérale arrière de la valve gauche, de l'empreinte de 
la dent homologue de l'autre valve, identique chez 
toutes les formes. 

Couleurs extérieures. Beaucoup de formes ont en 
commun des couleurs extérieures foncées 
comparables brunes à gris olivâtre, parfois tachées de 
flammes rouilles. Des couleurs claires peuvent 
exister chez des individus appartenant de toute 
évidence aux formes précédentes, avec des taches 
plus foncées plus ou moins quadrangulaires ou 
longitudinalement développées qui peuvent exister 
dans les parties juvéniles, généralement plus claires, 
de toutes les formes. 

Couleurs intérieures. La couleur essentielle 
intérieure de la coquille de beaucoup d'individus du 
complexe est le blanc; cependant d'autres, dans tous 
les groupes, peuvent être tachés, à des degrés divers, 
d'une couleur particulière et caractéristique, allant 
du vieux rose au brun châtaigne clair. Ces taches, 
d'extension et d'intensité variables, soit occupent la 
totalité du creux umbonal, soit se manifestent 
seulement sur ses deux bords (taches " biradiées "). 
Souvent, des auréoles concentriques successives 
(jusqu'à 7 parfois) se manifestent parallèlement à la 
tache umbonale, presque jusqu'au bord ventral 
[présentes essenfiellement chez la forme III (Fig. 19) 
et chez la forme I]. Ces bandes colorées 
concentriques en auréoles sont très 
vraisemblablement liées à la croissance de la 



coquille et à des changements écologiques pendant 
celle-ci (températures, saisons ?). 

Costulation extérieure. Comme chez les espèces du 
genre Laevicardium, l'extérieur de la coquille 
présente longitudinalement trois zones différentes. 
Chez toutes les formes du complexe on peut 
distinguer: 

1) Zone postérieure (largeur 1/6 à 1/5 de la coquille), 
Hsse. 

2) Zone médiane (largeur 3/5 à 4/6 de la coquille), 
costulée plus ou moins suivant le groupe, mais 
toujours d'une façon relativement adoucie. La 
costulation de la moitié postérieure de cette zone est 
toujours plus prononcée et plus visible. Les côtes 
elles-mêmes sont toujours lisses et ne portent aucun 
ornement, ainsi que les interstices. 

3) Zone antérieure (largeur 1/6 à 1/5 de la coquille), 
lisse. Les côtes de la zone médiane y disparaissent 
plus progressivement. 

"Costulation" intérieure marginale. Comme chez 
la plupart des Cardiidae et chez d'autres bivalves, la 
costulation extérieure a un équivalent sur la marge 
intérieure de la coquille. Sur une certaine largeur, en 
général faible, à partir du bord, se développe une 
costulation radiale inverse de l'autre; aux interstices 
extérieurs correspondent des " côtes ", et aux côtes 
des " interstices ". Pour simplifier, ces deux termes 
seront également utilisés pour l'intérieur, étant bien 
entendu que leur relief est inversé par rapport à celui 
de l'extérieur. La marge intérieure des deux zones 
toujours lisses antérieure et postérieure de la coquille 
porte également, chez les formes du complexe, des 
" costulations " (résidus d'une costulation extérieure 
ancestrale ?), phénomène exceptionnel chez les 
autres espèces du genre Laevicardium. 
Mis à part des différences non significatives, 
principalement dans l'importance et la puissance des 
reliefs, la costulation intérieure marginale est, chez 
toutes les formes du groupe, identique d'une forme à 
l'autre et très élaborée, avec de fins détails constants 
toujours présents, qui à eux seuls, je pense, 
constituent un argument important pour la 
monospécificité. Les côtes intérieures diminuent de 
largeur sur l'extrême bord, alors que les interstices 
s'y élargissent en s'y approfondissant; elles sont un 
peu plus longues que ces derniers et dépassent du 
bord de la coquille, créant une crénulation. Les côtes 
intérieures sont creusées, sur une distance variable à 
partir du bord, d'un sillon axial séparant deux rides 
bordières symétriques. Cette " frange sillonnée " 
occupe une largeur variable suivant l'endroit, sur la 
marge. Contrairement à la costulation extérieure qui 
disparaît dans les parties lissées antérieure et 
postérieure, la costulation intérieure est présente 
partout sur le bord et change de caractère suivant 
l'endroit. Cela permet de calquer sur les zones 
extérieures définies plus haut, cinq zones intérieures 
différentes (Figs 59-60, qui permettent de constater 



27 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



que ces zones sont quasi identiques chez les formes I 
et II, comme elles le sont chez les autres formes): 

1) Zone médiane antérieure ZMA (12 à 14 côtes ). 
C'est la zone où la frange sillonnée est la plus large, 
en particulier chez les formes II de l'Atlantique Nord, 
et où elle peut faire perdre la concavité de la coquille 
en s'aplatissant. 

2) Zone médiane postérieure ZMP (14 à 16 côtes). 
La frange sillonnée est plus étroite et reprend la 
concavité de la coquille; les côtes sillonnées sont 
moins larges au profil des interstices. 

3) Zone antérieure ZA (12 à 16 côtes), correspond à 
celle définie à l'extérieur pour son caractère lisse. Par 
rapport à la ZMA qu'elle précède, elle porte encore à 
l'intérieur des côtes sillonnées courtes qui deviennent 
assez brusquement plus étroites, formant plutôt des 
tubercules, toujours sillonnés. Ces côtes disparaissent 
vers l'avant derrière la grande dent latérale 
antérieure, où on en rencontre encore, le plus 
souvent, deux sur la valve droite et un sur la gauche. 
La zone ZA correspond souvent à une légère 
rectification de la marge. 

4) Zone postérieure antérieure ZPA (6 à 8 côtes). 
Correspond, à l'extérieur, à la moitié antérieure de la 
zone lisse postérieure. Le passage de la zone ZMP à 
cette zone correspond, le plus souvent, à une 
rectification brutale du bord de la coquille. En même 
temps, la frange sillonnée devient brusquement plus 
étroite et les côtes plus courtes (pratiquement 
tuberculaires) et plus nombreuses. Ce phénomène 
donne l'illusion d'un amincissement de la coquille lié 
à la rectification de la marge. Les sillons bordiers des 
côtes peuvent prendre une certaine obliquité par 
rapport au bord de la coquille. 

5) Zone postérieure postérieure ZPP (6 à 8 côtes). 
Correspond à la moitié postérieure de la zone lisse 
postérieure et est la toute dernière partie de la marge. 
Le bord de la coquille y reste plus ou moins recfifié; 
les tubercules sillonnés ainsi que les interstices 
deviennent plus larges, mais restent aussi courts. Les 



rides bordières de part et d'autre de leur sillon 
médian peuvent devenir très obliques en prenant 
souvent une forme de virgule, la ride postérieure 
étant toujours plus longue et plus oblique que 
l'antérieure. Les côtes ou tubercules sillonnés 
disparaissent au ras de la dent latérale postérieure. 

Observations anatomiques 

Pied. (Figs 61 à 68). Lorsqu'il est contracté et replié, 
le pied des formes I et II (les seuls que j'ai pu 
examiner) forme deux parties d'égale importance: 
1)- Une partie supérieure cylindrique, s'évasant 
légèrement vers le haut, portant la bouche sur sa 
partie supérieure arrière. 

2)- Une partie inférieure, d'abord cylindrique, puis 
s'aplatissant progressivement, puis diminuant de 
largeur et se terminant en longue pointe. Le bord 
extérieur inférieur de cette partie fonne un arrondi 
presque demi-circulaire, puis se rebrousse légèrement 
à l'extrémité de la pointe. La partie terminale de la 
pointe, porte un sillon pédieux très court adjacent à 
une petite crête, situés dans une zone non colorée de 
forme caractéristique aux limites bien nettes. Pas 
d'autres sillons ou crêtes sur le pied, comme chez 
certains autres Cardiidae. 

Chez les spécimens de la forme I que j'ai pu observer 
(Fig. 63), les deux parties du pied sont chagrinées de 
taches très nombreuses, petites, de teinte brun 
violacé, souvent vaguement allongées 

transversalement le long des striations musculaires 
du pied. Chez la fonne II (Figs 61-62) seule la partie 
inférieure du pied est colorée de la même façon. 
Chez les deux formes, cette coloration n'est portée 
que par une très fine pellicule épidermique, très 
facilement caduque (comme l'indiquent également 
Forbes et Hanley, voir leur citation plus loin). Chez 
les deux fornies l'arête marginale du côté arrondi du 
pied " inférieur " est régulièrement colorée en clair 
comme la tache " bipointue " tenninale. 



Figures 48-58 (voir pages 26 et 27) 

48-49. Spécimen type de la var. devions BDD, 1792 (pi. 48, fig. 6) recueilli à Brest. (Forme arrondie, costulée, 
49,0 X 45,8 X 28,4); 50. Spécimen recueilli à Toulon (Var). MNHN. (Forme arrondie, costulée, 50,0 x 45,0 x 
30,3 mm); 51-52. Spécimen recueilli à Agde (Hérault). (Forme arrondie, costulée. 37,0 x 33,0 x 23,9 mm); 
53-54. Spécimen recueilli au Ria de Arosa (Galicia), NNM, tableau 5, No 2 (allongé, mais lisse et teinté de brun 
châtaigne comme forme V); 55. Spécimen de Trébeurden (Côtes du Nord), NNM. (Forme IV, devenant II, 
Tableau 2, No 17); 56. Spécimen recueilli à Chiogga (Italie). ZMA. (Forme IV devenant costulée, mais non 
allongée, 50,4 x 45,7 x 33,5 mm); 57-58. Spécimen recueilli à 1 10m au Cap- Vert, NNM, (Tableau 5, No 38/1) 
(lot de formes allongées, lisses et toutes blanches). 



28 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 




29 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Les pieds des deux formes sont très comparables 
pour ce qui concerne la forme générale, la présence 
d'un sillon pédieux très court et unique, la présence 
d'une tache claire de forme caractéristique autour de 
ce sillon, d'une marge claire, enfin d'une coloration 
"chagrinée" caractéristique sur tout ou partie de 
l'organe. Les différences de couleur générale de la 
chair elle-même des deux exemplaires figurés ici, 
blanche chez la forme I, foncée chez la forme II, ne 
traduit, je pense, que l'effet de conditions locales; en 
effet la description de Forbes et Hanley (voir plus 
loin) d'individus des Iles Britanniques de la forme II 
(nommés norvegicum), parle de chair "pure white" 
sous l'épiderme coloré; d'autre part, les exemplaires 
de la forme II récoltés en Algarve (sud Portugal), à 
coquille plus claire, ont également une chair blanche. 
En conclusion de l'examen direct des pieds 
d'individus de ces deux formes, il ne me paraît pas 
que l'on puisse trouver suffisamment de différences 
pour appuyer l'idée d'une séparation spécifique entre 
elles. 

Dans la littérature, les pieds d'individus du complexe 
n'ont été, à ma connaissance, pris en considération 
que cinq fois: 

1) Adams H. & A. (1858: 457, pi. 112, fig. 2) 
figurent pour norvegicum (sans description) un pied 
tacheté, tout à fait comparable à celui observé chez la 
forme I. 

2) Forbes et Hanley décrivent (1850: 38) et figurent 
(1848, pi. N, fig. 1) un exemplaire du pied de C. 
norvegicum [forme II]. Leur description mérite d'être 
citée: "The foot is long and powerful, securiform, of 
a red-flesh colour, except its apex, which is white, 
and a margin, as it were, of fulvous hue. The 
coloured portion présents a shagreened aspect under 
the lens, and dépends upon an exceedingly thin 
epidermis which is rubbed off by the slightest touch, 
exposing pure white below it". 

3) Crosse (1868:6) enfin, écrit à propos des C 
norvegicum du bassin d'Arcachon: " L'animal est 
blanchâtre: le pied et le manteau sont marqués de 
taches allongées d'un roux clair, reproduisant 
exactement le ton des côtes umbono-marginales de la 
coquille chez les individus jeunes ". 

Ces trois descriptions du pied de la forme II ne 
permettent pas de mettre en évidence des différences 
avec celui de la forme I. Cela semblerait ne pas être 
le cas avec les deux suivantes: 

4) Poli (1791: pi. 17, figs 9-10) figure très 
sommairement les pieds de deux individus de 
Méditerranée, dont l'un, dénommé flavum, est, 
d'après la coquille, incontestablement une forme I ( 
ici Fig. 64) et l'autre une forme non identifiable avec 
précision dénommée C. laevigatum (ici Figs 65-66 
ou Figs 67-68 suivant les éditions, voir plus loin), 
que l'on peut considérer comme représentant une 
autre forme méditerranéenne du complexe, et 
l'assimiler au groupe IV. 

5) Weinkauff (1867:149), qui se dit prêt à admettre, 
par ailleurs, que l'on puisse faire deux variétés de la 
même espèce de C. norvegicum [formes II et IV] et 
30 



de C. oblongum [forme I], écrit cependant: " Un 
coup d'oeil sur l'excellent {sic'\ dessin des parties 
molles des deux espèces par Poli suffit pour 
empêcher la réunion. J'ai aussi examiné les espèces 
vivantes et je peux affirmer que les dessins de Poli 
sont exacts et permettent de bien différencier les 
deux espèces ". 

Plusieurs auteurs, de leur propre aveu à bout 
d'arguments pour séparer spécifiquement les deux 
formes, se sont basés sur la différence entre ces deux 
dessins, et surtout (et peut-être uniquement ?) sur les 
affirmations de Weinkauff, pour défendre la bi- 
spécificité oblongum-crassum, en particulier BDD 
qui écrivent (1892: 305): " Le C. oblongum est si 
voisin du C. norvegicum et surtout de sa variété 
gibba Jeffreys [forme III], que l'on serait tenté de 
suivre l'exemple de quelques auteurs en le rattachant 
à celui-ci à titre de variété. Mais Weinkauff, qui a 
observé les animaux des deux espèces, a constaté que 
les différences de conformafion et de granulation du 
pied, etc., déjà signalées par Poli, sont bien 
constantes et justifient la séparation des deux 
espèces ". Il convient de citer également Cerulli 
Irelli (1908: 33) qui écrit: "Cette espèce [L. 
norvegicum] est tellement voisine de la suivante [L. 
oblongum] dans son aspect externe, que, s'il 
n'existait pas de différences anatomiques dans 
l'animal, observées par Poli et confirmées par 
Weinkauff, on serait conduit à la considérer comme 
une variété du L. oblongum ". D'autres auteurs, 
parmi les plus influents, ont également utilisé en 
dernier recours, plus ou moins explicitement, ce que 
j'appellerai " l'argument de Weinkauf " (différences 
dans Tanatomie des pieds) pour une séparafion 
spécifique. C'est le cas de Rômer (1769: 85) et de 
Locard (1896b: 189). Plus récemment l'argument a, 
sans doute, encore été utilisé par Pavia et 
Demagistris, qui déclarent (1971: 104): " L. 
norvegicum est difficilement distinguable de son 
congénère L. oblongum sur la base des seuls critères 
morphologiques ". Il est vraisemblable que d'autres 
auteurs, sans le dire, ont tenu compte de l'argument 
de Weinkauff, qui est donc devenu un élément 
essentiel dans la discrimination spécifique. J'ai donc 
dû examiner les documents de Poli avec la plus 
grande attention. 

Tout d'abord, contrairement aux affirmations de 
BDD et de Cerulli Irelli ci dessus mentionnées. Poli 
(1795: 64) décrit assez longuement le pied de la 
forme 1, mais pas celui de son laevigatum, et donc ne 
parle pas de différences entr'eux. Il écrit tout au 
contraire (1795:64) "Ceux qui veulent connaître 
l'histoire du Cardium laevigatum, et caractériser ce 
Mollusque, doivent prendre en considération ce que 
nous déclarions plus haut à propos de Cardium 
flavum [= forme I, oblongum], que tous deux vivent 
ensemble sur les mêmes plages de la mer, et qu'ils 
renferment le même animal vivant ". Poli se poserait 
donc, semble-t-il, lui aussi, avec cette phrase un peu 
ambigiie, le problème de la conspécificité; il se 
heurte ici en fait, je pense, au problème des juvéniles. 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



dont je parlerai plus loin. Pourquoi alors figurerait-t- 
il deux pieds réellement différents (comparer les 
figures 64 et 65) pour ce " même animal vivant " ? 
J'ai pu avoir connaissance de deux exemplaires 
différents de l'œuvre de Poli, en particulier du Tome 

I (1791), où se trouve la planche 17 où sont figurés 
les deux pieds en question: 

1) Dans un premier exemplaire (Bibliothèque du 
MNHN, Paris), le dessin du pied de C. laevigatum 
(fig.lO. voir ici Figs 65-66) est effectivement 
différent de celui de C. flavum (= forme I , 
oblongum) (fig. 9, voir ici Fig. 64): on n'y distingue 
ni la forte granulation représentant la coloration 
chagrinée, ni la bordure blanche fortement marquée, 
ni la tache blanche allongée dans la partie apicale; au 
contraire, l'organe est recouvert d'une ponctuation 
régulière très fine, avec une bordure à peine 
soulignée, et sans tache blanche. 

2) Dans un autre exemplaire, en couleurs 
(Bibliothèque Nationale de Aarhus, Danemark), la 
figure du pied de C. laevigatum (ici Figs 67-68) a 
changé et est devenue très proche de celle de C. 
flavum. Il s'agit pourtant par ailleurs de la même 
planche 17, avec les autres figures identiques, et les 
mêmes noms du dessinateur et du graveur. 
L'explication qui me paraît la plus logique à ce 
problème est la suivante. Après la sortie d'un certain 
nombre d'exemplaires du premier type. Poli n'a pas 
été satisfait du dessin du pied de son laevigatum, 
qu'il avait affirmé être identique à celui de flavum 
(voir plus haut); il a donc fait modifier le cuivre 
gravé de la planche, en modifiant uniquement le pied 
de laevigatum, de façon que les pieds des deux 
figures soient identiques. De plus, sur la coquille, les 
taches " sanguines " de la description de cette forme 
(1791: 64), absentes dans le premier dessin, ont 
également été ajoutées. 

Weinkauff n'a donc pas tenu compte des affirmations 
de Poli et est probablement tombé sur une planche 1 7 
non modifiée ! 

II faut reconnaître cependant que, s'il veut 
représenter vraiment la forme IV méditerranéenne 
arrondie et lisse du complexe opposable à la forme I, 
le dessin de la coquille du laevigatum n'est pas très 
bon, et même faux: costulation présente sur toute la 
coquille et pas de zones lisses antérieure et 
postérieure; d'autre part, la costulation est trop 
marquée pour la forme qu'a décrite Poli qui devrait 
être attribuée, logiquement, à la forme IV, et 
l'allongement beaucoup trop important. Il y a donc 
eu manifestement, au départ, je pense, une erreur sur 
toute la figuration de cette forme. 

Appareil siphonal et autres parties anatomiques 

Chez les deux formes l'appareil siphonal (Figs 69- 
70) est constitué de deux siphons coniques peu 
élevés, l'inhalant, de forme ovale, étant plus grand 
que l'exhalant qui est bien rond. Toute la zone de 
jonction du manteau, qui porte les ouvertures 
siphonales, est garnie de tentacules courts et parfois 



tuberculaires sur les siphons eux mêmes et dans 
l'espace situé entre eux, plus longs sur le " pont " 
entre l'inhalant et l'ouverture pédale ainsi que dans la 
gouttière située entre les adducteurs qu'ils 
remplissent jusqu'au bout. Aucun de ces tentacules 
ne porte d'organes oculaires évidents (caractéristique 
des Laevicardium d'après Schneider qui affirme 
(1995: 325) avoir observé de tels organes chez 
l'espèce américaine Laevicardium laevigatum sensu 
Clench & Smith, 1944 (= Cardium serratum Linné, 
1758, voir Vidal, 1999: 327), la seule espèce qu'il ait 
examinée, organes que je n'ai pu retrouver sur les 
échantillons mêmes, cités par lui comme examinés au 
ANSP (Reg. A 1022), ni chez aucune autre espèce du 
genre. 

Voir également la description de Amouroux (1979: 
48). 

Chez les deux formes, les palpes labiaux, insérés 
dans la partie arrière supérieure du pied de part et 
d'autre de la bouche, sont triangulaires, longs et 
striés et se prolongent vers l'avant, en ceinturant une 
partie du pied, en de fines lames qui diminuent 
progressivement de largeur jusqu'à disparaître, mais 
en restant constamment insérées sur le pied et jamais 
connectées avec la lame de la branchie interne qui se 
connecte sur le pied toujours entre elles. Le palpe 
labial interne s'insère donc directement sur le pied et 
ne m'a donc pas paru connecté avec la branchie 
interne, comme l'affirme et le figure Schneider 
(1995: 324 et fig. 2) et dont il fait une caractéristique 
du genre Laevicardium. 

Juvéniles 

L'argument principal, qui a amené plusieurs auteurs 
à envisager l'appartenance de toutes les formes à une 
espèce unique, est l'existence de lots de juvéniles 
appartenant sans conteste à la même population mais 
renfermant plusieurs formes différentes, et en 
particulier des formes proches des deux formes 
" traditionnelles " mais avec des intermédiaires 
empêchant des séparations strictes. 

- Poli fait figure de précurseur dans ce domaine en 
décrivant (1795: 64) des populations, attribuées à 
laevigatum, dont les coquilles sont 
déclarées: " souffrir d'une remarquable variété dans 
l'allongement, l'épaisseur des valves et l'abondance 
du rose, plus ou moins brillant, de l'intérieur des 
valves " et il admet, sans tirer explicitement de 
conclusions, que cette variation des caractères est liée 
au côté juvénile des spécimens. 

- Stossich (1866: 16) cite, du golfe de Trieste, L. 
oblongum (80-120' de profondeur) [forme I] et L. 
laevigatum (120' de profondeur) [forme IV]. Pour 
lui, ce dernier est la forme jeune du premier. Il écrit: 
"L'ayant dans de nombreux stades de grandeur, j'ai 
remarqué une série continue d'individus dans 
laquelle il n'est pas possible de marquer un point de 
division en passant de l'un à l'autre". 



31 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



- Monterosato (1872: 10) cite les observations 
précédentes de Stossich et ajoute, en parlant des deux 
"espèces": "J'ai moi-même pu constater, qu'à l'état 
jeune, ils ne présentent aucune différence". 

- Plus récemment, Voskuil & Onverwagt écrivent 
(1989: 78), à propos de L. oblongum: "Les juvéniles 
peuvent être très proches des crassum juvéniles. Des 
spécimens de l'Algarve et du S-E Espagne peuvent 
poser de nombreux problèmes. Il n'est pas 
impossible que L. oblongum et L. crassum 
s'hybrident entre eux dans ces régions, ce qui serait 
un argument pour les considérer comme des sous- 
espèces d'une seule espèce valide: Laevicardium 
oblongum oblongum (Gmelin, 1791) et Laevicardium 
oblongum crassum (Gmelin, 1791)". 

L'examen poussé des individus adultes m'avait 
conduit à conclure à la monospécificité de toutes les 
formes du complexe. Cependant les arguments pour 
la multispécificité pourront sembler à certains ne pas 
avoir été écartés à 100%. L'examen des lots de 
juvéniles vient cependant, me semble-t-il, apporter 
un argument capital pour la monospécificité. 11 est 
d'usage peu répandu, dans toute étude d'un groupe 
de bivalves, de porter une attention particulière aux 
formes juvéniles, qui ne semblent pas apporter, en 
général, de données supplémentaires à la résolution 
des problèmes taxonomiques. C'est pour cela que les 
échantillonnages et les choix des spécimens 
représentatifs dans les collections ne renferment en 
général que des individus adultes et que les lots 
comportant des juvéniles en nombre suffisant sont 
rares. Pour le problème qui nous occupe, les 
collections anciennes des Muséums n'en renferment 
pratiquement pas et la plupart des lots utilisables 
proviennent de récoltes récentes (à partir de 1986) du 
MNHN dans les régions de l'Algarve (sud Portugal), 
de la région du détroit de Gibraltar (Ceuta) et de la 
côte est de l'Espagne (région de Malaga), tous 
déposés au MNHN. 

Ces lots de juvéniles se caractérisent par la 
coexistence de plusieurs des cinq formes ici décrites 
avec de nombreux intermédiaires. Parfois toutes les 
cinq formes sont présentes ensemble. La seule 
conclusion possible à ces faits est, me semble-t-il, 
qu'il s'agit d'une espèce polymorphe. 
Pour les raisons indiquées plus haut, peu d'auteurs 
dans la littérature ont mentionné ces formes 
juvéniles. Cependant parmi les 1 1 auteurs les ayant 
pris en considération d'une façon explicite, 8 ont 



évoqué le problème taxonomique qu'elles posaient 
sans conclure autrement souvent qu'en désignant des 
variétés " minor " (Poli 1795: 64; Brocchi 1814: 312; 
Locard 1896: 189; Pallary 1900: 394; Locard & 
Caziot 1900: 238; Cerulli Irelli 1908: 33; Barsotti & 
Frilli 1969: 27; Durand 1974: 33); deux seulement, 
comme déjà vu, ont conclu à la monospécificité 
(Stossich 1866: 16; Monterosato 1872: 10), et un 
enfin a envisagé une hypothétique hybridation entre 
deux sous-espèces (Voskuil & Onverwagt 1989: 78). 
Il est évident, comme souligné plus haut, que la 
présence possible de n'importe qu'elle forme dans un 
endroit déterminé doit inciter à une prudence extrême 
à l'égard de certaines données bibliographiques pour 
ce qui concerne à la fois l'idenfification et la 
répartition géographique, lorsque ces données 
risquent d'être issues uniquement de spécimens non 
adultes. 

Des juvéniles de formes diverses sont quelquefois 
associés à des adultes qui, eux, selon le domaine 
considéré, sont essentiellement d'une seule forme. 
C'est ainsi que dans quelques lots que j'ai pu 
examiner, des juvéniles en nombre suffisant sont en 
présence d'adultes: 

- dans le domaine du groupe II (crassum), des 
juvéniles sont de la forme IV (senegalense) et V 
(castanea); par contre dans le lot BM(NH) 44490- 
504, de Roundstone (Ireland) les juvéniles sont tous 
de la forme II. 

- dans le domaine de la forme III (gibba), des 
juvéniles sont de la forme III, II ou IV et V. 

- dans le domaine de la forme V (castanea), des 
juvéniles sont de la forme II ou IV à V. avec parfois 
des tendances vers la forme 1. Voir également un lot 
BM(NH) 44505-24 où les juvéniles les plus petits 
sont de la fonne 11 ou IV et les plus gros (jusqu'à 
L=18mm) de la forme V. 

Mais c'est dans le domaine de la forme 1 (oblongum), 
que j'ai pu observer les lots mixtes adultes-juvéniles 
les plus complets et les plus caractéristiques. 11 s'agit 
de trois lots provenant de la région de Ceuta, dans 
l'anse Almadabra (lots No 3 et 4, Tableau 1, et un 
lot uniquement constitué de juvéniles: plongée, 20- 
36m, 35°52, 5'N-05°19, O'W, 1986, MNHN). Des 
fonnes I adultes y sont associées à des formes I semi- 
adultes de taille moyenne et à une série de juvéniles 
qui peuvent être classés dans toutes les formes (y 
compris la forme I), avec formes intermédiaires 
variées. 



Figures 59-68 

59. L. oblongum crassum (Tableau 2, No 14), Val André (Côtes-du Nord): les cinq divisions des 
crénulations marginales intérieures, légèrement agrandi; 60. L. oblongum oblongum (Tableau 1, No 18/1), 
Ajaccio (Corse): les cinq divisions des crénulations marginales intérieures, légèrement agrandi; 
61-62. L. oblongum crassum. Pieds de deux individus. Baie de Quiberon (Morbihan), légèrement agrandis; 

63. L. oblongum oblongum. Pied d'un individu, sud de Ceuta (Maroc), Tableau 1, No 1, légèrement agrandi; 

64. Figure 9 (flavum) de la planche 17de Poli, dimension réelle approchée; 65. Figure 10 (laevigatum) de la 
planche 17 de Poli, première version, dimension réelle approchée; 66. Agrandissement du pied de la Figure 65; 
67. Figure 10 (laevigatum) de la planche 17 modifiée de Poli, dimension réelle approchée; 68. Agrandissement 
du pied de la Figure 67. 



32 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 




33 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



II Conclusion. Laevicardium oblongum est une seule 
espèce polytypique. 

Une dernière évidence vient encore s'ajouter aux 
arguments précédents qui ont conduit à la conclusion 
que le complexe étudié ne comportait qu'une seule 
espèce. Comme le lecteur l'aura sans doute remarqué 
dans la T'^'^ partie, les cinq formes décrites occupent 
des domaines nettement différents à la fois 
géographiques et écologiques (profondeurs): 

- Formes I, dans les zones circalittorales de la 
Méditerranée (Carte 1). 

- Formes II, dans la zone littorale atlantique de la 
Norvège jusqu'au sud de la Péninsule Ibérique, et 

dans l'ouest de la Méditerranée (Carte 2). 

- Formes III, dans les zones circalittorales du sud des 
lies Britanniques et de l'Irlande et dans l'Atlantique 
jusqu'au nord-ouest de la Péninsule Ibérique (Carte 
3). 

- Formes IV, dans les zones circa- à infralittorales de 
la Méditerranée et de l'Atlantique d'Afrique 

du Nord, s'étendant aussi vers les zones littorales en 
Afrique occidentale (Carte 4). 

- Formes V, dans les zones infralittorales de 
Méditerranée, de l'Atlantique lusitanien et d' Afrique 
occidentale (Carte 5). 

En conséquence, pour ce qui concerne les 
populations adultes, plusieurs constatations sont à 
mettre en évidence: 

1) Les diverses formes ne diffèrent que par la 
morphologie de la coquille et le relief des 



costulations extérieures. Tous les autres caractères (y 
compris plusieurs caractères anatomiques) sont 
semblables. 

2) Les diverses formes sont en général aisément 
identifiables comme telles et séparables, mais il 
existe des formes intermédiaires. Ces formes 
intermédiaires sont cependant peu abondantes vis-à- 
vis des formes classifiables. 

3) Chacune des formes identifiables se regroupe 
essentiellement dans un domaine particulier, 
déterminé à la fois par l'extension géographique et la 
profondeur d'eau. 

4) Sous réserve d'échantillonnages fiiturs plus précis, 
ces domaines n'empiètent pas les uns sur les autres et 
ont des limites géographiques et écologiques 
(profondeurs) nettes. Les caractères ne semblent pas 
varier en allant vers les limites et il ne semble pas 
exister de zones d'intergradation importantes. 

Tous ces caractères sont ceux d'une espèce 
polytypique au sens de Mayr 1974 (édition française 
page 228). 11 est nécessaire, afin que les choses soient 
bien claires, de rappeler ici la définition et les 
caractéristiques de la sous-espèce au sens de Mayr 
(1974:231): 

- C'est une catégorie collective, un agrégat de 
populations phénotypiquement similaires. 

- Il n'est pemiis de désigner des sous-espèces que si 
elles diffèrent taxonomiquement, c'est-à-dire par des 
caractères morphologiques diagnostiques. 




Figures 69-70 

69. Appareil siphonal d'un individu de L. oblongum crassum. Baie de Quiberon (Morbihan), légèrement agrandi; 

70. Appareil siphonal d'un individu de L. oblongum oblongum. Sud de Ceuta (Maroc), Tableau 2, No 1, 
légèrement agrandi. 



34 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



- Il est habituellement possible d'attribuer des 
populations à une sous-espèce, mais cela est souvent 
impossible pour des individus en raison de leur 
variabilité dans chaque population. Une population 
attribuée à une sous-espèce peut contenir des 
"variants individuels", c'est-à-dire des individus 
attribuables à une autre sous-espèce (Mayr et al., 
1953: 100) admettent que les individus variants 
puissent atteindre 25%; ils écrivent: " 75 per cent of 
the individuals hâve to be différent from ail other 
individuals of the other subspecies (of the species) "]. 
Une sous-espèce habite une subdivision 
géographique définie du domaine de l'espèce; 
autrement dit, une sous-espèce ne peut être définie 
sans domaine d'habitat. 

Les diverses formes adultes du complexe, telles 
qu'elles ont été décrites et regroupées, entrent donc 
bien dans le cadre d'un ensemble de sous-espèces à 
la fois géographiques et écologiques. Ce complexe ne 
comprendrait donc qu'une seule espèce polytypique. 
Les deux arguments principaux permettant d'adhérer 
à cette opinion sont l'existence de formes de passage 
d'une forme à l'autre et la présence de nombreux 
caractères communs à toutes les formes. Le seul 
argument qui pourraient plaider en faveur d' une 
" multispécificité " est mis d'autre part en défaut: il 
serait la présence sympatrique de formes d'un autre 
groupe dans des populations d'un groupe donné. 
Cette présence est parfaitement concevable dans le 
cas de variants individuels (voir le 3° ci-dessus). Il 
faut dire que ces cas de sympatrie sont relativement 
rares, et dans ces cas les formes aberrantes ne 
constituent qu'un faible pourcentage, bien loin des 
25% tolérés par Mayr. D'autre part, la véracité de ces 
cas est souvent discutable (échantillonnage, lots 
anciens remaniés, coquilles vides transportées, etc.). 
Les cas de sympatrie prouvée d'animaux adultes 
vivants de groupes différents paraissent 
exceptionnels. Par exemple, il n'existe, à ma 
connaissance, aucun cas indiscutable entre les adultes 
des deux formes extrêmes II(ou IV) et I. 
Dans l'état actuel des connaissances, le seul facteur 
écologique qui a manifestement une influence sur les 
formes du complexe et qui participe, en même temps 
que la position géographique, à la définition de 
certaines formes , est la profondeur d'eau, mais il est 
probable que de nombreux autres facteurs, liés ou 
non à cette dernière (par exemple la température, la 
nature du substratum, l'agitation de l'eau....), entrent 
également en compte et accentuent ou perturbent ses 
effets. Pour les besoins de la cause les définitions des 
zones littorale et infralittorale (jusqu'à 30m), 
circalittorale (de 30 à 200 m), seront prises dans des 
limites moins strictes. 

En vertu de la règle du premier réviseur (ICZN 1999, 
Article 24.2), je propose Laevicardium oblongum 
comme nom de l'espèce polytypique en quesfion ici 
et considère l'existence de cinq sous-espèces dont les 
habitats correspondent à ceux des cinq formes 
précédemment décrites: 



1) Laevicardium oblongum oblongum (Gmelin, 

1791) (formes I dans la première partie). Gmelin a 
désigné deux syntypes pour Cardium oblongum: 
Chemnitz, 1782, pi. 19, fig. 120, et Bom, 1780, pi. 3, 
fig. 8. Les dessins, d'excellente qualité, de ces deux 
coquilles, permettent, à eux seuls, l'identification 
sans ambiguïté. 




Carte 1. Distribution géographique de L. oblongum 
oblongum (Gmelin, 1791) 

2) Laevicardium oblongum crassum (Gmelin, 1791) 

(formes II dans la première partie). Gmelin a désigné 
deux syntypes pour Cardium crassum: le premier 
figuré par Schrôter (1784, pi. 7, fig. 12); cette 
coquille, en apparence fortement costulée, n'est pas 
typique de la forme II , mais semble se rapprocher de 
la forme I. C'est d'ailleurs l'interprétation qu'en a 
faite Lamarck (1819: 10), qui l'a citée comme 
syntype de son Cardium sulcatum (= oblongum 
oblongum). Le deuxième (Lister 1687 fig. 169) parait 
plus typique. 




Carte 2. Distribution géographique de L. oblongum 
crassum (Gmelin, 1791) 

3) Laevicardium oblongum gibba (Jeffreys, 1863) 

(formes III dans la première partie). L'auteur du 



35 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



taxon gibba ni, à ma connaissance, aucun des 
auteurs subséquents qui l'ont utilisé, n'ont pas 
désigné de spécimens types. Suivant la 
recommandation 73F de l'ICZN, je désigne ici une 
série-type comportant un " lectotype ". Je choisis le 
lot BM(NH) 2000 0068/1-3, collection Cuming, 
localité Plymouth, dragués dans la vase à environ 20 
fathoms (36,5 m) (voir Tableau 3, No 3), comportant 
trois syntypes choisis par Reeve pour son Cardium 
oblongum {sic): 

- lectotype, une coquille 57,3 x 47,0 x 34,0 mm, 
figurée par Reeve (fig. 71), figurée ici Fig. 23. 

- paralectotype 1, une coquille 55,5 x 43.6 x 34,2 
mm, figurée ici Fig. 22. 

- paralectotype 2, une coquille 53,0 x 42,4 x 31,6 
mm. 

La dénomination gibba (= bosse) demande une 
explication. Cette forme, vraisemblablement mise en 
évidence vers 1840, par dragages, près des côtes du 
Devon, dans la Manche, fut assimilée à la forme I, 
dénommée oblongum par les premiers auteurs qui 
connurent son existence (Sowerby, Brown, Reeve et 
autres) par opposition aux formes II (appelées de 
plusieurs noms), présentes également dans ces 
régions. L'existence de deux espèces dans ces zones 
fut peu après écartée par Forbes & Hanley (1850), 
qui considérèrent, tout en reconnaissant 
implicitement la différence, qu'il s'agissait d'une 
même espèce variable, C. norvegicum . Cependant, 
dès 1863, Jeffreys tînt compte des différences entre 
ces formes, qui sont réelles et constantes, mais 
choisit une solution moyenne peu compromettante, 
en considérant la forme nouvelle comme une simple 
variété de l'ancienne. Je suppose que c'est 
l'épaisseur plus importante de cette forme (E/L 
moyen = 0,702 contre 0,655 à crassiini), et non pas 
l'allongement ou la costulation, qui est à l'origine de 
son nom gibba. 




4) Laevicardium oblongum senegalense 
(Dautzenberg, 1891) (formes IV dans la première 
partie). Les quatre spécimens de var. senegalensis 
figurés par BDD pi. 48 et conservés au MNHN 
(Collection Dautzenberg des spécimens figurés par 
BDD), provenant de Dakar, sont considérés ici 
comme des syntypes. Le spécimen de la figure 1 1 est 
désigné comme lectotype, les trois autres comme 
paralectotypes: 

- lectotype, une coquille 23,3 x 23,1 x 13,8 mm, 
BDD pi. 48, fig. 1 1 

- paralectotype 1, une coquille 22,2 x 22,1 x 12,5 
mm, BDD pi. 48, fig. 12 

- paralectotype 2, une coquille 20,8 x 21,1 x 12,0,- 
mm, BDD pi. 48, fig. 13 

- paralectotype 3, une coquille 20,0 x 20,0 x 11,0 
mm, BDD pi. 48, fig. 10 

(voir Tableau 4, No 26). 

Les formes de ce groupe ont généralement été 
désignées comme var. mediterranea BDD. 
Cependant, le type de ce taxon, figuré par ces auteurs 
(1892: pi. 48. figs 7-8) et conservé au MNHN, est 
plutôt à ranger dans le groupe II (crassum), comme 
la plupart des représentants de ce groupe, présents 
depuis le sud de la péninsule ibérique jusqu'à l'ouest 
de la Méditerranée, qui montrent des caractères un 
peu différents des formes atlantiques plus 
septentrionales (plus petits, moins lourds et plus 
clairs (par exemple Fig. 12). Outre que le nom 
senegalense a priorité, les spécimens de senegalense 
figurés par BDD sont, chez ces auteurs, les seuls 
réellement représentatifs du groupe 



F^Jjv 



^-^~Cc 



->^ 



w 



Zs . C&narias, 







Carte 3. Distribution géographique de L. oblongum 
gibba {Jeffreys, 1863) 



Carte 4. Distribution géographique de L. oblongum 
senegalense {Dautzenberg, 1891) 

5) Laevicardium oblongum castanea n. subsp. 
(formes V dans la première partie). Je désigne 
comme série type, un lot des Iles Canaries, recueilli 
par les bateaux de pêche, conservé au MNHN (cité 
Tableau 5, No 29). L'holotype est le deuxième 



36 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



spécimen du lot, une coquille bivalve 37,6 x 30,5 x 
23,7 mm, figurée ici Figs 8 et 9. Les autres 
spécimens du lot sont désignés comme paratypes. 




Carte 5. Distribution géographique de L. oblongum 
castanea n. subsp. 

Etymologie. Le mot castanea (= châtaigne) a été 
choisi pour rappeler la belle couleur brune brillante 
de l'intérieur des valves, qui peut exister chez toutes 
les formes du complexe, mais qui est plus fréquente 
et plus frappante ici. 

Nota 1: Les relations entre les domaines de L. 
oblongum oblongum et L. oblongum senegalense en 
Méditerranée demandent encore à être précisées. 
Nota 2: Dans la définition de Mayr de l'espèce 
polytypique, les diverses sous-espèces diffèrent non 
seulement phénotypiquement, ce qui est évident, 
mais aussi génétiquement. Dans le cas qui nous 
occupe, des différences génétiques ne sont pas 
connues pour l'instant, faute d'études. 
Cependant, le comportement des juvéniles pourrait 
être une indication pour ce problème. 

Problème des juvéniles. Les lots de juvéniles 
remarquables, où plusieurs formes du complexe, 
sinon toutes, sont représentées ensemble, et qui 
paraissent à première vue en contradiction avec le 
caractère polytypique de l'espèce, peuvent être 
interprétés de la façon suivante: par suite d'une 
variété génétique importante de l'espèce polymorphe 
Laevicardium oblongum, la plupart des combinaisons 
géniques possibles apparaissent lors de la 
reproduction, donnant lieu, au départ, à la 
coexistence de formes variées. Cependant, seules les 
formes adaptées écologiquement au domaine 
grandissent et deviennent adultes; les autres formes 
ont, dans les conditions de vie défavorables où elles 
se trouvent, des difficultés à se développer et meurent 
avant l'âge adulte (sauf éventuellement quelques 
" variants individuels " ou quelques formes 
intermédiaires qui résistent et réussissent à atteindre 



une certaine maturité). Il est même possible que, dans 
certains cas, les formes les moins adaptées au 
domaine disparaissent avant les autres, peut-être 
même à l'état larvaire, ce qui expliquerait que 
certaines formes ne se rencontrent pas dans certains 
lots de juvéniles. Ces phénomènes semblent affecter 
particulièrement la forme non allongée II qui est la 
seule adaptée aux très faibles profondeurs; on 
constate en effet que, dans les lots de juvéniles des 
domaines plus profonds des formes allongées, les 
coquilles les plus petites (donc les moins âgées) sont 
statistiquement de la forme II (crassum), ce qui 
semble indiquer que ces formes disparaissent avant 
les autres. De même la disparition à l'état larvaire de 
toutes les formes " profondes " expliquerait la 
présence de cette seule forme dans les juvéniles du 
lot de Roundstone cité plus haut dans le domaine 
britannique de cette forme. 

Quelle que soit l'explication que l'on en donne, 
l'existence de lots où, dans le domaine exclusif d'une 
forme adulte, se rencontrent des juvéniles nombreux 
appartenant à d'autres formes, est un fait et ne peut 
être mise en doute. Je n'ai cependant pas rencontré, 
dans la littérature, d'exposé de phénomènes 
comparables certains; ceux-ci peuvent être cependant 
rapprochés de ceux évoqués très sommairement par 
Mayr (1974: 92) qui fait intervenir dans certains cas 
une " sélection stabilisatrice " qui a tendance à: 
"conduire à l'élimination de tous les phénodéviants et 
qui se traduit par une mortalité plus élevée des types 
extrêmes". Ce processus n'est pas tout à fait en 
accord avec la définition de l'écophénotype donnée 
par Bâtes & Jackson (1987: 206), qui serait "a 
variant of a species, produced by non genetic 
modification of the phenotype by particular écologie 
condifions ", définition qui se rapprocherait de la 
définition des " var. " de Linné, qui seraient dues 
(d'après Mayr 1974: 229) à " une modificadon non 
génétique du phenotype ". 

Dans le cas de cette étude du complexe oblongum- 
crassum la constatation des phénomènes décrits plus 
haut, n'a été possible qu'avec relativement peu de 
matériel et d'échantillons représentafifs, mais on 
pourrait imaginer, en extrapollant, que toutes les 
formes, dans des états de développement plus ou 
moins avancés, peuvent être présentes partout, ce qui 
est possible compte tenu des juvéniles. Dans ce cas 
aurait on le droit d'utiliser la dénomination " sous- 
espèces ", la clause de ségrégation géographique ou 
d'habitat n'étant pas réalisée parfaitement? La 
réponse est difficile à formuler. Les études 
anatomiques plus poussées, les études génomiques, 
en particulier celle des relations génotype-phénotype, 
encore très peu avancées, apporteront peut-être un 
jour une solution à ces problèmes. En attendant, une 
solution provisoire serait de conserver le classement 
en sous-espèces phénotypiques (ou 

écophénotypiques), qui a malgré tout une valeur 
réelle, pour les seuls individus adultes, en négligeant 
les juvéniles, qui seraient désignés par le nom 



37 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



spécifique seul et décrits en utilisant la dénomination 
par " formes ". 

CONCLUSION 

De nombreuses espèces polytypiques (comportant 
plusieurs sous-espèces, suivant les critères définis 
plus haut) ont été décrites chez les vertébrés. Chez 
les invertébrés et en particulier chez les mollusques, 
l'application du concept n'en est qu'à ses débuts, 
bien que le polymorphisme existe chez beaucoup 
d'espèces. Pour ma part, j'ai déjà décrit plusieurs 
espèces polytypiques chez les Cardiidae (Vidal 1993, 
1997a, 1997b, 1999,2000): Vasticardium elongatum: 
6 sous-espèces; Vasticardium orbita: 4 sous-espèces; 
Vasticardium luteomarginatum: 3 sous-espèces; 
Vasticardium flavum: 3 sous-espèces; Acrosterigma 
maculosum: 2 sous-espèces. 

La considération de sous-espèces " écologiques " est 
certainement encore moins répandue que celle des 
sous-espèces purement géographiques. Pourtant des 
influences du milieu sur le phénotype ont été notées 
depuis longtemps, en particulier chez les bivalves. 
Les exemples le plus souvent cités concernent les 
huitres (voir Haglund 1998). Chez les Cardiidae, il 
faut noter les travaux de Bateson (1889), de Loppens 
(1923) et de Mars (1951) sur le "complexe edule- 
glaucum " (autre groupe européen très polymorphe 
où plus de 100 " variétés " ont été décrites, mais qui 
est incontestablement constitué de deux espèces 
Cerastoderma edule et Cerastoderma glaucum). Ces 
auteurs mettent en évidence, chez les deux espèces 
plus ou moins confondues, une influence du milieu 
sur la forme. Loppens écrit, par exemple (1923: 66): 
" De tout ce qui précède, on voit que dans les 
transformations de Cardium edule la sélection 
naturelle ni aucun autre facteur de l'évolution 
n'interviennent. Il s'agit tout simplement de 
l'influence directe du milieu transformant chaque 
mollusque individuellement; ces transformations ne 
se transmettent pas à la progéniture. Le fait que 
l'hérédité n'intervient pas, chaque individu jeune 
peut se développer, soit en forme normale, soit en 
forme allongée, tout dépend de la nature du fond sur 
lequel il tombera ". 

Les formes étudiées par Loppens semblent relever 
de la définition de Bâtes & Jackson (voir plus haut) 
des écophénotypes où les juvéniles sont tous 
équivalents et où les changements conduisant à des 
écomorphes différents se produisent au fur et à 
mesure de la croissance des individus sous 
l'influence du milieu. Dans d'autres cas, comme 
certains que j'ai cités dans l 'Indo-Pacifique (voir 
Vidal 1999), pour les deux espèces Acrosterigma 
maculosum et Acrosterigma impolitum chez qui le 
nombre de côtes semble augmenter très fortement 
avec la profondeur, tous les morphes, variables en 
nombre de côtes, existeraient chez les juvéniles (chez 
les Cardiidae le nombre de côtes ne varie pas avec 
l'âge et je ne pense pas qu'il puisse varier pendant la 



croissance sous l'influence du milieu), et seuls 
subsisteraient à l'âge adulte ceux dont ce nombre 
reste en harmonie avec le milieu (sélection 
stabilisatrice de Mayr). Le complexe oblongum- 
crassum appartiendrait, comme on l'a vu, à ce 
deuxième type d' "écophénotypie ", peut être plus 
rare que le premier, dont il constituerait 
probablement un exemple remarquable. 
La présente étude, basée à peu près uniquement sur 
les caractères des coquilles, n'a pour ambition que de 
présenter des faits d'observation et la bibliographie, 
ce qui amène à soulever les problèmes du complexe 
oblongum-crassum, L'interprétation taxonomique ici 
exposée n'a pas la prétention de vouloir être 
définitive, mais de fournir une " hypothèse de 
travail " dans la résolution de ce problème vieux de 
plus de deux siècles, et qui est vraisemblablement un 
" cas d'école "; la poursuite de son étude, en 
particulier par la biologie moléculaire (beaucoup 
d'autre matériel est certainement disponible, 
réellement ou potentiellement) devrait donc apporter 
des données intéressantes sur le comportement des 
espèces polymorphes et polytypiques, pour peu qu'un 
mode de pensée plus " populationiste " cède la place 
au mode de pensée purement " typologique ". 

Remerciements 

Cet article me donne l'occasion de remercier les 
membres professionnels de l'ex- "Laboratoire de 
Biologie des Invertébrés Marins et Malacologie" du 
MNHN de Paris, qui m'ont accueilli parmi eux, à 
titre de "bénévole", il y aura vingt ans cette année, et 
qui m'ont toujours traité comme l'un des leurs. Je 
suis reconnaissant à tous pour l'aide qu'ils m'ont 
toujours aimablement apportée. 
Je dois remercier également les responsables de 
plusieurs musées européens qui m'ont facilité l'étude 
des collections, sur place, ou grâce à des prêts de 
matériel: Ms Kathie Way, Natural History Muséum, 
Londres; Dr J. Van Goethem, Institut royal des 
Sciences naturelles de Belgique, Bruxelles; Pr Dr E. 
Gittenberger et Dr J. Goud, Nationaal 
Natuurhistorisch Muséum, Leiden; Pr. R. 
Moolenbeek, Zoologisch Muséum, Amsterdam; Dr 
Tom Schiotte, Zoologisk Muséum, Copenhague. 
Merci aussi au Pr. Dr J. Hylleberg, de l'université de 
Aarhus, Danemark, pour son aide. 

BIBLIOGRAPHIE 

Adams, H. & Adams, A. 1858. The gênera of Récent 
Mollusca 2. J.V. Voorst, London, 661 p. 

Adanson, M. 1857. Histoire naturelle du Sénégal. 
Coquillages. Bauche, Paris, 278 p. 

Agûera, I.M. 1971. Moluscos bivalvos espanoles. 
Publicaciones de la Universidad de Sevila 
série Veterinaria 5, 360 p. 

Amouroux, J.-M. 1979. Etude monographique des 
siphons de quelques mollusques bivalves: 
adaptation et morphologie. Oceanis 5(1): 33-89. 



38 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



Barash, A. & Danin, Z. 1992. Fauna Palestina. 

Mollusca I. Annotated list of mediterranean 

MoUuscs of Israël and Sinai. The Israël Academy 

of Sciences and Humanities, Jérusalem, 405 p. 
Barsotti, G. & Frilli, G. 1969. Contributo a la 

conoscenza délia malacofauna dei fondi 

sublitorali dell'alto Tirreno (Mare toscano). 

Publicazioni délia Stazione Zoologica di Napoli 

37,2°suppl.:31-62. 
Bâtes, L.R. & Jackson, J.A. 1987. Glossary of 

Geology, 3'^'^ édition. American Geological 

Institute, Alexander, Virginia, 778 p. 
Bateson, W. 1889. On some variations of Carc?mm 

edule apparently correlated to the life. 

Proceedings ofthe Royal Society ofLondon 46: 

204-210. 
B.D.D. (voir Bucquoy , Dautzenberg & Dollfus 

1892). 
Biagi, V. & Corselli, G. 1978. Contributo alla 

conoscenza délia malacofauna di un fondo 

S.G.C.F. (Pérès-Picard, 1964). Conchiglie 

14(1-2): 1-22. 
Bom, I. 1780. - Testacea Musei Caesarei 

Vindobonensis. J.P. Kraus, Vindobonae, 442 p. 
Bourcart, J. 1955. Recherches sur le plateau 

continental de Banyuls-sur-mer. Vie et Milieu 

6 (4): 435-524. 
Breistoffer, M. 1962. Les mollusques littoraux de la 

plage de La Franqui (Aude). Comptes rendus du 

86" Congrès des sociétés savantes de Paris et des 

départements. Section des sciences: 115 -780. 
Brocchi, G.B. 1814. Conchiologia fossile 

subappennina 2. G. Silvestri, Milano, 554 p. 
Brown, Th. 1844. Illustrations of the Récent 

Conchology of Great Britain and Ireland. 

London, Edinburgh, éd. 2, 144 p. 
Bruguière, J.B. 1789. Encyclopédie méthodique. 

Histoire naturelle des Vers 1. Pankoucke, Paris, 

757 p. 
Brusina, S. 1866. Contribuzione pella fauna dei 

MoUuschi Dalmati. Atti deW Impériale e Reale 

Società Zoologico-Botanica di Vienna 16:134 p. 
Bucquoy, E., Dautzenberg, Ph. & Dollfiis, G 1892. 

Les Mollusques marins du Roussillon 2. J.B. 

Baillère & Fils, Paris, 884 p. 
Byne, L. 1893. A Contribution towards a List ofthe 

Marine Mollusca of Teignmouth. Journal of 

Conchology, London 7: 175-188. 
Byne, L. 1896. The Marine Mollusca of Teignmouth 

Bay. Journal of conchology, London 10: 75-85. 
Cadée, G. C. 1968. Molluscan Biocoenoses and 

Thanatocoenoses in the Ria de Arosa, Galicia, 

Spain. E.J. Brill, Leiden, 121 p. 
CeruUi-Irelli, S. 1908. Fauna Malacologica 

Mariana. Palaeontologia Italica 14: 11-140. 

Réédition 1969, vol. 13 et 14 (Pelecypodes). 

Amaldo fomi, Pisa, 213 p. 
Chaster, G.W. & Heathcote, W.H. 1894. A 

Contribution towards a List ofthe Marine 



Mollusca and Brachiopoda ofthe neibourhood of 
Oban. Journal of Conchology, London 7: 
289-312. 

Chemnitz, J.H. 1782. Neues Systematisches 

Conchylien Cabinet. Raspe, Niimberg, 6, 375 p. 

Clench, W.J. & Smith, L.C. 1944. The Family 
Cardiidae in the Western Atlantic. Johnsonia 1, 
13: 1-32. 

Coen, G. 1937. Nuovo saggio di una Sylloge 

MoUuscorum Adriaticorum. Consiglio nazionale 
délie ricerche. Real comitatoTalassographico 
Italiano. Memoria 240, 173p. 

Consolado Machedo, M.C. 1996. Rei Dom Carlos 
campanhas oceanographicas. Estudo das 
collecçoes malacologicas. Eduçoes Inapa, 189 p. 

Consolado Macedo, M.C, Consolado Macedo, M.I 

& Borges, J.P. 1999. Conchas Marinhas de 
Portugal. Verbo, Lisboa, 516 p. 

Cosel, R. von M S. Seashells of tropical West Africa 
marine bivalves Mollusca from Rio de Oro to 
Southern Angola (en préparation). 

Cossignani, T., Cossignani, V., Di Nisio, A., 

Passamonti, M. 1992. Atlante délie conchiglie dei 
Medio Adriatico. L' Informatore Piceno. Ancona, 
118p. 

Crosse, H. 1868. Notes pour servir à l'histoire 

naturelle de quelques Mollusques de nos côtes et 
particulièrement des céphalopodes. Journal de 
Conchyliologie 16: 5-17. 

Dautzenberg, Ph. 1891a. Voyage de la goélette 
Melita aux Canaries et au Sénégal, 1889-1890. 
Mémoires de la Société Zoologique de France 
16: 16-65. 

Dautzenberg, Ph. 1891b. Campagne scientifique du 
yacht V Hirondelle, en 1886. Contribution à la 
faune malacologique du golfe de Gascogne. 
Mémoires de la Société Zoologique de France 16: 
604-619. 

Dautzenberg, Ph. 1927. Résultats des campagnes 
scientifiques accomplies sur son yacht par Albert 
f^ prince souverain de Monaco. Fascicule 72: 
Mollusques de l'Océan Atlantique et du Golfe de 
Gascogne. Imprimerie de Monaco, 400 p. 

Delamotte, M., Bardala-Theodoros, E. 1994. 
Coquillages des Mers Grecques. Museio 
Goulandre Phisikes Istorias. Cephise. 313 p. 

Dillwyn, L.W. 1817. Descriptive Catalogue of 

Récent Shells, arranged according to the Linnean 
Method, with particular attention to the 
synonymy. I. J.& A. Arch, London, 580 p. 

Donovan, E. 1 804. The Natural History ofBritish 
Shells 1, 36 pis. 

Durand, M. 1974. Thanatocénoses du quaternaire 
supérieur du plateau continental rochelais. 
Problème général des altérations. Travaux du 
laboratoire de paléontologie de la Faculté des 
Sciences d'Orsay, Université de Paris, 119 p. 

Fischer-Piette, E. 1977. Révision des Cardiidae 
(Mollusques Lamellibranches). Mémoires du 



39 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Muséum national d'Histoire naturelle, nouvelle 

série, Série A, Zoologie 101,212 p. 
Fleming, J. 1828. A History ofBritish Animais. 

Edinburgh, London, 1ère éd., 565 p. 
Forbes, E. & Hanley, S. 1848. A History ofBritish 

Mollusca and their shells 1. J. van Voorst, 

London, 477 p. 
Forbes, E. & Hanley, S. 1850. A History ofBritish 

Mollusca and their shells 2. J. van Voorst, 

London, 557 p. 
Gignoux, M. 1913. Les formations marines 

pliocènes et quaternaires de l'Italie du Sud et de 

la Sicile. Annales de l'Université de Lyon, 

Nouvelle Série 1 , Science, Médecine, Fascicule 

36, A. Rey, Lyon et Baillères et fils , Paris, 

693 p. 
Gmelin, J.F. 1 79 1 . Caroli a Linné Systema Naturae 

1,6:3021-3909. 
Gomez Rodriguez, R. & Pérez Sanchez, J.M. 1998. 

Molluscos Bivalvos de Canarias. Cabildo Insular 

de Gran Canaria, Las Palmas, 425 p. 
Granger, A. 1 892. Histoire naturelle de la France 7, 

Mollusques (Bivalves), Tuniciers, Briozoaires. E. 

DeyroUe, Paris, 256 p. 
Haglund,W.M. 1998. Ecophenotypes of the Late 

Cretaceous Oyster Crassostrea subtrigonalis 

(Evans and Shumard, 1857), Central Alberta, 

Canada in Bivalves: an Eon of Evolution. P. A. 

Johnson and J. W. Haggart, University of 

Calgary: 295-304. 
Hemandez Otero, J. & Jimenez Millan, F. 1971. 

Distribucion de los Moluscos: Gasteropodos y 

Pelecipodos marines de las costas de Galicia. 

Cuadernos biologicos, Universitad de Granada 

1:79-93. 
Hidalgo, J.G. 1867. Catalogue des Mollusques 

testacés marins des côtes de l'Espagne et des îles 

Baléares. Journal de Conchyliologie, Paris 15: 

115-175. 
Hidalgo, J.G. 1870. Moluscos marinos de Espana, 

Portugal y las Baléares 1: 11 5- 1 84. 
Hidalgo, J.G. 1916. Fauna Malacologica de Espana, 

Portugal y Baléares. Moluscos testàceos 

marinos. Museo Nacional de sciencias naturales, 

Madrid, 752 p. 
Hylleberg, J. 2004. Lexical approach to Cardiacea. 

Phuket Marine Biological Center spécial 

publication. Volumes 30-31. Tropical marine 

Mollusc Program (TMMP). 
ICZN, International Commission ofZoological 

Nomenclature 1999. International Code of 

Zoological Nomenclature. 4th éd. The 

International Trust for Zoological Nomenclature, 

London, 306 p. 
Jeffreys, J.G. 1863. British Conchology. Marine 

Shells 2, J. van Voorst, london, 465 p. 



Keen, A. M. 1951. Outline of a proposed 

classification of the Pelecypod family Cardiidae. 
Conchological Club of Southern California, 
Minutes 111: 6-8. 

Lamarck, J.B. 1809. Philosophie zoologique, tome 1. 
Dentu, Paris. 428 p. 

Lamarck, J.B. 1819. Histoire naturelle des animaux 
sans vertèbres 6(1), Paris, 543 p. 

Linné, C. 1758. Systema naturae per régna tria 

natura. editio décima, reformata. Stockholm, vol. 
1, Regnum animale: 1-824. 

Lister, M. 1687. Historiae sive Synopsis Methodicae 
Conchyliorum . . .Liher III, Londini, figs 1-288. 

Locard, A. 1892. Les coquilles marines des côtes de 
France. J.B. Baillière et fils, Paris, 384 p. 

Locard, A. 1896a. Catalogue des mollusques et 
brachiopodes dragués dans le golfe de Gascogne 
par le Professeur Koeler (Campagne du 
" Caudan ", aoîit 1895). Annales de la Société 
d Agriculture de Lyon 1° Série, 3: 205-222. 

Locard, A. 1 896b. Résultats scientifiques de la 
campagne du " Caudan " dans le golfe de 
Gascogne (août-septembre 1895). Mollusques 
testacés et Brachiopodes. Annales de l'Université 
de Lyon 26, fasc.l -.129-241. 

Locard, A. 1898. Expéditions scientifiques du 
"Travailleur" et du "Talisman". Mollusques 
Testacés. Masson, Paris 2: 515 p. 

Locard, A. 1 899. Les coquilles marines des côtes de 
France. Description des familles, genres et 
espèces. J.B. Baillière, Paris, 198 p. 

Locard, A & Caziot, E. 1900. Les coquilles marines 
des côtes de Corse. J.B. Baillière, Paris, 297 p. 

Loppens, K. 1923. havanabWxié àt Cardiimi edule. 
Annales de la Société Zoologique de Belgique 54: 
33-67. 

MacAndrew, R. 1 85 1 . Notes on the distribution and 
range in depth of Mollusca and other marine 
animais observed on the coasts of Spain, 
Portugal, Barbary, Malta and Southern Italy in 
1 849. Report ofthe British Association for the 
advancement of Science, Session 1850: 264-304. 

MacAndrew R., 1854. On the geographical 

distribution ofTestaceous Mollusca in the North 
Atlantic and neighbouring seas. H. Greenwood, 
Liverpool, 51 p. 

Malatesta, A. 1974. Malacofauna Pliocenica Umbra 
Memorie per servire alla descrizione délia Carta 
Geologica d'Italia 13: Ugo Pinto, Roma, 498 p. 

Marion, A.F. 1883 Considérations sur les faunes 
profondes de la Méditerranée. Annales du 
Muséum d'Histoire naturelle de Marseille 1, art. 
2: 1-50. 

Mars, P. 1959. Les faunes malacologiques 
quaternaires " froides " de Méditerranée. Le 
gisement du Cap Creus. Vie et Milieu 9 (3), 1958: 
293-309. 



40 



J. Vidal 



NOVAPEX 6 (HS 3): 1-42, 10 juin 2005 



Mars, P. \965 . Faune Marine des Pyrénées 

Orientales 5. Mollusques Aplacophores, 

polyplacophores et Bivalves. Masson et Cie, 

Paris, 156 p. 
Marshall, J.T. 1897. Additions to " British 

conchology ". Journal ofConchology, London, 8: 

338-395. 
Mayr, E. 1963. Animal species and évolution. 

Harvard University Press, Cambridge, 797 p. 
Mayr, E. 1970. Population, species and évolution. 

Harvard University Press, Cambridge, 797 p. 
Mayr, E. 1974. Populations, espèces et évolution. 

Hermann, Paris, 496 p. [Traduction française de 

Mayr 1970 avec additions de passages de Mayr 

1963]. 
Mayr, E., Linsley, E.G., Usinger, R.L. 1953. 

Methods and Principles of Systematic Zoology. 

McGraw-Hill, New York, Toronto, London, 

336 p. 
Montagu, G. 1803. Testacea Britannica or Natural 

History of British Shells, Marine, Land and Fresh 

water. London 1 , 296 p. 
Monterosato, T.A. 1872. Notizie intorno aile 

Conchylie mediterranee. Palermo, 61p. 
Nichols, A.R. 1900. A List of the Marine Mollusca 

of Ireland. Proceedings ofthe Royal Irish 

Academy 3° Ser., 5, 4: 477-662. 
Nicklès, M. 1950. Mollusques testacés marins de la 

côte occidentale d'Afrique. Manuels ouest- 
africains, Lechevalier, Paris 2, 269 p. 
Nobre, A. 1931. Moluscos marinos de Portugal 1. 

Porto, 466 p. 
Nordsiek, F. 1969. Die europàischen 

Meeresmuscheln (Bivalvia) vom Eismeer bis 

Kapverden, Mittelmeer und Schwarzes Meer. G. 

Fischer, Stuttgart, 253 p. 
Nyst, P. H. 1843. Description des Coquilles et des 

Polypiers fossiles des terrains tertiaires de la 

Belgique. M. Hayez, Bruxelles, 675 p. 
Pallary, P. 1900. Coquilles marines du littoral du 

département d'Oran. Journal de Conchyliologie, 

Paris 4S:2\\-422. 
Pantanelli, D. 1893. Lamellibranchi pliocenici. 

Enumerazione e sinonimia délie specie dell' Italia 

Superiore e Centrale. Bolletino délia Societa 

Malacologica Italiana 1 : 1-295. 
Parenzan, P. 1974. Carta d'identità délie conchiglie 

del Mediterraneo . Vol 2, Bivalvi. Bios Taras, 

Taranto, 546 p. 
Paulus, M. 1949. Contribution à l'étude du 

Quaternaire du Sénégal. Sur un gisement de 

Mollusques pleistocènes à l'anse Bernard, près de 

Dakar. Bulletin de la Société Linnéenne de 

Provence, Marseille 17: 17-27. 
Pavia, G. & Demagistris, L. 1971. Cardiacea del 

Pliocène medio e superiore dell'Astiano. 

Conchiglie l{l-%):9A-\\2. 
Pennant, Th. 1777. British Zoology 4. Crustacea, 



Mollusca, Testacea. B. White, London, 136 p. 

Pérès, J.M. & Picard, J. 1964. Nouveau manuel de 
bionomie bentique de la mer Méditerranée. 
Recueil des Travaux de la Station Marine 
d'Endoume 31 (47): 1-317. 

Poggiani, L., Mattioli, G. & Micali, P. 2004. 1 
Molluschi marini conchiferi délia Provincia di 
Pesaro e Urbino. Quaderni deW'ambiente 17: 
1- 175. 

Poli, J.X. 1 79 1 . Testacea utriusque Siciliae 
eorumque historia et anatome tabulis aeneis 
illustrata Tome I. Parmae, 50 p.+ Xii pp.+ 
explication pis I-Xviii. 

Poli, J.X. 1795. Testacea utriusque Siciliae 
eorumque historia et anatome tabulis aeneis 
illustrata Tome II Parmae, 264 p. + Xii pp. + 
explication pis XiX- XXXiX. 

Poppe, G. T. & Goto, Y. 1993. European Seashells 2 
(Scaphopoda, Bivalvia, Cephalopoda) . Christa 
Hemmen, Weisbaden, 221 p. 

Poutiers, J.M. 1987. Bivalves in: Fiches FAO 

d'identification des espèces pour les besoins de la 
pêche. Méditerranée et Mer Noire, Zone de 
pêche 37, Révision 1- Vol 1, Végétaux et 
Invertébrés. Organisation des Nations Unies pour 
l'alimentation et l'agriculture. Rome:369-512. 

Pruvot, G. 1895. Coup d'œil sur la distribution des 
invertébrés de la région de Banyuls (golfe du 
Lion). Archives de Zoologie expérimentale 
générale 3 (3): 629-658. 

Pruvot, G. & Robert, A. 1897. Sur un gisement sous- 
marin de coquilles anciennes au voisinage du Cap 
Creus. Archives de Zoologie expérimentale 
. générale 3 (5): 497-510. 

Reeve, L. 1844-45. Conchologia Iconica 2. 
Monograph ofthe genus Cardium. London, 
22 pis. 

Risso, A. 1826. Histoire naturelle des principales 
productions de l 'Europe méridionale et 
particulièrement de celles des environs de Nice et 
des Alpes Maritimes. F. G. Levrault, Paris, 4, 
439 p. 

Rolàn, E. & Etero-Smith, J. 1996. Guia dos 
Moluscos de Galicia. Galaxia, Segovia, 318p. 

Rolàn Mosquera, E., Etero-Smith, J. & Rolàn 

Alvarez, E. 1989. Moluscos de la ria de Vigo 2. 
Polyplacoforos, Bivalvos, Escafopodos, 
Cefalopodos. Thalassas, Anexo 2: 1-276. 

Sacco, F. 1 899. / Molluschi dei terrent terziarii del 
Piemonte e délia Liguria 27. Carlo Clausen, 
Torino, 102 p. 

Schneider, J. A. 1995. Phylogeny ofthe Cardiidae 
(Mollusca, Bivalvia): Protocardiinae, 
Laevicardiinae, Lahilliinae, Tulongocardiinae 
subfam. n. and Pleuriocardiinae subfam. n. 
Zoologica Scripta 24(4): 321-346. 

Schrôter, J.S. 1784. Einleitung in die 

Conchylienkenntnis nach Linné 2, 726 p. 



41 



J. Vidal 



Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum 



Sowerby, G.B. 1841. The Conchological 

Illustrations. Cardium. A catalogue of Récent 

species and corrected list of figures. London, 8 p. 
Spengler, K 1799. Over det toskallede slaegt 

Cardium Linnei. Skrivter Naturhistorie Selskabet 

Kiôbenhagen 5(1): 1-60. 
Stoliczka, F. 1871. Cretaceous fauna of Southern 

India. The Pelecypoda, with a review of ail 

known gênera of this class, fossil and récent. 

Geological survey of India ser. 6 (3): 1-537. 
Stossich, A. 1866. Enumerazione dei Molluschi del 

golfo di Trieste. C. Coen, Trieste, 19 p. 
Swainson, W. 1840. A Treatise on Malacology, or 

Shells and Shell-Fish. London, 419 p. 
Terreni, G. 1981. Molluschi Conchiferi del mare 

antistante la costa toscana. Livomo, 100 p. 
Tregelles, G.F. 1896. The Marine Mollusca of 

Comwall. Journal ofConchology, London 8: 

191-262. 
Tryon, G.W. 1872. Catalogue ofthe récent species 

of the family Cardiidae. American Journal of 

Conchology 7:259-275. 
Turton, W. 1819. A Conchological Dictionary of the 

British Islands. J. Booth, London, 262 p. 
Vaugham, W. 1905. The Marine Mollusca of Tenby 

and neighbourhood: a further contribution. 

Journal ofConchology, London 11:21 6-2 1 8. 
Vidal, J. 1993. W diX\ah\\\\y oï Acrosterigma 

elongatum, a polytypic species (Mollusca, 

Cardiidae). Journal ofthe Malacological Society 

of Austral ia 14: 41-58. 



Vidal, J. 1 997a. Large Trachycardiinae from the 
Indo-West Pacific: The group of Vasticardium 
orbita (Broderip & Sowerby, 1833) (Mollusca, 
Cardiidae). Molluscan Research 18: 1 1-32. 

Vidal, J. 1997b. Taxonomic revision ofthe Indo- 
Pacific Vasticardium flavum species group. 
Zoosystema 19 (2-3): 233-253. 

Vidal, J. 1999. Taxonomic review ofthe elongated 
cockles: gênera Trachycardium, Vasticardium 
and Acrosterigma (Mollusca, Cardiidae). 
Zoosystema 2\ (2): 259-335. 

Vidal, J. 2000. Reflections on the distribution of 
polytypic species ofthe genus Vasticardium 
(Mollusca, Cardiidae) from the Indo-Pacific. 
Phuket Marine Biological Center Spécial 
Publication 19 (2): 353-362. 

Vio, E. & De Min R. 1996. Contributo a la 

conoscensa dei Molluschi marini del Golfo di 
Trieste. Atti del Museo civico di storia naturale di 
Trieste Al: 173-233. 

Voskuil, R.P.A. & Onverwagt, W.J.H. 1989. 

Inventarization ofthe Récent European and West 
African Cardiidae (Mollusca, Bivalvia). Gloria 
Maris 28 (4-5): 49-96. 

Weinkauff, H.C. 1867. Die Conchylien des 

Mittelmeeres 1. Mollusca acephala. Th. Fischer, 
Casse), 301 p. 

Wood, S.V. 1850. A monograph ofthe Crag 
Mollusca 2, Bivalves. Palaeontological Society 
London, 342 p. 

Wood, W. 1815. General Conchology: or a 

Description of Shells, arranged according to the 
Linnean System. J. Booth, London, 246 p. 



42 



600 



25 



NOTE AUX AUTEURS 

Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maxinnum 12 pages 

imprimées en double interligne est gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille 

supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros. 

Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages 

imprimées ou plus) sont priés de contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous. 

Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée 

ou une Institution scientifique publique. 

Les auteurs devront suivre strictement les règles du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition). 

Manuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double 

interligne, sur une seule face de papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections 

respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s) auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en 

français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le texte auront la forme: Keen & 

Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte. 

La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés): 

Keen, A. M. & Campbell, G.B. 1964. Ten newspecies of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger7(\): 46-57. 

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, éd.), 

Klumer Académie, Dordrecht: 235-243. 
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un 
support adéquat dans le format final souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une 
reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format 
BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent contenir aucun texte, sauf la 
numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit. 

L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs 
désireux d'inclure une ou plusieurs planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts. 
Traitement des manuscrits . Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et 
ceux d'intérêt général. Les décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée 
devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous forme informatisée (en Word pour Windov\/s) accompagnée d'un tirage sur 
papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été communiquées aux auteurs. Une épreuve finale 
sera renvoyée aux auteurs pour correction. 

Tirés-à-part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages 
maximum, si au moins un des auteurs est membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés 
au prix coûtant. 

Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont 
toujours à charge des auteurs. 

Les manuscrits, les épreuves corrigées et toute correspondance seront adressés à: 
Société Belge de Malacologie, M. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgique. 

NOTE TO AUTHORS 

General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages 

is free of charge. Beyond 12, every page wiW be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues. 

Suppléments are published irregularly. Authors wishing to submit papers for suppléments (40 printed pages or more) are asked to contact 

the board previously at the address mentioned below. 

Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Muséum or 

scientific Institution. 

The paper will be in accordance with the ruies of the International Code of Zoological Nomenclature (Fourth édition) 

Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced 

throughout, on one side only of A4. Margins must be at least 25 mm. The séquence of sections will respect the following order: title, name 

of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in English. Generic and (sub)specific names hâve to be typed in Italics. 

Références in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell, 1964). Refer to a récent issue of 

Novapex for the lay out. 

Références, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated): 

Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten newspecies of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger7(\): 46-57. 

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, éd.), 

Klumer Académie, Dordrecht: 235-243. 
Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm), 
adequatly mounted. Colour work can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD- 
ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program. They must be adequately mounted with not any other text than the 
numbering. A printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript. Inclusion of colour plates has to be 
approved by the board who will take the final décision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and 
charges. 

Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and 
those of gênerai aim. The comments will be communicated to authors, who will consider them. A diskette containing the corrected version 
should be sent back to the Belgian Malacological Society (in Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictiy 
follow the style instructions which will be communicated to the author(s). 

Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one 
author is member of the Society. Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost. 

For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors. 

Manuscripts, corrected proofs and any mail are to be sent to: 
Société Belge de Malacologie, Mr. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgium. 



3 2044 093 384 733